Atuagagdliutit - 13.08.1986, Page 34

34
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 33 1986
Sapaat 24. august
08.00 Silassaq aallakaatitassallu
Verjudsigten og programoversigten
08.10 Sapaatip ullaava
Bolethe Christensen.
08.30 Dagens tekst
08.35 Erinnat kaffisorluarsaatit
Let musik til morgenkaffen
09.25 Meerartatsinnut
Thaia Benthien
09.40 For børnene
09.55 Kalaallisut naalagiarneq
- toqqaannartumik aallakaatitaq Nuummiit
Hans Egedep oqaluffianit.
11.00 Qanga erinniat oqinnerit
Let klassisk musik ■
11.30 Evarteeraq
Hans Lynge.
(1963-imi immiussaq)
12.00 Silassaq - Verjudsigten
12.05 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
13.00 Radio TV-lu ualeru
Radio og TV i eftermiddag
13.10 Uumasulersaarutit - Imm. 7
Noel Simon-ip atuakkiaa Kristian Peter
Kristiansen-imit nutserneqarluni
atuarneqartoq.
13.40 En arbejdsplads i Danmark
Denne gang fra Luftfartsselskabet
Grønlandsfly A/S
Jens Nørgaard.
14.35 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.15 Umiarsuup tikinngilaattaani
Hans Anthon Lynge-p atuakkiaata
radiukkut tusarnaangassiarineqarnerata.
Juaaka Lyberth.
16.00 Søndag for dig
Hvor er det svært, når man ikke kan tale
dansk - og skal bo i Danmark.
Eva Madsen og Leif Sylvester Petersen liver
op i studiet.
Tilrettelagt til de små af Annie Nicolaisen.
16.25 Genhør med Joan Baez
- tusaqqilaarlugu.
16.45 Arfininngornerup unnukkua
(Ippassaq aallakaateriigaq)
17.30 Sapaatip akunnerata timmiaa
Ugens fugl.
»Imeqqutaaiaq« - »Havternen«
/Finn Salomonsen - Arqaluk Heilmann
(1974-imi immiussaq)
17.45 Nerinerup nalaani nipilersukkat
Musik ved spisetid
18.30 Radioavisi
18.45 Silassaq unnummullu radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV i aften
19.00 Radioavisen
19.15 Kissaatigisat - Ønskekoncert
20.00 Illoqarfimmi tikeraarti
(Tailimanngormat aallakaateriigaq)
20.30 Aasivik ’86 - Imm. 5
Frederik Lynge.
21.10 Orkestermusik
Nipilersoqatigiit nipilersugaat
21.40 Episoder af et liv - 1. del
Den unge Jægers lidelser
Frank Jæger læser inledningskapitel til sine
fabulerende erindringer, og Peter Steen tager
sig af den besværlige kærlighed.
Erling Kristensen.
22.10 Nunanit allanit
Nunani allani pisartut pillugit
(Ippassaq aallakaateriigaq)
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - genudsendelse
23.00-23.05 Silassaq - Vejrudsigten
Ataasinngorneq 25. august
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Bibelimit atuaaneq
Bolethe Christensen.
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut, aallakaatitassanut
qilanaartuutit nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland!«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik
08.15 Radioavisi - Radioavisen
08.25 »Iterluarnaaq« - nangillugu
»Godmorgen Grønland« - fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meeratsinnut
Pouline Knudsen.
09.15 For børnene
SENDEPAUSE
12.00 Minutsini 15-ini - Et kvarter med
Pat Methery.
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Ualeru Radio TV-lu
Radio og TV i eftermiddag
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.30 Aasivik ’86 - Imm. 2
Ippassaq aallakaateriigaq)
14.10 Sygeplejerskernes vilkår
- vi har sygeplejersker nok i Grønland, siges
der, men blokade, boligmangel m.m. viser
noget andet. - Daniel Thorleifsen.
14.50 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.35 Evarteeraq - Imm. 2
Hans Lynge.
