Atuagagdliutit - 14.09.1972, Blaðsíða 24
SPOBTEM
Redaktion:
ARNE JAKOBSEN
TiyiEBSSORMKi^
m
ij
nunautilik pissartaujuarsmarpoK
argentinamio pissarssuaK Carlos Monzon Tom Bogs-imut na-
kuvatdlårtoK. ingmikortut tatdlimåne dommerip unangminen
naligigungnaertoK unigtipå.
Peter Brand t-imit
aningaussarsiutigalugo tigdlunerup oxalugtuarissaunerane K’avdlu-
nåt-nunåne sujugdlerpåmik nunarssuarme mesteringorniunex ilimagi-
ssamit sivikineruKaoK. månamut nunarssuarme pissartaussok,argenti-
namio 30-nik ukiulik Carlos Monzon pissaunexåssutsiminik takutitsi-
vok nuånarivdluagarput xavdlunåx 28-nik ukiulik Tom Bogs minutit
15-it ingerdlanerdne ajorssartikamiuk Københavnime timerssortarfig-
ssuarme Idrætsparken-ime 20.000 migssiginik issigingnårtoxardlutik.
unangminigssarssuaK aussap ang-
nersså OKatdlisigineKarsimavdlune
piviussungulermat timerssortar-
figssup silatå inungnik aulålug-
tuinauvoK, københavnimiuinåu-
ngitsut inuitdle Europap ilånit
avdlanérsut Amerikamérsutdlo
aggiasimåput pissartångorniutut
issigingnårumavdlugit.
unangminigssaK piarérsardluar-
neKarsimaKaoK, peKataussugssat-
dlo, angnermik nunarssuarme
mesteriussoK, angnikigissagssåu-
ngitsumik akigssarsissugssaung-
mata bilitit pitsaunerssait 500 kro-
ninik akeKardlutik. tamåko igsia-
vit tunordlit ungasingneritdlo ni-
korfåinartut inigssait 75 kroninut
nalilerneKarsimavdlutik.
unangmissugssat OKimåissutsi-
mi'kut 72,574 kg. Kångersimassug-
ssåungilåt, OKimåissuseK tåuna
tigdlutartut mellemvægterinik
taineKartartut Kiimut kigdliging-
måssuk. uvdlup unangmivigssap
uvdlåvane OKamailutaineKarmat
påsinarsivoK Tom Bogs 72,500 kg-
ussok Carlos Monzon-ilo 72,3 kg-
uvdlune. taimailivdlune påsinar-
poK Monzon uvdlune unangmivig-
ssap sujuline OKimåipatdlårnerar-
dlune nalunaertarsimassoK ilu-
morsimångitsoK. aningaussarsiu-
tigalugume tigdlutartut akornåne
akiuneK tigdlunerinarme pineK
ajorpoK, autdlarterértardlunile
unangmissugssat isumaKatigissu-
mik atsiugaKarniariarångata.
Tom Bogs piarérsardluarsima-
KissoK 176 centimeterinik angi-
ssuseKarpoK nukigssuarnigdlo
ulivkårdlune. akiugagsså 181 cen-
timeteriuvoK, sagdlukujuneruv-
dlune niuilo amitsuararssuvdlu-
tik. akiunerdle autdlartilåginartoK
påsinarsivoK Monzon-ip tigdlui-
ssarnera såkortussutsimigut tuså-
maneKardlunilo ersigineKartoK
OKatsiautåinausimångitsoK.
Idrætsparkenime nagdliutorsi-
orpalårtumik piarérsarneK issi-
gingnåriarpagssuitdlo perssuar-
siornalångitsungitdlat. avisiliortut
300-it sivneKartut nunarpagssuar-
nérsut sagdlersauvdlutik suna su-
na arajutsinerpåt, OKausisigutdlo
påsinardlutik pissugssamik ilima-
sugtut.
uvdloK tåuna tikitdlugo Tom
Bogs 68-eriardlune aningaussar-
siutigalugo tigdlutartutut akiu-
tarérsimavoK, 1964-imilo autdlar-
tinerme kingornagut sisamariåi-
nardlune ajorssartineKarsimav-
dlune. akerå Carlos Monzon 90-
eriardlune unangmisimavoK tåu-
kunångalo pingasuinait ajorssar-
figisimavdlugit. ukiut kingugdlit
arfineK-pingasut ingerdlaneråne
ajugauvfigineKarsimångilaK.
