Atuagagdliutit - 09.12.1997, Blaðsíða 7

Nr. 95 • 1997
7
/tf€aaø'aø'</$a. £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Aaqqiigallamerit akuerissanngillat
Nuummi aaqqiineq pitsaavoq, innorluutillilli sipaarniarfigineqarniarneri kommunit
iluarsisassarinngilaat, PIP-p siulittaasua Alice Gundel isumaqarpoq
NUUK(LRH) - Alice Gundel
perorsaasunut ilinniarsimasu-
nut siulittaasuuvoq, naalak-
kersuisunullu ilaasortap Mi-
kael Petersenip aalajangeme-
ra iluarinngilaa, ilaatigut Nu-
natsinni ikorfartuisartut suli-
sarneri sipaarniarfiullutik.
Taamaattumik naalakkersui-
sunut ilaasortaq allagaqarfi-
gaa ataatsimeeqatigerusullu,
aalajangernerata kinguneri-
sassaanik nassuiaateqarfige-
rusukkamiuk.
Alice Gundel isumaqarpoq
Irniarluutilinnut
ajoqutaangaatsiartussaq
Uummannami inuppassuit qularinngilaat ukiut
nikinneranni sipaarniarnerit atuutilerpata
ikorfartuillutik sullisisorpassuit allanik
suliffissarsiussasut
UUMMANNAQ(LRH)
Uummannami Dronning
Ingrid-ip Børnehaveani pi-
sortaq, Niels Storch kommu-
nimi innarluutillit pillugit isu-
manerluttorujussuuvoq. An-
nilaangassutigilluinnarpaa i-
korfartuillutik sullisisut nalu-
naaquttap akunneri atugassaat
ikippallaalertussaammata,
taamaalillutillu inuunerminni
atukkatik naammatsinniarlu-
git allanik suliffissarsiortaria-
qalissallutik.
- Tamanna aliasuutigisoru-
jussuuarput, taamatullu aala-
jangernerup kingunerisinnaa-
sai suunersut paasiniarlugit
ataatsimeeqatigiissimalluta,
Niels Stoch AG-mut oqarpoq.
- Taamatut pisoqarnissaa
pasitsaassimanngilluinnarpar-
put. Maannamulluunniilli
aamma pisortatigoortumik
suli paasitinneqanngilagut.
Tamaasa tusagassiutitigut tu-
sarpagut.
- Paatsuungasorujussuuvu-
nga, tassami ukioq ataaseq
inorlugu matuma siornatigut
isumaginninnermik iluarsar-
tuusseqqinnissamut ataatsi-
miititaliarsuaq tamaaniimmat
isuma allarluinnaavoq. Taa-
mani innarluutillit pitsaane-
rusunik atugaqamissaasa saq-
qummemissaa pingaartinne-
qarpoq. Susoqarsimanersoq
paasiuminaappoq, Niels Stoch
oqarpoq.
Ikorfartuillutik sulisut
Uummannami meeqqerivim-
mi meeraaqqerivimmiluunniit
ikorfartuillutik sulisut peror-
saasunut atorfissarititaasut
nalinginnaasut saniatigut a-
torfinitsinneqartarput.
- Taamaalilluni siunissami
ikorfartuilluni sulisutut ator-
feqartinneqartoq, maanna nal-
unaaquttap akunnerini 40-ni
sulisartoq 30-iinnami sulisar-
tussanngorpoq. Fritidshjem-
mimi atorfilik nalunaaquttap
akunnerini 30-ini sulisarsima-
galuartoq 15-iinnarni sulisar-
tussanngorpoq. Aamma taa-
matut sulisut allamik sapaatip
akunneranut nalunaaquttap
akunnerinik tamakkiisunik
akissarsiaqarfigisinnaasamin-
nik suliffissarsiunngippata
eqqumiigissavarput. Kina-
luunniit sapaatip akunneranut
nalunaaquttap akunnerini 15-
iinnami akissarsiaqarluni na-
pasinnaanngilaq, Niels Stoch
oqarpoq, taassumalu siunis-
sap ilungersorfinngornissaa
ilimagaa.
