Atuagagdliutit - 19.05.1998, Blaðsíða 19
GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 19. MAJ 1998 • 19
Sisimut Tusaataa Radiotsialak
AG-p saqqummersitaanik nr.
34-mi allaaserineqarsimasoq
Jens Peter Olsen-imit »Sisi-
miut Tusaataat« pillugu ilu-
moorluinnamerarlugu taper-
semiarpara.
Uanga inuusuttuvunga,
aallakaatitassiallu pitsaasu-
mik (sumut tunnganersut a-
peqqutaatinnagit) tusamaar-
nissara soqutigisaralugu.
Aammalumi oqassaguma i-
sumaqarpunga kukkunerual-
laassanngitsoq, aatsaat taa-
mak radio-mut »qanitsigalu-
ta« qilanaaralugu misigisi-
masaratta »Sisimiut Tusaa-
taat 93 Mhz« aallakaatitsisa-
lemerata kingoma. Taamatu-
manilu isumaqarpunga aam-
malumi nalunngilara inuu-
suttut utoqqasaat, naatsumik
oqaatigalugu tusarnaartartut
tamarmik uggorigunarpaat
»Sisimiut Tusaataat 93 Mhz«
sapaatip akunneranut arlale-
riarluni aallakaatitsisarnera
taamaatinneqarsimammat.
Ukiorpassuarni KNR-ra-
dio tusarnaartarsimallugu,
aallakaatitassiarisartagai
aamma ullutsinnut malinnaa-
niamera, avataaniit isigalu-
gu, allaannginnami »illup i-
luaniit« taamaallaat malin-
naalersimasoq, allatut oqaati-
galugu aallakaatitassiai »aki-
kippallaalersimasutut« oqaa-
tiginiarneqarsinnaapput.
Tassani oqaatiginiarpara,
soqutiginarunnaarsimasutut,
nipit eqiingavallaanngitsut
allanngussanngitsullu tusaa-
katannarsilersimasut paasi-
Malittarisassanik
Upemamerit tamaasa maani
Nuummi atuartut annerit
ileqqorilersimavaat nagga-
taaraangamik ullaaralaakkut
nipiliortorsuullutik illoqar-
fikkut angalaartameq. Uanga
ileqqupalaamik taajumaneru-
ara, keermiaasiit eqqussaq
uagut piorsarsimassutsitsin-
nit aallaaveqanngitsoq.
Aappaatigut paaserusun-
narpoq taamatut iliortameq
sumit aallaaveqamersoq su-
millu tunngaveqamersoq, i-
maassinnaammammi aal-
laaqqaamut aalajangersima-
sumik arlaanni tunngaveqar-
luni uagut maani nunatsinnut
attuumassuteqanngilluinnar-
tumik aallaaveqartoq! Kiap
tamanna akisinnaanerpaa?
Nuup kommuneani Poli-
teeqarnermi ileqqoreqqusami
kapitali 2-mi § 3 qiviassa-
gaanni imm. 1-imi allassima-
voq:
»Nalinginnaasumik eqqis-
sisimanissamut imaluunniit
inunnut najuuttunut, eqqaa-
miorisanut imaluunniit illu-
nut suliffinnullu isernissamut
akornutaasinnaasumik aqqu-
sinerni imaluunniit allani
kikkunnilluunniit orninne-
qarsinnaasuni, assersuutiga-
lugu sutorniartarfinni, niuer-
tarfinni, pisortat allaffiini,
nuannaarniartarfinni angal-
lassissutinilu, aamma biilini
inunnik angallassissutini,
Kommuneqarfik Upernavik
søger
Økonomichef
En stilling som økonomichef ved Kommuneqarfik
Upernavik er ledig til besættelse pr. 1. juni 1998 eller
efter aftale.
Økonomichefen er medlem af kommunens chef-
gruppe og er leder af økonomisk forvaltning med
følgende afdelinger: Bogholderi, Skattekontor og
Incasso.
