Atuagagdliutit - 26.08.1987, Blaðsíða 11

NR. 35 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11
Sullunimi taamaattoqassava?
All. Lars Møller Lund, Ilinniarfissuarmi ilinniartitsisoq, Nuuk
Kalaallinut oqallisissiaq
Atuanngiffik qaangiuppoq, meeq-
qat inuusuttullu atuarfinnut isaaq-
qipput, ilorrisimaarncq tassunga kil-
leqarpoq. Qanormi allatut, Danmar-
kimigooq aamma atualerpalla-
reerput.
Immitsinnut aallaaviginata allanik
ilaarsiinnalinnginnerpugut?
Danskit kalaallillu tamatigut i-
ngerlaqatigiissinniagaajuarput
maannakkorpiaq ineriartornermi
killif fiisa nikinganerat qissimigaan-
Tupinnaqaaq isornartorsiuisut quja-
vaassusii — aningaasaatilissuar-
nimmi akerartukkat tassaapput nu-
natsinnik napatitsisisut.
Aalisartut aningaasarsiarisima-
saat tamarmik inummut tunniunne-
qartinnatik akileraarummik peersiif-
figineqartarput. (akileraarutit sumut
atorneqartarpat?) Ilanngullugu taa-
sariaqarpoq angallatillit taakku iser-
titaqaataat aalisarnermut atorneqa-
lersinnatik aningaasarpassuarnik a-
ningaasaleeqqaarlunipigineqalertar-
put. Aalisartuinnaq taamatut ani-
ngaasaateqalersimasoqtassaassaaq
tamaviaarluarnermigut tamakku-
ninnga angusisinnaasimasoq, taa-
malu nunatsinnut suliffinnullu ilua-
qutaasimaqisoq.
Angallatip aserfallatsaalineranut
atortuisalu nunami suliffiutilinnut
iluarsartittarnerinut, kiisalu suliffis-
saqanngitsutusingiaasinneqartarne-
rinut atortussallu Danmarkimiit as-
Sapaatit akunnerini arfinilinni sialus-
siorluni Danmarkimi sulinngiffe-a
qareersimalluni qangalimi nuan-
ninnguarsi seqinnersumut kialaartu-
mullu uteqqilluni.
Sunaaffali aamma avaanngunar-
tunik pisoqarumaartoq. Nuussuarmi
Nigerlikkut ingerlallunga aliannaar-
saarujoorniartillunga annilaartinne-
qarujussuarpunga qimmip qiluttor-
suulluni upallarmanga, qujanartu-
milii sunaaffa illut ilaannut kusanar-
torsuarmut pitunneqarsimasoq.
Nuanniaaruttorlunga taama atsi-
gisumik annilaartinneqarnera
avanngugalugu ikinngutinnut inger-
laqatigisannut oqarniariartungalu il-
lup aneersuartarfiannit angut alak-
karpoq oqarlunilu, qimmeq taanna
tassaasoq politiit qimmiat, kusakki-
saanngippaloqalunilu aperivaanga
qanoq oqassagaluarnersunga qim-
mimut taassumunnga upatsittuugu-
ninga.
Tamatumunnga ila oqaasissaqas-
sagaluaqaanga. Tassami politiit qim-
merigaluarpassuk taamaattuunngik-
kaluarpalluunniit isumaqarpunga
uumasut suulluunniit inissinneqarta-
riaqartut inunnik kiisisinnaajun-
ngilluinnarlugu, aammalu qallunaat
piumasaat uuttuutaallu malillugit.
Nunatta pissusia, ukiup immikkoor-
tuisa nikerarnerat allaammi nalunaa-
quttat nikinganerat soqutiginngivil-
lugit isumaqartoqannguatsiarpoq
suut tamarmik iluarsiumaartut »Ua-
gut Vordingborgimi taamaattarpu-
gut« malittariinnaraanni.
