Tíminn - 12.08.1977, Blaðsíða 13
Föstudagur 12. ágúst 1977
13
tar mat-
’löndum?
hafa breytzt hjá feröamönn-
um.
Fiðluleikur og kjólbúnir þjónar
eruhorfnirúr daglegu lififeröa-
mannsins.
Feröamaöurinn leigir hótel-
ibúð með litlu eldhúsi, þar sem
er aö finna nauðsynlegustu tol
tilmatseldarog litill kæliskápur
er fyrir frosnar neyzluvörur.
Eölilega kaupir ferðamaö-
urinn handhægar vörur i neyt-
endaumbúðum. Hann er ekki
inn i fisk og úrbeinar ekki kjöt.
Hann kaupir þaö sem er
hendinni næst og handhægast
er.
Hann kaupir einkum
heimsþekktar vörur, eöa vörur
frá heimalandinu.
Ef Kanarieyjar eru teknar
sem dæmi, þá viröast sam-
keppnisþjóöir okkar hafa tima
til þess að senda þangaö vörur.
Hraöfrystur fiskur frá Noregi
og frá Grænlandi, rækjur frá
Sviþjóö. Smjör beikon og fiskur
frá Danmörku. Vatn frá Þýzka-
landi og Noregi.
Vatn er yfirleitt eitraö svo
sunnarlega á hnettinum i
mannabyggö, og eyjaskeggjar
búa við stööugan vatnsskort og
yfirborðsvatn.
Menn veröa þvi aö kaupa vatn
þarna og viöasthvar um
sunnanveröa Evrópu kaupa
menn drykkjarvatn sitt á stdr-
um plastflöskum sem siöan er
hent.
Þar er ekki boöið islenzkt
vatn, sem þó mun eitt hið bezta i
öllum heiminum, ekki heldur
fiskur. Ekki rækjur, humar eöa
neitt af sjávarfangi.
Spurningin er: Hvers vegna?
Fjöldi ferðamanna
i sólarlöndum
Ef tekin er enska ströndin,
sem er aöeins smá hluti af
ferðamannaklaustrum Kanari-
eyja, kemur i lj ós, aö um 70.000
gistirými eru bara á ensku
ströndinni. Til samanburðar,
eru aöeins 56.000 gistirými i
Danmörku allri og er Danmörk
þó talin vera feröamannaland.
Neytendur meö norður-
evrdpskan fjárhag skipta þvi
hundruöum þúsunda á þessum
stöðum, eöa á Kanarfeyjum, og
væri nú ekki rétt aö reyna aö
geraeitthvað til þessaöselja is-
lenzkar matvörur og vatn
þarna, sem og á öörum sam-
bærilegum stöðum.
Ef rætt er um Kanarieyjar,
sérstaklega, þá býr staöurinn
sjálfur við sérstök skilyröi.
Kanarieyjar eru frihöfn. Svotil
allt veröur að flytja inn, þar á
meöal mjólkina. Hrikalegar
sögur hafa heyrzt af mjólkur-
gjöfum Islendinga til Sviss, þar
sem þurrmjólkurduft er selt
fyrir nánast ekki nokkurn
skapaðan hlut. Sömu sögu er aö
segja um kjötgjafir i dilkakjöti
á markað i Evrópu.
A Kanari flytja þeir inn
mjólkina i fernum ofan i túr-
istana, bæöi G-vöru og venju-
lega mjólk. Hún kemur frá Hol-
landi og Þýzkalandi.
— Hvaö um islenzka mjólk?
Hvað um unnar kjötvörur, hvað
um is?
— Ég sá aö sænskar fiskiboll-
ur seldust vel á Kanari. Hvaö
um islenzkar?
Svona má lengi halda áfram að
telja upp, og þvi veröur ekki
trúaö fyrr en á reynir, aö ekkert
af afurðum Islands sé seljanlegt
á þessum stöðum.
Það er kannski dýrmætt að
geta sent stóra farma af salt-
fiski og skreiö til „hefðbundinna
viðskiptalanda” en við verðum
þó meö einhverjum hætti aö
reyna að komast út úr miðöld-
unum i þessu sem ööru. Hinir
miklu markaðir fyrir islenzkan
fisk, hafa opnazt og oröiö tO~
fyrir árvekni og nýjar
uppskriftir, sem komið hafa í
staöinn fyrir stórfarma af freð-
fiski. Rasp og merkilegar sósur
hafa fært fisk okkar af magn-
sviðnu yfir á nýtt verömæta-
sviö.
Það á viö um fleiri lönd en
Bandarikin.
Ef samkeppnisþjóöimar eiga
þarna visan markað, hljótum
viö aö geta eignazt hann lika.
JG
Síldarsöltun:
Þingað
um
kaup
og kjör
— og auk þess um
loðnufrystingu
og uppskipun á
fjölmennum
fundum í Höfn
í Hornafirði
gébé Reykjavik — Fulltrúar síld-
arsaltenda og verkalýösfélaga,
frá öllu Austurlandi og allt suöur
aö Suöurnesjum, sitja nú
viðræöufundi á Höfn i Hornafirði.
