Atuagagdliutit - 26.08.1987, Blaðsíða 3

NR. 35 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
■ N.O. Christensen, forhenvæ-
rende landshøvding, fylder70ård. 1
september. N.O. kom førstegang til
Grønland i 1946, som konstitueret
landsfoged i Nordgrønland. I 1955
blev han kontorchef i Ministeriet for
Grønland og blev konstituret lands-
høvding i ’62 og udnævnt til lands-
høvding i ’63 , hvor han virkede ind-
til '12.
U N.O.Chri-
stensen, nunat-
sinni landshøv-
dingiusimasoq,
septemberip 1-
ani 70-inik ukio-
qalissaaq. N.O.
siullermiknunat-
sinnut pivoq 1946-imi avannaani nu-
nap naalagariligassaatut ikkunneqa-
rami. 1955-imi nunatta ministereqar-
fiata allaffiani pisortanngorpoq. ’62-
imi landshøvdingiugallartussatut
toqqarneqarpoq ’63-imilu ikkunne-
qavilluni ’72-imi taamaatinissami
tungaanut.
■ Johanne Petrussen, freelance
journalist, første suppleant til Siu-
muts kandidat til Folketinget, kan
føje endnu en kasket til sin samling.
Den 19augustblevhunformandfor
Forbrugerrådet.
■ Johanne Pe-
trussen, aviisili-
ortoq namminer-
sortoq Siumullu
Folketingimut qi-
nigassanngorti-
taanut sinniisus-
saq siulleq ator-
fippassuani suli ilaartorpai. Augus-
tusip 19-iani Pisisartunut siunnersu-
isoqatigiiffimmi siulersuisun-
ngorpoq.
■ Gunnar Kaspersen, overinspek-
tør i Grønlands Postvæsen, kan d. 1
september fejre 40 års jubilæum i det
offentliges tjeneste. Han har efter en
række års ansættelse i det danske
post- og telegrafvæsen, været leder af
Grønlands Postvæsen siden 1965.
KN1 fejrer hans jubilæum 1 septem-
ber ved en reception på Grønlands
Handels Plads, Strandgade lOOi Kø-
benhavn.
■ Gunnar Kas-
persen, Kalaallit
Nunaata allakke-
risoqarfiani naa-
lagaaneq, sep-
temberip 1 -ni pi-
sortani atorfe-
qarsimanermini
ukiunik 40-runngortorsiussaaq. Uki-
uni arlaqartuni qallunaat allakkeri-
soqarfiani atorfeqareerluni, 1965-
imiit Kalaalli Nunaata allakkeriso-
qarfiani pisortaalerpoq.
KNl-p ullorsiornera nalliussissavaa
septemberip 1-ani uani; Grønlands
Handels Plads, Strandgade 100 Kø-
benhavnimi.
■ Oluf Høegh, forstander på Grøn-
lænderhjemmet i Hellerup, har over-
taget posten som formand for Den
grønlandske Julemærkekomité efter
KristianOlsen — aaju, derefter næ-
sten et år i formandsstolen havde øn-
sket at trække tilbage. Efter indstil-
ling fra Oluf Høegh fortsatte aaju
imidlertid i bestyrelsen som næstfor-
mand. Det var den post Oluf før
havde.
■ Oluf Høegh,
Kalaallit Illuanni
Hellerup-imiittu-
mi ittuusoq, Den
grønlandske Ju-
lemærkekomité-
mi siulittaasun-
ngorpoq kingo-
raarlugu Kristian Olsen — ukioq
ataasingajak siulittaasooreerluni tu-
nuarumasimasoq. Oluf Høeghimilli
qinnuvigineqarluni Kristian Olsen si-
ulittaasumut tulliuinnassaaq. Tas-
sani Oluf Høegh kingoraarlugu.
