Atuagagdliutit - 01.02.1984, Blaðsíða 11

Gældssanering inden
for bestående lov
Rigsombudsmanden og en arbejdsgruppe har afleveret
'aPport til grønlandsministeren
°r en del fiskeres vedkommende
nan. de* blive aktuelt med gældssa-
enng. Der kan de|s blive tale om
lenstand med ydelser på erhvervs-
st,»ttelån og dels om en egentlig
Ssldssanering. Såvel yderligere
bistand som sanering af gæld kan
'nden for rammerne af den nu-
lrende erhvervsstøttelovgivning.
Uden at kende indholdet i detal-
er har AG erfaret, at ovenstående
1 en af hovedretningslinierne i en
aPport, som kort efter nytår blev
°relagt grønlandsminister Tom
t']*3 KSrn ‘ ^aPP°rten er ' øjeblikket
1 bearbejdning i ministeriets 1.
°ntor, der blandt andet behandler
e erhvervssager.
Drbejdsgruppe
v et er en arbejdsgruppe, som har
æret nedsat med rigsombudsmand
0rben Hede Petersen som for-
lar>d, der har udarbejdet rappor-
ien.
Arbejdsgruppen blev formet sid-
sommer, da grønlandsminister
pm Høyem sammen med statsmi-
ia'ncif ^0U* ^cb*ater besøgte Grøn-
. Udsættelsen af arbejdsgruppen
ar været svaret på et krav om en
jpldssaneringsordning for fiskere
er i landet i stil med den ordning,
er er blevet lavet for danske land-
01 rend.
Arbejdsgruppens resultat er et
ret omfattende værk, og rigsom-
budsmand Torben Hede Petersen
siger i en kommentar blandt andet:
— Vi har været nede i de forhold,
hvor der er involveret erhvervsstøt-
temidler, og når vi har anbefalet sa-
nering, gælder det naturligvis kun
de tilfælde, hvor en sanering skøn-
nes at kunne få en virkning.
— Meningen med det hele skulle
jo være at skabe levedygtige virk-
somheder i fiskeriet.
Den bestående lov
Ellers har man været tilbagehol-
dende med oplysninger om rappor-
tens indhold, såvel i Rigsombudet
som i Ministeriet for Grønland,
hvor man altså i øjeblikket arbejder
med værket.
Det står dog fast, at alle rappor-
tens forslag om anbefalinger kan
gennemføres inden for rammerne
af den bestående erhvervsstøttelov-
givning.
Det er tilstræbt at pege på sådan-
ne løsninger, da man ikke har fun-
det det hensigtsmæssigt at skulle i
gang med nyt lovgivningsarbejde
på området.
Hovedbegrundelsen herfor har
været, at netop erhvervsstøtteom-
rådet er et af de områder, der snart
skal overføres fra statsligt til hjem-
mestyre-regi. p.
biskopigssarsiorneK
aprilime majimilo
v‘cebiskop Jens-Chr. Chemnitz tunuarniartoK
Klgsautigissane maligdlugo, septemberimilo nunavtine
nMåmik vicebiskopeKahsassoK
bi t*mut nunavtfne nutåmik vice-
skopeKalisaoK vicebiskop Jens-
li Chemnitz kigsautigissane ma-
8alug0 mar|Sjp l-iånit tunuarniar-
n K kalåtdlinutdlo Danmarkimitu-
g0* PalasingortugssaK taorserdlu-
m biskopfngortitsineKåsaoK
a,at*'td|e *>a*as't a,auJs',n'n*8ssånut
^Uvdlurne pingasungornerme fe-
n aar’P 1-iåne pissortatigortumik
i Una.erut*g>neKarP°K biskop-
at KinersinigssaK.
nur>avtine palasit tamarmik
g^Cebiskopitut atorfingmut Kini-
gssångortislnåuput nunavtine
asit soraernlngorsimångitsut ta-
siv'jP'k- Kinersisinåuputdlo ilagit
j.. n,ssait kisalo palasit åma soraer-
- n8orsimagaluardlutik taortau-
Kinigagssångortinigssamut
ssut.
nalunaerfigssax kigdlexarpoK
martsip 15-iånut piumassarineKar-
pordlo ikingnerpåmik 20-it piuku-
ssivdlutik atsiorsimanigssåt.
sapåtip akunerine sisamane Ki-
nersineKåsaoK, tåssa aprilip Kerica-
nit majip Kerxanut, Kinigagsså-
ngortitordlo taissinerit agfait siv-
nerdlugit taiguneKarsimåsaoK. tai-
måitoKångigpatdle nålagkersuissu-
vut aulajangisåput Københavnip
biskopia åma nunavtinut biskopiu-
ssok isumasiorKårsinardlugo.