Økonomichefens arbejdsopgaver er:
- budgetforberedelse
- økonomistyring
- regnskabsaflæggelse
- likviditetsstyring
- regnskabsopgaver kommunen udfører for
Grønlands Hjemmestyre
- ajourføring og vedligeholdelse af de manuelle
rutiner og interne forretningsgange.
Vi søger en person, der skal være i besiddelse af ind-
levelsesevne og gode samarbejdsevner.
En faglig baggrund, praktisk erfaring og dobbeltpsor-
gethed vil være en fordel, men er ingen betingelse.
Stillingen aflønnes som tjenestemand efter den grøn-
landske tjenestemandslov i LR 33. Ansættelse vil
også kunne ske efter gældende overenskomster.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
depositum og husleje efter gældende bestemmelse.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
Personalechef Niels Kristensen, tlf. 96 12 77 lok. 102
og Kommunaldirektør Juliane V. Sørensen lok. 100.
Ansøgning med oplysninger om uuddannelse, tidli-
gere beskæftigelse med udtalelse skal være Kommu-
neqarfik Upernavik i hænde senest fredag den 22.
maj 1998.
Ansøgningen kan også sendes via telefax 96 11 77.
(§!
Upernavik Kommunea
Sekretariatet
Postbox 95
3962 Upernavik
unioqqutitsineq
paaneq, nillianeq, suaartar-
neq, nipitoorsuarmik erinar-
sorneq imaluunniit allatut
nipiliorluni, peqqarniitsu-
mik, ajuallannartumik assigi-
saanillu.unniit pissusilersor-
neq inerteqqutaavoq«.
Atuartut taamatut »piaara-
lutik« aqqusinikkut ullaara-
laaq ingerlaaqatigiikkaanga-
mik nipiliortorsuullutik nil-
liallutillu pisarput, tamanna-
lu politeeqamermi ileqqor-
eqqusami kapitali 2-mi § 3-
mi, imm. 1-imik unioqqutit-
sinerunngila?
Ilanngullugu erseqqissas-
savara aqquserngit tassaam-
mata kikkunilluunniit ornin-
neqarsinnaasut\
Tamanna atuarfiup tungaa-
niit qanoq iliuuseqarfigine-
qarsinnaava imaluunniit uni-
tsinneqarsinnaava?
Taamatummi iliorneq i-
nuup inuuneranik akeqareer-
simavoq! Pissuseq tamanna
akuersaartuaannassagaanni
inatsisaatsuliornissamut ina-
tsineruvoq, aammalu isuma-
qalersitsisinnaalluni qanor-
luunniit ilioraluaraanni upa-
ruarneqarnanilu soqutaan-
ngitsoq.
Pitanguaq Møller
Nuuk
Ukiumi ataatsimi Tunumi
taartaaneq
Forstander-ip sulinngiffeqamissaa pissutigalugu taartaagallartutut
(skalatrin 32-38) atorfik neqeroorutigisinnaavarput 1. august
1998-imiit 31. juli 1999-imut.
Prs. Margrethes Børnehjem Tunumi pinngortitarsuup aliannaallu-
innartup qeqqani inissisimavoq, Tasiilap 1.700-nik inoqartup ava-
tinnguani kangerluup tungaanut inissisimalluni.
Bømehjemi meeqqanut marlunnik immikkoortortaqartoq katillu-
git meeqqanit inuusuttuaqqanillu 17-init najugaqarfigineqartumik,
inersimasunit timimikkut innarluutillit pillugit peqqussut malillu-
gu arfinilinnit najugaqarfigineqartoq, ineqartunut arfinilinnut ava-
taaneersunullu arfinilinnut illersukkamik sannaveqartoq, maan-
nakkut sulisoqartussaatitaavoq ulloq naallugu sulisartunik 30-nik
ullullu affaani sulisartumik ataatsimik. Maannakkullu isumaqati-
giinniutaavoq perorsaasutut atorfiit marlunnik ilaneqamissaat.
