Atuagagdliutit - 19.05.1998, Page 7

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 19. MAJ 1998 • 7
Paamiuni inissiat arlallit ingitserneqarnissaannik iluarsaanneqarnissaannil- Siden 1996 har der ligget en handlingsplan for sanering og renovering af
lu pilersaarut 1996-imili aalajangiunneqarsimavoq. 1999-ip tungaanut 20 en række boliger i Paamiut. Frem til 1999 er der afsat 20 millioner kroner,
millioner koruunit atomeqartussat immikkoortinneqarsimapput, mannali ‘ men indtil nu, er det kun en brødel af pengene, der er brugt,
tikillugu aningaasat ilaannaralaanngui atomeqarsimapput.
Sanaartugassat pilersaarasiomissaat
isumaginissaallu sapiuffigineqarpoq
Namminersornerullutik Oqartussat ajornartorsiutaapput. Sanaartornermik ingerlatsisinnaaneq
pinnani, Paamiuni Sulisitsisut Peqatigiiffianni siulittaasoq isumaqarpoq
PAAMIUT (TK) - Sanaartu-
gassat pilersaarusiornerat
isumaginissaallu namminer-
somerullutik oqartussat sapi-
uffigimmassuk ajomartorsiu-
taavoq.
Taama oqarpoq Sulisitsi-
sut Peqatgiiffiata Paamiuni
immikkoortortaqarfiani siu-
littaasoq Finn Olsen. Taama
oqarneranut pissutaavoq naa-
lakkersuisunut ilaasortaq Da-
niel Skifte AG-mi 5. maj
saqqummersumi oqarmat
»Kalaallit Nunaanni sanaar-
tomermik ingerlatsisut ukiup
ataatsip ingerlanerani sulia-
risinnaasaat killeqarmata«.
- Sanaartomeq isumagillu-
arsinnaavarput, maani Paa-
miuni, Finn Olsen oqarpoq. -
Suliassamik isumaginnissin-
naanngitso tassaavoq Pisor-
PAAMIUT(TK) - Det, der er
problemet, er at hjemmesty-
ret ikke magter at planlægge
og projektere de byggeopga-
ver, der er.
Det siger Finn Olsen, der
er formand for Grønlands
Arbejdsgiverforenings lokal-
afdeling i Paamiut. Han siger
det, fordi landsstyremedlem
Daniel Skifte i AG den 5.
maj sagde, at »der er grænser
for de opgaver, som de grøn-
landske bygge- og anlægs-
virksomheder kan overkom-
me i løbet af det enkelte år«.
- Vi kan sagtens klare det,
i hvert fald her i Paamiut,
taqarfik, sanaartugassat pi-
lersaarusiornerannik isuma-
ginerannillu aqutsisinnaan-
ngitsoq.
Pilersaarut
Aasakkut 1996-imi Paamiuni
ataatsimiinnermi naalakker-
suisunut ilaasortap Daniel
Skiftep neriorsuutigaa 20
millioner koruunit Paamiu-
nut atugassanngortinenqas-
sasut. Aningaasat atorneqar-
tussat illut inissiallu arlallit
ingitsemeqarnissaannut ilu-
arsaanneqarnissaannullu,
Paamiuni aningaasarsiorneq
ikiorsemiarlugu.
Ilassutitut aningaasaliissu-
tissanut inatsisissaq ukiakkut
1996-imi oqallisigineqarmat
qanoq iliuuseqamissamik pi-
lersaarut saqqummiunneqar-
siger Finn Olsen. - Dem, der
ikke magter deres opgave er
direktoratet, der ikke har styr
på hverken planlægning eller
projektering af byggeopga-
verne.
Plan klar siden 1996
På et møde i Paamiut i som-
meren 1996 lovede landssty-
remedlem Daniel Skifte byen
20 millioner kroner. Penge,
der skulle bruges til sanering
og renovering af en række
boliger og lejligheder, for at
sætte skub i økonomien
lokalt. I forbindelse med be-
handlingen af tillægsbevil-
poq. Paamiuni ukiut pingasut
ingerlaneranni illunik inissi-
anillu ingitserinermut iluar-
saassinermullu 20 millioner
koruunit immikkut ittumik
atugassanngortinneqarput -
1997-imiit 1999-imut.