(Siullermik 1963-imi aallakaatippoq)
16.00 Sungiusartuartariaqarpoq - Imm. 5
(Arfininng. 23/8 aallakaateriigaq)
16.30 Nipilersukkat
Instrumentalmusik
17.00 Den smukkeste druknede i verden
Lars Sidenius læser en fortælling af Gabriel
Carcia Mårques, oversat af Merete Knudsen.
Fundet af en mand med usædvanlige
dimensioner vækker røre blandt fiskerlejets
kvinder.
17.15 Kujataata Radioa
17.30 Qeqqata Radioa
17.45 Avannaata Radioa
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit kiisalu
imarsiortunut nalunaarutit unnugulu radio
TV-lu
Vejr-, is- trafik og navigations meddelelser
samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
18.50 Oqaluttartorneq - Grammofonmusik
19.00 Radioavisen
19.15 Joni Mitchell synger
- erinarsortoq
19.30 Timersornermit nutaarsiassat
Sportsnyt
20.00 Oqaluttartorneq - Grammofonmusik
20.30 Utoqqalinersiuteqarneq
Inuiaqatigiit iluanni utoqqalinersiutillit
pillugit aallakaatitassiaq.
Anne-Maric Olsen.
(Aallakaateqqissaaq aqagu nal. 13.30)
21.10 Kærlighed gør ondt
Bent Mejding læser en novelle af William
Boyd, oversat fra engelsk af Kurt Kreutzfeld.
21.35 Donna Fargo synger - erinarsortoq
21.55 Piniartoq Kangersuatsiarmioq
- Imm. 2. Johannes Christiansen piniartutut
inuussutissarsiuteqarsimanini misigisakka-
minillu oqaluttuartoq,. - Frederik Lynge.
(Aallakaateqqissaq aqagu nal. 15.20)
22.25 Radioavisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - genudsendelse
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Qiiaamminartut Imm. 1.
Qivittut, aliortukkat pisartullu eqqumiitsut
pillugit aallakaatitassiaq.
Maliinannguaq Marcussen.
(Imm. 2 aallakatissaaq 29/8 nal. 23.05)
23.35-24.00 Unnuarulernerani nipilersukkat
Marlunngorneq 26. august
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Morgenandagt
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut, aallakaatitassanut
qilanaartuutit nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland!«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik.
08.15 Radioavisi - Radioavisen
08.25 »Iterluarnaaq« - nangillugu
»Godmorgen Grønland« - fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
Pouline Knudsen.
09.15 For børnene
SENDEPAUSE
12.00 Minutsini 15-ini - Et kvarter med
Qinngornerit nipilersortut.
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Ualeru Radio TV-lu
Radio og TV i eftermiddag
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
13.30 Utoqqalinersiuteqarneq
(Ippassaq aallakaateriigaq)
14.10 Mælk er godt —
(Genudsendelse fra 31/7-86)
14.40 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.20 Piniartoq Kangersuatsiarmioq
- Imm. 2
(Ippassaq aallakaateriigaq)
15.50 Pinngortitalerineq
Pinngortitaq, uumasui naasuilu.
16.20 Erinarsukkat
16.45 Erhvervsmagasinet - 1. del
Samspil: Grønlandsk og dansk erhvervsliv. I
den første af flere udsendelser om
samarbejde mellem især nordjysk og
grønlandsk erhvervsliv fortælles idag bl.a.
om en erhvervsdelegation fra Ålborg, som
har været på besøg i Nuuk for yderlige at
styrke nære handelsforbindelser mellem
Nuuk-området og den nordjyske handel.
Preben Busekist.
(2. del sendes torsdag 28/8 kl. 14.20)
17.15 Kujataata Radioa
17.30 Qeqqata Radioa
17.45 Avannaata Radioa
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit kiisalu
imarsiortunut nalunaarutit unnugulu radio
TV-lu
Vejr-, is- trafik og navigations meddelelser
samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
18.50 Oqaluttartorneq - Grammofonmusik
19.00 Radioavisen
19.15 Oqaluttartorneq - Grammofonmusik
19.45 Tuttunniarfik naleroruttorpoq
Kitaanik piffissap aavarfissatitaasoq
aallartinnerani qanoq tuttoqartigineranik
tusarniaaneq. - Hans Holm
(Aallakaateqqissaaq aqagu nal. 13.30)
20.15 Citat
Klip og citater om Grønland sakset fra
danske aviser og tidsskrifter.
