Atuagagdliutit - 09.12.1997, Blaðsíða 23
Nr. 95 ■ 1997
23
---^^----
Tysk fodbold
Bundesligaen:
Kaisersl. - B. Miinchen . 2-0
1860 Miinchen - Stuttgart 1-3
Bielefeld - Bochum .... 0-2
Duisburg - FC Koln ... 2-2
Gladbach - Hamburger SV 1-1
Leverkusen - Schalke 04 0-0
W. Bremen - Karlsruhe . 2-4
Wolfsburg - Rostock ... 1-1
Stillingen:
Kaisersl.(O). 18 39-21 42
B.Miinch.(M) 18 37-21 35
Stuttgart(P) . 18 38-22 32
Leverkusen . 18 34-22 30
Schalke 04 . 18 20-15 30
H.Rostock . . 18 28-25 25
Duisburg . . .. 18 22-24 24
Wolfsburg(O) 18 23-26 24
Karlsruhe .. 18 31-36 23
H.Berlin(O) . 17 21-26 22
W.Bremen .. 18 21-29 22
Dortmund .. 17 26-24 21
Hamb.SV ... 18 24-29 20
1860 Miinch. 18 22-33 20
M.Gladb 18 28-32 19
Bochum ... . 18 23-30 19
Bielefeld ... . 18 22-30 19
FC Koln . . . . 18 26-40 17
GRØNLANDSPOSTEN
UNAMMINISSAT
KAMPENE
ffl
Arsenal - Blackburn
Premier League: Akunneq manna pitsaanerit Londonimi
unamminerat siulliuvoq. Arsenal arsartarfimminni suli
ajorsanngilaq, Blackburn allat arsartarfiini suli ajorsamani.
Unammineq ammaqaaq, Arsenalili ilimanarpoq. 1 eqqori-
aruk, X sillimmasiullugu.
Premier League: Vi lægger ud i denne uge med et lille top-
opgør på Highbury i London. Arsenal har endnu ikke tabt
på eget græs, mens Blackburn endnu ikke har prøvet at tabe
på udebane. Kampen ser på forhånd meget åben ud, men vi
sætter vor lid til »The Gunners«. Tip 1, garder med X.
Barnsley - Newcastle
Premier League: Qaffaqqammit Barnsley tupaallatsitsi-
sarput. Kingullikulli appariaannaat akomanniipput. New-
castle Champions League-imi unammeqattaareerlutik qa-
soqqarpasipput, pointinnassagunarpulli. 2 eqqoriaruk, X
sillimmasiullugu.
Premier League: Nyoprykkede Barnsley har det med at
overraske ind imellem. De er dog som ventet bundhold -
altså under nedrykningsstregen. Newcastle virker trætte
ovenpå de mange kampe i Champions League, men bør få
point(s) med hjem. Udelad en overraskende hjemmesejr.
Tip 2, garder med X.
Chelsea - Leeds
Premier League: Ukiaq manna Leeds siuttunut ilaavoq.
Aqutsisuata George Graham isumaqatigiissut ukioq 2000-
imut sivitsorpaa. Chelsea arsartarfimminni sakkortupput,
ataasiaannarlutik tassani ukiaq ajorsarlutik. Tamaasa silli-
maffiussapput. 1 siulliuguk.
Premier League: Leeds blander sig for alvor i toppen i
denne sæson. Manager George Graham har netop forlæn-
get aftalen med klubben frem til år 2000. Chelsea er et
meget stærkt hjemmehold, hvor de kun har tabt én gang i
denne sæson. Kampen skal dog helgarderes. Tip først 1.
Coventry - Tottenham
Premier League: Coventry arsartarfimminni naligiikka-
jupput. Arfineq pingasoriaramik arfinilinni naligiipput.
Arsartarfimminni suli ajorsanngillat. Tottenham - Allan
Nielsen qallunaartaliullugu - suli allat arsartarfiini aju-
gaanngillat. Uani taamaassinnaapput. Tamaasa sillimaffi-
galugit 2 siulliuguk.