Nammineq suliassaraarput
Kalaaliusugut nallersuukkiartornis-
sartorneqartarnerinut aningaasat
atorneqartarput. Tamakkuinnaan-
ngillalli, tassami sillimmasiisarfiit
pingaartumillu sulisorpassuit inut-
taasullu akissarsiaasa pisiaalluarne-
rinut, puigornagulu KNI-mit nioq-
qutissarsisarbeq) — tamakku tamar-
mik kaasarfimmiulersuineraaner-
mut akerartuisarnermi illuatungili-
unneqarneq ajornerat maqaasinar-
poq. Pingaartumik inuttat avataane-
rujussuariarlutik tikinnerminni qa-
noq imigassaarniarfiit isertitaqartit-
tarneraat kialuunniit nalunngilaa.
landskassimuttaaq tuttartunik. Aa-
lisartuusut nunatsinnut asuli nakkar-
saataannartut nipilimmik akerartor-
tittuarnerat qatsunnaqaaq.
Qineqqusaartartut piffissami aa-
lajangersimasumi qanoq isum mer-
tarnerat eqqaamasiuk, tamannalu
tunngavigalugu isummerlusi. Isor-
nartorsiuilersinnallu imminut misis-
soqqaarit!
naarsillugit, aammalu atorfillit ator-
fitimminni sulitinnatik inoqatimin-
nut torersumik oqaluttariaqarlutillu
sioorasaarisariaqanngitsut.
Immaasimasinnaavoq ungalussa-
tut orpikkersuutaasimasinnaasut, is-
sittumiinnerpulli pissutigalugu
naanngitsoorsimasut, iluatungaan-
nut pisoorsimasinnaasunga, aam-
malu killeqarfiup ujarattaanilluun-
niit ersittoqanngilaq, allagarsiisoqar-
simananiluunniit »Uagut tassani na-
jugaqarpugut — susassaqanngitsut
tassunga appaakaateqqusaanngil-
lat«, immaqalumi aamma uanga isu-
malluarpaluppallaarsimasinnaa-
vunga isumaqarama nunami taama
angitigisumi nunami allamiut pisar-
nerattut nunanik pigisalersortoqar-
tariaqanngitsoq.
Nigerliup qattorngata qaavaniit
umiarsualivimmut, kangerlummut
Ukkusissallu tungaanut isikkivigillu-
innarpoq. Ilimanarporlu taakani
najugallit tamarmik isikkivitsik ullut
tamaasa uannaarutigisassagaat.
Taamaattumillu inuit allat isikkivim-
mik taassuminnga takunnitsinna-
veersaartariaqanngikkaluarpaat
qimmit qiluttorsuit allalluunniit ilu-
aqutigalugit.
sarput nammineq suliassaraarput al-
lanut imissutiginagu. Allatulli nukik
pigisarput atorlugu »ikualaqqaarta-
riaqarpugut« naammassisaqassa-
gutta. Anngunniarnitsinniliuna dan-
skinit sukkanerusariaqartugut.
Taakku nutarterinerup tungaatigut
siulliunerat assortuussutigineqarsin-
naanngilaq, massa ilanngui sooruna
katataasimasaraluartut. Inuiaat at-
tavigisavut uatsinnit siulliuinnaratik
aamma siumut ingerlaartuarsinnar-
put. Taamaammat sianiilliornerus-
saaq qanoq iliuusaat tamaasa ilaar-
tuassagutsigik.
Nunatsinni illoqarfiit ilaat aqqusi-
nerpassuaqalereeraluartuttoqqissi-
allannartarpoq suli ilatta ornigartik
toraartarmassuk qanga periaasito-
qaq atorlugu, tassanarsullugu pisar -
lutik. Anguniakkat ilarpassui narsul-
lugit pinngikkutta angugallarunna-
ngilavut, taamaammallu danskinik
ilaarsiinnarneq qaangerniarasuarta-
riaqarparput. Kinami malitaminit
sukkanerunngitsoq anngussin-
naava?
