Atuagagdliutit - 09.09.1997, Side 32
Klavermusik på topplan
i Katuaq på torsdag
Leif Ove Andsnes spiller værker af Haydn,
Beethoven, Grieg og Liszt
Leif Ove Andsnes 27-nik ukioqaraluarluni nunarsuarmi
tusaamasaallualereerpoq. Sisamanngorpat unnukkut
Katuap inersuani tusarnaartitsinennini atussavai Haydn-ip,
Grieg-ip, Beethoven-ip aamma Liszt-ip erinniai.
Leif Ove Andsnes, 27 år og godt på vej til at blive et
verdensnavn. Han spiller Haydn, Grieg, Beethoven og
Liszt torsdag aften i Katuaq ’s store sal.
(JB) - Hvem er Leif Ove
Andsnes? Det vidste AG’s
klassisk interesserede musik-
medarbejder ikke for to uger
siden. Men så kom Jan Kløv-
stad ind på redaktionen med
et kassettebånd, som han
havde overspillet fra sin pri-
vate samling. Smagsprøver
på en ung landsmands kla-
verspil forud for tre koncerter
i Nuuk i Katuaq’s store sal.
Og det hjalp. Nu ved AG
så nogenlunde, hvem Leif
Ove Andsnes er. Ikke så
meget fra det biografiske
materiale, der fulgte med,
men fra lydbåndet. Han er en
helt enestående pianist, trods
sine 27 år for længst virtuos
og med en vældig musikalsk
spændvidde. Hans fortolk-
ninger klinger fint sammen
med undertegnedes fornem-
melse for musik. Han er
usædvanlig stærkt personligt
musikalsk engageret og har
takkel være sin enestående
teknik fuldstændig frie ud-
foldelsesmuligheder.
Mens vi naturligt nok må
regne med at tage til takke
med musikere af skiftende
lødighed i Katuaq - og er tak-
nemmelige for hvert eneste
besøg - så kan vi her på re-
daktionen garantere for, at
Leif Ove Andsnes er i ver-
densklasse. Og det er ikke
bare noget, vi finder på. Sin
alder til trods har han alle-
rede taget det mest kræsne
musikpublikum over det
meste af verden med storm.
Dørene til de bedste koncert-
sale står åbne for ham: Barbi-
can i London, Schauspiel-
haus i Berlin, Koncerthaus i
Wien, Koncertgebouw i Am-
sterdam, Glasgow Royal
Hall, i Los Angeles, New
York, Boston, Tokyo, Mel-
boume med flere.
Autoritet
Leif Ove Andsnes er nok på
vej, for han har forhåbentlig
et langt livs karriere foran
sig. Alligevel er han allerede
nået frem. Han spiller med
stor musikalsk autoritet, og
der er bestemt ikke noget
ufærdigt ved hans krystal-
klare fortolkninger.
Båndet fra Jan Kløvstad
indeholdt - sikkert af gode
grunde - fortrinsvis klaver-
kompositioner af Grieg, men
der er også eksempler på
Andsnes’ Chopin-fortolk-
ning, og ingen af de smukke
eksempler, som AG’s med-
arbejder nu har hørt en halv
snes gange, efterlader mind-
ste anledning til diskussion
om, hvordan tingene skal
gøres. Andsnes er mesterlig.
Koncerterne i Nuuk holdes
i anledning af Nordens Insti-
tuts 10 års fødselsdag. I dag
klokken ni er der skolekon-
cert, og den gentages i mor-
gen samme tid.
Torsdag formiddag er der
endnu en skolekoncert,
denne gang med Nordisk
Kammerensemble og Sixten
Nordstrom. Om eftermid-
dagen klokken 16 fortæller
Sixten Nordstrom om afte-
nens store solistkoncert. Ef-
termiddagsarrangement fore-
går i Katuaq’s lille sal, hvor
også Leif Ove Andsnes med-
virker med små uddrag og
kommentarer.