Premier League: Coventry spiller mange kampe uafgjort
på hjemmebane. Det er sket hele seks gange af otte muli-
ge. De har endnu ikke tabt hjemme. Tottenham - med dan-
ske Allan Nielsen - har endnu sin første sejr på udebane til-
gode. De kan få den her. Helgarder - tip først 2.
Crystal Palace - Liverpool
Premier League: Qaffannerit Crystal Palace manna tikil-
lugu iluatsitaaripput. Allat arsartarfiini pointinnattarput.
Crystal Palace suli arsartarfimminni ajugaanngillat. Liver-
pool allat arsartarfiinni qununarpallaanngillat. Tamaasa
sillimaffigalugit 2 siulliuguk.
Premier League: Nyoprykkede Crystal Palace har klaret
sig godt indtil nu. Det er dog især på udebane, at holdet hen-
ter points. Crystal Palace har endnu ikke vundet på Selhurst
Park i London - deres hjemmebane. Liverpool er heller ikke
frygtindgydende på udebane. Helgarder - tip først 2.
SAP AK. UNAM. 50- SPILLEUGE 50 Unammiffik, Kampdage den 13. december 1997 Aallaavik Udgangs- række Siunnersuutit Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. Arsenal - Blackburn E n n E 0 n 50-30-20
2. Barnsley - Newcastle n n 0 n ø 20-30-50
3. Chelsea - Leeds E n n E ø 40-30-30
4. Coventry - Tottenham n n ø E m ø 30-30-40
5. Crystal Palace - Liverpool n n ø E ø 30-30-40
6. Everton - Wimbledon n E n E ø 30-40-30
7. Southampton - Leicester E o n E n ø 50-20-30
8. West Ham - Sheffield W E n n E m n 50-30-20
9. Birmingham - Manchester C n n ø E n ø 30-20-50
10. Charlton - Port Vale E n n E n n 55-25-20
11. Huddersfield - Norwich n E n n 0 ø 20-50-30
12. Sheffield U - Swindon E n n E n n 55-25-20
13. Sunderland - West Bromwich E n n E n n 55-25-20
Everton - Wimbledon
10
Charlton - Port Vale
Premier League: Everton kingullersaapput. Arsartarfim-
minnili pitsaasarput. Wimbledon ukiaq manna allat arsar-
tarfiini pitsaanerupput, arsartarfimminnut naleqqiullugu.
Unammineq nalileruminaappoq, tamaasa sillimaffigissa-
vagut. X siulliuguk.
Premier League: Everton er ligaens absolutte bundhold.
De er dog rimelige på eget græs - Goodison Park i Liver-
pool. Wimbledon er i denne sæson stærkere på udebane
end på hjemmebane. Kampen er vanskelig at tippe, hvor-
for vi har valgt at helgardere den. Læg ud med X’et.
1. division: Charlton siullemiippoq. Port Vale malinnaa-
voq. Charlton arsartarfimminni pointinnannerusarpoq. Port
Vale allat arsartarfiini. Charlton arsartarfiani tatigineruar-
put. Ajugaassapput, qulamaatsumik 1!
1. division: Charlton er med fremme i den absolutte top.
Port Vale følger lige efter - så vi kan vel tale om et lille top-
opgør. Charlton henter de fleste point hjemme, mens Port
Vale ofte henter point på udebane. Vi tror nu mest på Char-
lton hjemme. De bør kunne vinde. Tip sikkert 1!
Southampton - Leicester
11
Huddersfield - Norwich
Premier League: Southampton pisarnertut kingulliit
akomanniipput. Arsartarfimminni pointinnattarput, allani
ajomartoortarlutik. Leicester pitsaanerit akomanniippoq -
allat arsartarfiini pitsaasarluni. Ajugaasoqassaa - X ilan-
ngunnagu. 1 eqqoriaruk, 2 sillimmasiullugu.
Premier League: Southampton hører som sædvanligt til i
den tunge ende. De henter dog mange points hjemme,
mens det mere kniber, når de spiller ude. Leicester er godt
placeret i den bedste tredjedel - og spiller også godt på ude-
bane. Kampen får en vinder - så udelad X’et. Tip 1, garder
med 2.