Bømehjemi uummaarissumik ingerlanneqartoq suli allanngoriar-
torpoq, inuiaqatigiit allanngoriartuinnartut piumasaqaataannut
naleqqussammalluni. Inuttut ajomartorsiutit amerlasoorpassuup-
put erloqinartut, taamaattumik bømehjemi assigiinngitsunik sulia-
linnik qanimut suleqateqartarpoq suliassat aaqqiivigiumallugit.
Unamminartut oqimmaatsut suliarineranni ajunngitsumik ingerla-
jumalluni quiasaartuuneq, naammagittameq kiisalu isumatusaar-
tuuneq pisariaqarunarput.
Kissaatigineqarporlu qinnuteqartoq isumaginninnermi perorsaa-
nermik ilinniagaqarsimassasoq, ajomanngippat ilallugu ukiumi
ataatsimi pikkorissarsimanermik kiisalu sulisunik aqutsinermik
misilittagaqarnermik.
Taartaagallartoq forstanderi aapparalugu pisortatut sulissaaq, im-
mikkoortortaqarfmnilu nalinginnaasumik sulinermi peqataasamani.
Akissaasersuineq pissaaq PIP-p aamma Namminersomerullutik
Oqartussat isumaqatigiissutaat naapertorlugit.
Kitaanit qinnuteqartoq naleqquttumik inissaqartinneqassaaq.
Malueruagassat atuuttut naapertorlugit ineqameq akilersomeqas-
saaq. Isumaqatigiissuteqameq malillugu pequsersorsimasumik
ineqartitsisoqarsinnaavoq.
Bømehjemi isumaqatigiissuteqarfigalugu pequtit nassiunnerat
pissaaq.
Atorfinikkiartorluni angalanermi akiliussisoqassaaq kiisalu taar-
taaneq qaammatit aqqaneq-marluk qaangiuppata angerlalemermi
akiliussisoqassalluni.
Paasissutissat sukumiinerusut atorfimmut tunngasut pissarsiarine-
qarsinnaapput tlf. 98 15 71 lokal 21-mut (forstander Stig Jiir-
gensen) imaluunniit lokal 22-mut (taartaagallartoq Sivke Bloch)
saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaatit, ilinniagaqarsimanermut uppemarsaatinik sioma-
gullu suliffigisimasamit oqaaseqaataasinnaasunik kiisalu inoquti-
giit amerlassusiannik aamma telefonimut/faximut atassuteqarfiu-
sinnaasunik ilallugit timmisartukkut allakkatigut kingusinnerpaa-
mik marlunngomermi 2. juni imaluunniit faxikkut kingusinner-
paamik tallimanngomermi 5. juni uunga nassiunneqassapput:
Prinsesse Margrethes Børnehjem
Prs. Margrethe Meeqqanut Angerlarsimaffiutaa
Postboks 99-3913 Tasiilaq • Grønland
Oqarasuaat: 98 15 72 • Fax 98 15 73
mut tapersiut
narmat, tassanilu toqqamma-
viginiarpakka tusarnaartartut
isumaat.
Tusamaartartuusugut aki-
leraarutitsinnik suliffeqarfik
ingerlasoq, aamma aningaa-
sartuuteqarfigalugu ullutsin-
nut suliffeqarfmnik nammi-
nersortunik allatigulluunniit
ingerlanneqartunik, uagut
tungitsinniit isigalugu taa-
mak kusanaatsigisumik i-
ngerlatsissappat demokrati-
mik ingerlatsineq apeqquser-
neqartariaqannginnerpoq.
Tassungalu tunngatillugu
KNR-ip siulersuisuinut a-
peqqutigerusunnarpoq, uagut
akileraartartuusugut suut aal-
lakaatitassiarineqartarannut
aalajangeeqataasinnaanngin-
nersugut, tassami sineriassu-
armi inuit amerlasuupiluus-
suuvugut pineqartumut a-
kunnerit taamak ikitsigisuin-
naat aallakaatitsisarlersima-
nerannut akerliusut.