Nunatsinni sunngiffik ingasaan-
neqalerpoq, inuiannguanut anngun-
niartussanutajornartorsiutinnguler-
poq imaannaanngitsoq. Atugar-
tuunngorsimasut nuannaartoriu-
annguarlugit issuartuannguarlugillu
immitsinnut tammartilinnginnerpu-
gut?
Sunngifferujussuaq suffinngora-
suartariaqarpoq nunatta inui nunat-
talu pissusia aallaavigalugit aaqqil-
lugu. Amerlavallaaleqaat pissatse-
ruttorfimmik nalaani sarfarsiataa-
ginnalersut. Immiaaraq allallu ipe-
rarlugit suleqataasariaqalerput ag-
gersitanit ingiarsimaneqarunnaarlu-
tik. Ullut aasaanerani atuanngiffiit il-
likartikkasuartariaqalerput ilua-
naarnarnerusunngorlugit. Nunatta
»pii« piuminarseruttortarput julimi
augustusimilu, atuarnerlu septemba-
rip aallaqqaataaniit aallarnertalerpat
nunatta inuinut pitsaaneroqqaja-
qaaq.
Kipungasoortassaqaat
Atugartuunngorsarnermi inuttut i-
neriartornerup killiffia kisimi aallaa-
vissatuaavoq tusuiginartoq. Taa-
maakkaluartoq tusaamalernaaraat
qallunaat inatsisartui takuniaasinne-
qartut. Ila qanoq kipungasoorneq at-
sigisaraluarnerpoq, takuniaatitat na-
lilersuinerminni sanaartukkat kisiisa
najoqqutassarisarmatigikilaatigullu
A aqqissuiqarfiup oqaaseqaataa:
Gunnar P. Rosendahl oqaaseqaa-
taa ilanngupparput, naak akissute-
qarfigisaa tassaagaluartut allaaseri-
sat nangeqattaartut suli naammas-
sineqanngitsut. Pitsaanerusimassa-
galuarpoq pisinnaasimasuugutta
G TO-mut tunngasut ataatsimoortil-
lugit saqqummiunnissaannut. Alla-
tulli ajornartumik taamatut iliorta-
riaqarpugut. Taamaattumik atuar-
tartut naammagisariaqarpaat allaa-
serisaq suli naammassineqanngitsoq
akissuteqar/igineqarmat.
A aqqissuisoqarfiup oqaaseqaataa:
Ilumoorpoq paas issut issat AG-mi
allaaserisani tulleriiaartuniittut ka-
tersorneqarsimammata maj-juni 87-
imi, aalajangiupparpullu — taama-
nikkut — Thorkild Grøndal Olsen
erseqqissumik naammagittaalliorsi-
masoq GTO-p allanngortiterneqar-
neranut tunngasut oqaaseqarfigiga-
migit. Ullumikkut tamakkua saq-
qummiunneqarmata Thorkil Grøn-
dal Olsen oqaratarpoq tamakkua
suungitsukujuinnaasut. Taamanik-
kummi immaqa GTO isornartorsi-
oruminarnerusimavoq ullumikku-
minngarnit.
arajutsisimasanngitsoorunnarnagu
tamakkorpassuit uagut piliarinngik-
kivut tassaasulli imissutit aggersitat
suliaat.
Nunatsinni ingerlaaseq ilorraap
tungaanut sangussappat imissutit
pinnagit uagut nammineq suliaq i-
ngerlanniartariaqalerparput.
Soorunaana nunatsinni sulif-
feqanngitsut amerlaqilit suut tamar-
mik imissutaannarmik ingerlasut!
Sapaatip akunnera atorluarniar-
parput tallimanngornerup affaa ar-
finngornerlu sulinngiffinngortiaar-
pallaaratsigik. Inuiaat anngunniar-
sarisut piffissamik atorluaasariaqar-
put, qallunaanngorumaarnissar-
pullu utaqqerusaallariaanasiuk
taama pisoqarunnanngilaq! Nammi-
nersornerulereerpugummi!
