Atuagagdliutit - 28.03.1984, Qupperneq 28
(Kup. suj. nangitaK)
Nuummi suliniutit
Nakorsaatit pisiarineqartut tamar-
miusut pingajorarterutaasa missaat
Nuummut nassiunneqartarput.
Nuummi Kalaallit Nunaannilu il-
loqarfiit sinnerini allani nakorsaa-
tinik atuineq assigiinngitsorujus-
suuvoq. Tamatumunnga ilaatigut
pissutaavoq illoqarfiit angissusaasa
assigiinngissusiat aammalu nakor-
siartarfik Dronning Ingridillu Nap-
parsimmavissua nakorsaataasivim-
miit, eqqunngitsumik apotek-imik
taaneqartartumiit nakosaatinik pi-
lersorneqartarmata.
Kalaallit Nunaannittaaq nako-
saateqartitsinermut ataatsimiitita-
liaq Nuummi najugaqarpoq. A-
taatsimiititaliami allattaavoq nako-
saataasivimmi pisortatut atorfinit-
sinneqarsimasoq. Nakorsaatit pil-
lugit ataatsimiititaliaq nunamut ta-
marmut atuuttuuvoq suliassaasalu
annersaraat nakorsaatinik Kalaallit
Nunaanni tamarmi amerlavallaar-
titsinaveersaarlunilu assigiissaari-
nissaq. 1984-imi upernaakkut Cen-
tralapotek suleqatigalugu saqqum-
mersinneqartussaavoq »Lægemid-
ler, Grønland 1984«-ip normuisa
aappaat.
Umiarsuit nakorsaataasivii
Kalaallit Nunaanni kilisaatit aalisa-
riutillu amerliartupiloornerat na-
korsaatit tungaasigut ajornartor-
siutinik pilersitsisimavoq, ilaatigut
umiarsuit nakorsaataasiviisa ikia-
roornartunik tillinniarfigineqartar-
nerat pissutaalluni nakkutillineq
annertusisimammat.
Malittarisassatigut piumasarine-
qarpoq nakorsaataasiviit ukiut ta-
maasa qallunaat apotekiinit misis-
sorneqartassasut. Tamanna aatsaat
pisinnaasarpoq umiarsuit pisassa-
qarlutik Danmarkiliarsinnaasaraa-
ngata. Kalaallit Nunaanni angalla-
tit hundredet arlallit nakosaatinik
nassataqarput, annanniutillu ikit-
tuunngitsut aamma nakosaataasi-
vimmit immikkut ittunik peqartus-
saatitaallutik. Nakorsaataasiviit ta-
ntakku ukiut tamaasa misissorne-
qartussaasarput. Peeqqinnissamik
isumaginnittoqarfimmut akisuin-
narani aammattaarlo illersorneqar-
sinnaanngilaq malittarisassaqan-
ngimmat atortinneqarsinnaasunik.
Nakorsaataasivik ammasoq
imaluunniit apotekip
immikkoortortaa
Nalunaarusiami ersersinniarsima-
varput Kalaallit Nunaanni periar-
fissaqarluaraluartoq peqqinnissa-
mik isumaginnittoqarfiit pioreersut
nakorsaataasiveqarfiisa atortussa-
nik sipaarnarnerusumik piorsarne-
raqarsinnaanerannut. Farmaceuti-
tut apoteksassistentitullu ilinniarsi-
masunik atorfinitsitsinikkut nap-
parsimmaviit apotek-iinik/nakor-
saataasiviinik innuttaasut pisiniar-
figisinnaasaannik nakorsiartunillu
sullissiviusunik pilersitsisoqarsin-
naagaluarpoq taamalu napparsim-
maviit ullumikkornit pitsaaneru-
jussuarmik sullinneqartalersinnaa-
galuarput.
Napparsimmaviit apotekiinik ta-
manut ammasunik Danmarkimi
peqanngilaq, taamaattoqarporli
Sverigemi, Norgemi Canadamilu
(Baffin Regional Hospital). Taane-
qartumi kingullermi, Eqalunni, na-
korsaataasivimmik tamanut am-
masumik pilersitsisoqarsimavoq
innuttaasut napparsimmaviillu ilin-
niarsimasunit (1 farmaceut aamma
1 apoteksassistent) sullinneqarfigi-
saannik. Eqaluit 2.500-it missaan-
nik amerlassusilinnik inoqarput,
tassa Nuup inuisa sisamararteru-
taasa missaannik.
Apotekilluunniit immikkoortor-
taannik pilersitsisoqarsinnaagalu-
arpoq, soorlumi Danmarkimi taa-
maaliortoqartartoq. Danmarkimi
apotekit immikkoortortaliortarput
apotekivimmik pilersitsinissaq pi-
sariaqarsorinaraniluunniit immi-
nut akilersinnaasorinaanngikkaa-
ngat. 1972-imiilli apotekit immik-
koortortaat 26-it Danmarkimi pi-
lersinneqarsimapput, taakkulu ta-
marmik farmaceutinit ingerlanne-
qarput. Apotekit immikkoortuini
tamani 1981 -imiilli isertinneqartar-
tut agguaqatigiissinneri Nuummi
nakorsaataasivimmi atorneqartu-
nut 4 mio. kr-it missinginut naaper-
tuutikannerput.
Akeqanngitsumik
tunniussiinnartarneq
Nakorsaatit Kalaallit Nunaanni a-
keqanngitsumik tunniutiinnarne-
qartarput umiarsuit nakorsaatissa-
maatissaat ilanngullugit.