arfiningornerme augustusip 19-
iåne nalunaeKutaK unukut arfi-
neK Kångilåginarå Idrætsparken-
ip matorssue issigingnårianut ang-
marneKarput, tamåkualo pileri-
sugpatdlåt isålerérdlutik.
nalunaeKutaK arfineK-mardlu-
nut unangminerit sujugdlersåt
autdlartitugssauvoK. unangminig-
ssarssuit taima l'tut årKigssuneKa-
lerångata tamatigordluinaK
unangminernik soKutauvdluå-
nginerussunik autdlarKauserne-
Kartarput, tåssa inuit unangmi-
nerit angnerssåt pilerpat „unagsi-
mårneruvdluarKuvdlugit".
tamatumunåkutaoK taimåipoK.
Mogens Pallep tigdlutartutai aju-
gauvfigisinaussamingnik akerag-
ssarsiuneKarsimavdlutik tugdleri-
ginardlutik ajugaoKåtårput, nauk
tamarmik tigdlunermik kussanar-
tumik pikunartumigdlo takutitsi-
ssutut oKautigineKarsinåungika-
luardlutik. iluamingme OKåsa-
gaine autdlarKausivdlutik unang-
missunit tatdlimaussunit pinga-
sut kamagsautåinauvdlutigdlo a-
vångusårutåinåuput.
sujugdlermik Christian Larsen
letmellemvægteriussoK italiamiu-
mut Armando Patronelli-mut a-
kiupoK omgangit tatdlimat. una-
ngmineK omgangit arfineK-pinga-
sut ingerdlassugssaugaluaK tatdli-
måinait ingerdlavoK, Patronelli
akiutdluarugtordlune Kingamigut
erKortingmat Kingane napivdlua-
tåvigdlugo. taimåitordle Larsen-
ip ajugaunera pissugssanut pisa-
nganarssårissunut ilaupajugpoK.
tugdliuput Jørgen Hansen, u-
pernåK franskimut Menetrey-mut
Europamilo mesteriussumut u-
nangmigdleraluarnermine ajor-
ssarnikOK. tamatumunåkut wel-
tervægtereicåne amerikamio Joh-
nny White akeraralugo. Hansen
pitsagssungikaluaK sule akerå a-
jorneruvoK, taimåitordle avdla-
mik såtagssaKånginavta omgangit
arfineK-pingasut alikusersupajug-
påtigut, Jørgen Hansen-ivdlo aju-
gaunera nalunaerutigineKarmat
iménarssuaK KlmagtartoKångilaK.
letsværvægtime Tom Jensen
italiamiordlo Elio Calcabrini su-
ngiusarsimångissutsimingnik ta-
kutitsiput, agsut inernigssait eri-
ninardlutik, Tom Jensen-ilo aju-
gaussutut nalunaerutigineKarmat
nuånernerunane inernerat Kuja-
narneruvoK.
tugdliututdle taima OKautigine-
Karsinåungitdlat. Mogens Palle-p
sujornale unangmissartutaisa ila-
gilersimavåt finlandimioK mana
19-Inarnik ukiulik Errki Meronen.
unangmissugssaK avalåinarmat
måna 14-igssånik orisiutigalugo
Kavdlunånit KanoK nuånarineKar-
tiginera malungnarérpoK. letwel-
tervægteriuvoK agsut tuagtoK, tig-
dlutartutut piukunångivigkaluaK.
akeragsså italiamioK Paolo Russo
avalangmat isumaliumlnarpunga
sujornatigut påssartusimångikune
kivigtårissartusimåsassoK, tåssa-
le nukeKardluinarugtormat. miki-
nerugaluaKalune timå ugpatailo
nukingnik tinupålugtuinåuput.
akiutilerKåramik Paolo sukasi-
mårpcK, akerKe agtortaraluarpå
inortupagsugtardlugule. Meronen
Kamassutut plssuseKardlune peri-
arfigssane pitsaunerpåK utarKivå,
utaiKisingångilåtigutdlume. om-
gangit åipagssåne Russo-p periar-
dlune taline kivikå såmiatungåne
najungassuisa isuisigut tigdloru-
jugssuarpå. italiamioK sordlo Kå-
tigut anaissaK. meterit pingasu-
ngitsut ungasigtigissume igsiagav-
ta erKortikame silåinåta aninera
nipilåligssuaK tusarparput. nikui-
tiniaraluaramiko ajornåtdlak. tai-
mak akiardlugo ånipåt.
