Atuagagdliutit - 14.09.1972, Blaðsíða 10
paitsorneK
landsrådimut ilaussortaK David
Broberg, K’eKertarssuarme naju-
galik, augustip 20-åne Radio-avi-
sikut nalunaerpoK Kagssutit mo-
nofilinit sanåt inatsisit maligdlu-
git aulisarfiup kigdleKarfiata sø-
milinik pingasunik avasissusig-
dlip ilua’tungåne atorKussåungit-
sut, Kagssutitdlo taimåitut pissait
tamarmik politinit arsåringnissu-
tigineKarsinaussut.
David Broberg oKarportaoK au-
lisarfiup sømilinik pingasunik
kigdleKarfigdlip avatåne aulisar-
tut Kagssutinik taimåituinarnik
atortoKardlutik aulisarnerat tor-
Kigsisimångissutigigine.
taimatut nalunaeruteKartoKar-
nera pissutigalugo landshøvdinge-
Karfingmit atuagagssiatigut av-
dlatigutdlo nalunaerutigssaK nag-
siuneKarpoK. nalunaerutikut er-
sserKigsarneKarpoK Kagssutit mo-
nofilinit sanåt atorneKarnigssånut
inerterKutaussutuaK nalunaerutip
nr. 249-p junip 14-iåne 1972-ime
atortulersineKartup ingmikortui-
sa åipåne agdlagsimassoK. nalu-
naerut tåuna aulisarnermik mi-
nistereKarfingmérsuvoK Atlanti-
kup avangnåne-kitåne aulisarne-
rup kigdlilersuivfigineKarnigsså
pivdlugo suliauvdlune.
nalunaerutip ingmikortortåne
erKartorneKartume agdlagsimavoK
inuiaKatigit Atlantikup avangnå-
ne-kitåne aulisarnermik nåkutig-
dlissutitat isumagissåine Kener-
tanit ikardlungnitdlo avatdlernit
sømilinik pingasunik avasingne-
russune aulisartut Kagssutit mo-
nofilinit sanåt atorsinaussait tå-
ssatuaussut Kagssutit taimåitut
julip autdlarKautå 1970 sujoncut-
dlugo pisiarineKarsimassut. auli-
sarfiup kigdleKarfiata sømilinik
pingasunik avasissusigdlip ilua’
tungåne Kagssutit monofilinit sa-
nat atorneKarsinåuput uvdlorme
sume pisiarineKarsimanerat aper-
Kutautinago. taimaingmat augus-
tip 20-åne Radio-avisikut David
Brobergimit oKautigineKartutut
aulisartut aulisarnermik ministe-
reKarfiup nalunaerutai maligdlu-
git Kagssutinik monofilinit ator-
toKardlutik aulisartut politinit
akuliuvfigineKartugssåungitdlat.
nalunaerut Kalåtdlit-nunane auli-
sartunut ukioK måna kapisiling-
niaKataujumavdlutik KinuteKar-
simassunut akuerineKarsimassu-
nutdlo tamanut nagsiuneKartoK
landshøvdingeKarfingmit atua-
gagssianut avdlanutdlo nalunae-
rume taineKarpoK.
sukut kigdliligåusåpat?
sorssungnerup nalåne sukut kig-
dlilersugåuput nunavtine, imåi-
ngikaluartoK sukugssaileKineKar-
mat. taimanime niuvertoKarfing-
ne tamane sukorpagssuit Kuer-
ssuarnitineKarput. kigdlilersui-
nermutdle pissutaussoK tåssa su-
kut atornerdlugaunerat, imiorne-
Kartarmata aulakornartuliaralu-
git. måna nunavtine sukut kig-
dliligaunigssåt sarKumiuterKing-
neKarpoK, tamatumunåkut kigu-
tit nakorsaisa tungånit.
kigutit nakorsåt Jan Jakobsen
atuagagssiame „Grønland“ime ag-
dlagpoK Kalåtdlit-nunane suku-
nik atuineK måna ima angnertu-
tigilersimassoK kigutit putoKaler-
sarnerat iluarsineKarsinaujung-
naersimavdlune, kigutit nakor-
saisa sulinerat kisiat isumavdlu-
tigisagåine.
— Kanordlunit kigutit påriv-
dluarniartigigaluaråine sukutor-
neK taima agtigititdlugo putOKa-
lingitsorsinåungitdlat, Jan Jakob-
sen agdlagpoK.
