Atuagagdliutit - 05.05.1998, Blaðsíða 18

18 • TIRSDAG 5. MAJ 1998
ATUAGAGDLIUTIT
KNI namminersortunut
agguataameqassava?
Ulluni kingullerni oqallisi-
gineqartualerpoq Pisiffik
A/S aamma Pilersuisoq A/S
(KNI) namminersortunut
agguataameqartariaqalersoq.
Tunngaviugunarpoq ukiuni
kingullerni KNI-p naatsor-
suutit tungaasigut angusaqar-
luarnera. Apeqquterpaaluit
assigiinngitsut akineqartin-
nagit isumaqarpunga innut-
taaqataasugut toqqissisima-
sinnaanngitsugut ulluinnat-
sinni suliffik pingaarute-
I disse dage kører der en
debat om, at Sisimiut Tusaa-
taat ikke kan udbetale
præmier til vinderne i TUS-
AANU-konkurrencen på
grund af inkøringproblemer
af den pågældende konkur-
rence.
Som bekendt blev Sisimiut
Tusaataat meget populær i
løbet af 1997. Og min per-
sonlige mening er, at vi
første gang, siden Grønlands
Radio blev oprettet, fik mu-
lighed til at høre fornøjelige
og menneskelige udsendel-
ser, når vi tænder for radioen,
og det skal Sisimiut Tusaata-
at have tak for.
Hvis Sisimiut Tusaataat
har fået et dårlig rygte i be-
folkningen, må det være på
grund af Tusaanu, og jeg
mener, at det kan skyldes, at
radioen har fået en dårlig
økonomi på grund af konkur-
rencen. Men vi må ikke
glemme, hvor stor fornøjelse
befolkningen har fået ud af
radioens udsendelser. Da
Sisimiut Tusaataat kom på
»afveje«, vidste alle at det
endda kan ende med retssa-
ger, og andre medier var ikke
sene om at komme med
nyheden.
Da populariteten nåede dit
højdepunkt, kunne vi som
lyttere få en fornemmelse af,
qartoq agguataartinneqassap-
pat.
Inissaminiippa KNI aggu-
ataarneqassappat niuertunut
namminersortunut?
Niuertut namminersortut
KNI-p ilaa tigussappassuk,
niuertut namminersortut in-
nuttaasunut akisussaaffik an-
nertooq tigusinnaassavaat?
Soorlu KNI-p ullumikkut
akisussaaffini ataqqillugu ti-
gummigaa.
Niuertut namminersortut
at KNR’s ledelse prøvede at
»kvæle« gnisten. Man prøve-
de at udkonkurrere Sisimiut
Tusaataat med andre radio-
stationer, som ikke er så
gode at høre på, selv hvis
man er en ung lytter. Argu-
mentationen var, at de grøn-
landske lyttere kan få mulig-
hed for at høre andre lokalra-
dioer.
Jeg er sikker på, at hvis der
oprettes en konkurrence mel-
lem lokalradoerne, eller hvis
Sisimiut Tusaataat overtog
underholdningen, vil vi som
lyttere altid lytte til den radi-
okanal, radioen sender på, da
KONKURS
I konkursboet
Hotel Igdlo A/S, reg. nr. A/S
196.357
afholdes skiftesamling
fredag den 15. maj 1998,
kl. 11.15 i retssal 3
til valg af kurator. Skiftesamlingen
afholdes efter begæring af en for-
dringshaver, jf. Konkurslovens
§108, stk. 2.
Landsretten har straks efter afsigel-
se af konkursdekret den 15. marts
1998 udpeget advokat Gert Drews
Jensen, Advokatfirmaet Wilhelm
Malling & Co., som kurator.
Skiftesamlingen afholdes i Grøn-
lands Landsret, Retsbygningen,
Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
Grønlands Landsret
den 30. april 1998.
AKILIISINNAAJUN-
NAARTUMI
Hotel Igdlo A/S, nal. nr. A/S
196.357-imi
pigisanik aalajangersaasoqassaaq
talli man ngornermi 15. maj 1998,
nal. 11.15 inimi eqqartuussivius-
artumi 3-mi
tassani pigisanik aqutsisussamik
toqqaasoqassaaq. Pigisanik aala-
jangersaaneq pisassaqartup qinnu-
teqameratigut pissaaq, tak. Akilii-
sinnaajunnaarnermut inatsimmi
§108, imm. 2.
