Atuagagdliutit - 28.09.1999, Blaðsíða 22

22 • TIRSDAG 28. SEPTEMBER 1999
ATUAGAGDLIUTIT
21.15 Bio: The Haunting (15)
LØRDAG 2. OKTOBER
18.30 Bio: The Haunting (15)
21.00 Bio: Eyes Wide Snut (15
SØNDAG 3. OKTOBER
14.00 RANDERS
BYORKESTER.
Bl.a. musikstykker af
Dvorak oa Mozart.
Musikalsk søndag i
samarbejde med Royal
Greenland og KNR.
18.00 Bio: Eyes Wide Shut (15
21,15 Bio: Tne Haunting (15)
Sidste udstillingsdag for
Bodil Kaalund
MANDAG 4. OKTOBER
18.30 Bio: The Haunting (15)
21.00 Bio: Eyes Wide Snut (15)
TIRSDAG 5. OKTOBER
18.00 Bio: Eyes Wide Shut (15]
21.15 Bio: Tne Haunting (15)
ONSDAG 6. OKTOBER
19.30 DET INTERNATIO-
NALE ÆLDREÅR.
Sport og underholdning.
Særskilt program senere.
TORSDAG 7. OKTOBER
19.30 DET INTERNATIO-
NALE ÆLDREÅR.
Sport og underholdning.
Særskilt program senere.
FREDAG 8. OKTOBER
18.30 Bio: Deep Blue Sea (15)
21.00 Bio: Big Daddy
(Premiere) (11)
23.58 Bio: The Haunting (15)
UDSTILLINGER
8. SEPT. • 3. OKT.
BODIL KAALUND
28. SEPT.-10. OKT.
FOTOUDSTILLING
1uuk sneskulptur festival
BILLETSALG kl. 10-18
u oi
Hfti-PO!
TLF. 32 85 28
KATIIAQ
GRØNLANDS KULTURHUS
•STBOKS 1622, 3900 NUUK
TLF. 32 33 OO
Åbent hver
dag fra kl. 10.00,
søndag fra kl. 13.00.
Cafétuaq holder åbent hver dag
fra kl. 11.00, søndag fra kl. 13.00"
Vi lukker nar aftenens sidste
arrangement er startet.
Sepp Piontek
svinger pisken
Træningssamling blev en succes -
A-landstræneren ser store
udviklingsmuligheder i
grønlandske ynglingespillere
FREDERIKSHAVN(CSL) -
24 ynglingespillere fra Grøn-
land fik i weekenden for-
nøjelsen af at stifte nærmere
bekendtskab med den nye A-
landsholdstræner Sepp Pion-
teks succesrige fodbold-
ekspertise under en træning-
samling på motel- og idræts-
centret Aktivitel ved Frede-
rikshavn i Nordjylland.
Og det var ingen dårlig
oplevelse.
Såvel spillere, trænere og
Grønlands Boldspil Unions
bestyrelsesformand Knud
Fleischer var ovenud tilfreds
med træningslejren, der ven-
tes gentaget i slutningen af
næste måned og igen i det
nye år i bestræbelserne på at
udvikle den nye generation
af fodboldspillere til nye høj-
der.
Gode muligheder
- Der er selvfølgelig tale om
meget unge spillere, men en
hel del klarede sig udmærket.
Indstillingen er i orden, og
det er teknikken også. De
grønlandske yndlingespillere
har god fornemmelse for
kombinationsspillet og
evnen til at komme til afslut-
ninger. Om et par år, når
fysikken er mere udviklet, vil
flere af de bedste spillere
kunne begå sig på et niveau
svarerende til 1. division i
Danmark, siger Sepp Pion-
tek, der ikke mindst var
imponeret over spillernes
heade-teknik foran mål.
Sepp Pionteks vurdering
er, at fodboldspillet de sene-
re år har gennemgået en
rivende udvikling i Grøn-
land. Flere og tiere spiller
fodbold, men der skal flere
træningssamlinger til, hvis
spillerne skal have mulighed
for at udvikle sig optimalt,
mener landstræneren, der
med sin tyske baggrund alle-
rede første dag lagde linien
for ånden ved træningen.
Ingen slinger
- Han gjorde det klart, at han
ikke ville se nogen komme
for sent til træning, ligesom
spillerne skulle overholde
sengetids-reglerne. Der var
disciplin over hele linien.
Det gjaldt også under trænin-
gen. Vi har måske en tendens
til at lege lidt for meget med
bolden, og det blev der slået
ned på. Det er ikke leg, men
alvor dette her pointerede
Piontek. Jeg er sikker på, at
pengene er givet godt ud.
