Atuagagdliutit - 15.01.1998, Blaðsíða 24

24
Nr. 4-1998
£a apsOgsc/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
1997-imi millionærinngortorpassuit
Dansk Tipstjeneste-p eq-
qukkat 134-it 1997-imi tun-
niuppai. Eqqukkat annerit 1
millioner kronit sinnerlugit
amerlassuseqartarput, taak-
ku amerlanersaat Lotto-mi
eqqugaallutik.
Eqqukkat annersaat
8.565.577 kroniupput, kø-
benhavnimiup lotto-rluni
eqqugalugit.
Tipstjeneste-p eqquiniaa-
sitsisarnerani eqqukkat
imatut agguagaapput:
Lotto-mi katillugit 92-it
millionærinngorput, eqquk-
kat annerpaat 8.565.577
kroniullutik.
Viking Lotto-mi katillu-
git 23-it millionærinngor-
put, eqqukkat annerpaat
3.958.920 kroniullutik.
Tipsimi marluinnaat mil-
lionærinngorput, eqqukkat
annerpaat 1.502.170 kroni-
ullutik.
I MålTips arfineq marluk
eqquipput, eqqukkat anner-
paat 4.829.748 kroniullutik.
I Quick Ekstra Måneds-
løn-imi inuit arfineq pinga-
sut immikkut qaammam-
mut 10.000 kroninik pisar-
tagaqalerput, ukiuni qulini
atuuttussanik. Taakku katil-
lugit inummut ataatsimut
alt 1,2 millioner kroniup-
put.
Julekalender Quick-imi
inuit marluk millionærin-
ngorput.
Tassa 1997-imi millio-
nærinngortut 134-iupput.
NuupKommunea
søger
pissarsiorpoq
Immikkoortoqarfimmi pisortamik
saaftlginnittarflmmut/Inuit allattorsimaffiannut
Nuup Kommuneata saaffiginnittarfiani/inunnut allattorsimaffiutaani
immikkoortoqarfimmi pisortatut atorfik sapinngisamik piaartumik
isumaqatigiissuteqamikkulluunniit sulilersussamik inuttassarsior-
neqarpoq.
Innuttaasunik sullissinerup annertusarnissaa kommunillu tamassu-
mannga pitsanngorsaaniarneranik takutitsiniarluni nutaamik immik-
koortoqarfiliortoqarpoq, tassaasumik saaffiginnittarfimmik aammalu
inuit allattorsimaffiannik isumaginniffik.
Kommunip anguniagaraa ukiuni aggersuni immikkoortoqarfiup ataa-
vartumik ineriartortinneqarnissaa, suliassallu tamatumunnga attuu-
massuteqartut immikkoortoqarfimmut nuunniarneqassapput, angunia-
ragalugu innuttaasut saaffiginnittut sapinngisamik amerlanerpaat
immikkoortoqarfimmi ataatsimi sullinneqartarnissaat.
Saaffiginnittarfik ullumikkut kiffartuussinernik arlalinnik isumagin-
nittuuvoq, immersugassanik tunniussuisarluni apeqquteqaatinillu akis-
suteqartarluni, kiisalu inissianik tunisinermut, qimmeqarnissamut aku-
ersissuteqarnermik il.il. suliarinnittarluni.
Inuit allattorsimaffiata, siusinnerusukkut akileraaruseriffimmut atasi-
magaluartup, isumagisarai nuunnermut atatillugu il.il. inuit normuinik
nalunaarsuineq, sumi najugaqamermut uppernarsaatinik tunniussui-
neq, aammalu aqqit najugaqarnermullu paasissutissanut illup iluaniit
avataaniillu apeqquteqaatinik akissuteqartameq. Tamatuma saniatigut
ingerlanneqarput meeqqanut ilinniagaqamermilu tapiissuteqartarnerit,
pilersaarutigineqarporlu tapiissuteqartarnerit allat immikkoortoqar-
fimmut inissinneqamissaat.
Ingerlatsiviit/immikkoortoqarfiit taakkua marluk maanna immikkoor-
toqarfimmut ataatsimut kattunneqassapput, tassani sulisut tamarmik
sapinngisamik saaffiginnissutinik tamanik kiffartuussisinnaassallutik,
tamatumali saniatigut sulisut ataasiakkaat suliassat immikkuullarissut
pitsaassusaannut akisussaatinneqarsinnaallutik.
