Atuagagdliutit - 15.12.1970, Blaðsíða 18

Der sker mange ulykker i Grønland, på havet, ved vådeskud og på arbejds-
pladsen. Her er et billede fra en ulykke i Godthåb, hvor 24-årige Helge Niel-
sen, Ubby Jerslev på Sjælland, omkom. Helge Nielsen var fører af traktoren,
der af uoplyste årsager styrtede ud over kanten af vejen og ned i vandet.
Ulykken skete under arbejdet med anlæggelse af en dæmning ved flyrampen
i Nordhavnen. Traktoren arbejdede med udfyldning af vigen til erhvervsarealer.
Kalåtdlit-nunåne ajunårnerpagssuaKartarpoK, imame, autdlartdrnertigut åmalo
sutdlivingne. auna Nångme ajunårfingme åssilissaK, tåssane Helge Nielsen
24-nik ukiulik Sjællandime Ubby Jerslev-imérsoK ajunårpoK. Helge Nielsen
traktorimik ing er diat siv ok, sunalo patsisigisimanerdlugo avtcusernup avatåti-
gut imånut nåkarsimavoK. ajunårneK pivoK Sarfånguane tingmissartut KaKi-
ssarfiata ertcåne sapusiorneKartitdlugo. traktore sulisineKarpoK Sarfångup
imersomeKardlune nunångortiniarneKarneranut.
Forlang
Kod
Flæsk
Pølser
Leverpostej
fra
piniarniakit
neait
pulukimernit
pølset
tinguliat
uvanga
FORENEDE SJÆLLANDSKE ANDELSSLAGTERIER
Leverandør til Den Kongelige Grønlandske Handel
Den kongelige grønlandske Handelimut pilersuissussos
Leverandør til Grønlands Indkøbsring
Grønlands Indkøbsringimut pilersuissussoK
Vær
kræsen
i valget
af
skønhedsmidler
-og frem for alt:
vær sikker på, at De altid får
præparater, der passer til
Deres hudtype.
Dubarry har specialcremer
og -præparater, som »opbygger«
huden, giver nyt velvære -
og et mere strålende udseende.
kussagsautigssanik
KinigaKarningne
narrussarit...
pingårnerpåmigdlo:
isumagissaruk xinigkavit
amingnut nalerkOtQnigssåt.
Dubarry cremiuteKarpok
tarnutauteKardlunilo amermik
»iluarsaissartunik«, taimatutdlo
inumarigsautaussunik -
plnlssuserdlo naligssakångitsok.
l)ubaiT.\
Første grønlandske malerskole
afsluttet teoretisk forskole
Eleverne har udsmykket den nye Centralfagskole.
Fredag 13. november sluttede på
Centralfagskolen i Godthåb l.ste
del af malerfagets forskole. Nu
er der kun tilbage at udføre de
prøver, der skal lægges til grund
for elevernes afgangskarakterer
fra forskolen.
Det er den første malerskole i
Grønland. Den ledes af faglærer
Preben Larsen, Ålborg. Igennem
de sidste 3 mdr. har Preben Lar-
sen haft malermester Amos Geråe
som tolk og medhjælper, og det
er nu meningen, at Amos Geråe
efter en videreuddannelse i Dan-
mark skal forestå og lede maler-
skolen på Centralfagskolen i
Godthåb.
Samtidig med markeringen af
den teoretiske undervisnings af-
slutning afsløredes på Centralfag-
skolen nogle udsmykningsarbej-
der, malerskolens elever har ud-
ført henholdsvis i skolens ind-
gang, i kantinen og i kontorfløjen.
Malerskolen har haft følgende
elever på forskolen: Olga Ber-
thelsen, Holsteinsborg, Michael
Zeeb, OmånaK, Edvard Danielsen,
Scoresbysund, Niels Ole Nielsen,
Julianehåb, Niels Poulsen, Suk-
kertoppen, Jacob Møller, Sukker-
toppen, Isak Reimer, Jakobshavn,
Gert Kalia, Angmagssalik og Kaj
John Jensen, NarssaK.
Forskolen har varet 16 uger, og
eleverne skal nu ud i en 3-årig
praktik hos deres respektive me-
stre, inden de igen mødes på ma-
lerskolen for at gennemgå 2. se-
mester af den teoretiske uddan-
nelse, der varer 24 uger og af-
sluttes med svendeprøve. Deres
læretid har til den tid varet i 3
år og 8 mdr.