taimåitOK narKigsimassukav-
sauvoK. unukut unangminerup
kingorna nuånatilitdlaravta Paolo
Russo nåmagtordlugo aperåra a-
joKusersimaKinersoK. nåmigoK,
taimåitordligOK minutit ardlagdlit
iluamik anersangilaK. akerKe så-
kortunerardluinarpå.
unangminigssarssuaK tamavta
utarKissarput pilersinago Ralf
Jensen letsværvægteriussoK Mon-
zon-ip ikiortånut Aguilar imut
akiupoK. tigdlunerungitsumik på-
nermigdle takutitsinerugajagtu-
mik. KavdlunåK ajugaussutut na-
lunaerutigineKarmat, nauk a-
merdlanerit issåinut ugpernångi-
kaluaK, kåmaga B. T.-ip sportsre-
daktøria Børge Munk Jensen Kar-
dlulugpoK: aulajangineK tama to-
ringitsigissoK narrujumisimåruti-
gisavdlugulunit nakeringilara!
kisame utarKissarput nagdliu-
tinguakasigpoK. tåssångåinaK ti-
merssortarfigssuarme Kutdlit ta-
marmik KamineKarput. taimåili-
nerane unukut nalunaeKutaK Kulit
Kångerérsimalermagit tårtuinavi-
ngorpoK. tauva tåssåinaK Kutdlit
seKersitagkat mardluk ikineKar-
put, unangmissugssat atissaiartar-
fiata tungånut såtineKardlutik. su-
jugdlermik tåkupoK Kavdlunåt
augpalårtuat, Kavdlunåt Olympia-
dime unangmissugssat ilånit Poul
Knudsen-inimit tigumiarneKar-
dlune. kingornane malingnåuput
Mogens Palle, amerikamiordlo
sungiusaissoK Al Silvani. akuner-
mioråt nunarssuarme mesteriu-
ssup Carlos Monzon-ip unang-
migdlertå Tom Bogs. inuit niv-
dliatitdlugit tuaviuteKaratik tig-
dluvfigssamut KaKiput.
nuissoK tugdleK tåssauvoK nu-
narssuarme 1970-imitdle mellem-
vægt-ime pissartaussoK Carlos
Monzon, Argentina, ikiortine pi-
ssortanilo maligtigalugit argenti-
navdlo erfalassuanik sujulerssor-
neKardlutik arrinatik aggerput,
mesteringoramile tatdlimagssånik
mesteriunine igdlersoralugtuar-
dlugo. tåukutaoK issigingnårtunit
ilagsivdluarneKarput.
unangmivigssaK KåKivigineKar-
mat Europame nunarssuarmilo
mesteringorniutoKåsatitdlugo pi-
ssarnertut inuiåussutsime erinar-
ssutit atorneKarput. sujugdlermik
argetinamiut inuiåussutsimingne
erinarssutåt. argentinamiualu-
nguit erKigsisimarpalugdlutik tu-
samårput, augpalårtortik alartai-
sivigsordlugo.
tauva Kavdlunåt inuiåussutsi-
mingne erinarssutåt agpineKar-
poK, inugpagssuitdlo 20.000 mig-
ssigissaisa ingiuinerat pilermat
kivdlisimårnalangitsorane. ming-
nerungitsumik sujugdlermérdlu-
ne K’avdlunåt-nunåne taima pi-
ssoKaralugtuarnerata inuit suner-
simagai nalunaratik. Tom Bogs
asingaKalune sujumuinavik uki-
ssivoK, pisanganermine avdlanik
sianigissaerusimassutut issikoKar-
dlune, Carlos Monzon-ile misigi-
ssartunerussoK tamanut Kiviat-
dlaivoK, avatangissine malugssar-
figiniartutut itdlugit.
unangminerujugssuit autdlar-
tilerångata erinitsajuineK pigini-
arssarissariaKartarpoK. issiging-
nårtitsissartoK nunavtinisaoK ili-
simavdluagarput Buster Larsen
OKalugtoralugo pissugssat taigor-
neKarput. issigingnårtitsitdlåmak
tåuna tamanut tåkordliutisavdlu-
ne sungiussinikoKissoK malung-
nartumik ånilångavoK unangmi-
vigssap Kiterpiåne unangmissug-
ssanik inungnut ilisarititsilerame.
arKit tusåmassaussut autdlartipai
sujornatigut mellemvægtime mes-
teriusimassoK Nino Benvenuti ita-
liamio savssartineKarmat. tåussu-
ma maligtigå Europap mesteria
Jean-Claude Boultier. maligti-
gaitdlo inuit avdlat åma até tuså-
massaussut.