Aftenkoncerten er klokken
19,30 i den store sal, hvor
den unge klavervirtuos spil-
ler værker af Haydn, Beet-
hoven, Grieg og Liszt.
Med fødselsdagen i Nor-
dens Institut er der lagt op til
en musikalsk uge i Katuaq
(læs også en anden artikel i
denne AG) og især koncer-
terne med Leif Ove Andsnes
vil blive husket.
Biografi
Leif Ove Andsnes er født i
Karmoy ved Haugesund
nord for Stavanger i 1970.
Han blev i 1986 optaget på
Bergens Musikkonservato-
rium, og i 1988 var han den
yngste pianist der nogensin-
de har spillet Giegs a-moll
klaverkoncert ved den tradi-
tionelle afslutning på fest-
spillene i Bergen.
Allerede året efter debute-
rede han med stor succes ved
koncerter i New York og
Washington DC. Det bragte
ham videre til Canada, Skot-
land og Tyskland, hvor han i
1992 debuterede med Berli-
ner-philharmonikerne. Sene-
re samme år opførte han
sammen med BBC-philhar-
monikerne en klaverkoncert
af Benjamin Britten som en
del af de berømte prome-
nadekoncerter i Royal Albert
Hall i London, og her var han
med igen i både 1995 og
1996.
Leif Ove Andsnes har fra
begyndelsen af 1990’erne
spillet i en lang række lande
og altid i usædvanlig godt
selskab. Senest har han op-
trådt med Boston Symphony,
the New York Philharmonic,
the Philadephia Orchestra,
Chicago Symphony, the
CHSO, the Cleveland Orche-
stra og Los Angeles Philhar-
monic.
Det er en enestående chan-
ce, musikpublikummet i
Nuuk her har fået, og der er
grund til at håbe, at KNR TV
får mulighed for at optage
koncerten til glæde for
musikelskere i den øvrige del
af landet.
Noqartilissortartoq kakkattoq
Leif Ove Andsnes Haydn-ip, Beethoven-ip, Grieg-ip aamma Liszt-ip erinniaanik Katuami
aliikkusersuissasoq
(JB) - Leif Ove Andsnes ki-
naava? Sap. akunnerisa mar-
lussuit matuma siorna AG-
mi suleqataasup erinniarsu-
amik soqutigisaqartup kinna-
anersoq naluaa. Kisiannili
Jan Kløvstad aaqqissuisoqar-
fimmut iserpoq, erinniarsuar-
nik nammineq katersaati-
minit immiussanik nassarlu-
ni. Tusarnaartikkiartorluta
Nuummi Katuami inersuar-
mi pingasoriarluni aliikku-
sersuisussamik.
Tamannalu iluaqutaavoq.
Maannakkummi AG-mi su-
leqataasup ilisimalaalerpaa
Leif Ove Andsnes kinaaner-
soq. Inummut tassunga paa-
sissutissanit ilanngunneqar-
tunit pivallaanngitsoq, båndi-
milli nassameqartumit. No-
qartilissullaqqissorujussuu-
voq, naallu aatsaat 27-nik
ukioqaraluarluni kakkalluin-
nartunngoreersimavoq erin-
niortut assigiinngitsorpassuit
suliaannik atuisinnaalluni.
Erinnianik atuisarnera ataani
atsiortup erinnianik paasin-
nittarneranut naleqqulluin-
narpoq. Nammineerluinnar-
luni nipilersoriaaseqarpoq,
immikkullu illuinnartumik
teknikeqarnermigut nammi-
neerluni nipilersoriaaseqar-
luni.
Nipilersortarfut assigiin-
ngitsunik kakkassusillit Ka-
tuami naatsorsuutigisinnaa-
gipput - tikittullu tamaasa
qujamasuutigisarlugit - aaq-
qissuisoqarfiup tungaanit qu-
larutigeqqunngilarput Leif
Ove Andsnes nunarusuarmi
kakkannerpaanut ilaammat.
