Atuagagdliutit - 23.02.1983, Blaðsíða 16

Kigutilerisoq nersornaasigaasoq. Kalaallit Nunaanni kigutilerisuu-
neq Frank Senderovitz februarip 11-ianni nersornaaserneqarpoq Fluo-
Calcin- pris-imik, 15.000 kr-inik aningaasartalimmik diplomitalimmil-
lu. Tamatumuuna nersorniarneqarpoq »Kalaallit Nunaanni kigutigis-
saaniarnermi sulilluarsimanera pillugu, tassungalu ilanngullugu kalaal-
lit kigutilunnaveersaartitsisussat ilinniartitaanissaata aaqqissuussaane-
rani nersornartumik sulisimanini pillugu«. Senderovitz (saamerleq) ua-
ni usorsisimaarpoq sanianiipporlu nulia Karoline, kigutigissaasuusoq,
kigutilerisunngorniartullu ilinniarfiata rektoria Jan Jakobsen, nersor-
naammik tunniussisuusoq.
Tandlæge-pris. Den ledende tandlæge i Grønland Frank Senderovitz
fik den II. februar overrakt årets Fluo-Calcin pris, der består af en
check på 15.000 kr. og et diplom. Heri hædres han i anerkendelse »aj
en betydningsfuld indsats for fremme af tandsundheden i Grønland,
herunder specielt den organisatoriske og uddannelsesmæssige indsats
for, at grønlandsk personale kan varetage det sygdomsforebyggende ar-
bejde.« Senderovitz (ti! venstre) viser her tandsættet frem for fotogra-
fen sammen med sine kone Karoline, der er tandplejer, og tandlægehøj-
skolens rektor Jan Jakobsen, der foretog overrækkelsen afprisen.
aggersitat måna
lmsimassoKah'såput
nålagauvfiup sivnissoKarfianit akuerineKartoK aggersitat
nålagauvfiup inigssiautånitut igdlutånitutdlo ininik
atugkismaulernigssåt
inigssailcKincrujugsuaK pissutiga-
lugo nålagauvfik måna akuerssi-
vok nålagauvfiup inigssiautaine ig-
dlutånilo najugagdlit ininik alug-
ktsinaulisassut. aggersilal ilarpag-
ssue méraKarput Danmarkiine a-
Nordisk Råd
skal behandle APP
De canadiske planer om at lade isbry-
dende gastankere færdes langs Grøn-
lands vestkyst er blandt de emner, der
kommer til behandling i Nordisk Råd
i denne uge.
Forslagsstillerne, der bl.a. er
Margrete Auken (SF), Bernhardt
Tastesen (S) og Otto Steenholdt
(Atassut) — sammen med repræsen-
tanter fra andre af de nordiske lande
— foreslår, at Nordisk Råd opford-
rer regeringerne i de nordiske lande til
aktivt at støtte bestræbelserne på at
bevare miljøet i de arktiske farvande.
I deres anbefaling tales der om, at
APP vil være til skade for faunaen,
især hvalerne, og den grønlandske
befolknings muligheder for at kunne
overleve, hvis fangstmulighederne
pga. projektets gennemførelse ophø-
rer. lod-
luartunik, taimalo inigisimassait i-
nigincKångitsunik. tamåna asule
sipineruvoK mjana inusugtorpag-
ssuit nanginincK inigssamingnik
norhaigaluurdlutik iluagtisinau-
jungnaerfiåne. kisiånilc tåssa nåla-
gauvfiup igdlutaine init inokångit-
sut måna atugkiuneKarsinauler-
put.
nålagauvfiup sivnissoKarfianit
kaujatdlaisitame OKautigineKarpoK
init atugkiuniagkat akigssåt aula-
jangerneKartåsassoK inip angissusia,
åncigssuneKarnera, peKusersornera
sunigdlo atortorigsåruteKarnera na-
jorKutaralugo.
ine 12 kvadratmeterinik angissusi-
lik Kåumåmut 700 kr-nik akeKartme-
Kåsagpat nalerKiitutut issineKarpoK.
ine taimåitoK peKusersugåusaoK,
OKoruteKardlune, akiliumutdlo atå-
put kiagsarneK, Kåumancutit åma a-
nartarfingmut uvfarfingmut igav-
fingmutdlo isersinautitauneK. inile a-
tugkiuniagaK igdlume ilaKutaringnut
atautsinut inigssiamlsimagpat tauva
akiliut angnerusaoK kiagsaineK pi-
ssutigalugo.
