Atuagagdliutit - 08.09.1982, Side 15
, ll<urfik Seminarieskolen (assilissami illut uiguleriiaat sisamat) maanna ateqa-
erPoq »Qorsussuaq«.
^'ninarieskolen, som har ti! huse i de fire nærmeste bygninger på billedet, har
11 skiftet navn ti! »Qorsussuaq«.
Seminarieskole-
Ujunnaarluni
Qorsussuanngorpoq
^l|ummi meeqqat atuarfiisa pi-
l|8asuusu( pisoqaanersaat »Semi-
llarieskolen«-imik ateqarunnaar-
Sapaat kingullcq aallarnerfi-
8alugu aleqalerpoq »Qorsussu-
atF<-mik. 1953 -imi septemberip ul-
aisa tallimaanni atuleramili ka-
a;,Hisut taama taagorneqartuarsi-
^avoq — qorsuugamimi. Maan-
al» pisortatigoortumik taama a-
,e(lalerpoq.
Kisiannili pisortatigoortumik aq-
i a allanngortinneqarnera allamik
Unuliaqutaqarpoq. Paarlaassisarner-
røssuit qaangerniarlugit aqqa allan-
8°ftinneqarpoq. Tassami Semina-
eskolep sanileraa llinniarfissuaq,
fønlands Seminarium. Taamaattu-
’k ukiut ingerlaneranni paarlaassi-
arnerit amerlasimaqaat, soorlu kuk-
^nlluni telefonikkut saaffiginnittar-
erPassuartigut. Aammalu allakkat,
r’Øftukkat akiligassallu Ilinniarfis-
UuP pissaralui Seminarieskolemut i-
8erlatinneqartarput, Seminariesko-
lellu pissaralui llinniarfissuarmut i-
ngerlatinneqartarlutik.
Qorsussuaq atuarfiuvoq nunatsin-
ni ilisimaneqarluartoq, tassami real-
skolertaqarallarmat inuusuttut nu-
natsinnit tamarmit pisut katersuuffi-
gisarmassuk.
Skoleinspektør Kithy Lindstrøm o-
qarpoq atuartut, angajoqqaat ilinni-
artitsisullu akornanni atissarsiortitsil-
luni unammisitsisoqarmat »Qorsus-
suaq« taakulaarneqarnerpaasima-
soq.
Atuarfik inna siunissami »inuuissi-
ortassaaq« septemberip ulluisa talli-
maanni, tassa ukiut 29-t matuma si-
orna ulloq atulerfia nalerorlugu. Kisi-
annili ukioq manna ulloq taanna sa-
paatiummat nalliuttorsiorneq ataa-
sinngornermi pisinneqarpoq. Tassalu
ulloq taanna aallarnerfigalugu atuar-
fimmut taassumunnga saaffiginnis-
sutit uunga ingerlatinneqartalerput:
Qorsussuaq, Box 1010, 3900 Nuuk.
Telefon 2 11 88. s.
GRØN LANDS POSTEN
Båd sælges
Lodsbåds-type fra Ejvinds Bådeværft, Rantzausminde, sæl-
ges. Kahyt og styrehus fortil. Glasfiber med ny 80 HK Ford
dieselmotor, isat 25. augusat 1982. Radar, VHF-radio, ekko-
lod, redningsflåde m.m.
En virkelig solid familie- eller erhvervsbåd. Priside 175.000,-
kr.
Henvendelse efter kl. 16.00 tlf. 3 90 34 i Sydprøven.
Ikke mere
Seminarieskolen,
men Qorsussuaq
Den ældste af de tre børneskoler i
Nuuk hedder ikke mere »Semina-
rieskolen«. Fra sidste søndag har
den skiftet navn til »Qorsussuaq«
(»Den store Grønne«). Skolen har
nemlig, siden den hlev taget i brug
den 5. september 1953, haft denne
grønlandske betegnelse i folke-
munde, for bygningerne var og er
stadigvæk grønne. Nu fremstår
betegnelsen som skolens officielle
navn.
Men det egentlige spørgsmål var
ikke om at skifte det officielle navn.
Det drejede sig om at råde bod på de
mange misforståelser. Skolens hidtige
navn, Seminarieskolen, har nemlig
givet anledning til mange misforståel-
ser, fordi det ofte forveksles med
Grølands Seminarium, der har til hu-
se i bygningerne på den anden side af
gaden. Dette har i tidens løb medført
at utal af fejlopringninger, ligesom
mange firmaer adresserer pakker og
regninger forkert.
Qorsussuaq er en velkendt skole,
idet den har huset den grønlandske
realskole, hvor ungdommen fra hele
Grønland samledes.
Skoleinspektør Kithy Lindstrøm
oplyser, at Qorsussuaq var det hyp-
pigst nævnte i en konkurrence blandt
elever, forældre og lærere.
Skolen vil fremover holde fødsels-
dag den 5. september, nemlig den da-
to, hvor skolen blev taget i brug for
29 år siden. Men i år den 5. septem-
ber er søndag, hvorfor fødselsdagen
blev markeret i mandags. Fra den da-
to er det nye navn kommet i brug, og
alle henvendelser sker til: Qorsussu-
aq, Box 1010. 3900 Nuuk. Telefon
2 11 88. 5.
Kontorlokaler
3 stk. kontorlokaler på 1. sal i Landsforeningens kontorhus på
H.P. Lundsteensvej i Godthåb udlejes.
Henvendelse for besigtigelse og yderligere oplysninger:
De grønlandske kommuners Landsforening
Telefon 2 21 00 . Postbox 10.3900 Godthåb
NUUP
KOMMUNIA
barnehjælpere »Aiwaluk«-
mut
Nungme fritidshjeme »Arxaluk« barnehjælperimik pigssarsior-
poK, piårnerpåmik imalunft isumaKatigmgniutigerKårdlugo su-
lilersugssamik.
fritidshjeme mérKanut 40-nut nautsorssussauvoK, sulissoralu-
git pissortaK atausex, kingorårtaussartugssax atausex, assis-
tente atausex åma barnehjælperit pingasut.
atorfinigtitsinerme akigssarsiaKartitsinermilo malingneKåsaoK
Pissortat IsumaKatigingningniartartoKatigfvisa ama SIK-p isu-
maKatigTssutåt.
påsissutigssat ersserKingnerussut pine«arsméuput pissortå
Gerda Siegstad, tlf. 2 16 44, sågfigalugo imalunft kommunip
sulissunut agdlagfiane, tlf. 2 33 77, lokal 431 sågfigalugo.
Kinutexaut nalunaexutserdlugo stillingsopslag nr. 362/82, tå-
ssunga ilångutdlugit sumik ilfniagaKarsimaneK sumigdlo suliv-
feKarsimaneK pivdlugit påsissutigssat kfsalo soraerumérsima-
nermut ugpernarsautit åssilinere, OKausexautinigdlo pexaråi-
ne åma tåuko ilångutdlugit, kingusingnerpåmik 12. oktober
1982 unga nagsiuneKåsaoK:
Nuuk kommune
Box 1005 . 3900 Godthåb
AIUAGAGDLIUTIT
15