Þar er rætt um kaup og kjör
starfsfólks fyrir komandi sildar-
vertið, en þetta er þriðja sumarið
i röð, eða siöan sildarsöltun hófst
hér að nýju, að heildarsamningur
verður gerður. Akveðið verð
verður fyrir hverja tunnu. Einnig
verða ákveðin laun og kjör viö
loönufrystingu, svo og uppskipun
úr bátum og togurum.
Að sögn Sigfinns Karlssonar,
forseta Alþýðusambands Austur-
lands i gærkvöldi var byrjaö aö
— ræða um heildarsamning fyrir
sildina á miðvikudag, og stóðu
þær viðræöur enn seint i gær-
kvöld. Kvaðst Sigfinnur ekkert
geta um það sagt, hvort þeir
myndu geta lokið þessu þá eöa
hvort haldið yrði áfram viöræö-
um i dag.
Sérsamningar starfsfólks er
vinnur að loönufrystingu voru
litillega prófaöir s.l. ár, en nú er
áætlaö að gera heildarsamning
um timakaup þeirra er vinna viö
frystinguna, svo og vissa
„premiu” þ.e. viss krónutala pr.
kg-
Þá verða væntanlega einnig
gerðir samningar fyrir þá er
vinna við uppskipun úr bátum og
togurum.
Félaga-
keppni
FHog
Leiknis
A laugardag og sunnudag kl. 13,30
fer fram keppni i frjálsíþróttum
milli FH og Leiknis. Keppni þessi
er ný af nálinni og i henni keppa
unglingar yngri en 14 ára. Keppn-
in er stigakeppni pilta og telpna-
flokki og er keppt um bikara i
hvorum flokki sem gefnir hafa
verið af þeim Ragnari Magnús-
syni og Bergþóri Jónssyni sem
gefa piltabikarinn en stjórnir FH
og Leiknis gefa telpnabikarinn.
Einnig er keppt um bikar sem
Morgunblaðið hefur gefið og er
keppt um hann i flokkunum sam-
eiginlega.
Tíminner
peningar
| Auglýsitf
| iTimanum:
Vörubíll
til sölu
Volvo '61, pallur góður,
sturtur góðar, vél og
dekk einnig. Selst
ódýrt. Samkomulag
um greiðslu.
Upplýsingar í síma
10220 og (92)6519.
Tilkynning frá
Stofnlánadeild
landbúnaðarins
Umsóknir um lán vegna framkvæmda á
árinu 1978 skulu hafa borist Stofnlánadeild
landbúnaðarins fyrir 15. september næst-
komandi.
Umsókn skal fylgja teikning og nákvæm
lýsing á framkvæmdinni, þar sem meðal
annars er tilgreind stærð og byggingar-
efni,
Ennfremur skal fylgja umsögn héraðs-
ráðunautar, skýrsla um búrekstur og
framkvæmdaþörf, svo og veðbókarvott-
orð.
Eldri umsóknir falla úr gildi 15. septem-
ber næstkomandi, hafi deildinni eigi borist
skrifleg beiðni um endurnýjun.
IBUNAÐARBANKI
-ÍSLANDS
Reykjavik 11. ágúst 1977
Stofnlánadeild
landbúnaðaríns
RÍKISSPÍTALARNIR
Herbergi óskast
Herbergi með eða án húsgagna óskast til
ieigu i eitt ár eða lengur, helzt i nágrenni
Landspitalans.
Upplýsingar veittar á Rannsóknarstofnun
Háskólans simi 29000 (lina 240).
SKRIFSTOFA
RÍKISSPÍTALANNA
Eiriksgötu 5 — Sími 29000
Styrkir til háskólanáms i Japan
Japönsk stjórnvöld bjóða fram styrk handa tslendingi til
háskólanáms i Japan námsárið 1978-79 en til greina kemur
að styrktimabil verði framlengt til 1980. Ætlast er til að
styrkþegi hafi lokið háskólaprófi eða sé kominn nokkuð
áleiðis i háskólanámi. Þar sem kennsla við japanska há-
skóla fer fram á japönsku er til þess ætlast að styrkþegi
leggi stund á japanska tungu um a.m.k. sex mánaða skeiö.
Umsækjendur skulu ekki vera eldri en 35 ára. Styrkfjár-
hæðin er 133.000 yen á mánuði og styrkþegi er undan-
þeginn skólagjöldum. Auk þess fær styrkþegi 25.000 yen
við upphaf styrktimabilsins og allt að 42.000 yen til kaupa
á námsgögnum. Þá er og veittur feröastyrkur.
Umsóknir um styrk þennan, ásamt staðfestum afritum
prófskirteina, meðmælum og heilbrigöisvottorði, skulu
sendar menntamálaráöuneytinu, Hverfisgötu 6,
Reykjavik, fyrir 3. september n.k. — Sérstök umsóknar-
eyöublöð fást i ráðuneytinu.
Menntamálaráðuneytið,
8. ágúst 1977.
Vélritari óskast
óskum að ráða vanan vélritara nú þegar
eða um næstu mánaðamót.
Góð tungumálakunnátta (enska og
danska) nauðsynleg.
Umsóknir með upplýsingum um menntun
og fyrri störf sendist fyrir 20. þ.m.
Vegagerð rikisins
Borgartúni 1
Reykjavik