Atuagagdliutit - 08.10.1998, Blaðsíða 18

18 • TORSDAG 8. OKTOBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
lllit isummat / Din mening
Grønlands TV for os grønlændere
Det må snart være på tide, at
Grønlands TV får en dygtig
leder, der er god til at plan-
lægge. Man undskylder sig
gerne med økonomien.
Indledningsvis vil jeg
komme med en bemærkning
om tiden lige før udsendel-
serne kommer i æteren:Man
er efterhånden meget træt af
at kigge på de mange rekla-
meskilte, og man mister
lysten til at se introduktionen
til den kommende udsendel-
se. Så kommer den grønland-
ske version af introduktion
frem. Vi får travlt med at
læse den, men inden man har
læst det hele færdigt, kom-
mer den danske version
frem; og i de fleste tilfælde
forstår man ikke et pluk af,
hvad udsendelsen handler
om. Det er et irretationsmo-
ment for os grønlændere,
hvor vi føler os behandlet på
så grov og hensynsløs en
måde.
Det er ikke Danmark. Alli-
gevel bliver TV kørt på
dansk. Klagerne ville blive
færre: Hvis man mellem ud-
sendelserne ikke blev for-
styrret af de mange skiltere-
klamer, men gav os god tid
til at læse den grønlandske
introduktion i fred og ro, så
vi kunne forstå, hvad det hele
handlede om. Der er mange,
der bruger udsendelserne
som underholdning, og jeg
hører hele tiden, at der er
mange utilfredse seere.
Gid man kunne komme til
de, der laver planlægning af
udsendelserne, og tale med
dem ansigt til ansigt. Der er
nemlig mange, der ikke læs-
er den nye retsskrivning så
godt, og det skal man tage
højde for. Nu er det efter-
hånden sådan, at der hele
aftenen næsten udelukkende
er højst uinteressante danske
udsendelser. Væk med de
udsendelser!
Vore unge skal jo lære det
engelske sprog. Hvor er ud-
sendelserne om de eksotiske
lande? Hvor er de gode film-
klassikere? Man betaler store
beløb for udsendelserne.
Man ville gerne kunne forstå
udsendelser om sundhed. Det
er kun de, der kan dansk, der
kan forstå dem. De, der
arbejder med TV burde sam-
les og tale om udsendelserne,
fordi de som medborgere
kender alle vore behov. Der
er nemlig mange udsendel-
ser, der virker betryggende
for mange mennesker.
Men hvilke udsendelser?
Efraim Karlsen
Maniitsoq
Susassareqatigiittariaqarpugut
AG-mi nr. 72-imi allakkamut »lllit pisuunngilatit«-mut akissut
Niviarsiarannguup Mikkeli-
ne Bajarip angajoqqaavi, qa-
tanngutai, ilaqutanngui min-
nerunngitsumillu nunaqqa-
taasut, uummammik pisumik
eqqarsaatitsigut najorlusi
misiginneqatigingaarpassi,
qanortoq ulluni artornartuni
atukkassinni Guutip asasitta
najorlisi!
Inuiaqatigiit ullumikkut a-
tugarisavut ilaatigut artoma-
reersut tamatta nalunngilar-
put, kiisa pisartut amiilaar-
nartut ulluinnarsiutitullusooq
atulerpavut. Innutaasunit eq-
qartomeqartuarput.
Pinerlunnermut inatsisit qa-
noq ippat? Suunuku ajortut?
Snut aaqqissappat? Smit aku-
erissavagut akuerinagillu ?
Nunatsinni oqartussat soo-
runa arlaatigut qisuarianngi-
tsut; takussaasoqanngilarmi
inuiaqatigiinnut ikorfartuu-
tissanik. Allaammi pinerlun-
nermut inatsit ullutsinnut
naleqqutinngilluinnartut a-
tuupput.
Ullumikkut ilinniarnissa-
mut piumasaqaatit suuppat?
Piumasaqaateqartoqarpa?
Kiammi inuup akuerissa-
vaa? Inoqamminit taama in-
narleereersimatigisoq inuia-
qatigiinnut sullissisussan-
ngortissallugu. Inuiaqatigiit
kalaallit tusamaarneq nuan-
TIL CONSTABLE PYNT LUFTHAVN:
TERMINALARBEJDER
Til Constable Pynt Lufthavn søges, med ansættelse snarest
muligt, en terminalarbejder som er uddannet maskinarbej-
der eller WS-installatør.
Terminalarbejderen vil få reference til flyvepladschefen.
