Atuagagdliutit - 04.09.1980, Side 29

AG
GRÆNSEPLADER
Fabriksnye vogne
leveres overalt
i Danmark
BMW-HONDA
SKYTTEVEJ 3
SKIVE 07-52 39 OO
Vigtig
meddelelse
Jeg meddeler herved mine
kunder i Grønland, at frosne
skind ikke mere kan modtages
til garvning.
Alle skindarter til garvning
skal være flæsket, vaskede og
tørrede.
Montering og udstopning af
alle dyrearter udføres efter op-
gave.
Jac. Sønderby
Pels
Søagergaard
Skebjergvej 4
Smørum . 2760 Måløv
SMALFILMS-
SÆT
Braun Visacistic 100 M tonefremviser
med varioobjektiv, så De kan lave bille-
det større eller mindre uden at flytte
projektoren, indbygget højttaler, kan ud-
nytte begne lydspot på filmen, 180 me-
ters spoler (i alt 12 film på hver spole),
automatisk filmilægning samt mange an-
dre finesser.
Normalpris for ovenstående sæt kr.
7800-
Specialtilbud netop nu på kvalitets tone-
smalfilmssæt. Det er lettere, end du tror.
Spar kr. 1600 - ved at købe det samle-
de sæt nu.
Nizo 1048 toneoptager med det ver-
denskendte skarpttegnende Schneider
varioobjektiv. Med 6xmotorzoom. Op-
tageren har automatisk op- og ned-
blænding for smarte sceneovergange,
skarp pg klar afstandsmåler, automatisk
belysningsmåler samt muligheder for en
del forskellige tilslutninger.
NU KONTANT
KR..........
Sættet sælges gerne på konto med
10% i udbetaling.
Kontoeksempel: Udb. kr 620 - Pr. md. i
10 mdr. kr. 669 - Samlet kontopris kr.
7310-
Chr. RichardtA s
NØRREGADE 16.7800 SKIVE
sanassut
Ilulissane nunaKarfinilo erninavik atorfinigtugssamik pini-
arpugut.
Hans Gerstrøm
Box 75, 3952 Ilulissat, tlf. 4 33 13
pædagoge
mémat inusugtutdlo angerdlarsimavfiat, Inuusuttut Inaat,
K’aKortume, pædagogimik assistentimik pigssarsiorpon 15.
september imalunit isumaKatigissuteKarnikut atorfinigtug-
ssamik.
sulivfenarfik mémanut inusugtunutdlo ukioKångitsunit 18-
inik ukiulingnut inigssanarpon nukagpiarnanut niviarsiarna-
nutdlo. sulissorai: sujuligtaissoK, tugdlia, assistent angnen,
assistent, barnemedhjælperit mardluk, kivfatdlo pingasut.
sulissut pædagogit avigdlutik suliput unukorsiordlutik unu-
arsiordlutigdlo kisalo arfiningornikut sapåtikutdlo pårdla-
kautdlutik. pingårtinenarpoK sulissut åmigssussissarnigssåt
timerssortarnernik, asiartarnernik aulisariartarnernigdlo. su-
livfeKarfiup sujunertarå mérKat inusugtutdlo periarfigssine-
Karnigssåt perorsaemingnermik taissartagkavta kingunerisa
misiginigssånut.
atorfinigtitsineKåsaoK akigssausineKåsavdlunilo majip 12-
iane 1978 ministerenarfiup D.S.L.-ivdlo isumanatigissutåt
maligdlugo.
lønramme 11 maligdlugo akigssausineKåsaon, tåssanilo akig-
ssautit 1. april 1980-ime autdlarKåumut 5.906,96 kr.-uput ag-
gersitåungitsumut, aggersitamutdlo 6.848,70 kr.
aggersitat åma mårunermingnut tapisianasåput nålagauvfi-
up atorfiligtainut maligtarissagssat nåpertordlugit.
taimatutdlo avnut penutitdlo nagsiunerat akilerneKåsaoK,
ukiutdlo mardluk Kångiuneråne uterneK. Kåumatit 12 sulerér-
nikut akenångitsumik feriartoKartåsaon. sulivfenarfik ikiuti-
saoK inigssarsiussinermut, inilo akilerneKartåsaon maligtari-
ssagssat nåpertordlugit.
kigsautiginarpoK KinuteKartut mardlungnik oKauseKarnig-
ssåt.
KinuteKaut soraerumérnermut ugpernarsautit åssilinerånik
piukussissutinigdlo ilavdlugo nagsiuneKåsaoK unga: Tilsyns-
rådet ved Børne- og Ungdomshjemmet, Inuusuttut Inaat,
Box 150, 3920 Julianehåb.
Kinutenaut nagsiuneKåsaoK septemberip 15-iat tikitinago.
angnerussumik påsissauarusugtut unga sujanersinåuput:
3 81 17.
Pædagog
Til Børne- og Ungdomshjemmet, Inuusuttut Inaat i Qaqor-
toq, Julianehåb, søges en pæd. assistent til tiltrædelse 15.
sept. eller efter aftale.
Institutionen er normeret til 14 børn og unge i alderen 0 til 18
år af begge køn. Personalet består af forstander, stedfortræ-
der, 1. assistent, assistent, to barnemedhj. samt tre kivfat
(prak. medhj.).