Tamannalu oqaatiginiaan-
narlugu oqaatiginngilarput.
Naak suli taama inuusutti-
gigaluarluni nunarsuarmi ni-
pilersornermik narrutuner-
paanut allaat nuannarinniler-
sissimavai. Nunarsuarmi tu-
sarnaartitsisarfiit pitsaner-
paat tassunga ammapput:
London-imi Barbican, Berlin-
imi Schauspielhaus, Wien-
imi Koncerthaus, Amster-
dam-imi Koncertgebouw,
Glasgow Royal Hall, Los
Angeles-imi, New York-imi,
Boston-imi, Tokyo-mi, Mel-
boume-mi allarpassuamilu.
Piginnaassuseq
Leif Ove Andsnes suli siuari-
artorpoq, neriunnarporlu suli
inuunermini sivisuumi aliik-
kusersuisarumaartoq. Taa-
maattorli angusaqareersima-
sorujussuuvoq. Piginnaarie-
qarluarluni nipilersortarpoq,
erinnianillu assigiinngitsunik
atuisarnera erseqqilluartoq
naammaginarluinnartumik
nipaqartarpoq.
Båndi Jan Kløvstad-ip nas-
sataa - immaqa pissutissaqar-
simanerami - imaqameruvoq
Grieg-ip noqartilimmut atu-
gassiaanik, aammali ilaqarlu-
ni Andsnes-ip Chopin-ip e-
rinniaanik atugaanik, nipiler-
sukkallu AG-mi suleqataa-
sup manna tikillugu qulit
missaannik amerlatigisunik
tusartagai ima pitsaatigaat,
qularutissaanngivilluni qa-
noq ililluni nipilersortoqas-
sanersoq. Andsnes-imi kak-
kalluinnartuuvoq.
Nuummi tusarnaartitsisar-
nerit Nunani Avannarlerni
Piorsarsimassutsikkut Atta-
veqaat ukiunik qulinngortor-
siorneranut atatillugu pissap-
put. Ullumikkut qulingilua-
nut atuarfimmi tusarnaartit-
sissaaq, aqagulu aamma taa-
maalinerani atuarfimmi aam-
ma tusarnaartitsissalluni.
Sisamanngorpat ullaap’-
tungaa aamma atuarfimmi
tusarnaartitsisoqassaaq, ta-
matumuuna tusarnaartitsi-
suussallutik Nordisk Kam-
merensemble aamma Sixten
BordstrTn. Ualikkut sisama-
nut Sixten Nordstrom unnuk-
kut kisimiilluni tusarnaartit-
sisussaq pillugu oqaluttuus-
sissaaq. Ualikkut aaqqissuus-
sineq Katuami ineeqqami
ingerlanneqassaaq, tassanilu
Leif Ove Andsnes aamma
peqataassaaq, nipilersugas-
sami ilaanik nipilersortassal-
luni oqaaseqaateqartassallu-
nilu.
Unnukkut tusarnaartitsi-
neq arfineq-pingasut qeqqa
aallartissaaq, noqartilissullis-
sullu atortassavai Haydn-ip,
Beethoven-ip, Grieg-ip
Liszt-illu erinniai.
Nunani Avannarlerni Pior-
sarsimassutsikkut Attaveqaa-
tip nalliuttorsiornera sap. a-
kunnerani ataatsimi Katuami
nipilersornermik malunnar-
tinniameqassaaq (AG-p nor-
muani uani tamanna pillugu
allaaserisaq alla atuaruk),
pingaartumillu Leif Ove
Andsnes-ip noqartilissorluni
tusarnaartitsinera eqqaama-
neqarumaarpoq.