Eqqarsaatigilaariarsiummi
KNR-radio pisortanit ima-
luunniit akileraartartunit taa-
mannarsuaq aningaasalersor-
neqanngitsuuppat qanoq i-
ngerlanerlutsigissagaluamer-
soq, aliikkutassaqamamerin-
narmut aallakaatitassiaannar-
luunniit eqqarsaatigissagaan-
nik. Tassa ima paasillugu:
KNR-radio-mi aliikkutassa-
qartitsiniarneq »professio-
nal«-liinngippallaaqaaq. Ar-
lalitsigullumi »ilaarninniar-
taraluarpoq« nalullugulu, i-
likkassanaguli, poqiitsival-
laarsimaqaat, immaqalu »il-
lup iluaniissimavallaaqaat«.
Aliikkutassaqartitsiniameq
eqqarsaatigalugu, uanga isu-
maga malillugu imaattaria-
qaraluarpoq; aallakaatinne-
qartartut nuannarineqarner-
paat soqutigineqarnerpaat,
aallakaatitillammaanerpaat
sivisunerpaamik aallakaatit-
sisamissaat; imaanngitsoq si-
neriammit lokal-radio-t ta-
marmik »assigiimmik« pine-
qartassasut, kisiannilu unam-
milleqatigiinneq piviusorsi-
ortoq atuutsittariaqaraluar-
poq.
Oqallissaarut: Sinerissami
sooq »Sisimiut Tusaataat 93
Mhz« kisimi lokal-radio-ni
aallakaatitsiinnarsinnaan-
ngila?
Samuel Simonsen
Paamiut
QASAPERMIUT PERORSAA-
SUSSARSIOQQIPPOQ
PINGAJUSSAANEERNERA
Qasapermiut ulloq unnuarlu isumaginniffiuvoq, Nam-
minersornerullutik Oqartussat Inunnik Isumaginniffiata
oqartussaaffigisaa.
Aalisarneq piniarnerlu tunngavigalugit perorsaaneq
piorsaanerlu ingerlanneqartarput.
Najugaqartunut inissaritinneqartut qulingiluaapput.
Qulaani taaneqartut tunngavigalugit atorfinittussap
naatsorsuutigissavaa angallammik qimussimilluunniit
angalasarnerni peqataasarnissani.
Atorfimmut qinnuteqartussaq inunnik isumaginnittutut
ilinniagaqarsimassaaq naammassisimasaminik, ima-
luunniit tassunga assingusumik naleqquttumilluunniit
ilinniagaqarsimassalluni.
Atorfinitsitsineq akissaateqartitsinerlu isumaqatigiis-
sutit nalinginnaasut (PIP aamma Sulisoqarnermi Pisor-
taqarfik) naapertorlugit pissapput.
Inoqutigiit amerlassusiat naapertorlugu isumaginniffik
inissamik neqerooruteqarsinnaavoq. Maleruagassat
naapertorlugit ineqameq akilersorneqassaaq, aamma-
lu nuunnermi pequtillu nassiunneqarneranni aningaa-
sartuutit maleruagassat atuuttut naapertorlugit isuma-
gineqassallutik.
Atorfik pineqartoq suliffigalugu aallartinneqarsinnaa-
voq julip aallaqqaataani, imaluunniit isumaqatigiissu-
teqarnikkut suliliaarnerusoqarsinnaavoq.
Qinnuteqaammik nassiussiffissaq kingusinnerpaa-
mik 29. maj 1998.
Atorfimmut pineqartumut tunngatillugu erseqqinneru-
sumik paasisaqarusukkaanni saaffiginnittoqarsinnaa-
voq Qasapermiut-ni pisortamut tlf. 86 51 75-imut.
Qinnuteqaat, maannakkut suliffigisamit oqaaseqaam-
mik ilinniagaqarsimanermullu uppernarsaatit assilineri-
nik ilallugu, uunga nassiunneqassaaq:
QASAPERMIUT
UMIARSUALIVIMMUT 13 • BOX 360 • 3911 SISIMIUT
TLF. 86 51 75 • FAX. 86 51 76