1. division: Huddersfiels suli kingulliuvoq. Arsartarfim-
minnili pitsaanerusarput. Pitsanngoriartorput - unamminer-
ni kingullemi pingasuni arsartarfimminni suli ajorsamar-
tik. Norwich peqqaniippoq - uanilu pointinnassinnaasari-
aqarpoq. X eqqoriaruk, 2 sillimmasiullugu.
1. division: Huddersfield er stadig bundprop i divisionen.
De klarer sig nu bedst på eget græs. De har på det seneste
vist fremgang - og har ikke tabt på hjemmebane i de sidste
tre kampe. Norwich er placeret midt i rækken, og bør -
trods alt - få point(s) her. Tip X, garder med 2.
8
West Ham - Sheffield W
12
Sheffield U - Swindon
Premier League: West Ham arsartarfimminni pitsaavoq.
Arfinileriaramik tallimani ajugaapput. Sheffield W aallar-
tinnerlioriarluni pitsanngoriartorpoq. Allalli arsartarfiini
pointinnannissaq sapersaatigaat. West ajorsassanngilaq - 2
minillugu. I eqqoriaruk, X sillimmasiullugu.
Premier League: West Ham spiller godt hjemme på
Upton Park i London. Det er blevet til fem sejre af seks
mulige. Sheffield W er kommet i gang efter en meget svag
sæsonstart. Det kniber dog stadig med at hente point(s) på
udebane. West Ham taber ikke her - så udeluk 2-tallet. Tip
l, garder med X.
1. division: Sheffield United siulliit 5-it akomanniippoq.
Ukiaq arsartarfimminni suli ajorsanngillat. Swindon aam-
ma siuttut 5-it akomanniipput, uanilu unammersuartoqar-
tussaavoq. Swindonili allani pitsaavallaanngilaq. Sheffield
U ilimagaarput. Qulamaatsumik 1!
1. division: Sheffield United hører til i Top 5. De har end-
nu ikke tabt på hjemmebane i denne sæson. Swindon hører
også til i Top 5, så her er der virkelig tale om et topopgør
der vil noget. Swindon er dog ikke frygtindgydende på
udebane. Vi tror meget på hjemmeholdet. Tip sikkert 1!
Birmingham - Manchester C
13
Sunderland - West Bromwich
1. division: Tuluit Nunaanni pitsaanerit tulliini. Birming-
ham qeqqaniippoq - ukiarlu manna pitsaavallaamatik.
Manchester City ajugaasalerpoq - allat arsartarfianissaaq.
Ajugaasoqassaaq. X ilanngunnagu. 2 eqqoriaruk, 1 sillim-
masiullugu.
1. division: Så er vi i den næstbedste række i England. Bir-
mingham er midterhold - og har ikke vist særlig stor styr-
ke i denne sæson. Manchester City er så småt begyndt at
vinde - også på udebane. Vi tror, at kampen får en vinder.
Så udeluk X’et. Tip 2, garder med 1.
1. division: Sunderlandip pitsaanerit West Bromwich
unammissavaat. Sunderland arsartarfimminni pitsaasorsu-
unngillat, West Bromwichilli unamminerit kingulliit mar-
luk ajorsarfigimmagit soorluuna ajortittut. Sapiiserluta
Sunderland ajugaassangatitsigu. Qulamaatsumik 1 eqqori-
aruk.
1. division: Vi slutter i Sunderland, hvor hjemmeholdet
tager imod topholdet West Bromwich. Sunderland er ikke
specielt gode på eget græs, men da West Bromwich har
tabt de to seneste kampe kunne det se ud som om, de er
inde i en krise netop nu. Vi satser - og tipper for Sunder-
land. Tip sikkert 1!
DUSIfVO
Sap.ak. eqquiniaaffimmi
49-mi 7. december DUSI-
NO-mi kisitsisit uku ma-
kinneqarput:
I spilleuge 49 med træk-
ningsdag den 7. december
er følgende DUSINO-TAL
udtrukket:
3-4-6-7-8-12-13-16-18-
20-23-24
Aningaasartaat ima naat-
sorsomeqarallarput:
Efter den foreløbige præ-
mieopgørelse giver:
12 rigtige.. Ingen vindere.
