Atuagagdliutit - 19.05.1998, Qupperneq 16
16 • TIRSDAG 19. MAJ 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Illit isummat / Din mening
Asasara Anders Nilsson
Marlunngornermi 12. maj
AG-mut ilanngussaqarputit
KNI-mi sulisut allaaserisaan-
nut akissutaasumik.
KNI-mi sulisut illillu a-
komassinni isummanik saq-
qummiussineq akuliuffigis-
sanngilarput, kisiannili ilan-
ngussanni allapputit isuma-
qamerarlutit »KNI-p siuler-
suisuisa siulittaasuat Knud
Sørensen aamma pisortaq
Kjeld Askær tunuartermata
naakkinaannarlutillu akisus-
saaffimminnik qimarratigin-
nillutik«, nangillutillu saq-
qummiuppatit aningaasatigut
sinneqartooruteqarnermut
isummersuutitit kukkusut.
Taamaattumik tamanna o-
qaaseqarfiginngitsooruman-
ngilarput, naak siornagut
isummat saqqummiussatit
oqaaseqarfigisarsimagaluar-
lugit.
Pissutsit qanoq ittuunersut
pingaaruteqarmat paasisari-
aqarpat KNI-p ingerlatsivis-
suani ingerlatsiviit marluk
assigiinngilluinnartuussut,
tassalu Pilersuisoq aamma
Pisiffik.
Pilersuisoq tassaavoq ilisi-
masariaqakkat ingerlatsivik,
Namminersornerullutik O-
qartussanik isumaqatigiissu-
teqameq naapertorlugu suli-
assanik inuiaqatigiinnut tun-
ngassuteqartunik isumagin-
nittoq, taakkulu isumagini
pillugit akissarsisartoq.
Namminersornerullutik O-
qartussanik kiffartuussinissa-
mik isumaqatigiissummi
aalajangersarneqarsimapput
kiffartuussinerup annertus-
susissaa akillu qanoq qaffa-
sitsiginissaat, isumaqatigiis-
sullu imaqarpoq nammineq
aningaasaatit erniaqartin-
neqarnerat - imaluunniit i-
ngerlatsiviup taajumagukku
aalajaallisameqarnissaa - i-
ngerlatsiviup qanoq ililluni
anguniartariaqaraa. Taa-
maattumik sinneqartoorutit
qanoq amerlatiginerannik i-
summemerit Pilersuisoq eq-
qarsaatigalugu qanorluunniit
pissutsit ikkaluarpara naleq-
qutinngilluinnarpoq.
Akerlianilli Pisiffik ilua-
naarniarnerinnaq tunngavi-
galugu ingerlanneqarpoq,
taamaalillunilu niuertarfin-
nut allanut assersuunneqar-
tussaalluni.
Naatsorsuutit atuarsimas-
sanngikkukkit nalunaaruti-
gissavarput Pisiffik 1997-imi
816 millioner koruuninik
kaaviiaartitaqarsimammat.
Tamatumani iluanaarutigine-
qarput 206 millioner koruu-
nit, imaluunniit kaaviiaartin-
neqarsimasut 25 procentii.
Sinneqartoorutigineqarpullu
20 millioner koruunit, taa-
maalillunilu nammineq ani-
ngaasaatit amerleriartinne-
qarlutik 9,5 procentimik.
Naluarput sulianik ilisima-
sallit kikkut paasiniaavigisi-
maneritit, kisiannili iluanaa-
rutit 10 procentiusariaqarpa-
ta oqartariaqarpugut Pisiffik
25 procentimik iluanaarute-
qamermigut sulianik ilisima-
sallit naliliinerannit pitsaa-
nerujussuarmik ingerlasima-
soq. Tamannali peqqissaartu-
mik naliliinerunngilaq. 20
procentimik iluanaaruteqar-
nissaq kusanartutut angusa-
rissaamertullu isigineqartar-
poq, attuumassuteqaranili
qanoq angusaqamermut ima-
luunniit ingerlatsivimmit ilu-
anaarutinik pissarsinissamut.