- Periarfissaqartuuguma as-
sut Mikael Petersen ataatsi-
meeqatigerusukkaluarpara,
aalajangemera uatsinnut qa-
noq isumaqarnersoq nassuia-
akkusullugu. Meeqqallu ta-
matigut eqqorneqartarput.
Niels Stoch-ip Namminer-
sornerullutik Oqartussat aala-
jangernerminnik tunuartitsi-
nissaat aqqutissatuatut isigaa.
- Nuummiut iluatsitsilluar-
put. Uagulli tamatta Nuum-
miutut iluatsitsilluarnissarput
ilimagisinnaanngilarput. Suli-
assaq taanna kommunip suli-
assaatut isigineqarsinnaaner-
soq naluara. Qanorluunniit
pisoqaraluarpat ajornaatsuin-
naassanngilaq, Niels Stoch
oqarpoq.
Illoqarfimmi
peqatigiiffik
Uummannami PIP-p immik-
koortortaani siulittaasoq
Dronning Ingrid-ip Bømeha-
ve-ani atorfeqarpoq. Mette
Hansen oqaluttuarpoq innar-
luutillit sipaarniarfigineqar-
nerat pillugu nalunaarut nu-
anniitsoq sulisut oqallisigisi-
magaat, tamarmillu kingune-
risinnaasai annilaanngatigigi-
tik.
- Tamanna illoqarfimmi pe-
qatigiiffitsinni eqqartussavar-
put, nalunngilaralu sakkor-
tuumik akerleriumaarlutigu,
Mette Hansen, Uummannami
PIP-p immikkoortortaani siu-
littaasoq oqarpoq.
- Sipaarniarnerit taakku pi-
ngaartumik meeqqanut eqqu-
isussaapput, kisiannili aamma
perorsaasunut atorfeqartunut
eqquisussaallutik. Ilassutigis-
innaavaralu perorsaasunik
ilinniarsimasunik amigaate-
qareeratta, Mette Hansen AG-
mut oqarpoq.
isumaginninnermut pisorta-
qarfiup ajornartorsiutip an-
nertunera naatsorsuutigisi-
manngikkaa.
- Mikael Petersenip paasi-
sariaqarpaa taama aalajanger-
nermini ajomartorsiudnik qa-
noq annertutigisunik pilersit-
silluni, PIP-p siulittaasua Ali-
ce Gundel, narrutsassimasoq
AG-mut oqaipoq.
- Isumaga malillugu nam-
minersomerulludk oqartussat
akisussaaffimmik ilaannik
qimarradginnipput oqarludllu
kommunit tamanna iluarsisa-
riaqaraat. Tamanna paatsi-
veqartinngilara, oqaluttoqar-
tuarmammi Nunatsinni innor-
lutillit atugarisaat pitsan-
ngortinneqassasut, Alice
Gundel oqarpoq.
Alice Gundelip Nuummi
isumaqatigiissut iluarilluin-
narpaa, quppernermi matu-
mani imaqarniliorneqartoq.
Tamannali aqqutissaasorin-
ngilaa. Tamatuma kommunit
akornanni assigiinngissute-
rujussuarnik nassaqarnissaa
ersissutigaa.
Aaqqiigallamerit
- Ajomartorsiutit kommunit
aaqqinniarsarissappatigit aaq-
qiigallamerinnaassapput. Ta-
manna akuerisinnaanngilara.
Isumaqarpunga namminer-
sornerullutik oqartussat si-
paarniutiginiakkatik utertitta-
riaqaraat. Sinerissap sinnerani
innorluutillit atugarisaasa
ajorterujussuamissaat isuma-
kuluutigaara.
- Perorsaasut imaalitsiaan-
naq aqqusinermit pissarsia-
rineqarsinnaanngillat. Ami-
gaatigeqaagut. Ikorfartuisar-
tunik pissarsiortameq ajoma-
kusoorneruvoq. Akunnerit
suliffigisartagaat sipaamiuti-
gineqarpata sulisunuinnaq
akornutaassanngilaq, aamma-
li pingaartumik meeqqanut.
- Innorluutillit qineqqusaar-
nerni atomeqartamerat akaar-
naalluinnarpoq, politikerillu
sulileraangamik soqutigiun-
naartarpaat ajornernillu atu-
gassaqartilerlugit.
AG: - Sulimnajunnaarto-
qassava ?