Arbejdstiderne er tilrettelagt således, at det pædagogiske
personale deles om aften-, natte- og week-endvagterne. Der
lægges vægt på, at personalet deltager i arrangementer uden
for inst. såsom sport, koloni, week-end ture, fiskeri o.a. Insti-
tutionens formål er at give børn og unge mulighed for selv at
opleve nødvendigheden af ens egne handlinger. Vi kalder det
genopdragelse.
Aflønning og ansættelse sker i henhold til overenskomst af
12. maj 1978 mellem D.S.L. ogM.f.G.
Stillingen er indplaceret i den grønlandske lønramme 11, som
pr. 1/4-80, på 1. løntrin incl. ulempetillæg udgør for hjemme-
hørende kr. 5.906,98 og for ikke hjemmehørende kr. 6.848,70.
For ikke hjemmehørende ydes endvidere grønlandsbonus ef-
ter de for statens tjenestemænd i Grønland gældende regler,
ligesom der ydes oprejse og flytning og efter 2 års ansættelse
fri hjemrejse og flytning. For hver 12 måneders ansættelse
ydes fri ferierejse. Institutionen vil være behjælpelig med an-
visning af bolig efter familiestørrelse, for hvilken der betales
efter gældende regler.
Det er ønskeligt med dobbeltsprogede ansøgere.
Ansøgning bilagt eksamenspapirer, udtalelser og andet rele-
vant for oplysning, indsendes inden d. 15. september til: Til-
synsrådet ved Børne- og Ungdomshjemmet, Inuusuttut
Inaat, Postbox 150, 3920 Julianehåb.
Yderligere oplysninger gives på tlf. 3 81 17.
barnemedhjælperit
mardluk novemberip
1-iånit 1980
Røde Korsip mémanut angerdlarsimavfiutå NungmltoK mar-
dlungnik pigssarsiorpoK sulerusugtunik, suleKatigingnigku-
sugtunik sungiussisimassunigdlo.
angerdlarsimavfik 22-nut inigssaKarpoK ukioKångitsunit 14-
it anguvdlugit ukiulingnut.
sulissue tåssa: sujuligtaissoK, sivnersigsså, asisistentit ang-
nerit mardluk, assistentit pingasut, barnemedhjælperit mar-
dluk, igavfingme pissortaK ikiortitdlo sisamat.
akigssarsiagssaK 1.10.-79-imut nautsorssutdlugo 4.461,30
kr.-uvoK, tåussumalo saniatigut ingmikut sulianut tapisiag-
ssaKarpoK.
inigssaKartitsivugut, tåunalo akileneKartåsaoK maligtarissat
nåpertordlugit.
KinuteKaut soraerumérnermut ugpernarsautit åssilinerinik
ilavdlugo piukussutinigdlo ilavdlugutaoK nagsiuneKåsaoK
unga:
Tilsynsrådet for Røde Kors Børnehjemmet
Box 99 . 3900 Nuuk
nagsitsivigssaK kingusingnerpåmik tåssa 30. september
1980.
Kulturimut atuartitsinermullu qullersaqarfik
Overassistent
Kulturimut atuartitsinermullu qullersaqarfimmi Nuummiit-
tumi overassistentitut atorfik 1. november 1980 inuttaligas-
saq inuttassarsiorneqarpoq.
Overassistentip isumagisassarai qullersaqarfiup naatsorsuu-
taasa aningaasartuutaasalu nakkutiginissaat. Aammattaaq
suliassarai aningaasartuutissatut pilersaarusiat akuersissu-
tillu aammalu naatsorsuuserineq pillugit suliffeqarfiit qul-
lersaqarfimmut atasut atassuteqarfigisarnissaat.
Sulianik pineqartunik misilittagallit piumaneqarnerussap-
put.
Akissarsiat atorfeqarnermilu atukkat aaqqinneqassapput
atorfinittussap maani najugaqavinnera nunalisitaaneraluun-
niit malillugu Kalaallit Nunaata ministeriaata aammalu
S.I.K.-p imaluunniit HK-p isumaqatigiissutaat atuutut ma-
lillugit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasisaqarusuttut saaffi-
gisinnaavaat kontorchef Jakob Janussen, tlf. 2 10 01, lokal
164.
Qinnuteqarfissaq kingullerpaaq: 24. september 1980.
Assistentit marluk
Pilersuiffimmi, tassa ilinniutinik il.il. nuna tamakkerlugu
isumaginniffimmi Nuummiittumi, assistentitut atorfiit mar-
luk piaarnerpaamik imaluunniit isumaqatigiiissuteqarneq
naapertorlugu inuttalerneqartussat inuttassarsiorneqarput.
Assistentit suliassarivaat filmet nalinginnaat atuartitsiner-
milu atortut ulluinnarni isumaginissaat.
HK-tut finmekanikeritulluuniit ilinniarsimasut piumaneqar-
nerussapput.
Akissarsiat atorfeqarnermilu atukkat aaqqinneqassapput
Kalaallit Nunaata ministeriaata aammalu S.I.K.-p isumaqa-
tigiissutaat malillugu.
Qinnuteqarfissap kingulleq: 15. september 1980.
Assistentitut atorfinnik annertunerusumik paasisaqarusut-
tut saaffigisinnaavaat Pilersuiffiup pisortaa Jens Balslev,
tlf. 2 15 02.
Qinnuteqaat allagaq ilinniarsimanermik suliarisimasallu
suunerinik uppernarsaaserlugu Namminersornerullutik
Oqartussanut saaffiginnissutinngorlugu uunga nassiuteqqu-
neqarpoq:
Kulturimut atuartitsinermullu qullersaqarfik
Box 1029 . 3900 Nuuk
29