Sepp vil med sin indstilling
blive en god mand for frem-
tidens landshold, lyder
skudsmålet fra Knud Flei-
scher, formand for Grøn-
lands Bold Union, der sam-
men med U-18-landstræner
Peter Davidsen, holdleder
Finn Meinel og fysioterapeut
Uffe Hansen deltog i
træningssamlingen.
Ynglingespillernes møde
med den karismatiske Sepp
Piontek, der i 1980-erne før-
te det dengang så upåagtede
danske landshold op på inter-
nationalt plan, var ikke uden
en vis indvirkning.
Utrolig gejst
- Der er en utrolig gejst hos
drengene. De føler, at der er
blevet udvist dem en stor til-
lid. Sepp Piontek får dem
tydeligvis til at vokse og yde
mere end normalt, siger
holdleder Finn Meinel, der
også på andre fronter spår en
lys fremtid for det grønland-
ske landshold.
- Vi havde kun fem spille-
re med fra Grønland. Resten
af spillerne bor i Danmark,
hvor de enten går på sports-
skole, efterskole eller gym-
nasium. Det betyder, at de
spiller fodbold fem-seks gan-
ge om ugen, og det er natur-
ligvis med til at udvikle dem
langt mere, end vi er vant til,
siger Finn Meinel.
Træningssamlingen slutte-
de søndag aften, men for
GBU’s ledere var mandagen
også en arbejdsdag. Her hav-
de man møde med ledere i
DBU (Dansk Boldspils Uni-
Sepp naalakkersuivoq
Sungiusarneq iluatsilluarpoq - Kalaallit inuusuttuaqqat
ineriartornissamut periarfissaqarluarnerat nunanut allanut
unammisartunut sungiusaasup ilimagilluinnarpaa
FREDERIKSHAVN (CSL) - tuaqqat assigiinngitsunik ar- maleqqissaassagaat. Suut ta-
Sap. akunnerata naanerani
kalaallit inuusuttuaqqat ar-
saattartut 24-t nunanut alla-
nut unammisartunut sungiu-
saasup Sepp Piontek-ip ar-
saannermik ilisimasaqarluar-
nera paasilluarpaat, Frede-
rikshavn-imi akunnittarfim-
mi timersortarfimmilu Akti-
vitel-imi sungiusariarlutik
najugaqarnerminni.
Misigisallu nuannersuin-
naapput.
Sungiusarneq unammisar-
tunit, sungiusaasunit Grøn-
lands Boldspil Union-imilu
siulersuisut siulittaasuannit
Knud Fleischer-imit naam-
magisimaarneqarpoq. Su-
ngiusarneq nangeqqinneqas-
saaq qaammatip tulliata naa-
lernerani ukiullu nutaap aal-
lartinnerani, arsartartut ki-
nguaariit nutaat pitsaaneru-
sumik angusaqartalernissaat
eqqarsaatigalugu.
Periarfissat
- Soorunami tamatumani pi-
neqarput unammisartut inuu-
suttunnguit, arlallilli ajun-
ngilluarlumik ingerlapput.
Arsarnermik isiginninnerat
teknikeqarnerallu ajunngil-
luarput. Kalaallit inuusut-
sanaaseqarneq lsertitsenar-
tarnerlu ilisimalluarpaat. Ti-
mi inersimanerulerpat, im-
maqa ukiut marlussuit qaa-
ngiuppata, unammisartut
kakkannerit ilaat Danmark-
imi 1. division-imi unammi-
sartutulli piginnaaneqalis-
sapput. Sepp Piontek oqar-
poq, tupigusuutiginerullugu
unammisartut målit eqqaanni
niaqormitsillutik isertitse-
riartarnerat.
Sepp Piontek isumaqar-
poq, ukiuni kingullerni Ka-
laallit Nunaanni arsaanneq
sukkasoorujussuarmik ine-
riartorsimasoq. Amerliartor-
tut arsaattalersimapput, su-
ngiusarlunili katersuunnerit
amerlanerusariaqarput ar-
saattartut tamakkiisumik ine-
riartorsinnaassappata, nuna-
nut allanut unammisartunut
sungiusaasoq isumaqarpoq,
tyskisut siuaasaqarnini taku-
tinniarlugu ullormi sungiu-
sarfimmi siullermi annertuu-
mik piumasaqalereersoq.
Tamaviat
- Erseqqissaatigaa piuman-
nginnamiuk sungiusarnermut
inortuisoqarnissaa, unammi-
sartullu unnukkut innarfissaq
marmik naalanneqassapput.
Tamanna aamma sungiusar-
nermi piumasaraa. Arsamik
pinnguaannarneq immaqa
sammineqarpallaaqaaq, ta-
mannalu ingerlaannaq isori-
neqarpoq. Pinnguarnerun-
ngilaq, tamaviaarnartuullu-
nili, Piontek erseqqissaavoq.