Immikkoortoqarfik aaqqissuussaanikkut Aningaasaqarnermik Inger-
latsiviup ataani inissisimavoq, aningaasaqarnermut pisortaq oqartus-
saasoralugu. Tamatuma saniatigut immikkoortoqarfiup ineriartortin-
neqarnera aaqqissuunniarneqarpoq suut tamaasa akimorlugit suleqa-
tigiissitaliornikkut kommunip qullersaanut akisussaassuseqartumik.
Immikkoortoqarfiup ineriartortinnerataingerlateqqinnissaanut immik-
koortoqarfimmi pisortassarsiorpugut, sulisut suleqatigalugit aammalu
allaffissuup sinnera peqatigalugu iinmikkoortoqarfimmik aqutsilluni-
lu ineriartortitsisinnaasumik.
Atorfik inuttassarsiorneqarpoq pisortamik piginnaaneqarluartuinik
tamatigoortumillu, immikkoortoqarfimmi sullerissisitsisinnaasumik
sulianullu tunniusimatitsisinnaasumik.
Atorfik ullumikkut akissaatinut inissinneqarsimanngilaq, kommunilli
ataatsimoortumik atorfinnut inissiiniamerini inassuteqamiamerinilu
tamani inissinniarneqamiarluni ingerlatsivimmi immikkoortoqarfim-
mi pisortanut allanut assingusul.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat
atuuttul malillugit siumut akiliummut/ineqamermut il.il. akiliiffigi-
neqartartussamik. Inissiamik tunineqarnissamut utaqqinissaq naat-
sorsuutigineqassaaq kommunimi inissaaleqineq pissutigalugu.
Pequttat assartomeqassappata atorfininnermullu atasumik angalatit-
sisoqassappat, tamanna pissaaq maleruagassat atuuttut naapertorlugit.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput Ani-
ngaasaqarnermut pisortamut John Jensen-imut tlf. 32 33 77 lokal 136-
imut imaluunniit assistent Mona Petersen-imut lokla 143-mut saaffi-
ginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 67/97-imik ilisamaaserlu-
gu, ilinniagaqarsimanermut siusinnersukkullu suliffigisimasanut paa-
sissutissartalik oqaaseqaataasinnaasunillu imalik anngutereersimas-
saaq kingusinncrpaamik 28. januar 1998.
Afdelingsleder
til kvikskranken/folkeregister
Til Nuup Kommunea’s kvikskranke/folkeregister er en
stilling som afdelingsleder ledig til besættelse snarest
muligt eller efter nærmere aftale.
For at styrke og markere kommunens bestræbelser på
at forbedre borgerservicen, er der oprettet en ny afde-
ling bestående af det tidligere folkeregtister og kvik-
skrankefunktionen.
Det er kommunens intention, at der i de kommende år
skal ske en løbende udvikling af afdelingen, og en ræk-
ke relevante opgaver skal søges overført til afdelingen,
udfra en målsætning om, at så mange borgerhenven-
delser som muligt kan behandles samme sted.
Kvikskranken varetager p.t. en række ekspeditionsop-
gaver vedr. udlevering af skemaer og besvarelse af fore-
spørgsler, samt lettere sagsbehandling i forbindelse
med lejlighedsbevillinger, hundetilladelser m.v.
Folkeregistret, der tidligere var en del af skatteafde-
lingen, forestår cpr-indrapportering vedr. flytninger
m.v. Udstedelse af bopælsattester, og besvarer interne
og eksterne forespørgsler vedr. navne- og adresseop-
lysninger. Herudover administreres bøme- og uddan-
nelsestilskudsordninger og der er planer om at placere
administration af andre tilskudsordninger i afdelingen.
De to funktioner/afdelinger sammenlægges nu i en
afdeling, hvor alle medarbejdere så vidt muligt skal
kunne ekspedere alle henvendelser, men hvor den
enkelte medarbejder herudover kan være tildelt ansvar
for kvaliteten af specifikke opgaveområder.
