Fréttablaðið - 16.07.2005, Qupperneq 56
40 16. júlí 2005 LAUGARDAGUR
HVAÐ? HVENÆR? HVAR?
13 14 15 16 17 18 19
Laugardagur
JÚLÍ
■ ■ TÓNLEIKAR
14.00 Snorri Sigfús Birgisson pí-
anóleikari flytur íslensk þjóðlög í Ár-
bæjarsafni.
16.00 Á sjöundu tónleikum sumar-
tónleikaraðar veitingahússins Jóm-
frúarinnar við Lækjargötu, laugar-
daginn 16. júlí, kemur fram B-3 trío.
Tríóið skipa þeir Ásgeir J. Ásgeirsson
á gítar, Agnar Már Magnússon á
Hammond orgel og Erik Qvick á
trommur. Aðgangur er ókeypis.
21.00 Spunagítarleikarinn og tón-
skáldið Fred Firth heldur tónleika í
Klink og Bank.
22.30 Jón Ólafsson heldur hljóm-
leika í Fossatúni, Borgarfjarðarsveit,
laugardaginn 16. júlí. Þar fer hann í
gegnum sönglagahefti sitt í óeigin-
legri merkingu, en Jón er höfundur
margra laga sem þekktir söngvarar
hafa gert vinsæl. Miðaverð 1000 kr.
■ ■ OPNANIR
13.00 Elín Anna Þórisdóttir opnar
sýningu í Grunnskóla Drangsness.
Sýningin stendur til 24. júlí. Elín sýnir
ljósmyndir og málverk unnin með
blandaðri tækni. Opnunartími er eftir
samkomulagi.
14.00 Listasýningin Fært úr stað
opnar í Saltfisksetri Íslands í
Grindavík. Þar eru á ferð María Jóns-
dóttir og Ólöf Helga Guðmundsdótt-
ir, en þær útskrifuðust báðar frá
Listaháskóla Íslands árið 2000. Salt-
fisksetrið er opið frá kl. 11 til 18 alla
daga.
15.00 Ásta Páls opnar málverka-
sýningu í Þrastalundi. Þetta er 10.
einkasýning listakonunnar. Sýningin
stendur til 4. ágúst
16.00 Sigrún Rós Sigurðardóttir
opnar einkasýningu í Gallerí Tukt,
Hinu húsinu Pósthússtræti 3-5. Sýn-
ingin stendur frá 16-30 júlí. Allir eru
velkomnir á opnunina og síðar.
17.00 María Kjartansdóttir opnar
ljósmyndasýninguna The hormone
society. Sýningin stendur yfir til 12.
ágúst.
20.00 Davíð Örn Halldórsson
opnar sýningu sína Þriðja hjólið á
Vesturveggnum, Skaftfelli, Seyðisfirði
Sýningin stendur til 4. ágúst og er
opin alla daga frá 12.00 til 22:00.
Upplýsingar um viðburði og sýningar
sendist á hvar@frettabladid.is ekki
síðar en sólarhring fyrir birtingu.
N‡tt mynd-
band frá Nylon
Nýtt myndband við lagið Dans
dans dans með stúlknasveitinni
Nylon verður frumsýnt í kvöld-
þætti Guðmundar Steingrímsson-
ar á sjónvarpsstöðinni Sirkus á
mánudagskvöld.
Framleiðandi myndbandsins er
Hannes Þór Halldórsson, sem ný-
lega vann að „Hænumyndband-
inu“ með Skítamóral. Eins og
margir vita var Dans dans dans
upphaflega sungið af diskó-
flokknum Þú og ég og naut þá
mikilla vinsælda. Höfundur lags-
ins er Gunnar Þórðarson og texta-
smiður Þorsteinn Eggertsson. ■
Þegar ferðamannatíminn er í
hámarki seljast bækur um nátt-
úru og sögu landsins eins og
heitar lummur í bókaverslunum
borgarinnar. „Það fer mest af
ljósmyndabókum um Ísland sem
ferðamennirnir taka með sér
heim til minningar,“ segir Æsa
Bjarnadóttir, starfsmaður hjá
Pennanum. „Ljósmyndasýning-
arnar á Austurvelli virðast hafa
töluverð áhrif á sölu bókanna. Í
fyrra voru myndir úr bókinni
Icelanders á Austurvelli og nú
er það Faces of the North.
