Atuagagdliutit - 28.09.1999, Blaðsíða 19

GRØNLANDSPOSTEN
ANGUTERALAK
(21. marts - 20. april):
Sanilivit naatsiivia kusanar-
nerunngilaq. Isummatit ki-
nguneqarsinnaapput aliasun-
nermik qorsaqqornermillu.
Isumassarsiatit piviusun-
ngortikkit.
VÆDDEREN
(21. marts - 20. april):
Naboens græsplæne er ikke
grønnere. Den overbevisning
kan afstedkomme sorg og
tænders gnidsel. Realiser di-
ne nye ideer.
ANGUTIKULOOQ
(21. april - 20. maj):
Ajunngitsussarsiornissinni
aappat akornusernagu. Allal
isumaannut naleqqussarnis-
saq piareersimaffigiuk.
TYREN
(21. april - 20. maj):
Hæm ikke din partner i
hans/hendes stræben efter je-
res fælles bedste. Vær ind-
stillet på at indgå kompro-
misser.
LØVEQ
(23. juli - 23. aug.):
Naammaannartumik iliorne-
rit iluatsissavat. Sulininni
siuariassaatit. Asaqatigiin-
nermi paatsoorloqarsinnaa-
voq. Angalaneq?
LØVEN
(23. juli - 23. aug.):
Du vil have held med at vise
mådelighed. Du har frem-
gang i arbejdslivet. Ugen kan
byde på romantiske forvik-
linger. En rejse?
NIVIARSIAQ
(24. aug. - 23. sept.):
Suliniutit iluanaarniarfiusut
siuariarsinnaapput. Angusa-
qarusunneril annertusiuk, su-
liat aallartinneqareersut ta-
matumani pineqarpata.
JOMFRUEN
(24. aug. - 23. sept.):
Der kan være fremgang i
spekulative projekter. Øg
ambitionsniveauet, når det
gælder påbegyndte anliggen-
der.
MARLULISSAT
(22. maj - 21. juni):
Tullivit kukkusuutai ujarna-
git; ikiuerusussuseq takutiin-
naruk. Siunissaq ungasinne-
rusoq eqqarsaatigalugu sule-
qatigiinneq iluaqutaassaaq.
Ajunngitsumik eqqarsarit.
TVILLINGERNE
(22. maj - 21. juni):
Led ikke efter fejl hos din
næste; vis i stedet hjælpsom-
hed. Et godt samarbejde be-
taler sig på længere sigt. Vær
positiv.
PEQQUK
(22. juni - 22. juli):
Nuannarineqarnerit alliartor-
poq, iluaqutissannillu nutaa-
nik ilisarisimasaqalissaatit.
Sap.ak. sulilluarfiusoq. Inga-
saassiniarnak. Misigissutsit
atoruk.
KREBSEN
(22. juni - 22. juli):
Din popularitet øges, og du
gør nye, nyttige bekendt-
skaber. En effektiv arbejd-
suge. Spil ikke højt spil.
Brug intuitionen.
OQIMAALUTAAVIK
(24. sept. - 23. okt.):
Saniatigut isertitaqarnissaq
periarfissaqarpoq. Paatsivee-
runneq pilersinnaavoq, aam-
mali misigisat ilinniutaasin-
naasut.
VÆGTEN
(24. sept. - 23. okt.):
Der er mulighed for ekstra
indkomster. Der kan opstå
visse komplikationer, men
også oplevelser du kan lære
noget af.
SKORPIOONI
(24. okt. - 23. nov.):
llinnut lunngasul ajunngitsu-
mik ineriartussapput. Asan-
ninnerup guutia uumisaari-
voq, quianartutulli isumaqar-
figiuk.
SKORPIONEN
(24. okt. - 23. nov.):
Personlige anliggender ud-
vikler sig positivt. Amor er i
det drillesyge hjørne, men
tag det fra den humoristiske
side.
Fran Smith *
27. september -
3. oktober 1999
IGERIALLAQQI
(24. nov. - 21. dec.):
Isummat tatigiuk, aammali
eqqarsarit. Sap.ak. uani kis-
saat angisooq piviusunngor-
sinnaavoq, naak sap.ak. eq-
qissisimanaluartoq.
SKYTTEN
(24. nov. - 21. dec.):
Stol på din intuition, men
tænk dig også om. Et stort
ønske kan 'gå i opfyldelse i
denne uge, som ellers er stil-
le og rolig.