- Ukiakkut 1996-imiit ani-
ngaasaqarnermut inissaqar-
niarnermullu pisortaqarfiup
nalusimanngilaa ukiut pinga-
sut ingerlaneranni illunik i-
nissianillu ingitserinissamut
iluarsaassinissamullu 20 mil-
lioner koruunit atomeqassa-
sut. Taamaakkaluartoq sior-
na 2 millioner koruunit inu-
laarlugit amerlassuseqartut
atorneqarput, naak 4 millio-
ner koruunit atugassanngor-
tinneqarsimagaluartut, ukioq
mannalu suliassanik annertu-
nerusunik suliariumannittus-
lingsloven i efteråret 1996
blev der fremlagt en hand-
lingsplan. Der blev ekstraor-
dinært afsat 20 millioner kro-
ner til sanering og renove-
ring i Paamiut over tre år -
fra 1997 til 1999.
- Siden efteråret 1996 har
direktoratet for økonomi og
boliger således vidst, at der
over de tre år skulle bruges
20 millioner kroner til sane-
ring og renovering her i Paa-
miut. Alligevel lykkedes det
kun at bruge i underkanten af
to millioner kroner sidste år,
hvor der var afsat fire millio-
ner kroner, og i år er der end-
sarsiuussisoqarsimanngilaq,
naak 8 millioner koruunit
atugassanngortinneqarsima-
galuartut.
Ajortortaat
- Nalunngilarput inissiarsuup
ataatsip ingitserneqarnissaa
ungasinngitsukkut suliariu-
mannittussarsiuunneqassa-
soq, kisiannili suliariuman-
nittussarsiuussineq aalaja-
ngiunneqartinnagu juni aal-
lartereersimassaaq, tamatu-
malu aatsaat kingoma suli-
sartut atortussaminnik ator-
tussaminnik Danmark-imit
piniarsinnaalissapput. Na-
lunngilarpullu sap. akunneri
arfineq-pingasut aqqaneq-
marlullu aatsaat qaangiuppa-
ta atortussat Paamiunut a-
puussinnaassasut. Taamaat-
nu ikke udbudt et eneste
arbejde af væsentligt om-
fang, selvom der er afsat otte
millioner kroner.
Den onde cirkel
- Vi ved, at saneringen af en
boligblok vil blive udbudt i
løbet af kort tid, men inden
der ligger en afgørelse på
licitationen, vil de første
dage af juni være gået, og
først derefter kan vores
håndværkere bestille materi-
alerne i Danmark. Og så ved
vi, at der vil gå yderligere et
sted mellem otte til 12 uger,
før varerne kan leveres i Paa-
tumik suliaqarnerup aallar-
tinnissaa annertuumik kingu-
arsarneqassaaq, mannalu qu-
larutissaanngilaq: Suliaqar-
neq ukioq manna naammas-
sineqarsinnaanngilaq.
- Pissutsillu ajomerat taa-
matut ingerlajuarpoq. Isuma-
tusaartumik pilersaarusior-
toqartuuppat sulisartut arfi-
neq-marlunniit aqqaneq-
marlunnut suliassaqartissin-
naagaluarpavut, Finn Olsen
oqarpoq. Taarsiullugu taku-
sinnaavarput suliffissaaleqi-
sut akuersaarneqarsinnaan-
ngitsumik suli amerlasooru-
jussuusut, qanoq iliuuseqar-
nissamillu pilersaarut tama-
tumani ikiorsiisussaagaluar-
poq, Finn Olsen oqarpoq.
miut. Derved bliver bygge-
starten væsentligt forskudt,
og lige så sikkert: Byggeriet
vil ikke kunne færdiggøres i
år.
- Og sådan kører den onde
cirkel. Hvis der havde været
en fornuftig planlægning,
ville vi i stedet have kunnet
beskæftige mellem syv og 12
håndværkere, siger Finn Ol-
sen. I stedet har vi måttet
konstatere, at arbejdsløshe-
den stadig er uacceptabelt
høj, og det var jo lige netop
det handlingsplanen skulle
være med til at afhjælpe,
siger Finn Olsen.