Þessar bækur hafa fengið mikla
athygli og rokseljast.“
Æsa segir Breta, Frakka,
Þjóðverja og Kana vera helstu
viðskiptavini ferðamanna-
bókanna. „Á eftir ljósmynda-
bókunum eru samtímaskáldsög-
ur og Íslendingasögurnar vin-
sælastar. Laxness er alltaf vin-
sæll og eftir að Mýrin og Graf-
arþögn voru gefnar út í erlendri
þýðingu er Arnaldur í stöðugri
sókn. ■
METSÖLULISTI FERÐAMANNABÓKA Í
PENNANUM EYMUNDSSYNI OG BÓKA-
VERSLUNUM MÁLS OG MENNINGAR
LOST IN ICELAND – ENSKA
Sigurgeir Sigurjónsson – Forlagið
SAGAS OF THE ICELANDERS
(Úrval Íslendingasagna á ensku)
WONDERS OF ICELAND
Helgi Guðm undsson
INDEPENDENT PEOPLE
Halldór Laxness –
ICELANDERS – ENSKA
Sigurgeir Sigurjónss., Unnur Jökulsd.
AMAZING ICELAND (3 TUNGUM)
Sigurgeir Sigurjónsson
FACES OF THE NORTH - ENSKA
Ragnar Axelsson
ICELAND: THE WARM
COUNTRY OF THE NORTH
Sigurgeir Sigurjónsson
XENOPHOBE'S GUIDE TO THE
ICELANDERS
Richard Sale
LOST IN ICELAND – FRANSKA
Sigurgeir Sigurjónsson
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Laxness og Arnaldur vinsælir
Hátíðin Matur og menning á
Blönduósi stendur yfir dagana
15-18. júlí. Matarljósmyndarinn
Gísli Egill Hrafnsson er liðtæk-
ur á hátíðinni en hann er með
tvær ljósmyndasýningar. Önnur
sýningin fer fram í Esso-skálan-
um á Blönduósi en hin sýningin
er sett upp í Hillebrandtshúsi en
Gísli Egill vann hana í samstarfi
við matreiðslumanninn Úlfar
Finnbjörnsson. Í sama húsi
sýnir líka Jón Sigurðsson frétta-
ritari mannlífsmyndir frá Blö-
nduósi.
Í Esso-skálanum sýnir Gísli
Egill matarljósmyndir sem hann
vann með matardrottningu Ís-
lands, Nönnu Rögnvaldardóttur,
fyrir bækurnar Cool Cuisine og
Cool Dishes. Þar eru hefð-
bundnar íslenskar matarupp-
skriftir settar í stíl hins norræna
eldhúss af alkunnri snilld Nönnu.
Þar breytist hefðbundinn plokk-
fiskur með rúgbrauði í glæsilega
rétti, enda Gísli Egill á bak við
myndavélina. ,,Okkur Kristjáni
B. Jónassyni, þróunarstjóra hjá
Eddu, fannst það hæfilega geggj-
uð hugmynd að tefla fram þess-
um matarmyndum innan um ilm-
inn af djúpsteikingarpottum
Esso-skálans,“ segir Gísli Egill
brosandi. Hann hefur verið einn
helsti matarljósmyndari Íslands
og hefur gourmet -tímaritið Gest-
gjafinn notið krafta hans síðustu
níu ár. Mataráhugi Gísla Egils
kviknaði þegar hann var við ljós-
myndanám í Frakklandi þar sem
hann kynntist framandi matar-
menningu. Hann segir að það ríki
ákveðin viðhorf til matar og mat-
armenningar í Frakklandi og að
hefðirnar séu sterkar. ,,Í Frakk-
landi hefur hvert hérað sitt sér-
kenni og þar er lögð mikil áhersla
á að rækta það. Matarhátíðin á
Blönduósi minnir mjög á
franskan kúltúr og mér finnst
þetta frábært framtak, sérstak-
lega af því að það styrkir ferða-
þjónustuna. Ég held að ferða-
þjónustan í dag gangi mikið út á
mat og að magi fólks ráði för,“
segir Gísli Egill og bætir við að
hann og Úlfar Finnbjörnsson hafi
reynt að sækja í hefðir héraðsins.