Sulinermik
Inuutissarsiuteqartut
Peqatigiiffiat
NUUK
Immikkut ittumik ataatsimeersuarniarpoq ulloq sapaat 27. sep-
tember 1987 nal. ualikkut ataatsimiit.
Siunnersuutit oqaluuseritikkumasat siulersuisunut tunniunne-
qareersimassapput kingusinnerpaamik ulloq 13. september
1987.
Isilernermi S.I.P.-mut ilaasortaaneq uppernarsarneqassaaq.
Sumiiffissaq kingusinnerusukkut nalunaarutigineqartumaar-
poq.
Siulersuisut
Grønlands Hjemmestyre søger
MEDARBEJDERE
Til Skattedirektoratets sekretariat
søges en assistent til tiltræden den 1.
september eller efter aftale.
Skattedirektoratet, som er landssty-
rets skattefaglige administration, fo-
restår bl.a. skattelovgivningen, revi-
sion og klagebehandling for Skatte-
rådet, ligning af skattepligtige på ba-
serne, opkrævning af afgifter m.m.
Arbejdsopgaverne vil bestå i skriv-
ning af breve m.m. på såvel skrive-
maskine som tekstbehandlingsan-
læg Philips P5020 og Dantekst på
DEC-udstyr, journalføring, arkive-
ring, sekretæropgaver som f.eks.
mødetilrettelæggelse og rejsereser-
vationer samt andet forefaldende
kontorarbejde.
Kendskab til tekstbehandling vil
være en fordel, men oplæring vil dog
kunne finde sted. Ligeledes vil en
dobbeltsproget ansøger blive fore-
trukket.
Yderligere oplysninger om stillingen
kan indhentes ved henvendelse til
overassistent Niels Hede Pedersen el-
ler vicedirektør Kaare Hagemann,
tlf. 22333.
I Skattedirektoratet er en
stilling som assistent ledig
til besættelse snarest eller
efter nærmere aftale.
Stillingen er placeret i direk-
toratets skattekommuneaf-
deling, som forestår for-
skudsregistreringen, ligning
m.v. af skattepligtige, der
har ophold/bopæl uden for
den kommunale inddeling,
bl.a. baseområderne i Sdr.
Strømfjord og Pituffik.
Dobbeltsproget ansøger fo-
retrækkes, men dette er dog
ingen betingelse.
Til stillingen ønskes en per-
son, der er interesseret i op-
læring i grønlandsk skatte-
lovgivning og regnskabs-
mæssigt arbejde.
Yderligere oplysninger om
stillingen kan indhentes ved
henvendelse til afdelingsle-
der Batse Heilmann eller
konsulent Peter Schultz, tlf.
223 33.
Fælles for stillingerne:
Stillingerne er varige tjenestemandsstillinger klassifi-
ceret i lønramme 9, men kan eventuelt besættes på
overenskomstmæssige vilkår.
Der kan eventuelt anvises bolig, for hvilken der betales
efter gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og
flytteomkostninger kunne afholdes i rimeligt omfang
ved tiltrædelsen.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes
der fri tiltrædelsesrejse og bohavetransport samt, efter
mindst 2 års ansættelse, fri fratrædelsesrejse og boha-
vetransport. Endvidere ydes der for hver 12 måneders
ansættelse feriefrirejse.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser og
eventuelle arbejdsgiverudtalelser, der skal være hjem-
mestyret i hænde senest den 11. september 1987, sendes
til:
S katted i re ktoratet
Postboks 229.3900 Nuuk
Ansøgninger bør fremsendes med luftpost, for hvilken
der gælder særlige portosatser for Grønland.
Aalisartut kaasarfiillu
pillugit isumaliutsiarit
Vittus Egede, Nuuk
Alianaannitsiaimgua
aserorlugu
All. Helle Gr as, Nuussuaq