dommeriussugssap tulup Harry
Gibbs-ip tigdlutit atugagssait tu-
niupai, ikiortaisalo ulaperérneri-
sigut omgange sujugdleK autdlar-
tilersoK nalunaerutigalugo siggar-
tartOKarpoK, kinguningualo gong-
gong tusardliungmat Monzon
Bogsilo avalagput.
sordlo ilimagerérigput Tom
Bogs mesterimut unangmigdler-
tausscK ernlnårdlune såssussiniar-
talerpoK. sungiusarsimavdluarne-
rata ajomångitsumik omgangit
15-it, omgange atauseK minutit pi-
ngasut sivisussuseKartarpoK mi-
nutilo atauseK uninganeKarérå-
ngat tugdlia autdlartitardlune,
ingerdlatinardlugit agsorortisi-
nauvå. erninakånerdle påsinarsi-
voK Monzon akiorniaråine sungiu-
sardluarsimanerinaK nåmångit-
SOK.
Tom timine uvåtitdlugo erKoru-
minaitdlisardlune periartarpoK,
Monzon agtortinavérsåginardlune
kinguporssoriartardlune akiutoK.
Tom ulapeKissoK Monzon erKigsi-
simavdluinarpoK, aitsåt ilunger-
sunartumik akiugaKalingitsoK na-
lunarane. pikunartumik erKuisso-
KariångitsoK omgange nåvoK. Tom
Bogsip såssussissunera pissutauv-
dlune unangminerup pikunarnig-
ssånik ilimasungnerput agdliat-
dlagpoK.
omgangit åipåta pisanganartor-
siornigssamut ilimasungnerput
tungavigssaKarsorilersipå aut-
dlartitsiåinardlutik Kanimut akiu-
teriaramik Kimariatdlartut Mon-
zon-ip issåta såmerdliup Kulågut
augpitdliuneKalersimavdlune, ki-
lernerussoK nalunånginame ag-
dliartulertortumik. tamåna malu-
galugo Monzon ånilåKalune Tom
Bogsip sujuninguane tatdline ig-
dlugtut kivipai tavdlune Kulaivig-
dlugo. tupingnardluinartumigdle
isumaitsorneK taima agtigissoK
Tom Bogsip susupipå periagag-
ssarssuaraluane soriångivigdlugo.
erKortinerme kingorna Carlos
Monzon mianerssuleKissoK Tom
Bogsip piniarssårå, periarnerile
akerdlilersordluarneKarmata ilu-
agtigane. omgangit mardluk nali-
gigdlutik anigorpait.
tunuarmata Monzonip ikiortai
ulapitunguput, kilernera „mami-
sardlugc" imailiatdlåinaK Kangale
erssigungnaerérpoK. suvdluarta-
Kinerpåt, itsarnitsanik tusåma-
ssavtitut? någgale, atortoringneri-
sa iluarsigatdlarpåt.
omgangit pingajugssåt autdlar-
tingmat Monzonip utarKimårnera
KångiusimavoK. kimigdlangnerata
ajugaugasuarnigssånut nukingit-
sagtipå, åiparmilo KanoK iliusai
minutit arfinigdlit misiligtaréra-
migit, sukasimålerpoK. omgange
nångajagdluinalersoK Tom erKor-
dluardlugo upitipå, sivikitsuinar-
migdle, omgangivdlo nånerata pi-
sanganerput mingnerulersingilå.
omgangit sisamagssane Monzon
såssussissuneruvoK, Tom Bogsile
akiutdluarnOK erKortinavérsår-
dlune periartarninilo akivdluar-
tardlugit påkerdluartardlugitdlo.
aulausia Monzonimit sukar.eru-
vok, erKuissarnerile Monzonimut
suniuteKångitdluinartutut iput.
omgangit tatdlimåt autdlarti-
nartOK Monzon sukasimåvigsoK
malungnarpoK, arripajugtumik
erKuissarnera Tom Bogsimut å-
nernångitsungitsoK nalunarane.
autdlartitsiåinardlutik Tom er-
Korpå, tåunalo ingerdlåinardlune
upipoK. erntnaK makikaluarpcK,
dommere kisitsisitdlugo, autdlar-
terKigkamigdle Monzonip unga-
lunut talugutdlugo ajornartorsi-
ortilerpå ernlnånguardlume åma
ordlutitdlugo.
