Atuagagdliutit - 16.09.1987, Side 7

NR. 38 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
THE SKY’S
THE LIMIT!
Thriller nuannarisimagaanni taava
aamma BAD piginngitsoortaria-
qanngilaq. MJ Quincy Jonesilu
taama torrallaatigeqqisangatinne-
qanngitsut torrallaaqqerujussuarsi-
mapput.
Thrillerip kingoraartissaanik sa-
naniarneq imaannaasimassanngilaq.
Uanga nammineerlunga nuannari-
sorsuunngikkaluarpara, 38,5 milli-
uuninngorluguli tunineqareersima-
nera ajasoorutiginngitsuugassaan-
ngilaq. Qularutissaajunnaareer-
pormi J ackson & J ones nuusiorsima-
sut siulimisulli piumaneqartigisus-
samik.
Naluneqanngilaq Michael Jack-
son nuusiortussanngoraangami si-
paapajugani pisartoq, tamatumuu-
nakkullumiaasiit nipilinnik akuleriis-
sitsissutit nutaaliaanerpaat nipiler-
sortartullu USA-mi pitsaanerpaat
ikinaarnagit sulisorisimavai. Ilaati-
gut makkuusut Siedah Garret, Louis
Johnson, Paul Jackson Jr, Steve Por-
caro aamma David Paich (TOTO),
Randy Waldman, Stevie Wonder,
minnerunngitsumillu pattagiallam-
massuaq Jimmy Smith. Nuutipalu-
tornaqutaasa ilagaat arnaq inuusut-
toq, Lette Mbulu, erinnami Liberian
Girl-imi oqaatsit swahili atorlugit
oqaluttuusoq.
BAD nuutaavoq upperisassaan-
ngiusartumilluunniit torrallataq,
soorlu aqqatigut paasineqarsinnaa-
soq suli Thriller-imilluunniit uumas-
suseqarpalunnerusoq. Ateqaataa
Bad erinarlu nuannersuliaq »I Just
Can’t Stop Loving You« qularnan-
ngilluinnartumiknuannarineqarto-
rujussuujumaarput. Pingaartumillu
Speed Demon qitikkuminarluinnar-
tuuvoq. Uteqattaartariaa bas-ertulik
uninngaffiunngilaq. Just Good
Friends, Stevie Wonder aapparalugu
erinarsugaa, aammaajunngivippoq.
Ajoqutigilaarpaali Stevie Wonder ni-
peqarami soorlumi Michaelip nipaa
ersigunnaarsikkumanagu nippap-
pallaarnaveersaarsimasoq. Ta-
manna pisariaqanngikkaluarpoq,
Michael Jacksonimi pisariaqaleraa-
ngat nippassinnaalluartarpoq. Ta-
mannalumi erinnat ilaanni ersersillu-
artarpaa.
BAD sakkortuuliaavoq nuanner-
soq, M J-ip tusajuanartunik erinniul-
laqqissusianut uppernarsaataasoq.
Ifyou wanna make the world a bet-
terplace, take a look aty our selfand
then make that Change! (Man In The
MirrorJTuka.
Michael Jackson. BAD, EPC
450290-2
THE SKY’S
THE LIMIT!
Hvis man syntes, at Thriller var en ri-
melig fed skive, vil BAD være helt
uundværlig i pladesamlingen. MJ og
Quincy Jones har nemlig gjort, hvad
ingen troede var muligt.
At skulle lave en efterfølger til Thril-
ler, må have været lidt af en udfor-
dring. Undertegnede var ikke vildt
begejstret, men et salgstal på 38,5
mili. eksemplarer er ikke sådan at di-
skutere med. Ikke desto mindre har
d’herrer Jackson & Jones formået at
producere en plade, der har gode
chancer for at blive lige så stor som
forgængeren.
Sparsommelighed er et ukendt
ord, når Michael Jackson går i stu-
diet, så under optagelserne har han
haft gang i et bredt udvalg af det yp-
perste indenfor moderne digitalsyn-
thesizere, samt en del af USA’s bedste
studiemusikere. I flæng kan nævnes
Siedah Garret, Louis Johnson, Paul
Jackson Jr., Steve Porcaro og David
Paich (TOTO), Randy Waldman,
Stevie Wonder, og ikke mindst orgel-
virtuosen Jimmy Smith. Pladens ek-
sotiske indslag, er en ung dame, Letta
Mbulu, der har et par replikker på
swahili i nummeret Liberian Giri.
BAD er en utrolig flot produceret
plade der, som titlen antyder, gen-
nemgående har en mere rå og levende
sound end Thriller. Titelnummeret
Bad og sukkersangen »Just Can’t
Stop Loving You« er de oplagte hits,
men resten af pladen kan også være
med. Specielt Speed Demon svinger
forrygende godt. Omkvædet inde-
holder en synthbas-detalje, der fik
Deres Ærbødige til at gå i gulvet for
fuld tælling. Just Good Friends, en
duet med Stevie Wonder, er såmænd
udmærket. Den falder dog lidt til jor-
den, idet det lyder som om Stevie
Wonder holder sin stemmepragt til-
bage for ikke at overskygge lille Mi-
chael. Det er ikke nødvendigt, Mi-
chael Jackson kan godt følge med,
når det gælder vokal udfoldelse. Det
beviser han til overflod på denne
plade, der har gjort en skeptiker til
Jackson-fan (for en tid).