Under forskolen har eleverne
været undervist i såkaldt „båse-
arbejde", som iflg. Preben Lar-
sen består i, at eleverne hver
især arbejder i en tre-fløjet bås,
der skal illudere en stue. Her læ-
rer de bundbehandling, opsætning
af tapet, lakarbejde og farveaf-
stemning afsluttende med deko-
rativ udsmykning. Endvidere har
eleverne udført plade- og papir-
RASP
Netto 200 gr. Æblekage 8 pers. Den sukker-
ristede rasp er lige parat til at lægge sam-
men med æblegrød lagvis - den kan nemt
stå til dagen efter uden at miste sin fine
aroma og velsmag. (Pyntes med flødeskum).
Abrikoskage 8 pers. Lav først en grød af lige
dele abrikos og æbler, derefter bruger De
samme fremgangsmåde som med æblekagen.
Pyntes med gelé og flødeskum.
Yoghurt-Tykmælk-Aime Riddere. Drys det på
Yoghurt og tykmælk. Ril Arme Riddere pa-
neres franskbrødsskiverne, de bliver herlig
gyldenbrune.
A/S RUGA, ROSKILDE.
arbejde, som skal fremme deres
etiske sans for malerarbejdet og
træne deres farvesans. Forsko-
lens teoretiske undervisning har
bestået af materialelære, regning
og opmåling (sidstnævnte er et
meget vigtigt led i uddannelsen,
og kan senere være medvirkende
til, at elevernes indtjeningsmu-
ligheder kan forøges), farvelære,
skilteskrivning og dansk som
orienteringsfag.
Efter den færdige uddannelse
og afslutning af 2. semester på
malerskolen har eleverne mulig-
hed for efteruddannelse. Denne
består bl. a. af en diplomskole på
ni måneder. Her lægges vægt på
den dekorative uddannelse i ma-
lerfaget. Endvidere er der mu-
lighed for at deltage i et mester-
kursus, ligeledes af 9 mdr.’s va-
righed. Det drejer sig mest om
det merkantile, idet det giver ad-
gang til at arbejde bl. a. som kon-
duktør, virksomhedsleder og selv-
stændig mester. Ved afslutningen
lagde faglærer Preben Larsen
stor vægt på, at man især fik den
sidste uddannelse, hvis man ville
gøre sig tanker om at blive selv-
stændig.
Blandt de elever, der har be-
søgt den første malerskole, er der
iflg. Preben Larsen, flere, der har
ydet så fine præstationer og
evner, at de uden tvivl ville
kunne gennemgå enten den ene
eller begge de to videreuddannel-
ser indenfor faget.
Ved festligheden på malersko-
len deltog bl. a. overenskomstkon-
sulent Jørgen Hansen, malerme-
ster Erling Abildgaard og admi-
nistrator Ib Olsen, der uddelte
præmier til flere af eleverne.
Olga Berthelsen, Michael Zeeb og
Gert Kalia fik alle tre en bog for
flid og god fremgang. Niels Ole
Nielsen fik en bog for godt kam-
meratskab blandt eleverne. Han
havde, sagde Preben Larsen, væ-
ret den på holdet som i enhver
situation kunne få arbejdet og
sammenholdet til at bære, hvis
der opstod problemer i forbin-
delse med undervisningen og det
kammeratlige samvær.
Efter aflæggelsen af de obliga-
toriske prøver afsluttede forsko-
len 5. december.
Under fredagens afsløring af
udsmykningerne, fik den ind-
budte kreds også lejlighed til at
se en collage, Preben Larsen
havde lavet og skænket Central-
fagskolen. Collagen skal ikke illu-
dere noget bestemt, men i sine
bemærkninger sagde Preben Lar-
sen, at han under arbejdet og ved
afslutningen af det, havde tænkt,
at det godt kunne være Godthåb
by. I collagen indgår nogle vand-
rette og lodrette rektangulære
felter, som hver især for ham
kunne stå for den gamle og den
nye by, hvorover en orange cirkel
kunne være solen, der fik det
hele til at gro.
Udsmykning på fagskolen er
foretaget af: Indgangen: Niels
Ole Nielsen og Edvard Danielsen,
kantinen v/ trappeopgang: Jacob
Møller og Isak Reimer, kantine-
væg: Mikael Zeeb, Kaj John Jen-
sen og Niels Poulsen, og kontor-
fløj: Gert Kalia og Olga Berthel-
sen. -rg.
Preben Larsen med sin collage, der „godt kan være Godthåb by“.
Preben Larsen åssilialianilo katitigaK, „tåssausinauvdluartoK NQp igdlo-
Karfia".

LÆKRE MINTS
I POSER
ØSTRUP-
JEPPESEN A/s
anernerigsautit mamartut
’ pOgssiamtut
18