Atuagagdliutit - 10.11.1977, Blaðsíða 30

36.000 tons rejet
ima ingerdlåpåt
NORTHWEST
nunane avdlamiut rejerniartue ajornartorsiutigmgila-
gut, Anders Nilsson, uvdlumarne Kalåtdlit-nunåta er-
Kåne avdlamiut aulisarnerånik nåkutigdlissoK oKar-
poK.
Davisstrædime rejemiarneK 1977-
ime 36.000 tonsinut isumaKatigl-
ssutauvoK. tåssa ICNAF — At-
lantikup avangnåne nålagauvfit
aulisartartut — kisitsisinik téu-
kunånga isumaKatiglssuteKarpoK.
pissagssanut amerdlåssusigssariti-
neKartGK sisamanu^ ingmikortu-
nut avguarneKarsimavoK rejeKar-
fft pissaKarnarnerussut ingassag-
patdlåmik piniarfiorKunagit. tå-
ssa Kalåtdlit-nunåta eraåne au-
lisarnerme taimatut aitsåt per-
nåumik kigdlilersuineKarpoK.
AG-p OKaloKatigisimavå assis-
tent Anders Nilsson, uvdlumarne
Kalåtdlit-nunåta eritåne avdla-
miut aulisarnerånik nåkutigdli-
SSUSSOK.
ingmikortut sisamat
OKalugtuarpoK, ingmikortut tåu-
kua sisamaussut siåmarsimassut
avangnarpiånit kujaterpiånut. ar-
dlalingne ingmikortut Kagdlertar-
påt canadamiut aulisarnermut
kigdlenarfiat, tåssa pissagssat a-
merdlåssusigssåne ilångutdlugo
nautsorssutigineKartoK.
rejet pissagssat kigdleKartitau-
neråne avatåne aulisarneic kisi-
me pineKarpoK, Anders Nilsson
OKarpoK.
ingmikortoK I avangnarpiånit
Kangerdluk K’eKertarssuarrmtoK
nagdlerdlugc kigdleKarpoK. ing-
mikortoK II tåssångånit 10—12
km Agtup avangnånut, ingmikor-
toK III tåssångånit Nungmut ing-
mikortordlo IV tåssångånit Ka-
låtdlit-nunåta aulisarfiata kujå-
mut isuanut.
ima pissanartigisinauput
Anders Nilsson OKarpoK, avdla-
miut aulisartue ingmikortoK I-
ime pissaKarsinaussut 1200 tonsi-
nik, ingmikortoK Il-me 600 tonsi-
nik, ingmikortoK Ill-me 5400
tonsinik ingmikortumilo IV-me
600 tonsinik. ingmikortune I åma
Ill-me katitdlugit 5800 tcnsinait
pissarineKarsinåuput.
Kavdlunåt, savalingmiormiut
kalåtdlitdlo aulisartue ingmikor-
tune I, II, III åma IV-me pissa-
i isinaussait kigdlilerneKarsimåput
tugdlerigdlutik 4800 tons, 2400
tons, 22600 tons åma 2400 tons.
ingmikortoK I åma Ill-me katit-
dlugit 2400 tons kisisa pissarine-
Karsinåuput.
Grønlandske frimærker
købes
Marginalblokke G.001 - G.020 søges. Betaling, værdi plus kr.
5,- pr blok. Ark og arkrester, købsliste tilsendes.
Betalingsgaranti, arkitekt for grønlandske sømandshjem.
E. O. NIELSEN
Aktæons Alle 6 . 2650 Hvidovre
ingmikortoK Ill-me nunane av-
dlamiut aulisarnerat septemberi-
me unigtineKarpoK. Kavdlunåtdlo
savalingmiormiutdlo åma unigti-
neKarpuf taimailivdlune KGH ka-
låtdlitdlo aulisartue kisimik u-
kiup nånigssåta tungånut aulisar-
Kussaulerdlutik. norgemiutdle na-
lunaersimåput pissarisimavdlugit
243 tons, canadamiut aulisarner-
mut kigdleKarfiata iluane pissa-
risimassamingnik ICNAF-ip ing-
mikortuisa avatåne. taimåitumik
Norge akuerineKarpoK ingmikor-
tume Ill-me aulisarsinaulersoK
243 tonsip pissarinigssaisa tungå-
nut. norgemiutdlo kilisautit re-
jerniutit arfinigdlit atordlugit au-
lisalerput.
norgemiut aulisarnerat unigti-
neKarmat tåukua ingmikortumut
Il-mut nugput kingornalo Cana-
damut. savalingmiormiut ingmi-
kortumut IH-mut nugput — Ca-
nadap sinånut — pissortatdlo
ingmikortumit III-mit anerKussi-
nerat tusångitsussårdlugo. agdlåt-
dlo savalingmiormiut landsstyria-
ta perKussissutigigaluarmago nå-
langnago.
månåkorpiaK savalingmiormior-
påluit ingmikortoK IV-me auli-
sarput. Anders Nilsson OKarpoK,
aulisartut isumaKartut sikoKar-
patdlårtOK, åmalo såkutit aseror-
nigssånut ulorianartoK. — imåi-
sinauvoK, tamåna iluamik ilisi-
maneKångitsoK ilamisutdlo misig-
ssorneKartigisimanane, Anders
Nilsson OKarpoK,
Anders Nilssonip ilångupå, a-
jornartorsiutausimångitsoK pi-
ssortatut nunane avdlamiunik nå-
lagarsiortitsiniarneK Kalåtdlit-
nunåta kitåne.