BAD er stærk pop, en længe ven-
tet LP, der bekræfter MJ’s status,
som en af popmusikkens mest succes-
fulde komponister. If you wanna
make the worldabetterplace, takea
look atyourself and then make that
Change! (Man In TheMirror) Tuka
Michael Jackson. BAD, EPC
450290-2
Pyroman anholdt
Natten til onsdag d. 9 september ved
halv tre tiden anmeldte en beboer i
Blok 10 i Nuuk til politiet, at de hav-
de hørt et brag fra en opgang ved si-
den af, hvorefter der var begyndt at
komme røg derfra.
Da politiet kom til stedet så de, at
der var ild to forskellige steder. Den
ene i blok 10 i anden opgang og den
anden i blok 9 tredje opgang. Politiet
kunne anslå, at der helt tydeligt var
tale om ildpåsættelse.
Senere henvendte et vidne sig og
fortalt at have set en vis navngiven
person, der uden tvivl kunne være ild-
påsætteren. Vidnet kunne udlevere
mandens signalement, navn og det
sted personen boede i. Politiet kunne
lidt senere anholde en 19 årig mand.
Efter hvad vidnet havde fortalt,
skulle den 19 årige mand have puslet
i opgangen umiddelbart før det var
begyndt at ryge i opgangen. Manden
var derefter løbet ind i en lej lighed og
umiddelbart efter kunne vidnet se at
der var ild i opgangen.
Den 19 årige mand blev anholdt og
sigtet for brandstiftelse.
Blev væk ‘en
stenkast«
fra Sisimiut
Fredag d. 28 september blev politiet
i Sisimiut samt inspektionsskibet
Appa og fire joller fra forskellige ar-
bejdspladser sat i eftersøgning efter
to mænd, der i en jolle var sejlet til
Møllers 0 dagen før for at efterse de-
res laksegarn.
Eftersøgningen var netop begyndt
fredag formiddag, da de to mænd ved
12.00 tiden selv anløb Sisimiut havn.
De to mænd som begge arbejder på
elværket i Sisimiut, var sejlet dagen
før lørdag morgen ved 7.00 tiden til
Møllers 0, der ligger »en stenkast«
væk fra Sisimiut, for at efterse deres
laksegarn.
Det viste sig at de var blevet over-
rasket af tæt tåge og havde derfor mis-
tet orienteringsevnen, da de var på vej
hjemad. Begge var i god behold da de
kom i land.
Kalaallit Illuanni
qinersinersiorneq
KØBENHAVN (Tusagassiorfik) Ka-
laallit Illuat Københavnimi Løv-
stræde 6imiittoq septemberip
arfineq-pingajuanni qinersisoqarpat
qinersinersiorfiusussaavoq, ammas-
sallunilu ulloq tamaat unnuakkut
nal. 04.00-ip tungaanut.
Aallartissapput nal. ataatsimut
kaffisoqatigiillutik, tassanilu naalak-
kersuinikkut partiit sinniisaannik
oqalugiartoqassaaq, aatsaat nal.
22.00-imiit 04.00-ip tungaanut Ka-
laallit Nunaanni folketingimi qiner-
sineq malinnaaffigineqarsinnaalis-
saaq, qinersinersiorfik Kalaallit Nu-
naanniittoq atassuteqarfigineqartu-
artassammat.
Tamakkua saniatigut unnuup un-
nuallu ingerlaneranni aliikkusersui-
soqartassallunilu nipilersortoqartas-
saaq, peqataasullu nerisassarsisin-
naallutillu imeruersaatissarsisin-
naassapput.
Putsiliussaallutik
sumiiffeeruttut
Tallimanngornermi augustusip 28-
iani Sisimiuni politiit, alapernaarsuut
Appa umiaaqqallu sisamat suliffe-
qarfinnit assigiinngitsuneersut peqa-
tigalugit, angutinik marlunnik ippas-
saammat umiaaqqaminnik qassusi-
arlutik aallarsimasunik ullaap tungaa
ujaasitinneqalerput.
Ujarlerneq aallarteruttortoq ujar-
neqartut ullup qeqqata missaani
namminneq Sisimiunut tikipput.
Angutit marluk Sisimiut innaalla-
gissiorfiani suliffeqartuusut ippas-
saammat sisamanngornermi ullaap
tungaa arfineq-marluk missaani Si-
simiuniit miloriarnertut ungasitsigi-
sumi »Qeqertarmiut«-nut qassusiar-
lutik aallarsimapput. Sunaaffa a-
ngerlarnialerlutik putsiliussaallutik
sumiiffeerussimasut. Putsup iluani
tammartajaalerlutik annakannajaar-
simaqaat marluullutilli ajoratik ti-
kipput.