■ Ronald Reagan, USA’s præsi-
dent, underskrev fornylig en be-
kendtgørelse, der giver Grønland
mulighed for at eksportere grønland-
ske produkter til USA til en meget lav
told eller helt uden told. Denne nye
GSP-status(GSP: General Status of
Preference) trådte i kraft den 7. au-
gust og er et direkte resultat af lands-
styreformand Jonathan Motzfeldt’s
besøg i Washington i 1985.
■ Ronald Rea-
gan, USA-ppræ-
sidentia, aalaja-
ngersakkamik
qanittukkut atsi-
ugaqarpoq, taan-
nalu malillugu
Kalaallit Nunaat
aalisakkanik USA-mut tunisaqartar-
sinnaalerpoq akileraaruteqanngi-
ngajattunik akileraaruteqanngivis-
sortunilluunniit. Aalajangersagaq
taanna malillugu GSP-status-imik
tunineqarneq atuutilerpoq augustip
arfineq-aappaanni tamannalu naa-
lakkersuisut siulittaasuata Jonathan
Motzfeldtip 1985-imi Washington-
imut tikeraarnerata kinguneraa.
■ Knud—Kunuunnguaq—Chem-
nitz, søn af Morten ogTulletidl. Ho-
tel Grønland, bliver første grøn-
landsksprogede hotelinspektør i
Nuuk. Skal fra 1 .september være
med til at køre Hotel Hans Egede i
den by, hvor hvor han kender største-
parten af den mere Stabile befolk-
ning.
speklørit kalaallisui.oqaasillil siuller-
sarissavaat. Septemberip aallaqqaa-
taaniit Hotel Hans Egedemi sulilissa-
gami, illoqarfimmi innuttaasut ilar-
passui nalunnguarnagit.
Karen Thurøe Hansen, folketings-
medlem for de konservative, sam-
men med kollega Jan P. Syse, tidl.
norsk industriminister, var hen-
holdsvis delegationsleder og festta-
ler, da Nordisk Råds økonomiske
og kulturelle udvalg mødtes med
de højere kulturelle lønrammer på
Hotel Grønland i Nuuk.
Karen Thurøe Hansen, konserva-
tivt folketingimi ilaasortaatitaat,
aapparalugu Jan P. Syse, Norgemi
aalisarnermut ministeriusimasoq,
Nordisk Rådip aningaasanut pior-
sarsimassutsimullu ataatsimiititali-
aasa piorsarsimassutsimut anin-
gaasaliissutissat pillugit Hotel
Grønlandimi Nuummiittumi ataat-
simiinneranni angalatitsisuullutillu
oqalugiartuusut.
nenerorulenaril
ATUAGAGDLIUTINE
Nordisk besøg med forhindringer. Vejret var ikke med det nordiske
besøg i Grønland i denne og sidste uge. Efter møder i Nuuk skulle de-
legationen af samarbejdsministre og deres embedsmændflyvetil Nar-
sarsuaq, men her spil lede vejrguderne ikke med. Storm over Sydgrøn-
land forhindrede mandag såvel Dash 7-afgangen fra Nuuk til Narsar-
suaq som Danmarksmaskinens landing i Narsarsuaq. En overgang
havde man således politikereogembedsmænd siddende i både Nuuk
og Keflavik. Det var som nævnt samarbejdsministrene, der holdt
møde, og den islandske samarbejdsminister er fiskeriminister Halldor
Asgrimsson. Han fik også en samtale med landsstyremedlem Moses
Olsen underopholdet i Nuuk, og med blandt emnerne vardet evigttil-
bagevendende problem om del ingen af loddebøstandene ved Jan Ma-
yen. Noget resultat kom der ikke ud af samtalerne. — Men vi fortsæt-
ter, hed det fra både Asgrimsson og Olsen i lufthavnen i Nuuk. Pro-
grammet for besøget i Nuuk omfattede i øvrigt et besøg på Nordens
Institut, ligesom deltagerne var på fisketur i fjorden. Vort billede er ta-
getved delegationens ankomsttil Nuuk. Det viser Sveriges jordbrugs-
ministerMatsHellstrom, der bydes velkommen af landsstyreformand
Jonathan Motzfeldt. (Foto: Lil)
Nunanit avannarlerneersut tikeraarnerat ajornartorsiornartortalik.