Qularutiginngilara aningaa-
sat atorluarneqarsimasut.
Sepp isummertarnermigut
iluaqutaalluassaaq siunissa-
mi nunanut allanut unammi-
sartunut, Grønlands Boldspil
Union-imi siulittaasoq Knud
Fleischer oqarpoq, U-18-inut
sungiusaasoq Peter David-
sen, holdleder Finn Meinel
aamma tagiartuisartoq Uffe
Hansen ilagalugit sungiusar-
nermi peqataasoq.
Sepp Piontek-imik 1980-
ikkut ingerlaneranni qallu-
naanik nunanut allanut
unammisartunik ilimagine-
qanngitsunik nunani tama-
laani arsaattarnermut peqa-
taalersitsisumik inuusuttuaq-
qat naapitsinerat sunniute-
qarluarpoq.
Piumassuseqarluarneq
- Inuusuttuaqqat piumassuse-
qartorujussuupput. Misigisi-
mapput tatiginninnermik an-
nertuumik tunineqarsimallu-
tik. Sepp Piontek-ip piumas-
suseqarnerulersippai, nali-
nginnaasumillu annerusumik
arsaakkusussuseqalersillugit,
holdleder Finn Meinel oqar-
poq, sutigut allatigut kalaallit
nunanut allanut unammisar-
tut siunissaqarnissaat siulit-
tuutigalugu.
- Unammisartut tallimaan-
naat Kalaallit Nunaannit pe-
qataapput. Sinneri Danmark-
imi najugaqarput, timersor-
nermut atuarfinni, atuarfinni
ilinniarnertuunngorniarfinni-
luunniit atuartuullutik. Taa-
maattumik sap. akunneranut
5-6-riarlutik arsaattarput taa-
maattumik pisarnermit an-
nertunerusumik ineriartor-
sinnaapput, Finn Meinel
oqarpoq.
Sungiusarneq sapaatium-
mat naammassivoq, GBU-
mili pisortat ataasinngornik-
kut aamma sulipput. Dansk
Boldspil Union-imi pisortat
ataatsimeeqatigaat, Kalaallit
Nunaanni arsaattartut suli
ineriartortinneqarnissaannik
ilitsersorneqarumallutik mi-
silittagaannillu tusagaqaru-
mallutik.
on) for at høre om deres erfa-
ringer og få råd til den fort-
satte udvikling af fodbold-
spillere i Grønland.
Sialuup ataani
ajugaailuavipput
FREDERIKSHAVN(CSL)
- Kalaallit inuusuttuaqqat
arsaattartut ulluni pingasu-
ni sungiusangaatsiareerlu-
lik, sapaammi ualikkut
unamminivimmik unam-
mippul. Tassanilu isikka-
mik arsaallutik sungiusak-
katik piviusunngortilluar-
sinnaallugit takutippaat -
minnerunngitsumik sumut
inissinnissamik ilisimasa-
qarnikkut.
Sports College-mit u-
nammisartoqatigiit toq-
qakkat unammivaat, 5-0-
imillu ajorsartillugit. Sepp
Piontek-ip Danmark-imut
sungiusaasuugallarami iki-
ortaa Jens Tang Olesen,
ulluinnarni Sports Colle-
ge-mi aqutsisuusoq oqar-
poq, arsaattartut ajugaa-
nerminni tunngavissaqar-
luartut. Unammineq sia-
lussuup ataani ingerlan-
neqarpoq. Taamaakkalu-
artoq takutitsilluaqaat, tas-
sanilu kalaallit arsaattartut
timimikkut nukittunertik,
pimoorussinertik nassaar-
siullaqqinnertillu takutik-
kaat, Jens Tang Olesen
oqalutluarpoq.
Overbevisende
sejr i regnvejr
FREDERIKSHAVN(CSL)
- Efter tre dages intensiv
træning blev de grønland-
ske ynglingespillere sendt i
rigtig kamp søndag efter-
middag. Her skulle spiller-
ne vise, at de kunne omsæt-
te træningsøvelserne - ikke
mindst positionsspillet - til
effektivt fodboldspil.
Modstanderne var et ud-
valgt hold fra Sports Col-
lege, der blev slået 5-0.
Sepp Pionteks assistent-
træner under Danmarks-
holdel Jens Tang Olesen,
der til daglig er leder af
netop Sports College,
betegner sejren som fuldt
fortjent. Kampen blev spil-
let under vanskelige for-
hold, da det øsregnedc.
Alligevel blev der gået til
den, og her var de grøn-
landske spillere både mere
kropsstærke, engagerede
og initiativrige, fortæller
Jens Tang Olesen.
ASS./ FOTO: KIM DAHL HANSEN