Afdelingen er organisatorisk placeret i Økonomisk
Forvaltning, med reference til økonomichefen. Herud-
over søges udviklingen af afdelingen koordineret i en
tværgående arbejdsgruppe der refererer til kommunens
direktion.
Til at forestå den fortsatte opbygning af afdelingen
søges en afdelingsleder, der kan lede og udvikle afde-
lingen i samarbejde med medarbejderne, og i dialog
med den øvrige administration.
Stillingen ønskes besat med en kompetent men fleksi-
bel leder, der er indstillet på at tilføre afdelingen initi-
ativ og engagement.
Stillingen er uklassificeret, men indgår i kommunens
samlede oplæg til klassificeringer og indstilles klassi-
ficeret på niveau med forvaltningens øvrige afdelings-
chefstillinger.
Der vil til stillingen kunne anvises personalebolig, for
hvilken der betales depositum/husleje m.v. efter de
gældende regler. Der må påregnes en ventetid på anvis-
ning af bolig på grund af boligsituationen i kommu-
nen.
Såfremt der ydes bohaveflytning og tiltrædelsesrejse
sker dette i henhold til på stedet gældende regler.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
Økonomichef John Jensen tlf. 32 33 77 lokal 136 eller
til assistent Mona Petersen på lokal 143.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 64/97 bilagt
oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse
samt evt. udtalelser skal være i hænde senest den 28.
januar 1998.
INUILI
søger
I overassistent
i nynonneret stilling
Med tiltrædelse snarest eller efter nærmere aftale, søger
vi en overassistent i nynormeret stilling.
Overassistenten skal bl.a. forestå kursus- og elevadmini-
stration, kasseekspedition og afløse kontorlederen i den-
nes fravær.
Vi forventer:
- at du er stabil
- at du er flexibel med hensyn til arbejdsopgaver
- at du er dobbeltsproget (grl/da)
- at du har et godt humør
Ansættelsesvilkår:
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst
mellem Grønlands Hjemmestyre, Finansministeriet og SIK
vedr. handels- og kontorpersonale.
Der kan ikke stilles bolig til rådighed.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes ved
henvendelse til forstander Bola Egede Martinsen eller
kontorfuldmægtig Ane Sofie Lyberth, på tlf. 661313.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og om tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser og udtalelser
fremsendes til INUILI senest den I. Februar 1998.
inuili
Inuussutissalerinermik llinniarfik
Box 123 3921 Narsaq
Fax 3 134 33 -Tlf. 3 13 13
NANORTALIK KOMMUNE SØGER
CENTRALFORVALTNINGSCHEF
(ØKONOMICHEF)
til tiltrædelse pr. 1. marts eller snarest derefter.
Centralforvaltningschefen forestår ledelsen af
centralforvaltningen der med sine 28 medarbej-
dere varetager løn-, bogholderi, skatte-, perso-
nale- og tekniske opgaver.
Centralforvaltningschefen varetager endvidere
funktionen som økonomichef.
Det er ønskeligt at ansøgere har indgående
økonomisk indsigt og erfaring fra en lignende
stilling og gerne er dobbeltsprogede.
Centralforvaltningschefen er medlem af kom-
munens direktion og er stedfortræder for kom-
munaldirektøren.
Stillingen besættes som tjenestemand på
særlige åremålsvilkår og aflønnens efter løn-
ramme 34 med div. Tillæg. Tiltrædelses- og fra-
trædelsesvilkår efter gældende overenskomst.
Der tilbydes en attraktiv bolig, for hvilken der
betales husleje/depositum i henhold til gæl-
dende regler.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos kom-
munaldirektør Frank Hedegaard Jørgensen på
tlf. 61 32 77 - lokal 22.
Ansøgninger skal være Nanortalik Kommune i
hænde senest den 29. januar og fremsendes pr.
luftpost eller pr. telefax 613077 til:
NANORTALIK KOMMUNE
Personalekontoret
Boks 166 • 3922 Nanortalik
Akissarsialerinermut ■ Sulisoqurncrmullu Immikkoortoqarfik
Løn- og personaleafdelingen • Posthox 1005 • 3900 Nuuk • Fax 32 18 73