Tíminn - 16.12.1983, Blaðsíða 2

— athuganir sýna að séu útivistardagar 6 eða fleiri fer
verulegur hlui aflans í annan flokk
■ Mörg rök viröast hníga að því að
útivistartími togara ætti að vera verulega
miklu styttri en hann er almennt í dag,
samkvæmt því sem fram kom í máli Jóns
B. Jónassonar, skrifstofustjóra í sjávar-
útvegsráðuneytinu, i fundi með starfs-
mönnum framleiðslueftirlits og fiskmats-
mönnum, þá hafði hann yfirlit úr einni
löndunarhöfn sem tók til 73 landaha
skuttogara, sem m.a. sýndi fram á, að
aflinn fram á 5. til 6. dag var metinn svo
til 100% í fyrsta flokk, en frá 6. degi og
til 12 dags, þá flokkaðist um 50% aflans
í fyrsta flokk og hlutfall annars flokks
jókst að sama skapi, en eftir 12. dag fór
þriðji flokkur að sýna sig, þegar fiskur-
inn var flokkaður.
Jón benti á að að vísu væru þessar
upplýsinga aðeins frá einni löndunar-
höfn, en engu að síður taldi hann að þær
gæfu nokkuð rétta mynd, kannski væri
matið þó aðeins í linara lagi sagði Jón.
í framhaldi þessa sagði Jón að ef verð
aflans væri reiknað væri reiknað út frá
þessum tölum, en yfirleitt gefur annar
flokkur um 77% af verði fyrsta flokks.
Sýndi Jón línurit, þar sem fram kom, að
afli upp í 12 daga gamall, hann skilaði 95
til 97% af fullu verði, þannig að frávik
frá fullu verði væri mjög lítið. Það væri
því ekki fyrr en eftir 11. til 12. dag, sem
verðmæti aflans færi að hrynja niður.
Jón sagðist telja að mismunurinn á
betri og lakari gæðaflokkum fisks í dag,
væri ekki nærri nógu mikill, og bætti
við: „Ef heildargreiðsla í dag er rétt,
þá þýðir það, að ofgreitt er fyrir
gamla aflann og undirgreitt fyrir þann
nýja, og það munar töluvert miklu.“
Jón taldi að breyta þyrfti verðlagning-
arkerfinu, til þess að bæta gæðin, og
sagði hann í því sambandi m.a.: „1.
skrefið er að verðieggja hráefnið í
samræmi við gæðin, og ef það verður
gert, þá væru togarar skilyrðislaust í
skemmri útivist. Við sjáum það, að
þegar togarar eru 10 til 11 daga úti, þá
geta þeir fengi svo til fullt verð fyrir
aflann, og þá sjá allir að það er beinlínis
kolrangt að haga sér öðru vísi. Ef einn
skuttogari getur fengið fullt verð fyrir
afla úr 10 til 12 daga útivist, af hverju
skyldi hann þá vera lengur úti?“
-AB
Einvígi Ríblí
og Smyrslov:
JAFNTEFLI
—Smyrslov tefldi
af öryggi,—
■ Riblí og Smyrslov sömdu um jafn-
tefli eftir 30. leik í gærkvöldi. Smyrslov
tefldi af miklu öryggi og var skákin í
jafnvægi allan tímann. Heimsmeistarinn
fyrrverandi þarf nú aðeins hálfan vinning
úr þeim tveimur skákum sem eftir eru til
þess að sigra í einvíginu. -BK
FOSTUDAGUR 16. DESEMBER 1983
fréttir
Harðnandi
samkeppni
skipafélaganna:
Eimskip
lækkar
taxta
á stykkja-
vöru
um 7%
,,Ekki merkileg
nýjung’% segir
Axel Gíslason,
framkvæmda-
stjóri Skipadeild-
ar Sambandsins
■ Eimskip hefur ákveðið að lækka
gjaldskrá fyrir flutning á stykkjavöru til
landsins um 7%. Gildir þessi lækkun frá
öllum höfnum erlendis og heim. Tekur
hún gildi á mánudaginn og miðast við
komudag skips.
„Það eru einkum tvær ástæður fyrir
því að þessi lækkun er möguleg. Annars
vegar er um að ræða aukna hagkvæmni
í rekstri félagsins, sem meðal annars er
til komin vegna meiri gámanotkunar,
fjárfestingu í nýjum tækjum og aðstöðu,
og endurnýjun á skipastóli félagsins.
Hins vegar er um að ræða bætt rekstrar-
skilyrði félagsins almennt,“ segir í frétt
frá Eimskip.
Axel Gíslason, framkvæmdastjóri
Skipadeildar Sambandsins, var spurður
hverja þýðingu þessi lækkun hefði fyrir
félögin sem keppa við Eimskip: „Ég vil
nú vekja athygli á því að um er að ræða
lækkun á hámarksgjaldskrá, sem ákveð-
in er af Verðlagsstofnun, og gildir alls
ekki fyrir stærstu viðskiptavinina, sem
semja sérstaklega um sína flutninga.
Annars má segja að um sé að ræða
aðlögun að staðreyndum markaðarins
því að það getur ekkert skipafélag
haldið uppi hærri flutningsgjöldum en
önnur til langframa. Það eru öll skipafé-
lögin í stöðugri leit til að lækka kostnað-
inn og þess vegna er ekki um að ræða
neina merkilega nýjung í sjálfu sér."
sagði Axel. _sjó.
