Atuagagdliutit - 06.07.1999, Blaðsíða 16
16 • TIRSDAG 6. JULI 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Illit isummat / Din mening
GIF aamma Team Grønland sumiippat
Allattoq, Birgit Olsen,
Sisimiut
Kalaallit Nunaanni assam-
mik arsameq oqallisigineqa-
leraangat sooruna nipanger-
toqartartoq. Sooq assammik
arsamermut kattuffiup suli-
niuteqarnera nersorniarneT
qarneq ajorpa, timersuullu
tamanna tapersersorusunne-
qameq ajorpa?
Sisorarneq pineqaraangat
inuusuttut 4-5-it Norge-mi
sivisuumik najugaqartussan-
ngorlugit aallartinneqartar-
put. Tamannalumi aamma
akomutissaqanngilaq, timer-
sortartut allat sammisassa-
qartinneqaraangata, anner-
tuumik iliuuseqartartut Ka-
laallit Nunaata nunarsuar-
mioqatigiit timersorneranni
malunnartinniameqamerani.
Taamatullu iliorpoq As-
sammik Arsartartut Kattuf-
fiat. Sulilluartunik siulersui-
soqarpoq, annertuumik suli-
niuteqarsimasunik siullermik
angutinik nunanut allanut
unammisartunik pilersitsini-
amermi, taava amanik nuna-
nut allanut unammisartunik
maannakkullu inuusuttuaq-
qanik nunanut allanut unam-
misartunik marlunnik. Holdit
tamarmik kakkattunik unam-
misartoqarput, eqqortumik
tapersersorneqarnermikkut
suli ineriartorsinnaasunik.
Siulersuisullu sungiusaa-
sunik oqartussaalluartunik
pissarsisinnaasimapput, siul-
lermik angutinut nunanut al-
lanut unammisartunut. Inuu-
suttut unammisartut sungiu-
samissamut 100 procentimik
piumassuseqalersippai, an-
nertuumillu angusaqartamer-
mikkut qunugiunnaarpaat
pan-amerikarmiut unammi-
nissaat, taamaalilluni kalaal-
lit erfalasuat nittarsaanneqar-
sinnaaqqullugu. Kisianni nu-
narsuaq tamakkerlugu pis-
sartanngorniunnissamut an-
ngutinngitsoorput, kisiannili
Kalaallit Nunaat pitsaaner-
paamik takutippaat, piareer-
simaffigalugulu angerlarunik
sungiusaqqinnissartik, taa-
maalillutik ukiuni aggersuni
pitsaanerusunik angusaqar-
sinnaajumallutik.
Ajuusaamartumilli sungiu-
saasoq inuulluaqquneqarta-
riaqarpoq, Kalaallit Nunaata
akilerumanngimmagu akiler-
sinnaanagulu sungiusaaner-
mut atatillugu aningaasatigut
annaasat taarsemeqamissaat.
Maannakkullu nutaamik
sungiusaasortaarput, ilima-
narporlu aamma taassuma
unammisartut piumassuseqa-
lersissinnaagai. Qanorli sivi-
sutigisumik sungiusaasori-
sinnaassavaat, aamma taanna
Vores formand er
hjemløs!
Vi søger derfor straks til leje eller fremleje
enten (mindre) lejlighed eller værelse med egen
indgang i Nuuk eller Nuussuaq. Indskud og
husleje efter aftale.
Kan I være os behjælpelige hermed, hører vi
meget gerne fra Jer!
Henvendelse til:
Perorsaasut llinniarsimasut
Peqatigiiffiat
Kirkevej 1 C
Postboks 1122
3900 Nuuk
Tlf. 32 24 71 Fax 32 52 46
Hjælp!
Vi har masser af arbejde, men vi mangler fra 1.
august i år kontorlokaler. Vi søger derfor
egned(e) kontorlokale(r). Vi har ikke særlige
krav, men der skal være plads til to medarbej-
dere, der må også meget gerne være et min-
dre mødelokale i tilknytning til kontoret.
Pris efter aftale.