HOVEDOPGAVER:
■ Drift og vedligeholdelse af flyvepladsens installationer
■ Deltage i tankning, handling af fly, elværksvagt,
brandvagt og snerydning
KVALIFIKATIONER:
■ Rutineret maskinarbejder eller WS-
MITTARFEQARFIIT TILBYDER:.
■ Ansættelse på kontrakt
kan indhentes hos flyvepladschef Benny Mouzynsky på
telefon 99 38 50.
Ansøgningsfrist mærket "Opslag 9890": 23. oktober 1998.
nareqaarput, sullitassat iki-
ortariallillu isigigaluarlugit
qisuariarneq ajorpugut. Inui-
aqatigiiusugut immitsinnut
susassareqatigiinngippallaa-
qaagut.
Allattup allaaserai inuu-
nermini artomartut atorsima-
sani, ilaquttaminullu artor-
nartorsiortitsisarsimanini pil-
lugit imminut isumakkeerfi-
gisimalluni. Puigussanngila-
gulli ilaqutaasut:Ullumikkut
qanoq atugaqarpat - tarnik-
kut timikkullu - ikiorneqar-
pat? Nalunnginnittut qanoq
pissusilersorpat? Ikiuuppat?
Imaluunniit nipangiinnarpa-
naasiit isigiinnarlutillu pisu-
nik?
Inuit inoqatiminnik ajortu-
liortut pineqaatissinneqartar-
neri tamanut misinnaataasu-
mik sakkortunerusariaqaler-
put!
Knud Rasmussenip
Højskoleani perorsaasut
isumasioqatigiit sinnerlugit
Bikke K. Jepsen
NERLERIT INAANNI MITTARFIK:
TERMINALARBEJDER
Nerierit Inaanni Mittarfik - Constable Pynt - terminalarbej-
derimik piaartumik sulilersussamik pissarsiorpoq, maskin-
arbejderitut imaluunniit WS-installatøritut ilinniarsimasoq
Terminalarbejderip mittarfiup pisortaa ittorissavaa.
SULIASSAT PINGAARNERIT:
■ Mittarfiup atortuinik ingerlatsineq aserfallatsaaliinerlu
■ Orsersuinerni, timmisartunik kiffartuussinerni, innaal-
lagissiorfimmi pigaartuunerni, qatserisarfimmi pigaar-
tuunerni aputaajaanernilu suleqataaneq.
PIGINN AAS AQ ARFIIT:
■ Maskinarbejderitut imaluunniit VVS-installatøritut
misilittagaqarluarneq
MITTARFEQARFIIT PERIARFISSIIPPUT:
■ Isumaqatigiissuteqarnikkut atorfinitsitaaneq
PAASISSUTISSAT ERSEQQINNERUSUT:
Mittarfiup pisortaanit Benny Mousynsky-mit pissarsiarine-
qarsinnaaput, tlf. 99 38 50.
Ilisarnaaserlugu »Opslag 9890« qinnuteqarnissamut
killigititaasoq: 23. oktober 1998.
Efraim Karlsen fra Maniitsoq er godt træt af at man som
grønlansksproget tv-seer ikke har mulighed for at forstå
mange af udsendelserne i KNR-TV. TV sender nemlig altfor
mange programmer, som kun kan forstås af danskkyndige.
c# 13 s# Aids-imik paasiniaavik
(MS" \ ataasinngornermi \\ sisamanngornermilu ammasarpoq.
/ Aids-linien er åben mandag
Paaeiniaavik k Linien og torsdag.
TIL KANGERLUSSUAQ LUFTHAVN :
HOVEDOPGAVER:
Som hovedopgave vil bartenderen stå for servering af
diverse drikkevarer, opfyldning af disse, optælling af
beholdning og rengøring/opvask. Jobbet består hovedsage-
ligt af aften og natarbejde.
KVALIFIKATIONER:
Vi forventer at du er ærlig og mødestabil, fleksibel og
udadvent. Du skal have lyst til at betjene mange gæster og
du skal kunne tale grønlandsk, dansk og engelsk.
MITTARFEQ ARFIIT TILBYDER:.
Mittarfeqarfiit tilbyder ansættelse efter gældende overens-
komst. Yderligere oplysninger kan indhentes hos hotelin-
spektør Bauer Johansen på tlf. 84 13 00.
YDERLIGERE OPLYSNINGER:
Ansøgning mærket "Opslag 9889", vedlagt uddannelses-
papirer og evt. udtalelser af tidligere ansættelser mv. skal
sendes til Mittarfeqarfiit. Ansøgning kan også sendes på
telefax 32 14 60 eller via e-mail: jobs@glv.gl.
ASS./ FOTO: DANMARKS RADIO