Atuagagdliutit - 23.02.1983, Blaðsíða 5

Alvorlig fare for
at Nordafar lukker
— Vi må sikres bedre adgang til råvarer, hvis vi skal åbne i
1983, siger direktøren — Færøernes landskasse ikke indstillet på
altid at yde
GRØNLANDSPOSTEN SULEQATIGIINEQ QINERUK ATASSUT QINERUK
• Dobbelt-sproget STEM PÅ
• Landsdækkende
• Bladet der læses i næsten alle grønlandske hjem SAMARBEJDE — STEM PÅ ATASSUT
Der er alvorlig fare for, at Norda-
far ikke vil kunne åbne for ind-
handling i 1983 til anlægget i Kan-
gerluarsoruseq. Hvis ikke der sik-
res leverancer af råstoffer i så stort
omfang, at der sikres nogenlunde
rentabilitet i anlægget, er hverken
bestyrelse eller direktion indstillet
På at åbne i 1983.
Det samme gælder Færøernes
landsstyre, der gennem de sidste tre-
lire år har dækket Færingehavns og
dermed Nordafars underskud. Der
har været tale om, at den færørske
landskasse har måttet yde over 13
millioner i tilskud til anlægget.
Ikke på finansloven
Den færørske finanslov er i disse da-
ge ved at blive forberedt til vedtagel-
se, og endnu er Nordafar ikke opta-
get på loven.
— Vi skal først have sikre garanti-
er for, hvad vi kan få af råvarer, in-
den vi kan indstille til landsstyret,
hvad der enventuelt skal ydes i til-
skud.
— Ud over de traditionelle landin-
ger har vi fra Erhvervsdirektoratet få-
et tilsagn om cirka 1.000 tons trawler-
fisk , men den ene trawler er en norsk
fabrikstrawler, og dens landinger er
nok tvivlsomme, siger direktør Jør-
mund Vågadal, Nordafar, til AG.
— Med en råvaremængde på
3-500 tons må vi budgettere med et
underskud for 1983 på omkring 3,5
millioner, mener direktøren videre.
Nulpunkt ved 7.000 tons
Hvis Nordafar skulle arbejde renta-
belt, ville det forudsætte landinger på
omkring 7.000 tons torsk på årsbasis.
Af disse fisk ville de 3.000 tons alene
gå til dækning af renterne af den
gæld, der allerede er oparbejdet til
ben færørske landskasse.
Nordafar opererer med to produk-
fionslinier, og den årlige produktions-
kapacitet for sommermånederne lig-
ger på omkring 4.000 tons.
— Men vi er meget fleksible, siger
direktør Vågadal. — Dels kan vi let
få etableret yderligere en prokukti-
onslinie, og dels vil det ikke være et
Problem at arbejde i flere skift på
virksomheden, mener han.
Egen trawler
Hidtil er det ikke lykkedes Nordafar
at få virkeliggjort en ønskedrøm, der
ville sikre kontinuerlige leverancer af
råvarer til fabriksanlægget.
Denne ønskedrøm består i, at Er-
hvervsdirektoratet tildeler Nordafar
en egen torskekvote.
— Vi har mulighed for at chartre
trawlerkapacitet fra den ene dag til
den anden, og en egen adgang til Fi-
skeressourcerne ville med et slag
ændre hele virksomhedens eksi-
stensgrundlag, siger Jørntund Våga-
dal.
— Fiskeriet omkring Færøerne er
ikke så attraktivt, som det tidligere
har været, og der er derfor gode mu-
ligheder for at chartre ledig trawler-
kapacitet.
— Som sagt vil vi kunne klare det
inden for få tirner, siger direktøren.
119 medarbejdere
Nordafar har gennem adskillige år
været en populær sommerarbejds-
plads for mange fra Nuuk. Sidste år
beskæftigede virksomheden gen-
nemsnitligt et halvt hundrede medar-
bejdere, hvoraf langt hovedparten
kommer fra Nuuk. En del af ar-
bejdskraften »importeres« som op-
lærere fra Færøerne, men det er et
absolut fåtal, siger man fra virksom-
heden.
— Vi mener, at det er det grøn-
landske samfund, der skal løse prob-
lemet med råvaretilførslen, forstået
på den måde, at det er her i landet,
problemet ligger.
— Findes der ikke en løsning, må
man erkende, at fabrikken ikke luk-
ker op i 1983, og det vil sikkert være
det samme som en totallukning, me-
ner Vågadal.
— Hvad det vil betyde for samfun-
det, kan man se af de tørre tal fra sid-
ste års regnskab: 119 personer gik
igennem vort lønbogholderi, der blev
udbetalt lønninger på ialt 4,4 millio-
ner, og skattekronerne til Nuuk kom-
mune var ialt 784.000. I afregning til
fiskerne blev der udbetalt 8,4 millio-
ner. Kostpenge til medarbejderne på
fabrikken androg i 1982 over 780.000
kroner. p.
Biler sælges
3 biler model 77-78-80 Datsun — alle køreklare + 1 stk. mo-
tor, model 77 + 4 stk. hjul, ud over reserver + 2 stk.
taxametre-reserver + 1 stk. kassettebåndoptager + 4 stk.
reservehjul
udbydes for 110.000 kr. for det hele. For udenbys: + fragt
Henvendelse:
Mannas Karlsen
Box 109 . 3912 Sukkertoppen

Talittarfiit, kivittaatit, tarajuusiviit, illut nioqqutissiorfiit qerititsiviillu kiisalu
niuertarfiit illullu najagaqartarfiit lamaasa eqqarsaaligigaanni Nordafar nu-
natsinni nioqqutissiorfeqarfiit armersaraat. Maannalu 1983-imi aallartinngit-
iooralarsinnaanera ilimanartorujussuanngorpoq.
Med kajanlæg, kraner, saltsilo, produktionsbygninger og frysehuse samt bu-
ikker og indkvartering er Nordafar det største produktionsanlæg i landet. Der
irstor fare for, at anlægget ikke kommer i gang i 1983.
/----------------------------------\
STOR EKSKLUSIV
ÆGTE TÆPPER
i Forsamlingshuset
Søndag, den 6. marts kl. 15.00
Eftersyn på auktionsdagen kl. 13-15
På stor offentlig auktion bortsælges et parti smukke, oriental-
ske tæpper fra bl.a. PERSIEN, PAKISTAN, AFGHANISTAN,
INDIEN og KASHMIR af meget høj kvalitet i forskellige størrel-
ser. f.eks. små løbere, lange løbere, tæpper til sofagrupper
samt en del fine spisestuetæpper. —
Gratis katalog udleveres ved eftersynet — Kommissionsbud
modtages under eftersynet.
Garanticertifikat kan udstedes på alle tæpper.
Alle er velkomne
Grønlands
Kunstauktioner
Godthåb
Box 480. 3900 Godthåb . TO. 24170
ATUAGAGDUUTIT
NR. 8 1983 5