Atuagagdliutit - 26.08.1987, Síða 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 35 1987
AG
ATUAGAGDLIUTIT
Asasavut atuartartivut
SULI aviisimut noqqaajuarsin-
narpugut. Tamatuma kinguneri-
unnarsivaaaviisi takujuminarne-
rusoq sapaatillu akunneraniit tul-
lissaanut quppernerni aalaja-
ngersimasuni atuarusutanik qup-
piinnarianngortussaq.
TV-ikut aallakaatitassat qup-
pernermut kingullerpaamut
nuussimavagut taamaalilluta na-
niuminarnerulersinniarlugit. Sa-
paatillu akunnera ataaseq marlul-
luunniit qaangiuppata tv-ikut
aallakaatitassat assiliartassaat
ilannguttalersussaavagut.
Taamaalilluni AG-imi qupperne-
rit kingulliup tullia imassaarum-
mat nutaamik misiliiniarlerpu-
gut. KNR-TV-p aallakaatitassai
kisimik takusassiarineqassan-
ngimmata aamtnali videoqalersi-
masorpassuarnut neqeroorutis-
saqartariaqarsoraarput. Taa-
malu video-linnut qupperneqa-
lersitsillutamisilipparputKalaal-
lit Nunaanni niuerfiulluarmat.
Nuummi niuertarfiit annerit mar-
luk tamatumunnga akuersaarto-
rujussuupput. Taakkua peqati-
Kære læsere
VI RYKKER stadig lidt om hist
og pist i avisen. Forhåbentlig
bliver resultatet en overskuelig
avis, hvor man uge for uge kan
finde det, man gerne vil læse, på
nogenlunde faste steder.
Vi har flyttet TV-programmet
om på bagifden, så det er så let at
finde som overhovedet muligt.
Og om en uge eller to vil vi også
bringe billeder fra TV-serier og
film.
AGs NÆSTSIDSTE side er på
den måde blevet tom, og her for-
søger vi noget nyt. Der bør — sy-
nes vi — også være noget for dem,
der ikke bare vil se KNR-TV, og
efterhånden findes der videoaf-
spillere i mange hjem. Så vi for-
søger os med en side om video —
et gigantisk marked i Grønland.
To af de største butikker i Nuuk
har været meget positive. Sam-
men med dem vil vi hver uge
bringe en top ti liste over ugens
mest udlejede videofilm. Des-
uden vil vi fortælle løst og fast om
nye film og ind i mellem anmelde
nogle af dem.
DER ER vold i mange videofilm.
Det er der også i virkelighedens
samfund. Der er ingen grund til at
dramatisere. Slet ikke på bekost-
ning af, at der også udrettes
mange gode ting, som desværre
ofte drukner i omtalen af det dår-
lige. Vi er opmærksomme på
galugit sapaatip akunnikkuutaar-
tumik vidiofilmit qulit akornanni
sorliit nuannarineqarnerunersut
saqqummersittalertussaavagut.
Ilaatigooriarlutattaaq filmit nu-
taat oqaluttuarilaartassavagut
immaqalu ilaat allaaserilaarlugit.
Video filmit ilaat annersaanermik
ilaqarajupput. Aammami ulluin-
narni inuunermi tamanna piviu-
suuvoq. Tamannalu ingasatta-
jaarutigineqartariaqanngilaq.
Nuannersorpassuimmi pisaralu-
artut ajortortaasa eqqartortuar-
nerisigut taakkua maangaannar-
tinneqartarput. Tamanna eqeer-
simaarfigalugu taamaattoq isu-
maqarsimavugut politiit nutaar-
siassaataat aviisitsinnut ilanngut-
talertariaqartut, taamaalillutik
atuartartugut malinnaasinnaani-
assammata pisunut.