Nunatta Eqqartuussiviata 1998-imi
martsip ulluisa 15-ianni akiliisin-
naajunnaamermik nalunaarutigin-
nittoqamerata kinguninngua inger-
laannaq eqqartuussissuserisoq Gert
Drews Jensen, Eqqartuussissuseri-
soqarfimmi Wilhelm Malling &
Co.-meersoq pigisanik aqutsisus-
satut toqqarpaa.
Pigisanik aalajangersaaneq Nunatta
Eqqartuussiviani, Eqqartuussivim-
mi, Tjalfesvej 1, 3900 Nuummi
ingerlanneqassaaq.
Kalaallit Nunaata
Eqqartuussivia
30. april 1998.
assartuinerup tungaatigut su-
leqatigiissinnaappat, assartu-
inermi aningaasartuutinut si-
paarniarlutik? Suleqatigiis-
sinnaappata, taava sooq ullu-
mikkut taamatut iliortoqan-
ngila?
Niuertut namminersortut
ullumikkut annertunerusu-
mik suleqatigiilersinnaappat,
taamaalillutik ataatsimut
aqutsinermi sipaarutaasinna-
asut angusinnaallugit? Soor-
lumi tamanna ullumikkut
den er MEGET BEDRE AT
HØRE PÅ.
Jeg skriver dette brev som
en opmuntring til Sisimiut
Tusaataat efter problemerne
med Tusaanu.
Af Jens Peter Olsen,
Akunnaaq
KNI-p angusimagaa.
KNI agguataameqassappat
inunnut ikittunut agguaan-
neqartariaqarpa?
Pitsaanerussannginnerpa
KNI pappialakkut annikit-
sukkaarlugu nunatsinni in-
nuttaasunut »tuniniarneqar-
pat«?
Ullumikkut KNI-p ataatsi-
mut qullersaqarfeqalernerata
kingorna aningaasartuutit si-
paakkat KNI agguataaqqilis-
sagaluarpat annaaneqaannas-
Der er en del røster om, at
Pisiffik A/S og/eller Pilersui-
soq A/S skal/burde privatis-
res, (KNI). Denne debat af-
stedkommer af de gode re-
sultater som nævnte selska-
ber har opnået de sidste par
år. Jeg er ikke tryg ved, hvis
privatisering sker, idet der er
spørgsmål, som jeg synes, vi
ikke kan lade ligge.
Vil det være hensigtsmæs-
sigt at privatisere KNI?
Hvis private overtager dele
af KNI, vil de private have
samme forpligtelser overfor
samfundet, som KNI har i
dag?
Vil ejerne af KNI stå tilba-
ge med dele, der ikke er ren-
table i dag?
Vil de private kunne sam-
arbejde om fælles fragt, og
derved opnå stordriftsfordele
sanerlutik?
Nunatsinni innuttaasut ul-
lumikkut siunissamilu KNI-p
niuerpalaamerusumik inger-
lanneqalemera iluaqutiginer-
paat?
KNI agguataarneqassaga-
luarpat aningaasartuutissat
innuttaasunit matuneqassa-
nerlutik?
Politikerinit niuertunillu
namminersortunit apeqqu-
timma akineqamissaat utaq-
qissavara.
fragtmæssigt? Hvis, hvorfor
sker dette så ikke i dag?
Kan og vil de private opar-
bejde et samarbejde, der
giver de samme fordele, som
KNI har opnået i dag?
Er det nødvendigt at priva-
tisere KNI til få private hæn-
der?
Vil det ikke være bedre at
sprede ejerskabet af KNI til
flere hænder, f.eks. i form af
»folkeaktier«?
Vil den rationaliseringsge-
vinst eller stordriftsfordel,
som KNI i dag har opnået
falde fra hinanden, hvis pri-
vatisering sker?
