Atuagagdliutit - 03.06.1976, Side 9
EF-kommisionip
Finn Gundelach
okauseKautigå
OKausexautigineKartoK tåssauvox franskiussup Pier-
re Lagrocep aperxutå sok Gundelachip Kalåtdlit-
nunåt tikerårsimanerå
Isbjørnene skal bevares i de arktiske områder — ikke kun i zoo. Billedet er taget i Københavns Zoo’s
isbjørnegrotte.
nånut issigtune OmassQtfneKåinåsåput — OmassQsivingnmåungitsoK. åsse Københavnime umassusivig-
ssuarmérsOvoK.
nånut ånautisavai
isumaxatiglssutitåp
Canada, Norge Sovjetunionilo isumaxatigissumik
akuerssiput
Finn O. Gundelachip Kalåtdlit-
nunånérémeratigut danskit nå-
lagkersuissuisa sujorna oktoberip
autdlartineragut nalunaerutigisi-
naavåt „måna Regionalfondimut
atatitdlugo tapissarneK atortuli-
ssssok, akuerssissutigineKarsima-
v°rdlo inungnik ikiuissarnermik
aningaussauteKarfingmit Social-
frndimit aningaussat tuniuneKar-
tartut imatut suniuteKartåsassut
f>unane aningaussanik tuniussiv-
fiussune suliatigut ingerdlatsineK
angnertusameKartåsavdlune".
franskiussup Europame inatsi-
ssartunut ilaussortaussup Pierre
Lagrocep sujorna ukiåkut Gunde-
lachip Kalåtdlit-nunånut tikerår-
simanerata sujunertarissånik a-
PerKuteKarneragut EF-kommissi-
°niP tungånit akissut taimatut o-
kausertaKarpoK, „Europa" Kåu-
•Patikårdlugit sarKiimertartoK ag-
'flagpoK. Pierre Lagrocemut aki-
ssuteKarnerme ilånguneKarpor-
faoK imaitoK:
Gundelachip Kalåtdlit-nunånut
tikerårnera pivoK landsrådit dan-
skitdlo nålagkersuissuisa Kinute-
karsimanerisigut. Gundelach a-
kgalasimavoK Europame niuveica-
Lgingnut atanatigigtunut kom-
•PissicneKarfingme ilaussortau-
s®utut atorfine atorfingminutdlo
tassunga suliaKartugssaunine ma-
kgdlugit. angalanerata sujunerta-
risimavå kalåtdlit peKatigalugit
Europamut ataKatigingnerup ata-
Katigingneruvdlo periarfigisinau-
Ssai pivdlugit OKaloKateKartarnig-
ssaK.
tikeråmeK pivdlugo EF-kom-
kiissione tamåkissumik ilisimati-
heKarsimavoic, tamatumunåkutdlo
Eegionalfondip Socialfondivdlo
torKagagssartai taissariaKartut o-
katdlisigalugit autdlartineKarsi-
hiåput. danskit nålagkersuissue
PalunaeruteKarsimåput Regional-
fondimut atatitdlugo tapertaussu-
En konvention til beskyttelse af
^bjørne er trådt i kraft, efter at
Eanada, Norge og Sovjetunionen
bar ratificeret den. Også USA og
Eanmark har været med til at
udarbejde konventionen, og Ver-
bensnaturfonden håber, at den
danske regering meget snart vil
fage skridt til også at ratificere
den.
Konventionens underskriverlan-
ba påtager sig ansvaret for is-
bjørnens bevarelse i det arktiske
område og at beskytte det miljø,
hvor den yngler. Isbjørnen vil
endvidere blive beskyttet af en
fredningslov, der i alt væsentligt
nik ikiuissarnermut isumaicatauv-
dlutik, iluarinartututdlo akuer-
ssårneKarsimavoK aningaussat
Socialfondimit pissut nunane ani-
ngaussanik tåukuninga tuniussiv-
figineKartune suliniarnermik ag-
dlisautigssatut atorneKåsassut.
kommissionip akissutånut åma
ilauvoK imatut OKausertaKartoK:
ilaussortavta ataricissavta ernai-
måsavå 1972-ime danskit taisiti-
neKarneréne kalåtdlit 70 procenté
ilaussortaujumanatik taisisimang-
mata. tamatumunga pissutausi-
masaoK ataKatigingniarnerup su-
junertarpiånut påsisimassakipat-
dlåluatsiarneK. inungnut atåssute-
Karniarnlkut ajornartorsiorfiu-
ssunut (teknikikut oKautsitigutdlo)
ataKatigingniarnerup sujulerssor-
neKarneranik påsissutigssanik na-
lunaertamigssaK ajornakusorto-
rujugssuvoK, nalunaertamigssar-
dle pingårtorujugssuvoK, kisiåni-
le kommissione isumaKardlulnar-
poK tikerårneK tåuna kalåtdlit
sivnissigisséinut Europame atana-
tigingniameK pivdlugo pitsaussu-
mik suniuteKarsimåsassoK.
ernaimaneKartutut Kalåtdlit-
nungnut Gundelachip tikeråme-
ranut atatitdlugo OKatdlisigineKa-
lerpoK danskit nålagkersuissuisa
ukiume sujugdlerme EF-imut i-
laussortaunermingne Kalåtdlit-
nunånut aningaussallssutaussar-
tunik danskit nålagauvfiånit pi-
ssunik migdlilineK, måssa Kalåt-
dlit-nunåt EF avKutigalugo So-
cialfondimit aningaussanik ikiu-
tigssanik tigusissartoK.
migdlilineK tamåna Finn O.