Har I mulighed for at være os behjælpelige her-
med, så kontakt os venligst på adressen:
Perorsaasut llinniarsimasut
Peqatigiiffiat
Kirkevej 1 C
Bo x 1122
3900 Nuuk
Tlf: 32 24 71 Fax 32 52 56
dagligt 8.00-16.00.
sungiusaasutut naammagi-
nartumik akissarsiaqarsin-
naassanngippat.
Aamma amat nunanut al-
lanut unammisartut Kalaallit
Nunaat kusanartumik nittar-
saassimavaat. Unammisar-
tullu arlallit piumassuseqa-
lersimapput unammisamer-
mik ineriartortinnissaa, u-
namminartullu nutaat ujartu-
lersimallugit.
Unammisaqattaamerit nu-
nanut allanut unammisartut
peqataaffigisimasaat sooru-
nami aningaasarpasuarnik
naleqarput. Tamannali pisa-
riaqarpoq nunani tamani
unammisamemi Kalallit Nu-
naat akuusinnaassappat. Tas-
sami kattuffiup aningaasanik
atugassanngortinneqarsima-
sunik atuisinnaanera killissa-
qarpoq. Ukiup ataatsip inger-
lanerani nunarput tamakker-
lugu pissartanngorniutsitsi-
nermut atugassanngortinne-
qartut taamaallaat naammat-
tarunarput, unammisartullu
ineriartortinnissaannut ta-
manna naammanngilaq. U-
namminermik sungiussinis-
samut naammanngilluinnar-
tumik.
Maannakkullu inuusut-
tuaqqat nunanut allanut
unammisartut eqqorneqar-
nerliorput, Timersoqatigiit
Kattuffiat aningaasaataarus-
simammat Nunani Avannar-
lermiut unammisaqattaamis-
saannut peqataasinnaajunna-
arlutik, isumaqartoqanngim-
mallu pisariaqartoq Team
Grønland-imit ikior-
siisoqarnissaa, naak Team
Grønland-ip anguniagariga-
luaraa nunani tamani unam-
miuaamemut peqataasamis-
samut sapinngisamik pitsaa-
nerpaamik periarfissiisoqar-
nissaa, soorlu nunani avan-
narlermiut pissartanngor-
niunnerannut aamma Euro-
pamiut nunarsuarmioqatigiil-
lu pissartanngorniunnerinit
peqataanissamut. Tamannali
sisorartartunut taamallaat
atuutitinneqarpa?
Pingaaruteqarporlu inuu-
suttut sorsuuteqarnissamut,
ineriartomissamut, maqaasi-
saqamissamut unittuunngin-
nissamullu tapersersomeqar-
nissaat.
Kakkalluinnartunik unam-
misartoqalernissami piffis-
saq ungasinnerusoq eqqar-
saatigalugu sungiusartamis-
saq pisariaqartinneqarpoq,
unamminermillu sungiussisi-
maneq pisariaqartinneqarlu-
ni. Kingullerlu taaneqartoq
pissarsiarineqarsinnaanngi-
laq nammineq najugaqarfim-
mi nukittorsamikkut.
Unammisartut katersuutta-
riaqarput, kalaallillu nunanut
allanut unammisartut immin-
nut sungiutissappata unam-
misartut nunanit allaneersut
unammineqartassapput. Ta-
mannali aningaasanik nale-
qarpoq.
Nunanullu allanut unam-
misartut ingerlalluarpata, ta-
manna inuusuttuaqqaanut
ineriartortunut ingerlaannaq
sunniutissaaq, taamalu piffis-
sanngorpat nunanut allanut
unammisartuni unammeqa-
taasalernissamut piumassu-
seqalersillugit. Takusinnaas-
savaat sorsuutissaqarlutik,
peqqissumik inuuneq asso-
ruussinnaanerlu imminut
akilersinnaasut. Tamannalu
Kalaallit Nunaannut iluaqu-
taassaaq.
Isumaqarpunga Timerso-
qatigiit Kattuffiat aamma
Team Grønland eqqarsarta-
riaqartut Assammik Arsar-
tartut Kattuffiata aningaasa-
tigut ikiorneqarnissaanik,
taamaalilluni siulersuisut
pilersaarutiminnik piviusun-
ngortitsinnaaqqulugit, taa-
malu inuusuttut nunani tama-
laaneersut unammisaqattaar-
nerinut ilaasinnaaqqullugit.