Alice Gundel: - Suliuma-
junnaarnissamik kaammattu-
inngilanga. Namminersome-
Perorsaasut Ilifuiiarsimasut
Peqatigiiffianni siulittaasoq
Alice Gundel: - llaasortama
eqqissisimaannamissaat
ajoraluartumik
qulakkeersinnaanngilara.
Formand for PIP,
landsorgansiationen for
faglærte pædagoger, Alice
Gundel: - Jeg kan desværre
ikke garantere for roen
blandt mine medlemmer.
rullutilli oqartussat politikker-
tik allanngordnnianngippas-
suk, ilaasortama sulinerminni
atugarisaannik ajortitsingaat-
siartussaq, ilaasortat eqqissi-
simaannarnissaat ajoraluartu-
mik qulakkeersinnaanngilara.
Lappeløsninger
accepteres ikke
En flot løsning i Nuuk, men nedskæringerne på
handicapområdet er dybest set ikke et problem
kommunerne skal løse, mener landsformand for PIP,
Alice Gundel
NUUK(LRH) - Alice Gundel
er formand for de faglærte
pædagoger, og hun er dybt
utilfreds med landsstyremed-
lem Mikael Petersens beslut-
ning om blandt andet at skære
ned på timerne for støtte-
pædagogerne i Grønland.
Uummannami perorsaasut annilaanngatigaat innarluutillit
sipaarniarfigineqarnerisa kingunerisaanik ikorfartuillutik
sulisut allanik suliffissarsiulissasut, sipaarniarnerit
1. januar 1998-imi atuutilerpata inuussutigisinnaasaminnut
nalunaaquttap akunneri akissarsijfissat
naammagunnaartussaammata.
I Uummannaq frygter pædagogerne, at nedskæringerne
inden for handicapområdet vil betyde, at støttepersonerne
vil søge andre jobs, fordi de ikke kan få timer nok til at leve
af, når nedskæringerne træder i kraft I. januar 1998.
Hun har derfor sendt lands-
styremedlemmet et brev,
hvori hun beder om et møde,
så hun kan forklare ham kon-
sekvenserne af hans beslut-
ning.
På Alice Gundel virker det
som om, man i direktoratet
for sociale anliggender ikke
har regnet problemets omfang
ud.
- Mikael Petersen er nødt til
at vide, hvor store problemer
han skaber med sin beslut-
ning, siger en vred formand
for PIP, Alice Gundel til AG.
- Sådan som jeg ser det, fra-
siger hjemmestyret sig en del
af sit ansvar og siger, at det
må kommunerne ordne. Og
det kan jeg ikke se nogen
logik i, når man hele tiden
taler om, at man vil forbedre
forholdene for de handicap-
pede i landet, siger Alice
Gundel.
Alice Gundel har stor
respekt for den lokale aftale,
der er indgået i Nuuk, og som
refereres andet sted på disse
sider. Men hun mener ikke
det er vejen frem. Det vil be-
tyde alt for store forskelle
kommunerne imellem, er hun
bange for.
Lappeløsninger
- Når kommunerne går ind og
forsøger at løse problemet,
bliver det til lappeløsninger.
Det kan jeg ikke acceptere.
Min mening er, at hjemme-
styret bør trække sine ned-
skæringer tilbage. Jeg er vir-
kelig meget bekymret for,
hvor dårlige forholdene for de
handicappede kan blive på
resten af kysten.
- Pædagoger er i forvejen
ikke nogle man kan hente ind
fra gaden. Vi har stor mangel
på dem. Og endnu sværere er
det at få støttepædagoger. Når
man så skærer dem ned i
timetal går det hårdt ud over
ikke alene personalet men i
høj grad også børnene.
- Det er meget usmageligt
at handicappede bliver brugt i
valgkampe, og når dagligda-
gen sætter ind hos politikerne,
så vrager de dem og giver
dem dårlige vilkår.
AG: - Bliver der strejker?
Alice Gundel: - Jeg opfor-
drer ikke til strejke. Men hvis
hjemmestyret fastholder den-
ne politik, som betyder meget
forringede arbejdsvilkår for
mine medlemmer, kan jeg
desværre ikke garantere for
roen blandt medlemmerne.