Vil samfundet have fordel
af, at KNI i dag og i fremti-
den er blevet bedre køb-
Naggataagut taassavara
uanga KNI-p qullersaqarfia-
ni atorfeqarama, tassanilu
atorfeqalertinnanga siomati-
gut nunatsinni namminersor-
lutik niuertut qanimut su-
leqatigisarsimavakka, sulif-
fiit Danmark-imiit nunatsin-
nut niuemermut tunngasunik
suliallit aqqutigalugit.
Bent Møller
mand?
Bliver det samfundet, der
skal betale for eventuel op-
splitning af KNI?
Svar udbedes fra politikere
og handlende.
Til slut skal jeg gøre op-
mærksom på, at jeg er ansat
ved KNI Å/S, og har inden
ansættelse ved KNI A/S haft
en del med de private hand-
lende at gøre som salgskon-
sulent for diverse danske
engros- og agenturfirmaer,
der har specialiseret sig i
Grønland.
Bent Møller
TIL NERLERIT IN AAT/CONSTABLE PYNT LUFTHAVN
INDUSTRIELEKTRIKER
Mittarfeqarfiit i Constable Pynt søger en rutineret industrie-
lektriker med tiltrædelse snarest muligt.
ARBEJDSOMRÅDER«
* Drift- og vedligeholdelse af lufthavnens El værk
| * Lyssystemer, samt almindeligt elektriker opgaver
1 * Deltage i handling af fly, snerydning, og andet forefaldne
opgaver
KVALIFIKATIONERS
* Faglært elektriker
* Kendskab til almindelig installationsarbejde og elektronik
er ønskeligt
* Selvstændigt og ansvarsbevidst
■I; ; MITTARFIRARFIITTILBYDIR:
* Ansættelse på kontrakt
* til-, fra- ferierejser efter gældende regler
* Fri kost og møbleret logi efter gældende regler - der kan
ikke stilles familiebolig til rådighed
* Godtgørelse af indtil 75 kg luftfragt ved til- og fratræden
efter gældende regler minimum 12 måneders ansættelse.
YDERLIOERE INFORMATION:
kan indhentes hos flyvepladschef Benny Mouzynsky på
tlfd. 99 38 50
Ansøgninger mærket »opslag 9834« vedlagt uddannelses-
papirer og evt. udtalelser af tidligere stillinger, bedes frem-1
sendt til Mittarfeqarfiit. Ansøgning kan også sendes pr. tele-
fax 32 14 60, eller via e-mail: jobs@glv.gl
Kommuneqarfik Upernavik
søger
Økonomichef
En stilling som økonomichef ved Kommuneqarfik
Upernavik er ledig til besættelse pr. 1. juni 1998 eller
efter aftale.
Økonomichefen er medlem af kommunens chef-
gruppe og er leder af økonomisk forvaltning med
følgende afdelinger: Bogholderi, Skattekontor og
Incasso.
Økonomichefens arbejdsopgaver er:
- budgetforberedelse
- økonomistyring
- regnskabsaflæggelse
- likviditetsstyring
- regnskabsopgaver kommunen udfører for
Grønlands Hjemmestyre
- ajourføring og vedligeholdelse af de manuelle
rutiner og interne forretningsgange.
Vi søger en person, der skal være i besiddelse af ind-
levelsesevne og gode samarbejdsevner.
En faglig baggrund, praktisk erfaring og dobbeltpsor-
gethed vil være en fordel, men er ingen betingelse.
Stillingen aflønnes som tjenestemand efter den grøn-
landske tjenestemandslov i LR 33. Ansættelse vil
også kunne ske efter gældende overenskomster.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
depositum og hqsleje efter gældende bestemmelse.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
Personalechef Niels Kristensen, tlf. 96 12 77 lok. 102
og Kommunaldirektør Juliane V. Sørensen lok. 100.
Ansøgning med oplysninger om uuddannelse, tidli-
gere beskæftigelse med udtalelse skal være Kommu-
neqarfik Upernavik i hænde senest fredag den 22.
maj 1998.
Ansøgningen kan også sendes via telefax 96 11 77.
Upernavik Kommunea
Sekretariatet
Postbox 95
3962 Upernavik
Sisimiut Tusaataat -
en drøngod Radio
Skal KNI privatiseres?