Kåumåmut sujumordlune akiline-
KartåsaoK initårnermilo sitdlimatitut
Kåumatit mardluk akigssåta nalinga
tuniuneKartåsaoK. JCilut
Logerende er tilladt
i statens boliger
Rigsombudet har givet grønt lys for fremleje af værelser i statens
boliger
Den ulyksalige boligsituation har
bevæget staten til at tillade frem-
leje af værelser i statens boliger.
Mange af de udsendte har børn,
som går skole i Danmark, hvis væ-
relser står lomme. Og det er fråds i
en tid, hvor mange unge menne-
sker kæmper for at få et værelse,
hvor de kan være dem selv. Men
nu skal den statslige reserve af væ-
relser udnyttes.
1 cirkulæret fra Rigsombudet hed-
der det, at lejens størrelse aftales mel-
lem fremlejer og logerende og fast-
sættes under hensynstagen til værel-
sets størrelse, indretning , møblering
og til hvilke faciliteter, der tilbydes.
For et værelse på 12 kvadratmeter
anses en månedlig leje på 700 kr. for
passende. Det drejer sig om et møble-
ret værelse med sengetøj, varme og
lys samt adgang til toilet, bad og køk-
ken. Men lejen skal være højere i et
enfamiliehus på grund af opvarm-
ningsudgiften.
Lejen skal betales forud og der
skal opkræves et depositum, svaren-
de til 2 måneders leje.
JCilut
Nordisk Rådip APP
oqaluuserissavaa
Canadamiut nunatta kitaata sineriaa
avaqqullugu umiarsuarsuit atorlugit
gassimik assartuisarnissaminnik pi-
lersaarutaat, sapaatip akunnerani
tassani Nordisk Rådimi oqaluuseri-
neqartussanut ilaapput.
Siunnersuuteqartut, ilaatigut ta-
saasut Margrethe Auken (SF), Bern-
hardt Tastesen (S) aamma Otto
Steenholdt (Atassut) — nunanit a-
vannarlerneersunik allanik peqate-
qarlutik siunnersuuteqarput: Nordisk
Rådip nunat avannarliit naalakker-
suisui peqatigalugit issittuni pinngor-
titap illersorneqarnissaanik suliniutit
piviusumik tapersersussagai.
Inassuteqaamminni ilaatigut taa-
vaat APPip uumassusilinnut pingaar-
tumik arfernut ajoqutaasinnaanera,
pilersaarullu piviusunngortinneqara-
luarpat piniarfiusinnaasut ajoquser-
neqarneratigut kalaallit piniartut pe-
riarfissaarutinneqartussaanerat.
12 drenge skal træne
alpin skiløb i Frankrig
Igår rejste 12 drenge fra Diskobugt-
området til Frankrig for i fire uger at
træne i alpin skiløb. Initiativet til tu-
ren er taget af Gaba Broberg, Qeqer-
tarsuaq, som har opholdt sig en læn-
gere periode i Frankrig, oplyser lo-
kalbladet »IluliarmioK«.
Drengene skal til byen d’Echirolles
i nærheden af Grenoble, og de skal
bo på feriecentret Villeneuve-la-Salle.
Rejseudgifterne betaler de fire
kommuner i Diskobugten, mens op-
holdet i Frankrig betales af den fran-
ske kommune. Til gengæld er det
meningen, at et lignende antal børn
fra Frankrig skal til Diskobugten i ju-
li.
Qujassut
75-iliininni pilluaqqusisorpassuarnut,
telegramminut, telefonertunut nu-
naqqatinnullu qujallunga inuulluaq-
qusivunga.
Julie Susanne Dalager,
Qasigiannguit
Kujåssut
åiparingnivtine ukiunik 50-inguinivti-
ne telegraminut telefonikutdlo piv-
dluarKussutinut Kamånga pissumik
Kujavugut. Kujangårdluta ajunginer-
påmigdlo kigsåussivdluta inuvdluar-
Kussivugut.
Anthoinethe Intaringuardlo
Ilulissat

Du sparer 25-50%
- det er ikke bare
billigere
- det er billigst!
Skriv og få et tilbud - du får alle
fordelene som ved at handle i
en almindelig fotoforretning. -
Det eneste du ikke får hos os er
»almindelige priser«. - Gør det
noget..?
Selvfølgelig er der fuld garanti
og service på alle varer.
for
i fa W
leverer vi dig 1. klasses arbejde
i farver eller sort/hvid fra Dan-
marks bedste laboratorier. Stor
prisreduktion. Send bud efter
gratis forsendelsesmateriale!
Eksperter i hurtig og
sikker forsendelse!
Chr. Richardt Vs
FOTOMAGASINET I CENTRUM
NØRREGADE 16.7800 SKIVE
JYFO
16 NR. 8 1983
ATUAGAGDLIUTIT