Henrik Fisker.
(Genudsendes imorgen 27/8 kl. 14.00)
20.45 Kate Bush synger - erinarsortoq
21.15 Issittormiut aliikkusersuutaat
-Imm. 1. — Kaj Peter Svendsen.
(Aallakaateqqissaaq aqagu nal. 15.25)
22.00 Folkemusik
- i dag musik fra USA.
Henrik Fisker.
22.25 Radioavisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - genudsendelse
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Natradio
23.35-24.00 Unnuarulernerani nipilersukkat
Pingasunngorneq 27. august
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Bibelimit atuaaneq
Bolethe Christensen.
07.25 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut, aallakaatitassanut
qilanaartuutit nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland!«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik.
08.15 Radioavisi - Radioavisen
08.25 »Iterluarnaaq« - nangillugu
»Godmorgen Grønland« - fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
Pouline Knudsen.
09.15 Forbørnene
SENDEPAUSE
12.00 Minutsini 15-ini - Et kvater med
Lasse og Mathilde.
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Ualeru Radio TV-lu
Radio og TV i eftermiddag
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.30 Thttunniarfik naleroruttorpoq
(Ippassaq aallakaateriigaq)
14.00 Citat
(Genudsendelse fra igår)
14.30 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.25 Issittormiut aliikkusersuutaat
Imm. 1. - (Ippassaq aallakaateriigaq)
16.10 Inussuit pingasut - Imm. 1
Atuakkiortorsuaq savalimmiormioq,
Willima Heinesen pillugu aallakaatitassiaq.
Niels Henrik Lynge.
(Siullermik 1983-imi aallakaatippoq)
(Imm. 2. aallakaatissaq sisamanng. 20/8)
16.45 Genhør med José Feliciano
- tusaqqilaarlugu.
17.15 Kujataata Radioa
17.30 Qeqqata Radioa
17.45 Avannaata Radioa
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit kiisalu
imarsiortunut nalunaarutit unnugulu radio
TV-lu
Vejr-, is- trafik og navigations meddelelser
samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
18.50 Oqaluttartorneq - Grammofonmusik
19.00 Radioavisen
19.15 Roberta Flack synger - erinarsortoq
19.45 Pinngortitalerineq
(Ippassaq aallakaateriigaq)
20.15 Episoder af et liv - 2. del
Den unge Jægers lidelser.
Peter Steen læser »Farlig Ungdom«,
slutkapitlet fra Frank Jægers fabulerende
erindringer.
20.45 Kissaatigisat - Ønskekoncert
21.15 Upernaviup pigisai
Upernaviup borgmesteriata Vilhelm
Kristiansen-ip Upernaviup pigisai
oqaluttuarigai. - Frederik Lynge.
(Aallakaateqqissaaq aqagu nal. 13.30)
21.40 Lauritz Melchior
hans første optagelser.
22.00 Eqalunniarfimmi
Aallaarsimaffimmi eqaluit piliarineqartar-
nerat. Tarajorterisarneq, pujoorisarneq
qiluatassiisarnerlu. - Hans Holm.
(Aallakaateqqissaaq aqagu nal. 13.55)
22.25 Radioavisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - genudsendelse
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Qiiaamminartut - Imm. 2.
Qivittut, aliortukkat pisartullu eqqumiitsut
pillugit aallakaatitassiaq.
Maliinannguaq Marcussen.
(Imm. 3. aallakaaiissaaq 31/8 nal. 23.05)
23.35-24.00 Unnuarulernerani nipilersukkat
Sisamanngorneq 28. august
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Ullormut eqqarsaatigisassat
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut, aallakaatitassanut
qilanaartuutit nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland!«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik.
