Fréttablaðið - 06.07.2007, Qupperneq 1
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Sími: 512 5000
FÖSTUDAGUR
6. júlí 2007 — 181. tölublað — 7. árgangur
Brynhildur Pálsdóttir á það til að baka vand-
ræði. Raunar ekkert minna en náttúruhamfarir.
„Þetta er hugmynd sem é féun á
urinn setti mark sitt á náttúruna að i i
í framhaldin ð
Virk eldfjallakaka með hamrabelti úr súkkulaðiFA B
R
I K
A
N
Jói
Fel
Hringdu í síma
ef blaðið berst ekki
VEÐRIÐ Í DAG
BRYNHILDUR PÁLSDÓTTIR
Bakar virka
eldfjallaköku
Matur • Tilboð
Í MIÐJU BLAÐSINS
Tónlistin úr
handritinu
Melodíu á disk
Carmina undir
stjórn Árna
Heimis.
MENNING 30
6. JÚLÍ 2007 Sveppi kaupir einbýlishús Geggjuð gæsun Emilíu í Nylon...
Helga Dýrfinna er á leið í ungfrú Tourism
ALGJÖR
HELGA
DÝRFINNA:
Vill vinna út
á vöxtinn
FYLGIR FRÉTTA-
BLAÐINU Í DAG
BEST Á NORÐURLANDI - Í dag
verða austan 5-15 m/s, hvassast á
annesjum syðra. Nokkuð bjart veð-
ur á landinu norðanverðu, annars
skýjað og sumstaðar skúrir sunnan
og vestan til. Hiti 12-20 stig, hlýjast
til landsins á Norðurlandi.
VEÐUR 4
91% ást
9% fyrirhöfn
ÍS
LE
N
SK
A
S
IA
.I
S
N
A
T
3
63
87
5
/0
7
10
0%
gu
lró
ta
rk
ak
a
STJÓRNMÁL Áform eru uppi innan
ríkisstjórnarinnar um að nota pen-
inga sem markaðir voru Sunda-
braut til annarra verkefna í vega-
gerð.
Er það liður í aðgerðum til að
mæta erfiðu atvinnuástandi í
sjávarbyggðum víða um land.
Í fjögurra ára samgönguáætlun
er gert ráð fyrir að fjórir milljarð-
ar króna fari til Sundabrautar á
næsta ári. Ætlunin er að nýta hluta
fjárins í framkvæmdir annars
staðar á landinu. Haft er til hlið-
sjónar að undirbúningur að lagn-
ingu Sundabrautar hefur dregist
– ekki síst vegna athugunar á jarð-
gangakostinum – og útlit fyrir að
milljarðarnir fjórir verði hvort eð
er ekki notaðir til verksins á næsta
ári.
Þegar ákveðnum vegafram-
kvæmdum á landsbyggðinni verð-
ur flýtt, einkum þeim sem komnar
eru á framkvæmdastig. Gerð
Suðurstrandavegar verður til
dæmis hraðað.
Meðal annarra ráðstafana sem
stjórnvöld grípa til er uppbygging
fjarskiptakerfisins á landsbyggð-
inni með lagningu háhraðanets. Þá
á að auka og auðvelda aðgang að
langskólanámi úti um land, meðal
annars með breytingum á lána-
skilmálum Lánasjóðs námsmanna.
Starfsemi rannsóknarsetra á
landsbyggðinni verður einnig
efld.
Við undirbúning aðgerðanna
hafa stjórnvöld þurft að gæta að
því að verkefnin hafi ekki áhrif á
þenslu. Aukning ríkisútgjalda er
ekki á dagskrá heldur fyrst og
fremst tilfærsla verkefna.
- bþs
Sundabrautarfé fært
til annarra verkefna
Hluti peninganna sem áttu að renna til Sundabrautar á næsta ári verður nýtt-
ur til samgöngubóta á landsbyggðinni. Ráðherrar hafa síðustu daga undirbúið
margvíslegar aðgerðir til að mæta erfiðu atvinnuástandi í sjávarbyggðum.
Dúndurfréttir
fyrir Bakka-
vararbræður
Pétur og félagar
spiluðu í veiðiferð
auðkýfinganna.
