Atuagagdliutit - 24.10.1995, Blaðsíða 9

Nr. 83 • 1995
9
GRØNLANDSPOSTEN
Ilinniartitsisoq:
- Utaqqiisaag;
najugaqarlun
Nuummi ilinniartitsisut ilaqutariit
arlallit initaarnisaminnut utaqqiisaa
Hotel Hans Egedemi najuqartin-
neqarput. INI A/S: Allatulli
utaqqisuniittariaqarput
NUUK(LS) - Ilinniartitsisoq
aappanilu marlunnik nuka-
ngasunik qitornallit qaam-
matit pingasunngulerpaat
Hotel Hans Egedemi utaqqii-
saa najugaqartinneqarlutik.
- Qatsutivipparput Hotel
Hans Egedemiinnerput a-
ngerlarsimaffittummi naa-
tsorsuutigineqarsinnaanngi-
laq.
Taama Nuup atuarfiisa i-
laanni ilinniartitsisoq Mar-
grethe Løvstrøm Kleemann
oqarpoq.
- Allaalluunniimmi Nuum-
mukarsimanerput pakatsissu-
tigisimavarput.
Illoqarfigisatsinnit
Nuummut atorfinikkiartus-
sallunga Nuup kommuniata
kultureqarnermut ilinniarti-
taanermullu pisortaqarfianit
ilisimatinneqarpunga naa-
tsorsuutigisinnaagipput utaq-
qiisaa Hotel Hans Egedemi
najugartinneqassasugut.
- Kina isumaliorsimava
taama sivisutigisumik utaq-
qiisaa taama najuqartitaanis-
sarput.
Periarfiluttoq
Margrethe Løvstrøm Klee-
mannikkut Hotel Hans Ege-
dep quleriivisa pingajuanni
marlunnik initalimmi naju-
gaqarput.
Najugaat illoqarfiup aqqu-
tigineqarnerpaaffianiippoq.
Igaffeqanngilaq errorsiveqa-
ranilu.
- Igaffeqannginnerput pis-
sutigalugu igaanik piariikka-
nik illoqarfimmi pisiniartar-
put. Qatsunnaqaallu. Hotel
Hans Egedimmi neriniartar-
fiani nerisoqassappat inuk
ataaseq aatsaat 150 kroo-
neeqqaarluni nerisinnaavoq,
Margrethe Løvstrøm Klee-
mann oqarpoq.
- Najugarisarput igaffeqar-
simasuuppat angerlarsimaf-
fippalaamerussagaluarpoq.
- Errorsiveqannginneralu
pissutigalugu aamma illoqar-
fiup errorsisarfiisa ilaannut
errorsiartoqqaartariaqartarpu
gut. Hotelimimi aatsaat aki-
leerujussuaqqaarluta errorsi-
titsisinnaavugut.
- Aqqusinersuarmut naju-
garisarput sammisuummat
biilerpalussuaq ingasavittar-
poq sapaatillu akunneri naa-
ngaangata ingasalluni inuit
perpalunnerannik tusaasa-
qartarpugut.
Margrethe Løvstrøm Klee-
mann taama najugaqartitaa-
nertik pissutigalugu misigi-
sarpoq qasueqqanani atuar-
titsiartorluni.
- Ilinniartitsisuussagaanni-
mi pingaaruteqarpoq qasuer-
simalluni suliartornissaq
aammalu toqqissisimasuu-
nissaq.
Pisataat
Pisataat suli containerimiil-
lutik umiarsualivimiipput.
- Taama sivisutigisumik
najugaqartitaanissarput naa-
tsorsuutigisimannginnatsigu
atisanik oqittuinnarnik nas-
sataqarpugut. Oqortuutigum-
mi containerimiitsikkatigik.
Pueqqortittorsuummallu al-
latut ajornartumik atisanik
oqortunik pisiniartariaqartar-
simavugut, Margrethe Løv-
strøm Kleemann oqaluttuar-
poq.
Utaqqisuniittut
Nuup kommuniata kulture-
qarnermut ilinniartitaaner-
mullu pisortaqarfianut arlale-
riarlutik qaqugu initaartin-
neqarnissartik pillugu paasi-
niartarsimavaat.
Nuup atuarfeqarfiinut pi-
sortaq Poul Jørgensen AG-
mut oqarpoq illoqarfinniit al-
laneersut Nuup atuarfiisa i-
laanni ilinniartitsisuuniarlu-
tik qinnuteqarsimasut majimi
ilisimatinneqartartut utaqqii-
saa Hotel Hans Egedemi Sø-
mandshjemmemilu allani-
luunniit najugaqartinneqar-
tassasut.
- Maannakkut ilinniartitsi-
sut ilaqutaariit Hotel Hans
Egedemi tallimat najugaqar-
put, taakku qaammatini ag-
gersuni tamarmik initaarnis-
sartik naatsorsuutigisinna-
vaat, Poul Jørgensen oqar-
poq.
Nuup kommuniata atorfi-
nitsitani initaarnissaasa tu-
ngaannut inissaqartittussaa-
vai ullormusiaqartittussaallu-
gillu.
Ukioq manna utaqqiisaa-
rutaasumik ineqartitsineq
kommunimut 1 million kro-
nit missaanni aningaasartuu-
teqartitsivoq.
Nuummi INI A/S-imi ator-
filik Lise Kristensen oqarpoq
ilinniartitsisut allatulli utaq-
qisuniittartut.
- Ilinniartitsisut allanit im-
mikkoortillugit inissarsiuun-
neqarneq ajorput.
- Allatulli naatsorsuutigi-
sariaqartussaavaat atorfinin-
nerminniit ukiup affaanik i-
nitaarnissaminnut utaqqissal-
lutik.