Nammineq aningaasaatit
9,5 procentimik annertuseri-
arnerat Pisiffiup 1997-imi
angusimasaa kusanartuuvoq,
niuertarfinnut allanut naleq-
qiullugu, assersuutigalugu
Danmark-imi, aammali as-
sersuutigalugu aningaasaatit
obligation-inik pisissutaane-
rannut.
Pissutissaqarluarpoq Pisif-
fimmi sinneqartoorutit Nam-
minersornerullutik Oqartus-
sanut iluanaartissatut tunni-
unneqannginnerat. Tamatu-
mani oqaatigissavarput i-
ngerlatsiviup aalajaallisame-
qarnera pisariaqarmat, eq-
qarsaatigalugit illuutit iluar-
saanneqarnissaat aamma i-
ngerlatsiviup ilinniartitsiner-
mik isumaginninnera, kiisalu
aningaasanik piareersima-
suuteqamissaq pisariaqartin-
neqartoq, innersuussutigalu-
gu aktietigut ingerlatsiviit
pillugit inatsisip paragrafia
54, nalunngisat TELE
Greenland-imi siulersuisuni
siulittaasuunikkut. Pissutsi-
mi taakkunani tapiissutit i-
lanngunneqanngillat, soorlu
kukkusumik taamatut isuma-
qartutit, innersuussutigalugu
missingersuusiat quppemeq
33-mi allassimasut, suliniu-
teqamissamik anguniagaqar-
nermi ima allassimasoqar-
mat: »- nalinginnaasumik i-
ngerlatsivinni pissasoq naat-
sorsuutitigut aalajaallisaanis-
saq.«
Namminersortut ingerlat-
silemissaat eqqarsaatigalugu
innersuussutigissavarput
missingersuusiat taakku assi-
ngat 1998-imut Aningaasa-
nut Inatsisissamiittoq, illit is-
suaavigisimasat. Missinger-
suusiami qupperneq 33-mi
ima allassimavoq:»Suliffiit
namminersornerullutik oqar-
tussanit pigineqartut ima-
luunniit taakku ilaasa nam-
minersortunit ingerlanneqa-
lersinnaanerat isummerfigi-
neqassaaq. Namminersortut
ingerlatsilersinnaanerat pil-
lugu naliliiniameq isumagi-
neqassaaq, killiliunneqartus-
sdat aammalu namminersor-
tut ingerlatsilersinnaanerata
sunniutigisinnaasai«.
Taamatut misissueqqis-
saamissami KNI-mi aqutsi-
sut peqataanissartik peqa-
taaffigaat, tamannalu pillugu
nassuiaasiornissaq aallartis-
simavarput, kisiannili nam-
minersortut ingerlatsilemis-
saat maannakkorpiaq pissan-
ngilaq, oqarniarnerit tunnga-
vissaqarpianngitsut tunnga-
vigalugit, oqaatigineqarmat
akit appariassasut suliffissal-
lu amerleriassasut, tamanna-
lu naleqqutinngilaq kingu-
sinnerpaamik oqartoqarmat
akit qaffanneqassasut.
Namminersortut ingerlat-
silersinnaanerat pissaaq peq-
qissaartumik eqqarsaatigillu-
akkamillu, inuiaqatigiinnut
sunniutaasinnaasut soorlu
assersuutigalugu akit qanoq
qaffasitsiginissaat aamma
suliffissaqartitsineq peqqis-
saartumik nalilerniarneqas-
sallutik.
Nioqqutissat akitsortaria-
Eqqaaniut
Matumuuna nalunaaruti-
gissavara Isak Levisen,
inuusoq 31. december
1913 Nanortallup nuna-
qarfiani Aappilattumi,
31. december 1993-imi
ataqqinaammik innuttaa-
ninngortinneqarsimasoq,
sivisuumik napparsima-
reerluni ulloq 12. maj
1998 toqukkut qimagum-
mat.