II rigtige ..3.688 kr.
10 rigtige.........122 kr.
9 rigtige...........29 kr.
Engelsk fodbold
Premier League:
Liverpool - Manchester U 1 -3
Aston Villa - Coventry . 3-0
Blackburn - Bolton .... 3-1
Derby - West Ham .... 2-0
Leeds - Everton.......0-0
Leicester - Crystal...1-1
Newcastle - Arsenal ...0-1
Tottenham - Chelsea ... 1-6
Wimbledon - Southampton 1-0
Sheffield W. - Barnsley (spil-
les først mandag)
Stillingen:
Manch.U(M) .17 43-13 37
Chelsea...... 17 41-18 34
Blackburn ... 17 30-18 33
Arsenal...... 17 31-18 30
Leeds ....... 17 26-19 30
Leicester .... 17 22-15 27
Derby ........16 30-24 26
Liverpool ... 16 27-17 25
Newcastle ... 15 18-19 24
Wimbledon . 17 19-21 22
West Ham .. 17 24-28 22
Aston V ... 17 19-23 21
Crystal P. .. 17 17-22 20
Bolton 17 13-24 19
Sheff.W .... 16 28-37 18
Coventry ... 17 13-24 17
Southampton 17 20-27 16
Tottenham .. 17 14-28 16
Everton .... 17 16-27 13
Barnsley ... 16 14-43 13
1. division:
Bury - Middlesbro 0-1
Crewe - Huddersfield .. 2-5
Manch.C - Wolverhampt. 0-1
Norwich - Sheffield U .2-1
Nott.F - Bradford ....2-2
Port V - Birmingham ..0-1
Queens P - Sunderland . 0-1
Reading - Carlton....2-0
Swindon - Oxford.....4-1
Tranmere - Ipswich .... 1-1
West Br. - Stockport ... 3-2
Stillingen: Middlesbr.(N) 21 35-17 42
Nott.F (N) . . .21 34-18 42
West Br. ... .21 25-17 40
Sheff.U .... .20 30-18 38
Swindon . . . .21 30-28 37
Sunderi.(N) . .20 30-21 33
Charlton . . . .20 38-28 32
Stockport(O) .21 35-29 32
Wolves .... .20 25-22 32
Bradford . .. .21 21-21 30
Birmingham .21 21-17 29
Queens P ... .21 26-33 27
Port Vale ... . 21 25-26 26
Stoke .21 24-27 26
Norwich .. . .21 20-31 24
Reading .... .21 21-31 24
Tranmere ... .20 27-29 22
Manch.C ... .21 23-25 21
Ipswich .... .20 22-24 21
Bury .21 21-30 21
Oxford .... .21 20-34 20
Huddersfield .21 20-34 20
Crewe(O) .. .21 24-36 18
Portsmouth . . 19 23-30 17
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 49 ullut unam-
miffik 6.-7.-8. december
tipsernerit imaapput:
Tipskuponen for spille-
uge 49 med kampdag
den 6.-7.-8. december
gav følgende tipskupon:
1. Aston Villa - Coventry 2. Blackburn - Bolton 3. Derby - West Ham KLO BOD
4. Leeds - Everton 5. Leicester - Crystal Palace .. 6. Newcastle - Arsenal □ □E S95JD □ □□
7. Tottenham - Chelsea 8. Bury - Middlesbrough 9. ManchesterC - □□□ □□□
10. Norwich-SheffieldU 11. Nottingham F - Bradford .. 12. Queens Park R - Sunderland 13. West Bromwich - Stockport □ KO □ □Kl »□o
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rigt. .. 49.650 kr.
Eqq. 12 rigt... 1.160 kr.
Eqq. 11 rigt..... 167 kr.
Eqq. 10 rigt.......33 kr.
Lotto n
uge 49
Vindertallene:
5-8-15-17-28-29-31
Tillægstal: 19-35
Præmieprognose:
7 rigtige:.... 1.340.300 kr.
6+1 rigtige:.. 41.653 kr.
6 rigtige:......2.916 kr.
5 rigtige:....... 119 kr.
4 rigtige:.........30 kr.