-den.
Kalåtdlit-nunåta kitåne ingmikortunut avgornera. — Områdeopdelingen
ud for Vestgrønland.
Sådan administreres
de 36.000 tons rejer
AFGIFTSFRI BILER
Vi kan tilbyde Dem en fabriksny vogn på grænseplader, køre-
klar, hvor i Danmark De ønsker det. ALLE MÆRKER OG MO-
DELLER, til fordelagtige priser. Har De specielle ønsker er vi
Dem gerne behjælpelig, blot skriv og De vil omgående mod-
tage svar. Vi er også til tjeneste, hvis De ønsker vognen efter-
sendt, eller evt. sendt direkte.
VIL DE LEJE EN VOGN
kan vi tilbyde et alsidigt udlejningsprogram af nye personvog-
ne. Priser fra kr. 450,- pr. uge og op. 1.000 km fri pr. uge. Min.
udlejningsperiode 3 uger. Fri levering og afhentning hvor i det
sydlige Danmark De ønsker.
I Jeg ønsker flere oplysninger om:
; A □ leje af bil B. □ køb af vogn på grænseplader. A + B □
! Navn: ..............................................
! Adresse: ...........................................
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvej 11, P.O. Box 440, 5700 Svendborg
Telefon (09) 21 14 57, flere linier. Turistudlejning
gennem mere end 50 år.
b<.....................................................
— Vi har ingen problemer med de fremmede reje-
fiskere, siger Anders Nilsson, der i det daglige kon-
trollerer det fremmede fiskeri ved Grønland.
Rejefiskeriet i Davisstrædet blev
for 1977 aftalt til 36.000 tons. Det
var ICNAF — samarbejdet mel-
lem nationer, der fisker i Nord-
atlanten — der nåede frem til
tallet. Kvoten blev fordelt på fire
underområder for ikke at belaste
de mest givtige rejefelter for me-
get. Det er første gang, der har
været gennemført en fiskeribe-
grænsning af den art ved Grøn-
land.
AG har talt med assistent An-
ders Nilsson, der til daglig kon-
trollerer det fremmede fiskeri ved
Grønland.
FIRE OMRÅDER
Han fortæller, at de fire områder
strækker sig fra helt mod nord
til helt mod syd. Flere steder lap-
per områderne ind over canadisk
fiskerifarvand, som altså er med-
regnet i den samlede kvote.
Rejekvoteringen gælder kun for
det udenskærs fiskeri, siger An-
ders Nilsson.
Område I strækker sig fra helt
nord til Diskofjord, område II
derfra til 10-12 km nord for Agto,
område III derfra til Nuuk og
område IV derfra helt til det syd-
ligste grønlandske fiskerifarvand.
SÅ MEGET MÅ DER FISKES
Anders Nilsson oplyser, at trem-
mede fiskere i område I må fiske
1200 tons, i område II 600 tons,
i område III 5400 tons og i om-
råde IV 600 tons. I område og III
må der tilsammen kun fanges 5800
tons.
Det danske, færøske og grøn-
landske fiskeri i område I, II, III
og IV er sat til henholdsvis 4800
tons, 2400 tons, 22600 tons og 2400
tons. I område I og III må der
tilsammen kun fiskes 2400 tons.
PROBLEM MED FÆRINGERNE
I område III blev fiskeriet for de
fremmede fiskere standset i sep-
tember. Og danske og færøske
fiskere blev udeladt, så kun KGH
og grønlandske fiskere kan fort-
sætte året ud. Nordmændene hav-
de imidlertid indberettet en fangst
på 243 tons, som var fisket på
canadisk område udenfor ICNAF-
områderne. Derfor fik Norge til-
ladelse til at genoptage fiskeriet
i område III, indtil de 243 tons
er fanget. Nordmændene har ind-
sat seks rejetrawlere til det.
Da fiskeriet blev standset for
nordmændene, flyttede de til om-
råde II og senere til Canada. Fæ-
ringerne flyttede til område III —
canadisk side — og overhørte
myndighedernes henstilling om at
flytte ud af område III. Heller
ikke en henstilling fra det fær-
øske landsstyre hjalp noget.
I øjeblikket fisker en del fæ-
ringer i område IV. Område I er
ikke benyttet. Anders Nilsson op-
lyser, at fiskerne mener der er
for meget is, og at der er for stor
risiko for at få fiskeredskaberne
beskadiget. — Det kan skyldes,
at området ikke er så kendt og
så undersøgt som de øvrige, siger
Anders Nilsson.
Anders Nilsson tilføjer, at der
ikke har været problemer med at
udøve myndighed overfor frem-
mede rejefiskere ved Vestgrøn-
land.
-den.
30