SAVAASAQ
(22. dec. - 20. jan.):
Ilagisartakkavit akornanni
ajornartorsiortoqarpoq paat-
siveeruttoqarlunilu. Isumas-
sarsiat iluatsittumik ingerlan-
neqarsinnaapput. Sap.ak.
nuannersoq.
STENBUKKEN
(22. dec. - 20. jan.):
Der er problemer og forvik-
linger i omgangskredsen.
Gode ideer kan føres succes-
fuldt igennem. En farverig
uge.
IMERTARTARTOQ
(21. jan. - 18. feb.):
Qaffasinnerusumik angunia-
gaqarsinnaavutit. Ikinngutitit
isumassukkit, pisariaqartim-
massuk. Sap.ak. naassaaq su-
lilluarfiulluni nuannersumil-
lu.
VANDMANDEN
(21. jan. - 18. feb.):
Du kan roligt sigte højere.
Vis omsorg over for dine
venner, de har brug for det.
Ugen ender aktivt og mor-
somt.
AALISAKKAT
(19. feb. - 20. marts):
Annertuumik eqqarsarit.
Siuariarneq annertusinnaa-
voq. Tiinganianngikkuit i-
kinngutitil toqqissisimane-
russapput. Ilaquttatit eqqar-
saatigikkit.
FISKENE
(19. feb. - 20. marts):
Tænk gerne stort. Fremgan-
gen kan blive betragtelig.
Hvis du undlader at flirte, tri-
ves dine venner bedre. Tænk
på familien.
MARLUNNGORNEQ 28. SEPTEMBER 1999
Tamalaat akeqanngilaq.
Assitalimmik inuulluaqqusi-
guit utertikkusulluguiu allak-
kat puussaat atit adressillu
allareerlugu 4,50 kronelim-
millu frimærkilereerlugu ilan-
ngutissavat.
Tamalaat er gratis. Hvis du
medsender et billede, og vil
have billedet retur skal du
sende en svarkuvert med
navn og adresse samt 4,50
kroner i frimærker.
TAMALAAT
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
Et år i huset
20-årig ung pige søger et
år i huset hos dansk fami-
lie eller på en børnehave.
Jeg er svensk-grønlandsk,
som har gået på en tre-
årig gymnasium i Sve-
rige, i emnet Børn og
Fritidslinien. Snakker
svensk, dansk og lidt
grønlandsk. Ansøgningen
gælder for Nuuk og
Qaqortoq. Har selv boet i
Nuuk i ca. 6 år. Svar til:
Nina Olsson
Gammelgårdsvagen 31
266 98 Hjåmarp
Sverige
Tlf: 431-45 45 39
Nina_Cincilla79@hotmail.com
28. september 1969 - 28. september 1999
Augustinus & Bodil Rosing
Ukiuni 30-ni katiffissiornissinni qamannga pisumik
pilluangaaritsi, qujanarlu ajunngitsorpassuamut lamanut.
Neriuppugut ulloq nuannersumik atorluarumaarissi.
Asannittumik meeqqasi, ernuttasi, ningaasi ilaallu
Kristian Karlsen
26.9.99
Ataata, aataa 55-nik ukio-
qalerninni pilluangaarit.
qanoq anaana tanngassi-
maartigaa. Inuuissiorlua-
rina, takuliiv.
Dina, Laila, Svage,
Margrethe Aqqalulu
Aanaa
Bebiane Petersen, Maniit-
soq. 24. sept. 99 55-inik
ukioqalerninni pilluarit.
Maqaasinaqaatit aggipal-
lanniarit.
Asannittumik
inuulluama, Frederikke
01.10.49-01.10.99
Niels Lyberth, Nuuk, 50-
iliininni pilluangaarit,
asavassi.
Nuliat meeqqatillu
Taamaattumik ilaqutaasut
ilisarisimasat kaffisoriar-
torusukkunik matu amma-
voq: Blok 12 B-16, nal.
13.00 - 17.00 tungaanut.
Viivi (Kristen Nielsen)
14-inik ukioqalerninni
pilluangaarit. Ata naalal-
lutit. Ha ha. Asuliina.
Ullorsiorluarniama.
Angajooraq
Asasara »angaju«
Edvard M. Skade,
Uummannaq
02. oktober 1994-1999
tallimanik ukioqalernerni
pilluaqquakkit, najoru-
sunnaraluaqaatit ullorsi-
orluarina.
Asannittumik »nuka«
nuunooraq Nuummiit
PENFRIENDS
Name: Miss Maame
Ekua. Address: Box cc
102, Cape Coast, Ghana,
W/Africa. Age: 26 years.
Hobbies: General inte-
rest.
SIVISUUMIK
ETUKOTUVIluntN