Atuagagdliutit - 06.06.1984, Side 6
Qinersineq / Valg '84
EF-parlamentimut Kinersinex:
KinerKusåmermut
EF-imit aningaussat u-
vagut pi'sångUavut
atorneKdsdput aningaussartutaorersimassut ugpernar-
sarneKarneKarsmaussut KinerKusåmermut tungassut
matuneKarnigssånut, tdukulo partinut Europalamenti-
me ilaussortautitaKartunut aitsåt tugtmeKarsmduput,
Finn Lynge OKarpoK.
Finn Lynge Europaparlamentime agdlagfingmine.
Finn Lynge på sit kontor i Europaparlamentet. (Arkiv).
Finn Lynge om EF-parlamentsvalget:
EF-valgpenge havner
ikke i vore lommer
De skal bruges til at dække dokumenterede allerede
afholdte udgifter i forbindelse med valgkampen, og
hvad disse penge angår, kan kun de partier, der har
medlem i Europaparlamentet komme i betragtning,
siger Finn Lynge
— Europaparlamentimut Kinersi-
nigssamut EF-ip aningaussalTssutai
OKardlisaoKissut Siumumut uvav-
nutdlunit tugtugssåungitdlat. alor-
nexåsåputdle Europaparlamenti-
mut HinerKusånermut tungalitdlu-
go aningaussartutaorérsimassut
ugpernarsarneKarsinaussut matu-
neKarnigssånut. parlamentime
gruppeKalivka aperisimagaluarpå-
ka aningaussat tåuko ilait nunavti-
ne partinut avdlanut atugagsså-
ngortineKarsinaunersut. påsivarale
ajornartoK, taimailiornigssaroK i-
nerterKutauvoK.
taimatut OKarpoK nunavta
EF-parlamentime sivnisså Finn
Lynge, parlamentimut Kinersinig-
ssaK sapåtip akunerinångortordlo.
Siumuvdle aningaussat tåuko ator-
figssaKartisaKai, partime videomut
båndinik kassitinigdlo sanatitsisi-
mavoK, naluneKångilardlo video-
liorneK akisoKissoK. aningaussar-
tutine utertisinaujumavdlugit Finn
Lynge nautsorssutinik inerigkanik
EF-parlamentimut tuniussaKartug-
ssauvoK, nautsorssutitdlume er-
Kordluartuniåsangmata nautsor-
ssuserissumik ikiortigssarsisimav-
dlune.
sivnissugssaKarneK
akissugssauvfigåra
Finn Lynge nangmineK akissug-
ssaunerarpoK sivnissugssaicarner-
mut tungassut paitsivérussutausi-
mangmata OKarpordlo:
— uvanga nangminérdlunga su-
jorna sujunersutigisimavara taissi-
nertaKångitsumik KinersissoKåsa-
ssok EF-parlamentimut. kisiånile
Lars Chemnitz akerdlilivoK nalu-
naerdlunilo uvanga Kinigagsså-
ngortisaguma taissinertaKångitsu-
mik KinersinigssaK akerdlerivdlui-
narine kigsautiginerardlugulo
nangmineK Kinigassångortinigsse.
Lars Chemnitzilo Sermitsiamut o-
KauseKarpoK Kinigåusagune ukiut
tatdlimat Europaparlamentime i-
laussortåusauvdlune.
februarime ukioK måna Lars
Chemnitz nåpipara Bruxellesime,
tåssa taimåne aulisarnermik isuma-
Katiglssut isumangnaerneKarmat.
Lars Chemnitz OKarpoK akuerinia-
rine aulisarnermik isumaKatigissut
kisalo taissinertaKångitsunik — u-
vanga Kinigagssauvdlunga —
EF-parlamentimut KinersinigssaK.
tamatuma nalåne naluneKångitsu-
tut Lars Chemnitz politikimit tu-
nuarérsimavoK folketingimut Ki-
nersinerme Otto Steenholdtimut a-
jorssarnerme kingorna.
uvdlutdle 14-it Kångiungmata
Lars Chemnitzip upiti'pai nålagker-
suissuvut nalunaerdlunilo Siumut
tatigiungnaerdluinarine.
taima pissoKarmat nalornissuler-
punga peKatigalugulo tutsiungmat
aulisarnermik isumaKatigissut tai-
maititiniardlugo Atåssutip misi-
lingniarå, tauva partivne bestyrelse
nalunaerfigåra Atåssutikormiunik
sivnissugssaKarniångitsunga.
tåssa uvanga nangmineK tamåna
piliaråra akissugssauvfigerusug-
dlugulo.
tauvale Kinigagssångortinerat
partinut avdlanut ångutingitsor-
poK. pilerssårutaugaluarporme tai-
ma pissoKarneranik partit avdlat
kalerrineKåsassut. kisiånile tåssa
taimailissoKångilaK. piumåtårner-
dlo tamåna Siumut partip akissug-
ssauvfigissariaKarpå, nalungilara-
lume kingorna parté agsut utorKat-
sisimassoK.
