Atuagagdliutit - 06.07.1999, Blaðsíða 23

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 6. JULI 1999 • 23
Grønlands Hjemmestyre søger:
Socialpædagoger
Ved Grønlands Hjemmestyres skole for han-
dicappede, Ado Lyngep Atuarfia i Aasiaat,
er 1 stilling som assistent ved Ado Lyngep
Atuarfia ledig til besættelse snarest muligt
eller efter nærmere aftale.
Kostskolen modtager op til 14 psykisk udvik-
lingshæmmede elever i alderen 14-21 år, for
hvem det må anses for at være en væsentlig
fordel at opholde sig uden for hjemmet med
henblik på videre skolegang/optræning.
Målet med denne optræning er at give ele-
verne det bedst mulige grundlag for en så
vidt mulig selvstændig tilværelse i det grøn-
landske samfund. Dette mål søges nået via et
tæt samarbejde mellem lærere og social-
pædagoger, hvorfor der lægges stor vægt på
ansøgerens vilje og evne til samarbejde med
andre personalegrupper. Observationsafde-
lingen modtager elever i alderen 0 - 10 år til
kortere observationsophold på 2 - 3 ugers
varighed, hvor der udføres diverse tests, der
munder ud i et træningsprogram for den
enkelte elev. Programmet følges op af et
besøg i elevernes hjemmemiljø.
Arbejdstiden på observationsafdelingen er kl.
8.00 - 16.00, der holdes fri i weekenderne. Arbej-
det indebærer en del rejseaktivitet. Arbejdstiden
på kostafdelingen er fordelt på morgen- og aften-
vagter- samt hver anden weekend.
Skolen er normeret med 1 skoleinspektør, 1
viceinspektør, 5 lærer, 5 socialpædagoger,
flere pædagogmedhjælpere og en pedel.
Opmærksomheden henledes på, at ansættelse
som socialpædagog gælder for hele skolen, der
kan derfor efter behov blive tale om placering
på kostskolen eller på observationsafdelingen.
Der gøres opmærksom på, at eleverne kun i
ringe omfang behersker det danske sprog, og
at der i det daglige tales grønlandsk på
kostskolen, hvorfor dobbeltsporede ansøgere
vil have et væsenligt fortrin.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til gæl-
dende overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og P.I.P. om pædagogisk perso-
nale ved døgninstitutioner i Grønland, eller i
kiip
henhold til overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og SIK om pædagogisk persona-
le ved døgninstitutioner i Grønland.
Der kan anvises bolig til stillingen, for hvil-
ken der betales husleje efter de til enhver tid
gældende regler. Der skal gøres opmærksom
på, at ansættelse først kan ske, når der kan
stilles bolig til rådighed. Til- og fratrædel-
sesrejser samt feriefrirejser i henhold til
ovennævnte overenskomster.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendel-
se til Ado Lyngep Atuarfia, tlf. 89 23 45 eller til
skoleinspektør Leo Rosing, tlf. 89 19 52.
Ansøgningen skal være Direktoratet i
hænde senest den 1. august 1999.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og
tideligere beskæftigelse bilagt kopier af
eksamensbeviser m.v. fremsendes til:
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Forskning • Box 1029 • 3900 Nuuk
Namminersornerullutik Oqartussat pissarsiorput:
Isumaginninnermi perorsaasunik
Timikkut innarluutilinnut Namminersomer-
ullutik Oqartussat atuarfianni, Ado Lyngep
Atuarfiani Aasianniittumi, Ado Lyngep Atuar-
fiani assistentitut atorfik piaartumik isu-
maqatigiissuteqarnerluunniit naapertorlugu
sulilersussamik inuttalemiameqarpoq.
Nerisaqarfigiitigalugu atuarfimmi atuartar-
put tarnikkut amigartumik ineriartorsima-
sut 14-it tikillugit amerlassusillit 14-21-nik
ukiullit, taakkununngalu annertuumik ilu-
aqutaasussatut isumaqarfigineqarpoq
angerlarsimaffiup avataaniinnissaq, tama-
tumani anguniarlugu atuamerup / sungiu-
sarneqarnerup ingerlateqqinnissaa. Taa-
matut sungiusaanermi anguniarneqarpoq
atuartut tunngavissinniarneqarmata ka-
laallit inuiaqatigiit akornanni sapinngisa-
mik nammineerluni inooqataanissamut.