Nunanitavannarlerneersutsapaatipakunnerani Kalaallit Nunaannut
tikeraarmata silagippallaanngilaq. Suleqatigiinnermut ministerit a-
torfilittaallu Nuummiit timmisartorlutik Narsarsualiarput, tassanilu
silarlussiulerlutik. Kujataani anorersualermat Dash-7 Nuummiit Nar-
sarsualianngitsoorpoq taamalu timmisartoq Danmarkimiit Narsar-
suarmut tikimmat anngussimanani. Ullorlu taanna naalakkersuiner-
mik suliaqartut atorfillillu ilaat Nuummiipput i laal lu Kef I av i k i m i i 11 u-
tik. Oqaatigineqareersutut suleqatigiinnermut ministerit ataatsimiip-
put, islandimiullu suleqatiginninnermut ministeriat tassaavoq aali-
sarnermut ministeri Halldor Asgrimsson. Taassumap Nuummiinner-
mini oqaloqatigisaasa ilagaat naalakkersuisuni ilaasortaq Moses Ol-
sen, oqaloqatigiissutigisaasalu ilagaat Jan Mayenip eqqaani ammas-
sanniarneq oqaloqatigiissutigiuaraluarlugu suli naammassineqarsi-
manngitsoq. Tamatumuunakkullumi oqaloqatigiinnerittaaq naam-
massisaqarfiunngillat. — Ingerlateqqissavagut, Asgrimsson aamma
Olsen Nuummi timmisartut mittarfianniitillutik oqarput. Nuummiin-
nerminni pulaagaasa ilagaat Nordens Institut, angalaqataasullu ilaat
Nuup Kangerluanut aalisariartinneqarsimapput. Assilisimavagut
Nuummut tikinneranni. Takuneqarsinnaavoq Sverigemi nunaleri-
nermut ministeri naalakkersuisut siulittaasuannit Jonathan Motz-
feldtimit tikilluaqquneqartoq.
CHOKPRISER
I GRØNLAND
Compact Disc over 10.000 titler
Musikvideo-concert
over 1.000 titler
Priser fra 88 kr.
Katalogpris 40 kr.
+ Porto 22,50 kr. pr. stk.
KUN MOD
FORUDBETALING.
FRIMÆRKER MODTAGES
IKKE SOM BETALING.
DISC-OUNT
Stærebo 8, Postbox 134
2665 Vallensbæk,
Issat nutaal?
Nye briller?

Ullumi Nuummi isaruaamiarfik-mut
sianerit issasannillu nutaanik qinul-
lutit.* Nuummi isaruaamiarfik-ki
annerpaanik qinigassaqarpoq issat
nutaanerpaat akinut minnerpaanut.
(Kajumissarut qinnutigiuk).
Sianerit 2 15 19
* Issat pissarsiarisinnaavatit issanut
allagataq Synoptik-ip angalaannar-
tuata issalerisuanit pigukku. Issanut
allagartaq tammarsimagukku
telex- aqqutigalugu
pissarsiussinnaavatsigit.
Ring i dag til Godthåb brillecenter
aps og bestil nye briller.' Godthåb
Brillecenter aps har det største
udvalg i moderne briller til de billig-
ste priser. (Få vores nye brochure til-
sendt).
Ring 2 15 19 fe
tu
* Brillerne får du efter recept fra |
Synoptiks rejsende optiker. |
Har du mistet din kopi, kan vi £
skaffe den pr. telex. “
nuummi isaruaarniarfik
godthåb brillecenter apr,
ømaøMH
S synoptik