Atuagagdliutit - 28.03.1984, Blaðsíða 21

Qaammammut immersugassaq
Immersugassaq
Kipparissut 1-imiit 8-mut kisitsisitallit oqaasertaat allaannarsinnaa-
vat. Sap. ak. sisamat qaangiuppata akissarsiassaq 150 kruuniusoq
makitsissutigineqassaaq.
1-8:...............................................
Ateq:______________________________________________
Najugaq: __________________________________________
Illoqarfik:________________________________________
(Uunga nassiuguk: »Immersugassaq«, AG Box 39, 3900 Nuuk)
Ministerip misissue-
riaaseq check-point-
system pitsaane-
rusorinngilaa
EF-ip aalisarnermut tunngatillugu
Haleruaqqusaasa taarserneqarnis-
saannut malittarisassat nutaat su-
Earineqarnerini, uani aamma aali-
sarnerup nakkutigineqarnera eq-
9arsaatigineqarluni Nunatta mini-
sfereqarfia, Namminersornerullu-
Oqartussat kiisalu Illersornissa-
ntut ministereqarfik akunnerminni
suleqatigiipput. Illersornermut mi-
listereqarfiup aalisarnermut nak-
kutiginnittut sulinerat akisussaffi-
8aa.
Tamanna nunatta ministeriata
Tom Høyem-ip folketingimut ilaa-
sortamut Siumukkormiumut Pre-
ben Langemut nalunaarutigaa.
Treben Lange-p apeqqutigisimavaa
■Pinisteri EF-imit anereernerup ki-
Pgorna aalisarnermik nakkutigin-
ninnerup nutarternissaanik sakkor-
tusarnissaanillu sulissutiginnissa-
Persoq, uanilu aamma eqqarsaati-
8isimavaa taaneqartartut »check-
Point«-it.
Ministeri nalunaarpoq check-
point atorlugu misissuinermik atui-
^rsinnaanissaq eqqarsaatigineqa-
rumaartoq. Check-point-imik taa-
Sorneqartarput aalisariutinik im-
fPami piffissami aalajangersimasu-
mi misissuineq, imaluunniit aalisa-
riutit umiarsualivimmiit aallalerne-
ranni tikinneranniluunniit misissui-
neq imaluunniit misissuillattaar-
neq. — Umiarsualivimmi misissui-
nissamut qerititsivimmik aalaja-
ngersimasumik angissusilimmik,
pisarisimasanik inissitsitsiviusin-
naasumik peqartariaqassaaq ta-
mannalu aningaasanik amerlasuu-
nik pisariaqartitsissalluni.
Isumaqanngilanga misissue-
riaatsip taassuma nakkutilliineq ul-
lumikkut atuuttoq taarsersinnaas-
sagaa, kisianni eqqarsaatinut aala-
jangiussassanut ilaavoq, ministeri
naggasiivoq.
Minister tror ikke
Check-point-system
kan erstatte den
nuværende kontrol
Udformningen af nye regler inden-
for fiskeriområdet til afløsning af
de hidtidige EF-regler, herunder
regler for kontrol med fiskeriet, vil
blive overvejet nøje i et samarbejde
mellem ministeriet for Grønland,
Grønlands Hjemmestyre samt For-
svarsministeriet, som står for fiske-
riinspektionens udøvelse.
Det oplyser ministeren for Grøn-
land, Tom Høyem, i et svar til fol-
ketingsmedlem Preben Lange, Siu-
mut, der har spurgt, om ministeren
vil tage initiativ til nye og forstær-
kede kontrolforanstaltninger over-
for det udenlandske fiskeri efter
EF—udmeldelsen, herunder indfø-
relse af såkaldte »check-points«.
Ministeren oplyser videre, at der i
disse overvejelser vil indgå eventuel
indførelse af det nævnte check-
point-system, som kan indebære
undersøgelse af fartøjerne på et af-
talt sted til søs eller i havn ved hver
ind- og udsejling eller stikprøvevis.
— En kontrol i havn måtte forud-
sætte tilstedeværelsen af fryserum
af en vis størrelse til oplosning af
fangster, hvilket kræver store inve-
steringer.
Jeg tror ikke, at der er udsigt til,
at et sådant system kan erstatte nu-
værende kontrolformer, men det
indgår i overvejelserne, slutter mi-
nisteren. lod-
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
giver kontakt til
mange tusinde kunder
over hele Grønland
ATUAGAGDLIUTIT
NR. 13 1984 21