08.15 Radioavisi - Radioavisen
08.25 »Iterluarnaaq« - nangillugu
»Godmorgen Grønland« - fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartsinnut
Pouline Knudsen.
09.15 For børnene
SENDEPAUSE
12.00 Minutsini 15-ini - Et kvarter med
Anne Dorte Mikkelsen.
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Ualeru Radio TV-lu
Radio og TV i eftermiddag
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
13.30 Upernaviup pigisai
(Ippassaq aallakaateriigaq)
13.55 Eqalunniarfimmi
(Ippassaaq aallakaateriigaq)
14.20 Erhvervsmagasinet 2. del
(Genudsendelse fra 29/7-86)
(3. del sendes senere)
14.50 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.35 Illoqarfimmi tikeraarti
Avataanit tikeraartumik oqaloqateqarneq
nuannarisaanillu tusartittarlugu.
16.15 Gorillakrigen - 1. del
Søren Elung Jensen læser en fortælling af
Arthur Lundkvist, oversat fra svensk af
Ebba Hentze.
(2. del sendes i morgen kl. 16.30)
16.45 Genhør med Niel Diamond
tusaqqilaarlugu.
17.15 Kujataata Radioa
17.30 Qeqqata Radioa
17.45 Avannaata Radioa
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit kiisalu
imarsiortunut nalunaarutit unnugulu radio
TV-lu
Vejr-, is- trafik og navigations meddelelser
samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
18.50 Oqaluttartorneq - Grammofonmusik
19.00 Radioavisen
19.15 Milton Nascimento synger
- erinarsortoq.
19.45 Timaanut aasiartortarallarmata
Ammaaliannguaq Holm aamma Birgitte
Zethsen oqaluttuartut. - Helene Risager.
(Siullermik 1979-imi aallakaatippoq)
20.15 Den store foregangsmand Isak Lund
Foredrag ved Hans Lynge.
Jørgen-Bent Kistrop.
(Udsendt første gang i 1975)
20.55 Erinarsuutivut
Grønlandske sange
21.20 Issittormiut aliikkusersuutaat
Imm. 2. - Kaj Peter Svendsen.
(Aallakaateqqissaaq 30/8 nal. 10.00)
22.05 Tur retur - Søren Kragh Jakobsen
- inuusukaanut erinarsortoq.
22.25 Radioavisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - genudsendelse
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Natradio
23.35-24.00 Unnuarulenerani nipilersukkat
Tallimanngorneq 29. august
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Bibelimit atuaaneq
Bolethe Christensen.
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut, aallakaatitassanut
qilanaartuutit nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland!«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik.
08.15 Radioavisi - Radioavisen
08.25 »Iterluarnaaq« - nangillugu
»Godmorgen Grønland« - fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
Pouline Knudsen.
09.15 Forbørnene
SENDEPAUSE
12.00 Minutsini 15-ini - Et kavarter med
Billy Cross.
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Ualeru Radio TV-lu
Radio og TV i eftermiddag
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.30 Timaanut aasiartortarallarmata
(Ippassaq aallakaateriigaq)
14.00 Erinarsuutivut
14.30 Erhvervsmagasinet 3. del
(4. del sendes senere)
15.00 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.40 Inussuit pingasut - Imm. 2
Savalimmiormiut oqaasii atorlugit
atuakkiortorsuaq, Heidin Bru pillugu
aallakaatitassiaq. - Niels Henrik Lynge.
(Siullermik 1983-imi aallakaatippoq)
(Imm. 3 aallakaatissaaq sapaatiuppat)
16.10 Portræt af en bums - Erik Påske
synger - erinarsortoq.
16.30 Gorillakrigen 2. del
17.00 Lis Sørensen synger - erinarsortoq
17.15 Kujataata Radioa
17.30 Qeqqata Radioa
17.45 Avannaata Radioa
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit kiisalu
imarsiortunut nalunaarutit unnugulu radio
TV-lu
Vejr-, is- trafik og navigations meddelelser
samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
18.50 Oqaluttartorneq - Grammofonmusik
19.00 Radioavisen
19.15 Meeqqat erinarsuutaat - Børnesange
19.30 Timersornermit nutaarsiassat
Sportsnyt
20.00 Mikrofoni alapernaatsoq
20.45 Qaammatip inua
Hans Lynge.