Isak piniartorsuaq alla-
nut maligassaasoq 1962-
imi pujortuarartaamissani
tikillugu qaannamik pini-
ameq ingerlappaa, tama-
tumalu nalaani inunnik
pingasunik toqusussaaga-
luanik annaassisarsimal-
luni.
Isak tatigisatut angala-
nemi taamatullu imaani
ujaasinerni ilisimasorta-
tut atomeqartaqaaq, ilaa-
tigut Hans Hedtoft 1959-
imi ajunaarmat ilisima-
sortatut angallatit ujaasi-
sut ilaannut aamma ator-
neqarsimalluni.
1962-ip tungaanut Ku-
jataani paartartut kingul-
liit ilagalugit Nanortallup
Ikerasassuullu akomanni
imarpissuarmik ilaanni
imaannaanngitsorsuusar-
tumik avatangiiseqarluni
allakkanik aatsisartuu-
voq.
Ukiuni 1950-ip 1960-
illu akornanni nunaqar-
finnik inuerussaaneq
ingerlanneqaleruttormat
Isak Aappilattut inueru-
tinniameqamerannut sak-
kortuumik akerlioqataa-
nermigut nunaqarfiup
inuerunneqannginneranik
angusaqaqataavoq, ullu-
mimut tamanit nuannaa-
rutigineqartumik.
Isak inuunini tamaat
piniartuuvoq, inuk kik-
kunnut tamanut ilakku-
minartoq, inussiamersoq
maligassiuisorlu. Toquk-
kut qimaguttortarput
inersimasunik marlunnik
qitomaqarpoq, anaanatut
ataatatullu perorsarsima-
saminik.
Ilaqutaasunut misigin-
neqatiginninnerput tigoq-
quarput.
Isaap eqqaaneqarnera
ataqqinartuuli.
Dronning Margrethes Sundhedscenter
Paamiut søger
LÆGESEKRETÆR
En stilling som lægesekretær ved Paamiut sygehus er
ledig til besættelse snarest eller efter nærmere aftale.
Kvalifikationer:
Stillingen ønskes besat med en uddannet lægesekretær
med en vis administrativ erfaring/interesse. En del af
arbejdet vil være skrivning for rejsende specialister. Den
rette ansøger må have gode samarbejdsevner samt væære
indstillet på, at jobbet er meget selvstændigt.
Aflønning:
Aflønning sker efter den til enhver tid gældende overens-
komst mellem De offentlige arbejdsgivere og SIK/HK.
Ansættelse:
Ansættelseforhold, herunder ret til frirejser og bohave-
flytning, i henhold til ovennævnte overenskomst.
Bolig:
Der stilles bolig til rådighed og for hvilken der betales
efter gældende regler, herunder et depositum svarende til
3 måneders husleje.
Ansøgning:
Ansøgning, bilagt kopi af evt. eksamensbevis samt doku-
mentation for tidligere beskæftigelse, bedes sendt til:
Dronning Margrethes Sundhedscenter
Postbox 98
3940 Paamiut
Ansøgningsfrist: 25. maj 1998
qarnerannik kissaatigisat ki-
nguneqaannassaaq ingerlat-
siviit unammillersinnaanera-
ta annikilleriameranik aam-
ma aningaasat nalikilliartor-
nerata annertuseriarneranik.
Naggataagut eqqaassavar-
put uatsinnik nallinnarneraa-
nerit. Paasisimagunanngilat
aqutsisut sulisut atugaat pil-
lugit qanoq oqarsimanersut.
Taamaattumik KNI A/S-ip 7.
maj ataatsimeersuarnerani
Knud Sørensen-ip nalunaa-
rutaa issuaavigissavarput, a-
qutsisut tungaannit sulisut
pillugit qanoq oqartoqarsi-
maneranik:
»Sulisuvullu 1700-t eq-
qarsaatigaakka, tamatumin-
nga eqqumiitsumik misigisa-
qarsimassasut.
