Atuagagdliutit - 23.02.1983, Blaðsíða 2
GRØNLANDSPOSTEN
autdlarnerput. Grundlagt 1861.
naKiterisitsissoK: sulivfeKarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK. Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
Danmarkime årxigssuissoKarfik. Danmarksredaktion:
Folketinget — Christiansborg, 1218 København K. Telf.: 01 15 95 91. Telex: 15805
tusagagssiortut: Korrespondenter:
Uummannaq: Josef Motzfeldt, llulissat: Kaja Mørup, Qeqertarsuaq: Jørgen Hammer, Aa-
siaat: Arne Hyldkrog, Sisimiut: Bjarne Ljungdahl, Maniitsoq: Otto Berthelsen, Paamiut:
Pia Rosing Sørensen, Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartagaKamex annoncitdlo: Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. Telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: sisamångornerme sarKumerfigssax sap. ak. sujorKutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Torsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime. Annoncer i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A/S. Dr.
Tværgade30, 2. sal. 1302 København, K. Telf.: 01 13 86 66. Telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 2,85. for annoncører i Grønland, 3.00 kr. for an-
noncører i Danmark,
pissartagaralugo akia ukiumut:
Nungme kr. 341. sinerissame kr. 494. Danmarkime: kr. 650.
Abonnementspris pr. år: Nuuk kr. 341. Kysten: kr. 494. Danmark: kr. 650.
amerdlassusé: Ugentlig oplag: 6300
naKiternexarfia: Kujatåta NaKiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
Nordafar atåinardle
P.M.P. KularissariaKångilaK Nordafarip nalorninartorsiulerneranik
nalunaerul Nungme ardlalingnit ånilårutigineKarsimåsassoK. ukior-
pagssuångortune sulivfik tåuna savalingmiormiut pigissåt aussåkut su-
livfigisavdlugo ardlaligpagssuit kajungerissarsimavåt.
niorKutigsiagssaileKineK aulajangTssujumårpoK Nordafarip KanoK
pinigssånut. sorunalume åma Savalingmiune landskassip amigartoruti-
nik månamut 15 miil. kr. migssåinltunik matussiumajungnaernera.
inoKatigingnile måne pissutsit avdlarpagssuit åssigalugit Nordafar
ikårsårfiup nalånlpoK, erKaineKartarsimaguluarpordlo nangminer-
ssorneruvdlutik OKartugssat sulivfingmik tigussisinaunigssåt, Kanger-
dluarssoruseK ilångiikåine imaKa nunavtine sulivfingnit angnerssau-
ssumik.
påsineK ajornångilaK nangm i nerssorneru vd 1 ut i k OKartugssat lnutig-
ssarsiornikutdlo PissortaKarfik tigussinigssamik aulajangersinåungi-
katdlarmata, KGH-ip avåmut nioiKutigssiornerata tiguneKarnigsså
aulajangersimavdluinångikatdlartitdlugo.
kigsauligårput nunavtine pissortat sapingisamik såriarfigssarigsåsa-
ssut tamåna pilerpat.
taimaingmat politikerit kajumigsårumavavut tamatuma ikårsårne-
rup nalåne isumagerKuvdlugo Nordafarip nioiKutigssiagssanik pitsau-
nerussumik pilersorneKarnigsså.
landsstyremit taincKamissårsimavoK Atlantikup avangnåmiut av-
dlat kiiisautåinik åtartorsinauncK akuerssårniarneKartOK, 1983-imeså-
rugdligtagssat tamåkemiarsinaujumavdlugit.
tamåna avKutigssauvoK iliuserissartagkanik malingnlnångitsoK ila-
lernartordlo. taimatutdlo kigsauligårput ilusenartOKarumårtortaoK
Nordafar atåinaiKuvdlugo.
aussarme atauseK Nordafar matoiKagpat tamåna niorKutigssiorfiup
taimaitineKardluinarneranik kinguncKaratarsinauvoK. igdlutime ma-
skTnatdlo aserfagdlalsailineKångigkunik ajulisåput, taimailiornigssa-
mutdlo akigssaKångilagut.