Nakorsaatit aningaasartuutaa-
sarneri eqqarsaatigalugit naalak-
kersuinermik suliaqartut isumaliu-
tigisariaqalerunaraluarpaat ake-
qanngitsumik tunniussiinnartar-
neq atorneqartuaannassanersoq.
Akeqanngitsumik tunniussiinnar-
tarneq Skandinaviami atugaanngil-
luinnarpoq. Baffinimilu innuttaa-
sut ilaat inuunngitsut akiliisinne-
qartarput.
Pisiassaateqarneq
Kalaallit Nunaanni KGH nakor-
saatinik pisiassaateqartarpoq.
KGH peeqqinnissamillu isumagin-
nittoqarfik KGH-ip nakorsaatinik
pisiassaateqarnera pillugu Kalaallit
Nunaanni suleqatigiinngillat. Nu-
nami tamarmi pilersuisarfiit taak-
ku immikkoorluinnartuupput
KGH-ip nakorsaataatini Central-
apotekimi toqqaannartumik pisia-
risarmagit.
Pisiassaateqartarneq 50-ikkunni
aallartinneqarsimavoq peqqinnis-
samik isumaginnittoqarfik oqili-
saanneqaqqullugu, oqilisaassinerli
tamanna isumannaatsuunngitsu-
mik pitsaanersiuinerunngitsumillu
ingerlanneqalersimavoq. KGH-imi
sulisut tamakkulerinermik ilinniar-
tinneqarneq ajoramik nakorsaati-
lerinissamut piukkunnanngitsusut
taaneqarsinnaapput.
Nakorsaatinik pisisitsisarneq i-
luanaarutaasinnaavoq, tamakkulu
peqinnissamik isumaginnittoqar-
fiup tunniussisarfiisa piorsarneqar-
nerannut atorneqarsinnaagaluar-
put. Taamalu nakorsaatinik pisisit-
sisarneq isumannaannerusumik i-
ngerlalersinnaagaluarpoq. Ullu-
mikkummi Kalaallit Nunaanni in-
nuttaasut nakorsaatinik pisisarne-
rup tungaatigut tamakkuleriner-
mik ilinniarluarsimasunit sullinne-
qartariaqaraluarput.
Periaaseq nutaaq
»Distriktslægeinstruksen« 1959-i-
meersoq malillugu nunap immik-
koortuini nakorsaanerusut nakor-
saataasivinnut akisussaapput. Taa-
manikkummi innuttaasut 30.000-it
missaannaanniikkallarmata taa-
matut akisussaaffiliineq siunerta-
mut naapertuuttuugaluarpoq. Ul-
lumikkulli innutaasut 52.000-it
missaanniilersimammata, najuga-
qarfiusullu ikinnerulersimallutik
nakorsaatissaqartitsiniarnerup tu-
ngaa nutaaliaanerusumik aaqqis-
suuneqartariaqaleraluarpoq ilinni-
artitaaneq nakorsaatinillu isuma-
ginninneq ilanngulugit eqqarsaati-
galugit.
Nuummi taamaaliornissamut pe-
riarfissaqarpoq, Napparsimmavis-
suartaarsuaq apotekiliorfiusinnaa-
sumik ilaqarmat.
Apotekissaq, namminersorluin-
narluni immikkoortortaasariaqar-
toq kalaallisut oqaasilinnik nakor-
saaserisinnaasunik ilinniartitsiviu-
sinnaasariaqarpoq. Taamaalior-
nikkullu ilisimasat misilittakkallu
sinerissami napparsimmavinnut
maannakkornit annerujussuarmik
siammartinneqartariaqarlutik.
Allanngortoqarnissaa kissaatigi-
neqarsimappat Kalaallit Nunaanni
innuttaasut naalakkersuinermillu
suliaqartut tamakku pillugit oqal-
littariaqarluinnalerput.
Birgit Toft
Lis Møhi
sulissartoKarnerme sujulerssortit ilåt Iokussok. Juliane Jørgensen, Nuuk,
martsip uvdluisa 19-iane toKuvoK 49-nik ukioKardlune. Juliane Jørgensen
1969-imitdle sulinermik inutigssarsiuteKartut peKatigigfeKarnerdne inger-
dlatseKatausimavoK. ukioK tauna Nungme sulissartut peKatigigfiåne suju-
lerssuissunut ilangupoK, 1980-imitdio sujorna nangminérdlune tunuarnine
tikitdlugo sujuligtaissuvdlune. kisidnile toKugsse tikitdlugo sujulerssuissu-
ne ilaussortauvoK.
Juliane Jørgensen åmdtaoK SIK-ip sujulerssuissunerine ilaussortauvoK
1980-inut ukiune mardlungne. matuma KulånttoK tatdlimangormat ki-
ngugdlermik ilissaungmat dssilissauvoK. inugpagssuit ilissinermepeKatdu-
put.
Kendt fagforenings-kvinde død. Den 19. marts døde Juliane Jørgensen,
Nuuk, 49 år. Juliane Jørgensen har siden 1969 været aktiv i ledelsen af den
grønlandske fagbevægelse både lokalt og på landsplan. Det år kom hun ind
i bestyrelsen for den lokale SIK-afdeling i Nuuk. Her valgtes hun som for-
mand i 1980 og sad på formandsposten indtil sidste år, hvor hun trak sig til-
bage af eget ønske. Juliane Jørgensen blev dog i bestyrelsen indtil sin død.
Desuden var Juliane Jørgensen medlem af SIK’s hovedbestyrelse i to år
fra 1980. Ovenstående billede stammer fra begravelsen sidste fredag, hvor
mange mennesker, heriblandt fagforeningsfolk, deltog.
(Foto: Li!)
28 NR. 13 1984
ATUAGAGDLIUTIT