Suliffimmik allanngorti-
temeqamera qaammatinik si-
samaannarnik qaaniuttoq,
pitsaasumillu angusaqarnis-
saq pilersikkumallugu ukiut
ingerlaneranni annertuumik
suliniuteqareersimallutik,
aammaloorlutik misigaat su-
liffimmik isornartorsiorne-
qarnera nutaamillu allan-
ngortiterinissamik kissaate-
qameq.
Tamanna naammaginan-
ngilluinnarpoq suliffimmut
sulisunullu, KNI-llu ingerlat-
siviisa ajortinniameqamerat
siulersuisut ilumuunnginne-
rarluinnassavaat«.
Matuminnga allagaqamit-
sigut neriuutigaarput pissut-
sit pissusiviusut ilinnit siu-
nissami pitsaanerusumik
paasineqalerumaartut.
Inussiamersumik inuullu-
aqqusillunga
Knud Sørensen
siulersuisuni siulittaasoq
Keld Askær
ingerlatsivissuarmi pisortaq
Kommuneqarfik Upernavik
pissarsiorpoq
Kontorfuldmægtig-itut
Upernaviup Kommune-ani Kultureqarnermut Inger-
latsivimmi, kontorfuldmægtig-itut atorfik 1. juni
1998 aallarnerfigalugu, imaluunniit isumaqatigiin-
nikkut aallartittussamik, inuttassarsiorneqarpoq.
Suliassat assigiinngitsuupput ilaatigut ingerlatsive-
qarfimmi sulisunut (nutserisoq, overassisten-i assi-
stent-illu marluk) aqutsineq, konto-lersuineq, ani-
ngaasartuutinik nakkutiginninneq, ataatsimiissutissa-
nik kommunalbestyrelse-mut ingerlateqqitassanik
piareersaaneq, kommunip nunaqarfiisa qulaaluaasut
allaffissornikkut sulissunnissaat, suliassat sulisunut
tunngasut, allakkat isertut anisullu inissiffissaannut
nalunaarsuineq, allaarpassuillu allaffissornermut
suliassat, Piorsarsimassutsikkut Atuartitsinermullu
Ingerlatsiveqarfiup ulluinnarni nalinginnaasumik
suliarisaanut tunngassuteqartut.
Kultureqarnermut Ingerlatsisoqarfik kommune-p nu-
naqarfiinut inuttaannullu annertuumik atassuteqarfi-
ummat marluinnik oqaasillit salliutinneqassapput.
Suliffik pillugu sukumiinerusumik paasisaqarusukku-
it, atuarfiup pisortaanut saaffiginnissinnaavutit, oqa-
rasuaat 96 12 38 atorlugu.
Atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu Kalaallit
Nunaanni Naalakkersuisut, Finansministeriap Suli-
nermik Inuussutissarsiuteqartut Kattuffiata Niuerner-
mik Allaffissornermillu suliaqartut isumaqatigiissu-
taat malillugu pissaaq.
Ilaqutariit illussaqartinneqarput, illumullu akiliisar-
neq isumaqatigiissutit atuuttuusut malillugit inger-
lanneqartassalluni.
Atorfinitsinneqarnermut atatillugu aningaasartuutit
akilerneqassapput aammalu atorfimmit soraarner-
mut atatillugu pigisat angallannerat akilerneqassallu-
tik minnerpaamik ukiut marluk kommune-mi ator-
feqareernermi.
Allakkatigut qinnuteqaatit, ilinniagaqarsimanermut
uppernarsaatit suliffigisimasallu allattorneqarsimaffi-
at ingerlatsiveqarfimmut kingusinnerpaamik
29.05.98 killigalugu tunniunneqareersimassapput.
Upernavik Kommunea
Kultur- & Undervisningsforvaltningen
Postbox 63
3962 Upernavik