Taamaattumik AG-imi suleqa-
terput Kate Hansen politiinik su-
leqateqalersimavoq sapaatip
akunneri tamakkiallugit politiit
sulinerminni naapittagaat ilan-
ngutassiarisinnaanngorlugit. Ul-
luinnartigut pisartut nalunaaru-
tigiinnartassavagut. Ilaatigulli pi-
sut aalajangersimasut itisiliiffigi-
sarniarlugit.
TIPSERNERMULLU: Sapaatip
akunnerata naanerani kinguller-
missaaq tipsertitsinerput naam-
maginartumik ingerlasimavoq.
Eqqortut tallimat pissarsiarisi-
mavagut, nunatsinni tipsertut
akornanni pitsaanerpaajusima-
sut sapaatip akunnerani qaangi-
uttumi.
Kate Hansen.
dette men har alligevel syntes, at
politistoffet skal ind i vores avis,
så læserne kan følge med i, hvad
der også sker.
AGs Kate Hansen har derfor
indledt et samarbejde med flere
politistationer, så hun ugentlig
kan fortælle om den side af virke-
ligheden, som politiet møder. Til
daglig vil vi blot registrere, hvad
der sker. Men ind i mellem vil vi
også tage mere principielle for-
hold op til nærmere behandling.
OG SÅ TIP: Igen i sidste weekend
gik det rimeligt med vores tip-
service, selvom det var en svær
kupon. Vi havde fem rigtige og
det var bedste tip i Grønland d<*-
uge.
INUIT
MENNESKER
Hans Kristian Schønvandt, lektor i
økonomisk geologi ved Århus Uni-
versitet, starter 1. september som
ny statsgeolog i Grønlands geologi-
ske Undersøgelser, hvor han skal
lede afdelingen for mineralske rå-
stoffer (minus olie og gas). Hans
vigtigste opgave bliver at finde mi-
neralforekomster i Grønland, som
er værd at udnytte — og finde mine-
selskaber, der vil.
Hans Kristian Schønvandt, ujaras-
siornerup tungaatigut Århus Uni-
versitet-imi lektoriusoq, septembe-
rip aallaqqaataani sulilissaaq Ka-
laallit Nunaanni ujarassiooqarfim-
mi naalagaaffiup atorfilittaatut,
aatsitassanut (uulia gas-ilu pinna-
git) immikkoortoqarfimmi pisor-
taassalluni. Aatsitassanik piaarne-
qarsinnaasunik Kalaallit Nunaanni
ujaasineq pisortaaffigissavaa.
John Petersen, verdensrekord i
længdespring på skateboard, har
fået hele fire sider og en forside i
junimåneds »Tidsskriftet Grøn-
land«. I billeder og tekst fortælles
der om hans »sælsomme« sæl-
fangst fra kajak en gang i marts
måned 1987. Han fangede en rem-
mesæl ud for Nuuk’s kolonihavn.
John Petersenm ilaatigut skatebo-
ardimik pissilluni nunarsuarmi pis-
sartaasimasoq atuagassiami
Tidsskriftet Grønlandimi junimi
saqqummersumi quppernerni sisa-
mani assiliartalersukkanik allaase-
rineqarsimavoq. Nuup
umiarsualivitoqarfiata eqqaani
qaannamiit ussummik angunera
tassani sammineqarsimavoq.
Jaaku Lyberth, journalistelev, der
gerne kommer på besøg på AG, vil
for fremtiden vare sin mund, når
han besøger bladet. »Det ender
bare med at jeg kommer med i nav-
nespalten«, siger han.
Jaaku Lyberth, aviisiliortunngor-
niaq, AG-mut pulaallattaasartoq,
siunissami AG-mut pulaarniaraa-
ngami oqqarissaarpallaartarun-
naarniarpoq, »Inuit«-nunngooq i-
lanngunneqaqinagami.
Annoncér i
GRØNLANDS-
POSTEN
Hans Anton Lynge, lærer med spe-
ciale i grønlandsk, har forladt
Grønland og får resten af skoleåret
postadresse i København.Han skal
på årskursus og tager således pause
båd fra jobbet som konsulent i
grønlandsk, posten som formand
for Grønlands Forfatterforening
og bestyrelsesposten i AG. Men han
forbliver redaktør af Aliikku-
tassiaq.