,,Hér eru þekktustu veiðivötn
landsins og mjög sterk hefð fyrir
nýtingu þeirra,“ segir Gísli Egill
sem er ekki bara ljósmyndari
heldur líka lunkinn veiðimaður.
Með matarljósmynduninni nær
hann að sameina bæði vinnu og
áhugamál.
martamaria@frettabladid.is
Gourmet matarmyndir í
djúpsteikingarbrælu hjá Esso
MATARLJÓSMYNDARI ÍSLANDS Gísli Egill Hrafnsson opnar tvær myndlistasýningar á
Blönduósi.
Reyktur píramídi. Myndin er hluti af
sýningunni sem Gísli Egill heldur ásamt
Úlfari Finnbjörnssyni.
Love balls. Nanna Rögnvaldardóttir matbjó
þessa dásamlegu ástarpunga.
NYLON Stúlknasveitin Nylon hefur nýlokið
við gerð myndbands við lagið Dans dans
dans.
Uppskeruhátíð Skapandi sumar-
hópa Hins hússins, Laugardags
Lúdó, er í dag í Iðnó á milli 14 og
16. Sautján sjálfstæðir hópar,
skipaðir ungu fólki úr Reykjavík,
hafa í sumar starfað við alls kyns
listir, þar á meðal leiklist, tónlist,
ritlist, dans og hönnun. Þau hafa
ferðast út um allan bæ til að leyfa
borgarbúum, sem og öðrum, að
njóta listarinnar.
Afrakstur starfsins í sumar
verður til sýnis í Iðnó og má eiga
von á ýmsum skemmtilegum upp-
ákomum. „Það eru allir velkomnir
svo lengi sem húsrúm leyfir,“
segir Ása Hauksdóttir deildar-
stjóri menningarmála Hins húss-
ins. „Þetta verður stórskemmtileg
sýning og allir ættu að finna eitt-
hvað við sitt hæfi.“ Aðgangur er
ókeypis. ■
GÖTULEIKHÚSIÐ Krakkarnir úr Götuleikhúsinu opna sýninguna.
SIGURGEIR SIGURJÓNSSON Bók hans með myndum af Íslendingum selst vel.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/H
Ö
RÐ
U
R
Dagskráin í Iðnó:
13:55 Götuleikhús Hins hússins.
14:05 Strengjakvartettinn Loki.
14:08 Ása Hauksdóttir, deildarstjóri
menningarmála Hins hússins, flytur fá-
ein orð.
14:10 Afmyndað afkvæmi hugarfósturs.
14.16 – Svið group.
14:21 – Lesið á leiðinni – Lál.
14:28 Tónlistarhópurinn Gestalæti.
14:34 Listahópurinn Siggi.
14.40 Myndlistarhópurinn Hýðið.
14:46 Tónlistarhópurinn Drýas.
14:52 Skapleikur.
14:58 Hópurinn Íslendingar.
HLÉ . 20 MÍN. KAFFI OG KLEINUR !
15:23 Fjöllistahópurinn Farsældar frón.
15:30 Strengjakvartettinn Loki.
15:36 Snarsveit Reykjavíkur.
15:41 Íslenski þjóðsöngurinn.
15:47 Þrjár fræknar.
15:52 Fönkhljómsveitin Llama.
Menning og listir fyrir alla