K'aKortume igdloKarfiup Kiterisså
Brugsen K’aKOrtoK tåssane igdlu-
titåncårtuvoK pisiniarfingmik.
kæmnerip agdlagfia åssilissame
Kutdlerme takuneKarsinaussoK
februarime 1971-ime atorneKaler-
poK. igdlo 2,6 miil. kr. sivnerdlu-
git akilik K’aKortume najugaKa-
vigsunit sananeKarpoK. kæmnerip
agdlagfiane sulissut 27-uput, su-
liagssaKartitsiniarfingme agdlag-
fingme sulissoK atauseK åma tå-
ssane agdlagfeKardlune. kæmne-
rip agdlagfigisimasså (åsseK at-
dleK) kup igdloKarfiup KerKatigut
kugtup akuata erKånitoK måna
politit agdlagfeKarfigåt. (Foto,
åssil.: Hans Janussen).
Bycentret i Julianehåb
Bycentret i Julianehåb. Brugsen
var den første institution, der fik
opført egen butiksbygning i by-
centret. Kæmnerkontoret, der ses
på det øverste billede, blev taget
i brug i februar 1971. Bygningen,
der har kostet godt 2,6 miil. kr.,
blev opført af lokale mestre. 27
personer er ansat på kæmnerkon-
toret, og arbejdsmarkedskonto-
rets eneste medarbejder har og-
så et kontor i bygningen. Ved si-
den af kæmnerkontoret er Ju-
lianehåbs anden kirke under op-
førelse. Det gamle kæmnerkontor
(det nederste billede) ved mun-
dingen af en elv, der løber gen-
nem byen, benyttes nu som politi-
station.
atuagak nutåk Zionforlagip, Sisimiut, nakitertitå:
atuagaK tåuna Sverigeme, Norgeme Dan-
markimilo amerdlasorujugssuångordlugo na-
KineKarpoK. Sverigeme avisit ilåne årKigssui-
ssuneK Olle Norelle atuagaK pivdlugo ilåtigut
ima agdlagpoK: „uvanga isumaKavigpunga
Nicko Gutimit avdlamik isumatårtineKarsi-
massoK. tupingnartuliamik pissoKarsimavoK.
tarnit nakorsait inungnigdlo ikiorsissartut o-
Kartarput inuit ilait ugperissarsiornermut tu-
ngassunik misigissaKartarnermikut imaKa å-
nåuneKarsinaussut. isumaKarpunga inuit ta-
marmik taima pisinaussut".
atuagkap imarissai tamarmik ilumortuput,
atuagardle pinerdlugtorsiortunik agdlautigi-
ssatut pisanganartigaoK kalåtdlinitdlo tama-
nit atuarneKarnigsså agsut inåssutiginarpoK.
atuagaK tåuna avdlatdlo matuma atåne ag-
dlagsimassut uvanga piniarneKarsinåuput:
RUNES BOG- & DETAILHANDEL, Zionsvej
1, 3911 Holsteinsborg.
„narkotikatumassoK ukiune 14-ine“. Nicko
Jonzonip, atuagkiå 107-inik Kupernilik. akia:
10,00 kr. atuagaK tåuna åma Kavdlunåtut pigi-
varput „Narkoslave i 14 år“, akia: 9,00 kr.
„ilaKutarit seKinarigsormiut", Trolli Neutzsky
Wulffip, atuagkiå 113-inik Kupernilik. Dan-
markime pissutsinik OKalugtuartoK. kalåtdli-
sungortitsissoK: folketingimut ilaussortaK Mo-
ses Olsen, akia: 10,00 kr.
„ajorungnaersitauneK ugperåra". E. Howard
Andersonip, atuagkiå 32-nik Kupernilik Ala-
skame pissutsinik OKalugtuartoK, åssiliartalik.
kalåtdlisungortitsissoK: folketingimut ilau-
ssortaK Moses Olsen, akia 4,00 kr.
En ny bog er udkommet på Zionforlaget, Holsteinsborg:
Denne bog er udkommet i et stort oplag på
svensk og norsk samt på dansk. Chefredaktør
Olle Norell i Ornskoldsvik, Sverige, skriver
bl. a.: „Personlig er jeg overbevist om, at
Gud har forvandlet Nicko. Der er sket et
mirakel. Psykologer og folk inden for social-
forsorgen siger, at visse personlighedstyper
måske kan reddes ved en religiøs oplevelse.
Jeg tror, det gælder alle".
Bogen er helt igennem sand, men den er
spændende som en kriminalroman og anbe-
fales at læses af alle grønlændere. Denne bog
samt nedenstående bøger kan bestilles fra:
RUNES BOG- & DETAILHANDEL, Zionsvej
1, 3911 Holsteinsborg.
Nicko Jonzon
i Kioruk i
□ „narkotikatumassoK ukiune 14-ine“ ........... kr. 10,—
| □ „ilaKutarit seKinarigsormiut" .................. kr. 10,— |
□ „ajorungnaersitauneK ugperåra" .............. kr. 4,—
□ „seKernup Kingornera" åma „OKalussissartoK"
akeKångitsumik nagsiuneKåsassoK.
avKUsernup atia: ........................... nr,
igdloKarfiup atia: ..............................
10