Frederik Rosbaeh
støtter fortsat Siumut
— Der skal ikke være tvivl om, at jeg
fortsat støtter Siumut og at jeg opstil-
ler som suppleant for Stephen Heil-
mann til del kommende landstings-
valg, siger Siumuts landstingsmedlem
Frederik Rosbaeh, llulissat.
Baggrunden for hans udtalelser er,
at folketingsmedlem Otto Steenholdt,
Atassut, i København har oplyset, at
Frederik Rosbaeh vil lade sig opstille
som suppleant for borgmester Holger
Sivertsen, llulissat, til landstingsval-
get.
— Det er det rene opsind og uden
hold i virkeligheden, siger Frederik
Rosbaeh til AG. Samtidig oplyser
han, at rygtet også har verseret i
Grønland.
lod-
UL-FOTO
nutdungitsunik
åssiuteKarpit?
agdlisikusugkugkit unga nagsiukit:
LIL-FOTO
AG Box 39
3900 Nuuk
agdlisikusutat mingnerpåmik 4x6-
itut angitigissariaxarpoK. ima
angitigissungonmexanarput:
9x13 18x24
13x18 20x25
åssilisikusugkuvit
imalunit påsissaxarusugkuvit
sujanerit normumut 2 34 61.
Kalipauteicångitsuinait
suliarineKartarput.
Nordafar må bevares
P.M.P. Der er ingen tvivl om, at meddelelsen om Nordafars usikre
skæbne vil blive modtaget med bestyrtelse mange steder i Nuuk. Gen-
nem en lang årrække har denne efterhånden rent færøsk-ejede pro-
duktionsvirksomhed været et afholdt sommerarbejdssted for mange.
Det bliver mangelen på råvarer, der i givet fald kommer til at besegle
Nordafars skæbne. Og så selvfølgelig den kendsgerning, at den færø-
ske landskasse ikke mere ønsker at finansiere et underskudsforetagen-
de, som til dato har slugt noget i retning af 15 millioner kroner.
Som så meget andet i vort samfund befinder Nordafar sig i en over-
gangsfase, og talen har været om, at Grønlands Hjemmestyre på et
tidspunkt skal kunne overtage den store virksomhed, der sikkert re-
præsenterer den største produktionsvirksomhed af sin art her i landet.
Dette er i hvert fald tilfældet, dersom man tæller boliger og servicefaci-
liteterne i Færingehavn med til produktinsanlægget.
Det er forståeligt, at Hjemmestyret, Landsstyreområdet for Er-
hvervsmæssige anliggender og Erhvervsdirektoratet dårligt kan tage
stilling til en overtagelse, inden hele overtagelsen af KGHs
produktions- og eksportsektor ligger fast.
Men vi ønsker, at netop de grønlandske myndigheder skal have så
gode kort på hånden som muligt, når dette tidspunkt oprinder.
Derfor appellerer vi også til politikerne om at skaffe udvej’for en be-
dre adgang til råstofferne for Nordafar i denne overgangsperiode.
Landsstyret har antydet, at man vil være villig til at chartre ledig
trawlerkapacitet fra andre nordatlantiske fiskerinationer for at være i
stand til at fiske hele torske-TAC-en for 1983.
Dette er en utraditionel vej at gå, og vi hilser initiativet velkommen.
Og vi ønsker samtidig, at der udfoldes lignende spændende initiativer
omkring bevarelsen af Nordafar.
For sagen er jo den, at et sæsonstop på Nordafar sandsynligvis vil
betyde total nedlæggelse af anlægget. Bliver bygninger og maskiner ik-
ke vedligeholdt, forfalder de, og det er en luksus, som vi ikke kan tilla-
de os.
LIL-FOTO klarer alt i kopiering
og forstørrelse af gamle billeder -
Uden negativer.
Send ind til:
LIL-FOTO
AG - Box 39,
3900 Nuuk
Husk:
Billederne, du sender ind, må ikke
være mindre end 4x6 cm.
Kopier leveres i følgende
størrelser:
9x13 18x24
13x18 20x25
Vil du vide mere - Ring til:
LIL, AGs fotoafdeling,
Tlf. 2 34 61
Alt arbejde laves kun
i sort/hvid.
2 NR. 8 1983
ATUAGAGDLIUTIT