Ilisarititsineq
Leif Ove Andsnes 1970-imi
Stavanger-ip avannaani Kar-
moy-imi Haugesund-imittu-
mi inunngorpoq. 1986-imi
Bergens Musikkonservato-
rium-imi atualerpoq, 1988-
imilu noqartilissortartunit
nukarlersaalluni Grieg-ip no-
qartilimmut atugassiaa a-
moll-iusoq Bergen-imi nag-
gataarnersiornermi tusar-
naartitsissutigaa.
Ukioq ataaseq qaangiutiin-
nartoq nuannarineqarluarluni
tusarnaartitsivoq New York-
imi aamma Washington DC-
mi. Tamatuma kingorna Ca-
nada-mut, Skotland-imut
Tyskland-imullu angalavoq,
1992-imilu siullermeerluni
Berliner-philharmonikerne
nipilersoqatigalugit. Ukioq
taanna BBC-philharmoniker-
ne nipilersoqatigai, Benja-
min Britten-ip noqartilissu-
gassiaa atorlugu, London-imi
Royal Albert Hall-imi tu-
sarnaartitsisarnermi tusaa-
masaasumi, tassanilu aamma
peqataaqqippoq 1995-imi
aamma 1996-imi.
Leif Ove Andsnes 1990-
ikkut aallartinnerannit nuna-
ni arlalippassuarni tusamaar-
titsisarpoq, tamatigut tusaa-
masat nipilersoqatigisarlugit.
Kingusinnerpaamik nipiler-
soqatigai Boston Symphony,
the New York Philharmonic,
the Philadelphia Orchestra,
Chicago Symphony, the
CHSO, the Cleveland Orche-
stra aamma Los Angeles
Philharmonic.
Nuummi nipilersornermik
nuannarisaqartut tusarnaari-
arnissaminnut periarfissaqar-
lualerput, neriuutiginarporlu
KNR-TV periarfissinneqa-
rumaartoq tusarnaartitsiner-
mik immiussinissaminut,
taamaalilluni sinerissami ni-
pilersomermik nuannarisallit
nuannaarutissaqarsinnaaq-
qullugit.
5 788880 000017
ASASARA
PISARTAGALIK!
AG-mik pisartagaqamermut a-
kiliiffissanngoqqippoq.
Pisamertut PBS-imit Dan-
mark-imit akiliiffissatq nassi-
unneqarpoq, namminerlu aala-
jangissavat girokort ilanngun-
neqartoq allakkerivikkut ima-
luunniit aningaaserivikkut aki-
lissanerlugu.
Checkili atorlugu akiliissa-
guit pingaaruteqarpoq pisisar-
tutut normuit uagutsinnut na-
lunaarutiginissaa, imaluunniit
girokort ilanngullugu nassiun-
nissaa.
Pisariinnerusinnaavorli ani-
ngaaseriviit akiliisamermut kif-
fartuussiviannut - PBS-imut na-
lunaarsortikkaanni, taamalior-
nikkut tulliani akiligassatit toq-
qaannartumik kontonnit ilan-
ngaatigineqassapput.
Eqqaamallugu! Akiliiffissaq
kingulleq tassaammat 15. sep-
tember 1997.
Inmilluaqqusilluta
Illit aviisit! AG
KÆRE
ABONNENT!
Nu er det igen tiden for betaling
af abonnement på AG.
Som tidligere fremsendes
regningen fra PBS i Danmark
og du har mulighed for at væl-
ge at betale det vedlagte giro-
kort på posthuset eller i din
egen bank.
Hvis du vælger at betale med
check, er det vigtigt at du oply-
ser os dit kundenummer eller
vedlægger girokortet.
For at gøre det hele endnu
nemmere er det dog også
muligt at blive tilsluttet banker-
nes betalingsservice, PBS. Ved
at indsende det øverste' af reg-
ningen med de fornødne oplys-
ninger til PBS, og næste gang
vil beløbet automatisk blive
trukket fra din konto.
Husk! Sidste betalingsfrist er
15. september 1997.
Med venlig hilsen .
Din avis! AG
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret postvæsenet