Ij | tK~

Bk

Margrethe Løvstrøm Kleemann: Naatsorsuutigisamik sivisunerusumik utaqqiisaa najagaqartitaalluni qasunartorujussuu-
voq.
Margrethe Løvstrøm Kleemann: Det er meget trættende, at skulle bo væsentligt længere i en vakantbolig end man har reg-
net med.
En lærer:
- Det er meget trættende at
bo i en vakantbolig
Flere lærerfamilier i Nuuk må bo på Hotel Hans Egede, mens de venter på
en bolig. INI A/S: De må stå på venteliste som alle andre
NUUK (LS) - Et lærerpar
med to små børn har nu i tre
måneder boet på Hotel Hans
Egede, mens de venter på en
bolig.
- Vi er godt trætte af at bo
på hotel, det er jo ikke det
samme som at bo i sit eget
hjem.
Ordene kommer fra lærer
på en af Nuuks skoler, Mar-
grethe Løvstrøm Kleemann.
- Vi er skuffede over
Nuuk. Da jeg blev ansat af
Nuup Kommunea, fik jeg
godt nok at vide fra kultur-
og undervisningsforvaltnin-
gen, at vi ville komme til at
bo på Hotel Hans Egede,
mens vi ventede på en bolig.
Men vi regnede ikke med, at
vi skulle være nødt til at bo
på hotel så længe.
Dårlige forhold
Familien Løvstrøm Klee-
mann bor i en to-værelses
lejlighed på tredje sal på
hotellet.
Lejligheden vender ud
mod byens mest befærdede
vej. Der er hverken køkken
eller vaskemaskine.
- Vi må købe færdigretter i
byen, fordi vi ingen køkken
har. Og det er meget trætten-
de. Hvis vi skal spise på
hotellets restaurant, skal vi
betale 150 kroner, siger Mar-
grethe Løvstrøm Kleemann.
Hvis vores bolig havde et
køkken, så ville det mere lig-
ne et hjem.
- Den manglende vaske-
maskine gør også, at vi må
hen til et offentligt vaskeri,
for at få vores tøj vasket. Vi
må her på hotellet betale
svimlende summer for at få
vasket tøjet.
- Fordi vores lejlighed
vender ud mod Aqqusinersu-
aq, bliver vi generet af støjen
fra bilerne og i week-enderne
af fulde folk, der raver rundt.
Margrethe Løvstrøm Klee-
mann siger, at hun på grund
af støjen må tage på arbejde
uden at være ordentligt
udhvilet. Det er vigtigt som
lærer, at man dels er ordent-
lig udhvilet dels har ro i sin-
det.
Møbler
Parrets møbler står stadig i
havnen, pakket i en contai-
ner.
- Vi har kun taget vores
lette tøj med, fordi vi ikke
regnede med at skulle bo så
længe i en vakantbolig. Nu
hvor det er blevet koldere, er
vi nødsaget til at købe varmt
tøj, fortæller Margrethe Løv-
strøm Kleemann.
Venteliste
Familien har flere gange
henvendt sig til kultur- og
undervisningsforvaltningen
for at høre, hvornår de får en
bolig.
Lederen af skoleforvalt-
ningen Poul Jørgensen siger
til AG, at udenbys ansøgerne
til lærerstillingerne i Nuuk
fik at vide i maj, at de måtte
påregne at skulle bo på Hotel
Hans Egede og Sømands-
hjemmet eller andre steder,
mens de venter på en bolig.
- I øjeblikket bor der fem
lærerfamilier på Hotel Hans
Egede, og de kan først regne
med at få en bolig i de kom-
mende måneder, siger Poul
Jørgensen til AG.
Nuup Kommunea skal hu-
se sine ansatte, indtil der fin-
des en bolig og betale dag-
penge.
Nuup Kommunea kommer
til at betale omkring 1 milli-
on kroner til vakantboliger i
år.
Lise Kristensen fra INI
A/S siger, at de pågældende
lærerpar må stå på en vente-
liste som alle andre.
- Vi behandler ikke lærer-
ne særskilt i denne sammen-
hæng.
- De må, som alle andre,
vente på at få en bolig et
halvt år efter deres ansættel-
HUSE TIL SALG
Hermed udbyder A/S Boligselskabet INI husene B
245 og B 614, begge lllorsuit, Uummannaq, til salg
B 245 er en type 3 fra 1967 og trænger til istand-
sættelse.
B 614 er en type 5 fra 1959 og trænger til istand-
sættelse.
Husene sælges, som de er og forefindes, og uden
ansvar for sælger.
Husene sælges enkeltvis for højeste kontante til-
bud.
A/S Boligselskabet INI forbeholder sig dog ret til at
forlænge fristen for afgivelse af tilbud, samt at for-
kaste samtlige indkomne tilbud.
Når husene er overtaget, er de undergivet købers
frie råden.
Husene kan besigtiges efter aftale med A/S Bolig-
selskabet INI's filialkontor, Uummannaq.
Skriftligt købstilbud, der angiver B-nr. og kommu-
ne, bedes fremsendt således, at det er A/S Bolig-
selskabet INI, Postbox 1020, 3911 Sisimiut,
(telefax 1 57 00) i hænde senest d. 1. november
1995.
ék
A/S BOLIGSELSKABET INI
Hovedkontoret Sisimiut
Box 1020 • 3911 Sisimiut
mi