FÓLK 46
HANNES SMÁRASON
Stefnir á maraþon-
hlaup í New York
Hyggst ekki skáka Bjarna Ármannssyni
FÓLK 46
Barca vill halda Eiði
Arnór Guðjohnsen, faðir og um-
boðsmaður Eiðs Smára Guðjohn-
sen, sagði við Sky-fréttastof-
una að Barcelona hefði
gert það ljóst að ef Eiður
vildi vera áfram
þá vildi félagið
halda honum.
ÍÞRÓTTIR 42
AKRANES Gervijólatré eru
uppseld á Akranesi. Búið er að
setja mörg þeirra upp og skreyta
og reka aðkomumenn upp stór
augu er þeir sjá trén sem prýða
bæinn. Á vef Skessuhorns segir
að þegar jólatré eru sett upp í
júlí kalli Skagamenn þau
„júlítré“ en ekki jólatré.
Í tilefni Írskra daga sem
hefjast í dag eru júlítrén máluð í
írsku fánalitunum. Á Írskum
dögum minnast Akurnesingar
uppruna síns sem að hluta er
rakinn til Írlands. Júlítrén fögru
eru liður í skreytingum þessara
daga. - kdk
Upprunans minnst á Skaga:
Jólatré uppseld
á Akranesi
TRÉ Í ÍRSKUM FÁNALITUM Gervijólatrén
gegna mikilvægu hlutverki á Akranesi
þess dagana. MYND/SKESSUHORN
SPÁNN Borgarbúum í Madrid
bauðst óvenjuleg skemmtun á
dögunum. Fjörutíu heppnir
sjálfboðaliðar fengu að grípa sér
sleggjur og brjóta allt og bramla á
herbergjum á NH-hótelinu þar í
borg. Ákveðið hafði verið að
endurinnrétta hótelið og hótelstjór-
inn afréð að nýta sér niðurstöður
rannsókna um að íbúar Madridar
séu haldnir mikilli streitu.
„Ég er uppgefinn, en mjög
afslappaður,“ sagði Pablo Varela,
þrítugur kennari sem sér um
nemendur með hegðunarvandamál.
Varela var einn sjálfboðaliðanna
sem tóku þátt í atganginum.
Sjálfboðaliðarnir fá að launum
að gista á hótelinu þegar það hefur
verið gert upp. - sgj
Spánverjar losa um streitu:
Fjörutíu rústuðu
hóteli í Madrid
FÓTBOLTI Allt varð vitlaust eftir
leik ÍA og Keflavíkur í Lands-
bankadeildinni á miðvikudag.
Bjarni Guðjónsson skoraði þá eitt
umdeildasta mark síðari ára. Eftir
leikinn varð fjandinn laus þegar
leikmenn Keflavíkur hlupu á eftir
Bjarna til búningsherbergja en
þar kom til stimpinga á milli
manna er Keflvíkingar reyndu að
ná tali af Bjarna.
Harðar ásakanir ganga á víxl
milli liðanna og hvorugt félagið
gefur tommu eftir. Bjarni hefur
beðist afsökunar á markinu sem
hann segist hafa skorað óviljandi.
Keflvíkingar trúa ekki orðum
Bjarna og saka hann um óheiðar-
leika.
Bjarni segist hafa viljað gefa
Keflavík mark í kjölfarið til að
jafna stöðuna en Guðjón Þórðar-
son, þjálfari ÍA, tók fyrir það.
Hann segir ástæðuna vera við-
brögð Keflvíkinga við markinu
umdeilda.
Fjölskylda Bjarna hefur dregist
inn í málið en Bjarni og Guðjón
saka Keflvíkinga um mjög vafa-
sama hegðun í garð eiginkonu
Bjarna og það í augsýn barna
þeirra.
Keflvíkingar segja á móti að
eiginkona Bjarna hafi byrjað að
rífast í þeim en ekki öfugt.
- hbg / sjá síðu 40
Umdeilt mark Bjarna Guðjónssonar gegn Keflavík dregur dilk á eftir sér:
Harðar ásakanir ganga á milli liðanna
HRESS Á LANDSMÓTI Æskufólk setti eðlilega mikinn svip á setningu 25. Landsmóts Ungmennafélags Íslands sem að þessu sinni
er haldið í Kópavogi. Mikið verður um dýrðir á Landsmótinu enda er UMFÍ hundrað ára á þessu ári. Sjá síðu 12 FRÉTTABLAÐIÐ/ANTON