(Siullermik 1964-imi aallakaatippoq)
21.15 Forstforsøg i Grønland
Hvor langt er man kommet?
Vi følger afdelingslede ved Arboretet i
Hørsholm, cand.mag. Søren Ødum, der
inspicerer plantningerne i Qoorqut.
Niels Henrik Lynge.
(Genudsendes imorgen lørdag kl. 16.35)
21.55 Heavyrock
Heavyrock bliver præsenteret af Lars
Thorning.
22.25 Radioavisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - genudsendelse
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Qiiaamminartut - Imm. 3
Qivittut, aliortukkat pisartullu eqqumiitsut
pillugit aallakaatitassiaq.
Maliinannguaq Marcussen.
23.35-24.00 Unnuarulernerani nipilersukkat
Arfininngorneq 30. august
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Ullormut eqqarsaatigisassat
07.15 Ved dagens begyndelse
07.25 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut, aallakaatitassanut
qilanaartuutit nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland!«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik.
08.15 Radioavisi - Radioavisen
08.25 »Iterluarnaaq« - nangillugu
»Godmorgen Grønland« - fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meeratatsinnut - »allagarsiat«
Meeqqat allallutik oqaluttuarlutillu
erinnamik kissaateqarsinnaapput,
makitsinikkullu akissarsisinneqatassallutik.
09.15 For børnene - »brev fra dig«
Et ønskeprogram for de yngste, der kan
skrive ind og deltage i en lodtrækning om
ugens præmie.
09.30 Sange af Pia Raug
- erinarsuusiai.
10.00 Issittormiut aliikkusersuutaat
- Imm. 2
(Sisamanng. 28/8 aallakaateriigaq)
10.45 Erhversmagasinet 4. del
(5. del sendes senere)
11.15 Tusarnaartilaarlassi
11.40 Nunanit allanit
Nunani allani pisartut pillugit.
(Aallakaateqqinneqassaaq aqagu nal. 21.20)
12.00 Minutsini 15-ini - Et kvarter med
Tarney - Spencer band spiller.
12.15 Radioaviisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Ualeru Radio TV-lu
Radio og TV i eftermiddag
12.55 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.30 Færøske nyheder
13.45 Inuussutissarsiutit
Nunatsinni inuussutissarsiutit,
nioqqutissiorneq, atorfiit sulisullu pillugit
tusagassiaq.
14.25 Aasaanerani
Ilinnut soqutiginaateqarsinnaasut
nipilersuutinik akunnilertarlugit
toqqaannartumik aallakaatitsineq.
16.00 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.35 Forstforsøg i Grønland
(Genudsendelse fra i går)
17.15 Nerisassiornerup nalaani
nipilersukkat - Musik til madlavning
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit kiisalu
imarsiortunut nalunaarutit uunnugulu radio
TV-lu
Vejr-, is- trafik og navigationsmeddelelser
samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
18.45 Oqaluttartorneq - Grammofonmusik
19.00 Radioavisen
19.15 Erinarsukkat nipilersukkallu
19.45 Arfininngornerup unnukkua
Aallakaatitassiat assigiinngitsut atorlugit
aliikkutassiineq
(Aallakaateqqinneqassaaq aqagu nal. 16.45)
20.30 Freddy Fræk synger egne sange
- erinarsortoq.
20.45 Om Grønlandske navneskik før og nu
(Udsendt første gang i 1967)
21.20 Illoqarfimmi tikeraarti
(Sisamanngormat 28/8 aallakaateriigaq)
22.00 Rockmagasinet
Henrik Lynge.
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - genudsendelse
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05-02.00 Unnuarornerani
VIDEO NYT
Skriv efter vores nye
videokatalog med mere
end 250 titler til lavpris.
- Husk vi yder 25% på
fremkaldelse af Deres
film.
NV-Foto
Frederiksborgvej 84
2400 Kbh. NV