Grønlandsklube
aperKutigineKarmat ilaussortauv-
figssap sivnera sivikitsoK sumut a-
torniarnerine Finn Lynge akivoK:
— EF-parlamentime suliara ine-
rusugpara. tarKavane uvanga aut-
dlarnisimavunga klubimik nunavta
ikingutainik taissamik, ukiamutdlo
tåssane sangmineKartiniarpåka l-
ssigtune politikimut tungassut.
ICC tungåssuteKalersiniarpara
EF-ime suliniarfingnut. ICC suju-
nigssame agtumåssuteKaleriartui-
nartugssauvoK FN-ip suliniarfia-
nut Genevemitumut, nåpertutlnå-
saordlo ICC åma atåssuteKalerpat
Europaparlamentimut kingornalo
Europarådimut.
Skotlandimiup EF-parlamenti-
mut Kinigaondngnigssamik isu-
mavdluinartup OKalugtupånga pui-
ssit aminut tungassumik suliagssaK
autdlarterKingniardlune, tuluit au-
lisarnikut peKatigigfisa akornåne.
— nautsorssutigåra Kinigaor-
Kingnigssara, isumaKarpungalo
nunavtinit Kinigagssångortitunit
avdlanit piukunauteKarnerussu-
nga, månåkut Europaparlamenti-
me ilausortaussut ilarpagssue ilisa-
risimagavkit, Finn Lynge OKarpoK.
Julut
— EF-valgpengene, som der tales så
meget om, havner hverken i Siu-
muts eller mine lommer. Det skal
bruges som en kompensation for al-
lerede afholdte, dokumenterede
udgifter i forbindelse med valg-
kampen til Europaparlamentet. Jeg
har spurgt min politiske gruppe i
parlamentet, om vi kunne få lov til
at dele nogle af pengene til opposi-
tionspartierne i Grønland. Men det
kan ikke lade sig gøre. Det er sim-
pelhen forbudt.
Det siger Grønlands repræsen-
tant i EF-parlamentet, Finn Lynge,
en uge før valget til parlamentet.
Men Siumut får også hårdt brug for
disse penge. Partiet har fået produ-
ceret videobånd, kasettebånd og
andre materialer, og det er rasende
dyrt at producere videobånd. For at
få dækket udgifterne skal Finn
Lynge aflevere et færdigt regnskab
til EF-parlamentet og han har sør-
get for regnskabshjælp, så han kan
aflægge et korrekt regnskab.
Supppleantspørgsmålet
er mit ansvar
Finn Lynge vedkender sig ansvaret
for det kludder, der er opstået med
suppleantspørgsmålet og han siger:
— Det var mig, som for et års tid
siden foreslog fredsvalg til EF-
parlamentet. Men Lars Chemnitz
reagerede negativt og meddelte, at
han under ingen omstændigheder
ville have fredsvalg med mig som
kandidat og ønskede selv at opstil-
le. Lars Chemnitz udtalte sig til
SermitsiaK, at han ville sidde 5 år i
Europaparlamentet, hvis han blev
valgt.
I februar mødtes jeg med Lars
Chemnitz i Bruxelles i forbindelse
med færdiggørelsen af fiskeriafta-
len. Lars Chemnitz sagde, at han
ville gå ind for såvel fiskeriaftalen
som fredsvalget til EF-parlamentet
med mig som kandidat. På det tids-
punkt havde Lars Chemnitz som
bekendt trukket sig tilbage fra poli-
tik efter tabet til Otto Steenholdt i
forbindelse med folketingsvalget.
Men 14 dage efter væltede Lars
Chemnitz vores regering og erklæ-
rede fuldstændig mistillid til Siu-
mut.
Det gjorde mig betænkelig, og da
det på dette tidspunkt kom frem, at
Atåssut ville gøre forsøg på at gøre
fiskeriaftaflen til ophør, meddelte
jeg mig bestyrelse, at jeg ikke ville
have suppleanter fra det hold.
Udspillet kommer således fra
mig, og jeg tager gerne ansvaret
herfor.
Men så skete det meget uheldige,
at den interne beslutning om at gøre
6 NR. 23 1984
ATUAGAGDLIUT1T