Tom nikuikaluarame iluamik
Kautusimångitsutut ipoK. taimåi-
tOK sapéKalune savssarKigpoK-
åipagssånik upitikamiuk Monzon
dommerimut Kinorpalugtumik Ki"
viaraluarpoK unangmineK unig'
terKuvdlugo. dommerip autdlar-
terKussinera Monzonip nålagtari-
aKarpå tåssuguinardlo Bogs na-
larKilerpoK. tupigusugteKaluta
dommere kisitsivdlune 8-mut kig"
dligtordlo Tom Bogs savssandg'
poK, dommerilo perKussingmat
unangmineK nangineKåsassoK
Monzon nangåssoraluarsinardlune
autdlarterKigpoK, imailiatdlåinar-
dlo Tom Bogs igdlugigsårtariara-
miuk nalaterérpå. tupingnardlui'
nartumik erKortinertut taima så-
kortutigissunut aserugaunane
Tom nikuerKigpoK, månale dom-
merip takorérpå unangmineK na-
ligtngitdluinartoK Tom Bogsip a-
joKuserneKardluinarnigssånik ki-
nguneKåinartugssångortoK inger-
dlåinåsagune. Tom Bogs nikui-
kaluartoK tuvisigut eKitdlugo ti-
guvå, Carlos Monzonilo inigssa-
nut perKusinardlugo Tom timu-
kåupå unangminerdlo kipititdlu-
go. Carlos Monzon nunarssuarme
mesteriujuarsinarpoK.
akiuneK autdlarterKårmat er'
Kavtine nipiliortorpagssuit såkor-
tusiartortitdlugo, angnermik Mon-
zonip tungånit, nipaerukiartorsi-
måput. argentinamiut ikigtunguit
kisimik nivdliassulerdlutik. oro-
gangitdlo tatdlimåta ingerdlane-
rane inugparujugssuit nipisiag-
ssaKångingajavigput. Kularnar-
patdlångilardlume amerdlaner-
ssavta unangminerup taima na-
ligingitsigissup unigtineKalertu-
nginera erKarsautivtinlsimåsa-
SSOK.
dommerip Monzonip ajugau-
ssutut talia kivingmago suame i-
nuit nivdleriput. Kavdlunårpag-
ssuit Kuarsångassutut ingmingnut
KiviaKåtåuput, sordlule OKausig'
ssaerusimassut. måkulo issi'
gingnårtcrpagssuit iliat båjanik
avdlanigdlo taKUSsamingnik K>'
magsauteKarsimassut autdlarKau-
tåne nipilioKissut tuaviuinaK ani-
artuåput. Tom Bogsip ajugaunig-
ssånik avisit atausiåkåt tungave-
icarpiångitsumik ilimasårinerisa
neriungneK pilersisimassaraluat
inuit najutut 20.000-ussut akor-
nåne KameriatårpoK. unuk K’av-
dlunåt-nunåne sujugdlerpåmik
nunarssuarme mesterinik takuv-
figssatut neriugisimassaK piku-
nartumik kipititauvoK, imame u-
nigtitautigaoK, ajugaussumut piv'
dluarKUSsinigssaK tamatigut u'
nangmivingme pissaraluartoK Pu"
igorneKardluinardlune agdlåt.
argentinamio nakuarssuaK P®'
riarnermine itigåsångitsutut tusa-
massarput inugtarsivdlugo taku-
varput, tusåmassavutdlo uniorti-
ngeKåvut. periartarnere arritsu-
kujut sagdloKitaissarsimåput i"
månarssuaK suniuteKåsangatine"
Karatik. akiuerérsimassutdle av-
dlatut oKautigissarpait. erssei-
Kingnerpåmik navsuerunarpoK
italiamio Nino Benvenuti ukior-
pagssuit nunarssuarme mellem-
vægtime mesteriusimassoK 1970-
ime novemberime Romame Mon-
zcnimut ajorssartCK kingornalo
misilérKigkaluarame åma al01]'
ssartitaussoK. avisiliortut ii°nl
aperineKarame nunarssuarme
mesteringorKingniardlune mis'"
lérKilerssånginersoK ima akivoK-
„nunarssuarme mestere Carlos
Monzonimik ateKartitdlugo uV,a'
nga misilérKingnigssamut KUjai
narpunga". tåssåuput nunarssuai
me tigdlutartut pitsaunerpåtn
naulsorssuneKartut ilåta oKause-
24