Hans Anthon Lynge, ilinniartitsi-
soq kalaallit oqaasiinut ilisimasalik
nunarput qimappaa ukiullu atuar-
fiusup sinnera Københavnimi naju-
gaqalerluni. Ukioq ataaseq kursu-
serniarpoq, taamaalillunilu suliffi-
ni, kalaallisut siunnersortitut, Ka-
laallit Atuakkiortuni siulittaasuu-
nini A/G-llu siulersuisuini inissisi-
manini qimakkallarpai.
Chris Coles, amerikansk filmmand
fra Los Angeles og Hollywood, har
været i Grønland for at forberede
en ny spillefilm. 11984 var han med
til at optage gigantfilm om jule-
manden — »Santa Claus«, som kan
lånes på video. Nu vil han lave film
om dengang, da et nazistisk spion-
skib blev bombet ud af Nordøst-
grønland. Han satser på grønland-
ske skuespillere blandt de medvir-
kende men mangler endnu nogle af
de ca. 40 miil. dollars, filmen vil
koste.
Chris Coles, Los Angeles-imeersoq
Hollywood-imi filmiliortartoq, Ka-
laallit Nunaanniissimavoq filmili-
assaq piareersariartorlugu. Juullip
inua »Santa Claus« pillugu 1984-
imi filmiliarsuaq peqataaffigisima-
vaa, taannalu maanna video-ngor-
lugu atorneqarsinnaalereerpoq.
Maannali filmiliornialersaarpoq
nazistit kilitsissiat umiarsuaata Tu-
nup avannaani qaartartumiigaane-
ranut tunngasumik. Kalaallinik i-
nuttaqartinniarniarpaa filmilior-
nissaminulli suli 40 miil. kr-it mis-
singi amigaatigai.
Hugo Geisler Svensson, tidl. lær-
ling, er blevet ansat som flymekani-
ker og placeret i hangaren i Nuuk.
Hugo Geisler Svensson, ilinniar-
tuusimasoq, flymkaneritut atorfi-
nippoq Nuummilu timmisartunut i-
sertitsisarfimmi sulilerluni.
Preben Thornam, direktør for
Johs. Thornam, og hans division-
schef Lau Holm-Hansen, viser en
Volvo Penta motor for 76 år siden
og en fra idag. Johs.Thornam har i
76 år forhandlet Volvo Penta og
den 7. september fejrer firmaet 100
års jubilæum.
Preben Thornam-ip, Johs. Thor-
man-imi direktørsiusup, immik-
koortoqarfimmilu pisortaata Lau
Holm-Hansen-ip takutippaat Vol-
vo Penta motor ukiunik 76-inik pi-
soqaassusilik allalu ullumikku-
meersoq. Johs. Thorman ukiuni
76-ini Volvo Penta-nik nioqqute-
qarsimavoq septemberillu arfine-
qaappaanni suliffeqarfik ukiunik
100-inngortorsiussaaq.
Esa Kero og Juha-Pekka Laakio,
henholdsvis journalist og fotograf
fra Skandinavuens største avis
(500.000 eks.) de finske Helsingin
Sanomat, tilbringer to uger i Grøn-
land for at skrive om stort og småt.
De er de begge enige om, at opbyg-
ningen af det grønlandske sprog lig-
ner noget det finske.
Esa Kero aamma Juha-Pekka Laa-
kio, aviisiliortoq assiliisorlu, Fin-
landimiut aviisiannit Helsingin Sa-
nomatiminngaanneersut, sapaatip
akunnerini marlunni nunatsinni
angalassapput allaaserinnikkiar-
torlutik. Kalaallisut allaasitaap
sannaa finlandimiut allaasaannut
assingunera isumaqatigiissutigillu-
innarpaat.