Upemaviup
kommuniani
TB-ertut
ikilipput
»Projekt Peqqik 2000 -
Upemavik« 1995-imi aal-
lartinneqarpoq sakialluum-
mik nappaatillit amerlim-
mata. Aallaqqaammut
Kullorsuaq sammineqar-
neruvoq, 1994-imi TB-er-
tut 21-t paasineqarmata.
Suliniut iluatsilluarpoq,
1997-imi ataasiinnaq Kul-
lorsuarmi TB-mik nap-
paateqalersimammat. A-
taatsimut isigalugu Uper-
naviup Kommuniani saki-
alluummik nappaatillit i-
kilippput, 1994-imi 27-ul-
lutik, 1997-imi 18-iinnan-
ngorlutik.
Upernaviup kommunia-
ni suliniut anguniagaqarfi-
uvoq, arlalinnik pitsan-
ngorsaaniarluni soorlu ine-
qarneq, imeqarfiliorneq,
illut kiffartuussiviit kiisalu
eqqiluisaameq peqqinnis-
sarlu paasisitsiniutigalugit.
Kullorsuarmi peqqinnis-
samut tunngasut pitsanng-
orsarneqarnissaannut nu-
naqarfimmiut ilungersor-
tuusimapput.
Maj-ip aallartinnerani
naliliinermi, nunaqarfinni
siulersuisut siulittaasui,
nunaqarfinni peqqinnissa-
mut ataatsimiititaliat siulit-
taasui, peqqinnissaqarfim-
mi sulisut, kommuni kiisa-
lu peqqinnissaqarnermut
ilisimatusarnermullu pi-
sortaqarfiup peqataaffigi-
saanni aallajangerneqar-
poq siunissami imeqami-
arnerup, eqqaavilerinerup
anartarfilerinerullu, aqqu-
sineqamerup aamma ine-
qarniarnerup pitsanngor-
sarnissaannut siunissami
suliniuteqartoqamerussasoq.
Aalajangerneqarportaaq
imminorniarneq akiorne-
qassasoq kiisalu tupator-
neq imigassamillu atuiner-
lunneq. Nunaqarfinni peq-
qinnissamut ataatsimiitita-
liat imminnut pisussaatip-
put nunaqarfinni pilersaa-
rutit aallartinniarlugit
borgmesteri aqqutigalugu
kiisalu peqqinnissap paasi-
sitsiniutigineratigut.
rSÆLGÉS-SÆLGES-SÆLGÉsl
i Motorcykel, Honda 550 i
Four K, 4 cylindre
Farve Rød
Meget velholdt
Pris 25.000,00 Kr.
Henvendelse
I Telefon dagtimerne: 8413 00 lokal 7967 |
I Telefon aften: 841107 lokal 8214 l
PROKLAMA
Ændring af kapitalforhold.
Ved ekstraordinær generalforsamling den
1. maj 1998 i Polarfrost Køleteknik A/S,
reg. nr. A/S 176.414, postboks 350, 3900
Nuuk, er det besluttet at nedsætte selska-
bets aktiekapital fra nominelt kr.
500.000,00 til nominelt kr. 400.000,00,
idet der samtidig sker kapitalforhøjelse
med nominelt kr. 100.000,00 til kr.
500.00,00 ved fondaktieemission. Kapi-
talnedsættelsen skal ske til kurs 1500 til
udbetaling til aktionærerne således, at der
udbetales i alt kr. 1.500.000,00.
I henhold til Aktielovens § 46 opfordres
selskabets kreditorer herved til inden tre
måneder fra nærværende bekendtgørelse
at anmelde deres krav til undertegnede.
Kønig, Homann &
Erichsen
Advokat Christian Gorrissen
Fjeldvej 16, Postboks 59,
DK 3900 Nuuk
Tlf. (299) 32 13 70
Telefax (299) 32 41 17
Magter ikke at planlægge og
projektere byggeopgaver
Det er hjemmestyret, der problemet. Ikke kapaciteten i bygge- og anlægsbranchen, mener
formanden for Grønlands Arbejdgiverforening i Paamiut