Tamannalu naleqqulluin-
nassagaluarpoq, tassami as-
sammik arsameq ilaatinne-
qameq ajormat Island Ga-
mes-emermi aamma Arctic
Winter Games-emermi.
Assammik Arsartartut
Kattuffiat ikiorsemeqarpat,
Kalaallit Nunaanni assam-
mik arsartameq aamma ilua-
qusemeqassagaluarpoq.
Aningaasat pissutigalugit
pissutsit unittuussappata as-
sammik arsartarneq ukior-
passuarnik kinguariassaaq,
suliniuteqamerillu pitsaasut
siulersuisunit assammillu
unammisartunit ingerlanne-
qarsimasut annaaneqassallu-
tik.
Kinguaariit ineriartortut
Kalaallit Nunaata taamatut
pisinnaanngilai.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
DIREKTORATET FOR SOCIALE ANLIGGENDER OG ARBEJDSMARKED
SØGER
Kontorchef
til afdelingen for arbejdsmarked, arbejdsskade og
gruppeforsikring med tiltrædelse snarest.
Kontorchefen har ledelsesansvaret for 10 medarbejdere.
Kontorchefen indgår i ledelsesgruppen i direktoratet sam-
men med direktøren, afdelingschefen og de øvrige kon-
torchefer.
Arbejdet som kontorchef vil på alle områder være meget
udviklingsorienteret med hovedvægten på reform- og pro-
jektarbejde.
Kontorchefen har følgende ansvarsområder:
- Ansvarlig for lovudarbejdelse og fortolkning af lovgiv-
ningen indenfor beskæftigelsesområdet
- Ansvarlig for rådgivning og vejledning af arbejdsmar-
kedskontorer og ungdomstjenesteledere
- Ansvarlig for udarbejdelse af responsa og redegørelser
til Landsting, direktoratet m.v.
- Ansvarlig for kursusafholdelse for ansatte på arbejds-
markedskontorer, ungdomstjenesten samt lederne af
skindsystueme
- Ansvarlig for arbejdsskadeområdet
- Ansvarlig for arbejdsmarkedsområdet og arbejdsmiljø
- Ansvarlig for iværksættelse af initiativer udmøntet i
relation til arbejdsmarkedsreformen, herunder opgaver
i relation til Landsarbejdsrådet.
Kvalifikationer:
Som kontorchef forventes du at have:
- en akademisk eller anden relevant uddannelse
- lyst til at arbejde i en politisk ledet organisation
- lyst og evne til ledelse
- erfaring med og lyst til udvikling
- et godt kendskab til arbejdsmarkedsområdet
- evne til at motivere andre
- kreative evner, der kan målrettes mod konkrete opgaver
- lyst til at arbejde sammen med andre
- humor
Ansættelsesvilkår:
Stillingen er nyoprettet, for tiden uklassificeret tjeneste-
mandsstilling.
Ansættelse som tjenestemand vil finde sted i henhold til
Landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjem-
mestyres og kommunernes tjenestemænd i Grønland med
et ansættelsesområde, der omfatter tjenestemandsstilling-
er i Grønland under Grønlands Hjemmestyre og de grøn-
landske kommuner. Tjenestestedet er for tiden Nuuk.
Ansættelse vil evt. kunne ske på overenskomstvilkår.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæld-
ende regler. Der må dog påregnes ventetid på anvisning af
bolig på grund af boligsituationen i Nuuk.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til til- og fra-
trædelsesfrirejser og bohaveflytning, i henhold til de/n på
tiltrædelsestidspunktet gældende aftaler/overenskomst
mellem Grønlands Landsstyre og pågældende forhand-
lingsberettigede organisation.
Yderligere oplysninger:
Hvis du ønsker yderligere oplysninger, er du velkommen
til at kontakte direktør Gunnar Vinge-Hansen, tlf. (+299)
34 56 02.
Ansøgning:
Ansøgningen vedlagt oplysninger om uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser
m.v., sendes, tydeligt mærket “kontorchef” til:
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Sociale Anliggender og Arbejdsmarked
Postbox 260, 3900 Nuuk
FAX NR.: (+299) 32 45 47
Ansøgningsfrist: den 23. juli 1999.