Atuagagdliutit - 15.12.1970, Blaðsíða 4

WR HER(|[D F0RN8JELSER AT FORTÆLLE DEM, AT VI
HANDLER med alt mel.-
lem himmel og jord - næsten!!! (((!)))
BØGER • PAPIR* KONTOR -
artikler »skrive-og regnem^-sk.
BOGREOLER * GLOBER
o o o o o
FOTO KOPIMASKINES-PLANUE6NIN6STAVUR - PLAKATER
grønlandsk folkekunst
((»»VORT SPECIALE«« ))
bøger om* • • - Grønland
welcome in
# **#* *#*.**,
VELKOMMEN I '
BOGHANDEL
BOX 609 GODTHÅB
TELEFON 1337 OG 1737
Fabrikken i Julianehåb — K’aKortume sulivfik.
Julianehåb Konservesfabrik
har fået nytte af egen båd
Den nye båd har i år hentet mellem 35 og 40 tons torskelever fra Syd-
prøven og Sletten, som fabrikken ellers ikke fik før i tiden. Større ind-
handling af skællaks i år end sidste år, men mindre indhandling af
fjeldørreder.
Tekst og foto: Hans Janussen.
Julianehåb Konservesfabrik har anskaffet sig en hurtiggående tran-
sportbåd. Båden henter råvarer: Torskelever, fjeldørreder og skællaks
fra Narssan, K’agssimiut, Sletten, Sydprøven, Sårdlon og Enalugår-
ssuit. Fabriksleder Verner Nielsen, der har været i Julianehåb siden
september 1967, er tilfreds med bådens indsats. — Efter bådens an-
skaffelse ser vi mere optimistisk på fremtiden, siger han.
— Vi fik båden i maj i år. Den
kan laste 2V2 tons. Det er rart at
have den, da vi ikke længere er
afhængig af KGHs transportruter,
siger Verner Nielsen og fortsæt-
ter: — Fiskerne fra K’agssimiut
kunne ikke bevæge KGH til at
etablere en transportrute. Det gav
stødet til, at vi købte den nye båd.
Vi benytter båden til to ruter:
Nordruten, der går til NarssaK og
K’agssimiut og sydruten, der an-
løber Sletten, Sydprøven, SårdloK
og EKalugårssuit. Vi laver også
enkelte specielle ture til fiske-
pladser, hvor der er godt fiskeri.
— Fra Sydprøven og Sletten
har vi i år hentet mellem 35 og 40
tons torskelever. Dette kvantum
torskelever havde vi ikke fået,
hvis vi ikke skaffede os vor egen
båd. Før i tiden fik vi kun torske-
lever fra Sletten og Sydprøven,
når KGH etablerede konstant
transportrute.
— Vi fik et lille skælisværk
sidste efterår med en kapacitet
på 2,2 tons is i døgnet. Disse in-
vesteringer har hjulpet meget på
råvaretilførslen. Vi har også fået
en nærmere kontakt med fisker-
ne. Båden benyttes fra april til
december. Januar, februar og
marts er sløje måneder for os.
— Vi købte en hel del skællaks
i år. Sekundavarerne blev produ-
ceret som konserves. Indhandlin-
gen af fjeldørreder er i år min-
dre end sidste års indhandling.
Ved udgangen af oktober havde
vi skællaks og fjeldørreder til ca.
én måneds produktion.
— Jeg havde god tro til reje-
produktionen, da vi startede, men
da NarssaK er for tæt på, får vi
ikke så mange rejer. En lokal fi-
sker har nu købt en 20 tons kut-
ter, og vi håber, at han snart be-
gynder at levere rejer til os.
— Er der arbejdskraft nok?
— Vi har en god, men fåtallig
arbejdskraft. På lørdage og søn-
dage må vi holde fabrikken luk-
ket, da vi ikke kan skaffe ar-
bejdskraft i disse to af ugens
dage. Det er spiritussen, der er
hovedårsag til, at arbejdskraften
bliver væk i de to dage. Gode og
stabile arbejdere søger stabile
arbejdspladser, og sålænge fa-
brikken ikke er en stabil arbejds-
plads, kan vi ikke få stabil ar-
bejdskraft. Når arbejdskraften er
varskoet dagen før den møder,
er den stabil. Når arbejderne ikke
regner med at møde, er de enten
til selskab eller bortrejst.
— Vi beskæftiger fem mand og
12-14 piger hele efterårssæsonen,
i tre-fire måneder.
— Generer storisen Deres pro-
duktion?
— Efter at vi har fået den ny
båd, har vi besejlet vore to ruter
selv under storistiden. Da båden
ikke stikker dybt i vandet, kan
den altid „smutte" over hindrin-
gerne ved højvande. — Båden
„Fusse" er af plastlaminat og
er 30 fod lang. Den kostede
130.000 kr., men den er pengene
værd, sagde fabriksleder Verner
Nielsen til slut.
også til hverdag
malt
KAFFE
GOMALI Kaffe
kavflt
pitsagssuit.
GOMALI Kaffe
sikrer Dem
hejeste
kvalitet.
DANSK-HOLLANDSK
KAFFE-C0. A/S
Grundlagt 1883
Chokolade med
original spiritus
sukulåte imigagssarKing
mlk imalik
POKALER
med ægte PUNCH eller COGNAC
Reichardt Pokalit Punch-ivingnik Cognacivingnigdlo imagdlit
4