Tamanna anguniarneqarpoq ilinniartitsisut
isumaginninnermilu perorsaasut qanimut
suleqatigiinnerisigut, pingaaruteqarporlu
qinnuteqartoq piumassuseqassasoq pigin-
naaneqarlunilu allanik sulialinnik suleqate-
qamissamut.
Nakkutilliivik atuartoqartarpoq 0-10-nik uki-
ulinnik, nakkutiginnittoqartarluni sap. akun-
nerini 2-3-ni, assigiinngitsunik misissuisoqar-
tarluni, kinguneqartussanik atuartut ataa-
siakkaat sungiusamissaannut pilersaarusior-
nemik. Pilersaarusiaq malitseqartarpoq atu-
artup angerlarsimaffianut pulaamermik.
Nakkutilliivimmi sulisoqartarpoq nal. 8.00-
imiit 16.00-imut, sap. akunnerisa naanerini
sulisoqarneq ajorluni. Sulinermut atatillugu
annertuumik angalasoqartarpoq.
Nerisaqarfigiititalugu atuarfimmi suliso-
qartarpoq ullaakkut unnukkullu pigaartuu-
nernik - kiisalu sap. akunnerisa naaneri
allortarlugit sulisoqartarluni.
Atuarfik sulisoqartussaatitaavoq skolein-
spektørimik ataatsimik, viceinspektørimik
ataatsimik, ilinniartitsisunik tallimanik,
isumaginninnermi perorsaasunik tallima-
nik, perorsaasunut ikiortinik arlalinnik
aamma pedelimik.
Maluginiaqquneqarpoq isumaginninnermi
perorsaasutut atorfinitsitaanermi atuarfik
tamaat suliffigineqassammat, taamaattu-
mik pisariaqartitsineq malillugu inissii-
soqarsinnaavoq nerisaqarfigiitigalugu atu-
arfimmut imaluunniit nakkutilliivimmut.
Maluginiaqquneqarpoq atuartut qallunaa-
tut annikitsuinnarmik qallunaatut oqalus-
sinnaammata, ulluinnarnilu kalaallit oqaa-
sii atorneqarlutik, taamaattumik qinnu-
teqartut marluinnik oqaasillit pingaartin-
neqarnerussapput.
Akissaateqarnermi atorfinitsitaanermilu
atugassarititaasut pissapput Kalaallit
Nunaanni Naalakkersuisut aamma P.I.P.-p
KIIP
Kalaallit Nunaanni ullukkut unnuakkullu
paaqqinnittarfinni perorsaasutut sulisunut
isumaqatigiissutaat atuuttut malillugit,
imaluunniit Kalaallit Nunaanni Naalakker-
suisut aamma SIK-p Kalaallit Nunaanni
ullukkut unnuakkullu paaqqinnittarfinni
perorsaasutut sulisunut isumaqatigiissu-
taat atuuttut malillugit.
Inissaqatitsisoqassaaq, maleruagassallu
sukkulluunniit atuuttut malillugit ineqar-
neq akilersorneqassaaq. Erseqqissaatigi-
neqassaaq inissaqartitsisoqalerpat aatsaat
atorfinitsitsisoqassammat.
Atorfinikkiartorluni angerlalernermilu
angalanerni kiisalu sulinngiffeqarluni anga-
lanerni isumaqatigiissutit qulaani pineqar-
tut malillugit akiliussisoqassaaq.
Paasissutissat sukumiinerusut pissarsiari-
neqarsinnaapput Ado Lyngep Atuarfianut
saaffiginninnikkut, tlf. 89 23 45, imaluun-
niit skoleinspektørimut Leo Rosing-imut tlf.
89 19 52-imut saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat Pisortaqarfimmit kingu-
sinnerpaamik tiguneqarsimassaaq 1.
august 1999.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut sior-
nagullu suliffisimasamit paasissutissartalik,
soraarummeersimanermut uppernarsaatinik
il.il. ilallugu uunga nassiunneqassaaq:
Kultureqarnermut, llinniartitaanermut llisimatusarnermullu Pisortaqarfik • Box 1029 • 3900 Nuuk