Umiatsiaq
nunamut
Marlunngornermi augustusip 25-iani
unnuakkut Nuummi GTO-lejrimi
najugaqartut ilaat motoorerpalum-
mik kingornalu qanngorpallassuar-
mik assortuuppaluttunillu tusaasa-
qarsimavoq. Isumalioramilu umiat-
simik nunamut aportoqarsimasoq i-
ngerlaannaq politiit orniguteqqusi-
mavai.
Angutip ilimagisai eqquussimap-
put. Politiit tikiukkamik umiatsiaq
Nordcab Comtesse nunamut tammi-
ussimasoq siumorpaat, immamiit
meterinik arfinilinnik qutsitsigisu-
miittoq.
llaasut tallimat tamarmik ajoqu-
sersimanngillat akerlianilli umiatsiaq
nunamut tamminnermini aqqunarti-
tingaatsiarsimavoq. Umiatsiap naq-
qata ilaa kiliortorluni katassimavoq
motooriatalu ilaa aamma tunnermini
katassimalluni.
Sunaaffa umiatsimik piginnittoq
angut 22-inik ukiulik aalakoorluni
umiatsiamik aqussimasoq. Akiliisin-
neqassaaq aalakoorsimasutullu umi-
atsiamik ingerlatsisimasutut unner-
luunneqassalluni.
Nivattaassuit
kussinermi
Angut 46-inik ukiulik sisaman-
ngornermi augustusip 20-ani
Nuummi politiinit tigusarineqarsi-
mavoq aalakoorluni nivattaassuar-
nik ingerlatitsisimasutut unnerluu-
tigineqarluni.
Politiit biilii ambulancellu ullup
ilaa Nuussuup eqqaanut »Nunnga-
rut«-mut orniguteqquneqarsimap-
put, nivattaassuit kussinermut nak-
karsimammata.
Sunaaffa nivattaassuamik inger-
latitsisup 46-inik ukiullip aalakoor-
luni kussinermut nakkartissimagai.
Angut iluanaarluni aqqunarsi-
manngilaq. Aalakoorluni nivat-
taassuarnik ingerlatitsisimasutut
unnerluunneqarpoq.
Naalakkersuisut nikerarneranni
kina piukkunnarnerussaner-
poq. AG aalajangersimavoq eq-
quiniaasunut ilanngunniarluni,
tassa Hans Pavia Rosing folketin-
gimi inissippat kina tassunga
taartaajumaarnersoq eqqorias-
sallugu. Eqqarsarluarluta nalilii-
nerput tunngavigalugu eqqoria-
garput tassaassangatipparput a-
ningaasaqarnermut direktøriusi-
masoq Emil Abeisen. Tassa taan-
naasimassaaq akisussaaffimmik
annertuumik tassalu aningaasa-
qarnermut akisussaasuulersus-
saq. Qularpit?
Et godt bud på landsstyrekaba-
len. AG har nu besluttet at være
med blandt de mange, der gæt-
ter på udfaldet af landsstryreka-
balen, der skal gå op, når Hans-
Pavia Rosing indtager sin plads i
Folketinget. Ud fra rent logiske
vurderinger peger vi — som vort
kvalificerede gæt — på tidligere
økonomidirektør Emil Abeisen.
Han må være manden, der har
forudsætningerne for at løfte ar-
ven på det tunge område, der
hedder økonomi. Ska' vi vædde?
Udveksling af
kommunalt ansatte
KØBENHAVN (Tusagassiorfik)
Da Upernavik fornylig havde besøg
af en delegation fra venskabsbyen
Odense blev det bl.a. aftalt, at kom-
munalt ansatte i Upernavik kan ud-
danne sig i Odense, mens man her-
fra sender sender rådgivere og vejle-
dere op til Upernavik. Besøget i
Upernavik var en genvisit for det
besøg repræsentanter fra Uperna-
vik foretog tidligere på året til
Odense, hvor man forsøgte at læg-
ge op til en række praktiske hjælpe-
foranstaltninger i forhold til de er-
hvervsmæssige problemer, der er
både i Upernavik og de omkringlig-
gende bygder.
Disko Bugten får nu
også bygdebeflyvning
De fleste bygder i Disko Bugten samt Kangaatsiaq
får faste flyforbindelser fra december
Grønlandsfly følger nu succeen
med bygdebeflyvning op i Disko
Bugten og Kangaatsiaq får fly
to-tre gange om ugen, når det
nye program starter pr. 1. de-
cember.
— Alle større bygder i Disko
Bugten vil få flyforbindelse
mindst en gang om ugen, mens
de mindre lejlighedsvist vil blive
befløjet, siger rutechef i Grøn-
landsfly, Jørn Rosenberg, til
AG.
Det nye bygdebeflyvnings-
program for Disko Bugten er
udarbejdet i samarbejde med
Handels- og trafikdirektoratet.
Bygdebeflyvning både i Uper-
navik og UUmmannaq distrik-
ter om foråret og i Sydgrønland
i storisperioden har været en
stor succes, og i Disko Bugten
som disse steder bliver det med
en Bell 212 helikopter.