perssuarsiornartumik
— erKarsautigårput perssuarsior-
nartumik biskopingortitsinigssaK,
sordlo timåitOKarångat pissoKar-
tartOK, ilagingnut, atuarfeKarner-
mut kultureKarnermutdlo nålag-
kersuissoK Stephen Heilmann o-
KarpoK. måssåkorpiaK sangmigat-
dlarparput KinersinigssaK. åmale
nagdliutorsiornigssat åricigssutug-
ssauvavut misigssorniarpavutdlo
periarfigssausinaussut Danmarki-
mit imaKalo åma nunanit avang-
nardlernit avdlanit tikerårsainig-
ssamut.
aperKutigineKarmat dronning
Margrethe aggisanersoK Stephen
Heilmann akivoK sule misigssorne-
Karsimångitsut tamatumane peri-
arfigssausinaussut. tusarneicarsi-
mavordle dronning Ingrid aussa-
mut nunavtinut tikerårniartoK på-
siniarneKåsaordlo tikerårsinåusa-
nersoK biskopingortitsinigssaK na-
lerordlugo. Mu(
Valg til vicebiskop i
april og maj måned
Vicebiskop Jens-Chr. Chemnitz trækker sig tilbage
efter eget ønske, og i september får Grønland en ny
vicebiskop.
Til efteråret får Grønland en ny vi-
cebiskop i stedet for vicebiskop
Jens-Chr. Chemnitz, der efter eget
ønske trækker sig tilbage 1. marts i
år og bliver præst for Grønlændere
i Danmark. Bispevielsen finder sted
i Nuuk i tilslutning til det planlagte
præstekonvent.
I dag onsdag 1. februar bekendt-
gøres den officielle meddelelse om
bispevalget.
Alle præster i Grønland
Valgbare til vicebiskop stillingen er
alle ikke pensionerede præster i
Grønland, og vælgerne består af
menighedsrepræsentanter og præ-
ster — også pensionerede, som for
tiden er i konstitution. Fristen for
kandidatanmeldelsen udløber den
15. marts, og der kræves mindst 20
stillere.
Valget varer i fire uger i perioden
fra midten af april til midten af
maj, og den kandidat, der får over
halvdelen af stemmerne er valgt.
Genopslag
Afdelingsjordemoder —
Sundhedsvæsenet
Til nyibrugtaget fødeafdeling på Dronning Ingrids Hospital,
Godthåb, er en nynormeret tjenestemandsstilling som afde-
lingsjordemoder ledig til besættelse snarest muligt. Der er des-
uden ansat 1 instruktionsjordemoder samt 3 sundhedsmedhjæl-
pere. Der må påregnes 2-skiftet dagvagt. Der er årligt ca. 200
fødsler.
Ansøger med erfaring i personaleadministration og -undervis-
ning vil blive foretrukket.
Stillingen som afdelingsjordemoder er klassificeret i den grøn-
landske lønramme 17. Ud over lønnen ydes et rådighedstillæg på
kr. 2.080, - pr. måned i grundbeløb. Der vil om ønsket kunne træf-
fes aftale om ansættelse på tjenestemandslignende vilkår (Der vil
blive ydet pensionsbidrag). Til ikke-hjemmehørende tjeneste-
mand og tjenestemandslignende ansatte ydes fratrædelsesgodt-
gørelse på kr. 15.720, - årligt i højst 8 tjenesteår.
Ansøgning bilagt fotokopi af eksamens- og autorisationsbevis
stiles til Ministeriet for Grønland og indsendes til Landslægen,
Box 120, 3900 Godthåb.
Ansøgning, der skal påtegnes af ansøgerens foresatte, kan even-
tuelt fremsendes telegrafisk.
Ansøgning skal være landslægen i hænde senest den 21.
marts 1984.
Rigsombudet i Grønland
Men hvis det ikke er tilfældet, afgø-
res sagen af landsstyret i samråd
med Københavns biskop, som også
er Grønlands biskop.
Med højtidelighed
— Vi har tænkt os, at bispevielsen
foregår med den højtidelighed, der
hører sig til ved slige lejligheder, si-
ger landsstyremanden for kirke,
skole og kulturområdet, Stephen
Heilmann. I øjeblikket koncentre-
rer vi os om valget. Men vi skal også
til at tilrettelægge festlighederne og
vi vil undersøge mulighederne for
deltagelse fra Danmark og måske
også fra andre nordiske lande.
På spørgsmålet om, dronning
Margrethe kommer, svarer Stephen
Heilmann, at man endnu ikke har
undersøgt mulighederne herfor.
Men man har i landsstyret hørt, at
dronning Ingrid besøger Grønland i
sommer, og man vil finde ud af, om
besøget kan falde sammen med bis-
pevielsen. Julut
ATUAGAGDUUTiT
NR. 5 1984 1 1