Gundelachip Kalåtdlit-nunånl-
nermine issornartorsiorsimavå,
danskitdie nålagkersuissut tungå-
nit nalunaerut måna santumersoK
maligdlugo påsinarsisimavoK Re-
gional- åma Socialfondip nunar-
put pivdlugo ajornartorsiutai i-
luarsineKarsimassut, taimatut a-
vise „Europa" naggasivoK.
kun tillader, at det bliver lande-
nes arktiske befolkninger, der må
jage isbjørnen. Dette er i øvrigt
allerede indført ved lov for Grøn-
land.
Endvidere bliver det ifølge kon-
ventionen forbudt at jage bjørnen
fra skibe og flyvemaskiner. —
Forud for konventionens udarbej-
delse er der foretaget en række
undersøgelser af isbjørnens fær-
den og miljø. — Der er fra dansk
side gennemført tre isbjørneeks-
peditioner under ledelse af dok-
tor phil. Chr. Vibe og med støtte
af Verdensnaturfonden, forsk-
ningsrådet og grønlandsministe-
riet.
nånup igdlersorneKarnigssånik i-
sumaKatigissut atortulerpoK, Ca-
nada, Norge Sovjetunionilo akuer-
ssingmata. Danmark USA-lo isu-
maKatigissutigssamik sanaKatau-
simåput, silarssuarmilo pingorti-
taK pivdlugo aningaussauteKarfik
neriugpoK, Kavdlunåt nålagkersu-
issuisa Kanigtunguåkut åma aku-
erssissutigisagåt.
isumaKatigissumik atsiortut nu-
nat akissugssaulersugssåuput i-
ssigtune nånut piuinamigssånut
najugåtdlo igdlersusavdlugit, pi-
arKivigissartagåt. nånut åma er-
Kigsisitsinermik inatsisitigut ig-
dlersorneKåsåput, taimågdlåt a-
kuerineKåsavdlutik, nunat issig-
Verdens mest solgte
fra 2 til 200 hk
Leveres på hele kysten
Båd & Motorservice
v/Jacob Padaraan
Box 16
3912 Sukkertoppen
Telefon: 1-3311 Telegram adreaee: Btdmotor
tut inuvisa, nånuniarsinautitaune-
risigut. tamåna Kalåtdlit-nunåne
inatsisitigut atortulerérpoK.
ilångutdlugo isumaKatigissume
inerterKutauvoK umiarssuarnit
tingmissartunitdlo piniarneKar-
nigsså. — isumaKatigissutigssap
suliarineKarnera sujorKutdlugo
ardlalingnik misigssuineKarsima-
vok nånut periausinut najugåi-
nutdlo tungassunik. — Kavdlunåt
tungånit pingasoriardlune nånu-
nik ilisimassagssarsiortoKartarsi-
mavoK doktor phil. Chr. Vibe pi-
ssortaralugo silarssuarmilo pi-
l\lu er elprisen steget igen!
Gå fremtiden i møde med
KOCKUMS
- spar 20 pct. i elforbruget
Kockums mesterkomfur lux:
4 spiralplader - 2 ovne - selvrensende
med roterende grill og motor.
Fås i farverne hvid eller goldorado. Op-
lysninger om Kockums produkter fås hos
Deres forhandler eller
enerepræsentation:
Kemko
TELEFON 4 72 27 - 3953 GODHAVN
ngortitamut aningaussauteKar-
fingmit, ilisimatusarnermut ani-
ngaussauteKarfingmit Kalåtdlit-
nunånutdlo ministereKarfingmit
tapersemeKartumik.
FOTO
og
KINO
De køber stadig med største
økonomiske fordel Deres foto-
udstyr hos os! Vi giver fra 20-
50 °/o rabat på splinternyt foto-
udstyr. — Forlang i egen inter-
esse vort store illustrerede foto-
katalog og lavprisliste, — eller
lad os give Dem et konkret til-
bud. Fotoarbejde: Kun 1. klas-
ses arbejde i sort/hvid eller
farve -=- vor sædvanlige store
rabat. — Gratis forsendelsesma-
teriale!
CHR. RICHARDT A/S
FOTO-KINO-FILM
7800 SKIVE
Telegramadresse: Fotoexpres
. . . eksperter i hurtig og sikker
forsendelse!
Ny konvention skal
redde isbjørnene
Canada, Norge og Sovjetunionen har netop
•"atificeret konventionen
9