Ásókn í hús-
nædissamvinnu-
félagid:
Á þriðja þús-
und manns
í Búseta
■ Yfir 2000 manns gengu í Húsnæðis-
samvinnufélagið Búseta áður en frestur
til þess að gerast stofnfélagi rann út á
miðnætti 14. des. sl. Þettaer miklumeiri
fjöldi heldur en aðstandendur bjuggust
við, en þeir höfðu sett sér það mark að
félagar yrðu 1000, 1. desember sl. Sam-
vinnufélagið hyggst byggja og eiga íbúð-
irnar, en félagsmenn fá búseturétt, eins
og um eign væri að ræða. Til þess að
félagið fái lán úr framkvæmdasjóði til 30
eða 42ja (eða jafnvel fleirri) ára, þarf
lagabreytingu, en frumvarp sem innifel-
ur þá breytingu var lagt fram á Alþingi
af Félagsmálaráðherra í fyrra og aftur í
haust. RIÍ
Tveimur mönnum við Bakkasel gert að rifa kvisti
sem þeir hafa byggt leyfislaust á hús sín:
Hótað annars 500
króna dagsektum
Borgarráð staðfesti á síðasta fundi
sínum kröfu bygginganefndar Reykja-
víkurborgar, þess efnis að tveim
mönnum skyldi gert að rífa kvisti sem
þeir hafa gert Ieyfislaust á húsum sínum.
Er mönnunum settur frestur til að Ijúka
verkinu til 15. janúar en eftir það skulu
þeir sæta 500 króna dagsektum þar til
kvistirnir hafa verið Ijarlægðir. Hér er
um að ræða kvisti á raðhúsum nr. 3 og 7
við Bakkasel.
Eigandi hússins nr. 3 er Kristján
Guðjónsson pípulagningameistari og
byggði hann kvistinn án þess að sækja
um leyfi til bygginganefndar. Bygginga-
nefnd ályktaði sérstaklega á fundi sínum
8. desembers.l. aðhúnteldi þaðvítavert
að trúnaðarmaður nefndarinnar skuli
gerast brotlegur við byggingarreglugerð.
Eigandi Bakkasels 7, Birgir Scheving
húsasmíðameistari hafði hins vegar sótt
tvívegis um leyfi til að byggja kvist við
hús sitt en fengið synjun bygginganefnd-
ar. Birgir fékk viðurkenningu nefndar-
innar sem húsasmíðameistari árið 1977,
en hann var ekki meistari við byggingu
umræddra húsa. Honum cr gert að rtfa
kvistinn eins og áður sagði að viðlögðum
dagsektum eftir 15. janúar og missi
viðurkenningar bygginganefndar. Þess
skal getið að eigendur húsanna nr. 7-1T
við Bakkasel hafa allir tvívegis sótt um
léyfi til að byggja kvisti á hús sín en
fengið synjun bygginganefndar.
Þeir kvisteigendur, Kristján og Birgir
vildu ekki tjá sig um málið í gær. Töldu
báðir eðlilegt að bíða eftir formlegu
bréfi borgaryfirvalda.
-JGK
■ Ragnar stýrimaður ræðir við
blaðamann.
Tímam. GE
■ Hinir umdeildu kvistir í Bakkaselinu. Annar var byggður fyrir tveimur árum, en hinn er tiltöiulega nýkominn á.
Tímam. Róbert
Skipverjar á „Þyrli/Vöku”:
EIGA INNILAUN FYRIR
MARGRA MANAÐA VINNU
■ Flutningaskipið Vaka, sem áður hét
Þyrill, kom til Reykajvíkur í gærmorgun
og fara nú fram viðræður um kjaramál
skipverja, en þeir eiga inni laun fyrir
marga mánuði.
Blaðamaður Tímans brá sér uni boð í
Ms. Vöku í gær og leitaði álits skipverj-
anna á erfiðleikum þeim, sem þeir hafa
átt í undanfarið.
Ragnar Agnarsson 1. stýrimaður á
Ms. Vöku, vildi ekki segja mikið frckar
en aðrir skipvérjar sem við hittum. „Það
myndi spilla fyrir þeim viðræðum sem
nú eru í gangi var viðkvæðið, ef við
færum að vera með einhverjar miklar
yfirlýsingar eða svakalegar lýsingar.
Þetta er atvinnuspursmál fyrir okkur að
skipið geti siglt áfram.“ Þeir sögðu að
ástandið í Kristjánssundi hefði ekki
verið gott, fábreytt og lélegt fæði og
skipverjar peningalausir. Ragnar stað-
festi að þeir hefðu getað fengið fyrir-
greiðslu hjá Félagsmálastofnuninni í
Kristjánssundi og farseðla heim. Ástæða
þess að svo fáir hefðu leitað eftir því,
hefði verið vilji manna til að vera áfram
á skipinu, og halda þannig atvinnu sinni.
Þyrill kom til Reyðarfjarðar á mánu-
dag og skipti þar um nafn og heitir nú
Vaka. í gær voru yfirmenn á fundi með
fulltrúum frá Farmanna og fiskimanna-
sambandinu, en skipverjar eiga inni
nokkurra mánaða laun hjá útgerðinni.
Þá þarf skipið líklega nýtt haffærnisskírt-
eini áður en það getur farið að sigla
aftur. Það er skipamiðlun Gunnars
Guðjónssonar sem tekið hefur yfir rekst-
ur skipstins til næstu sex mánaða.
Aukin gæði aflans ef úti-
vistartími togara styttist
FÖSTUDAGUR 16. DESEMBER 1983
fréttir
HAMSKIPTIN
Ein af perlum
nútlmabókmennta
HAMSKIFTIN
Hamskiptin
Nýr doktor
■ Guðjón Elvar Theodórsson,
læknir, lauk doktorsprófi frá lyfja-
fræðistofnun Karolinska Institutet í
Stokkhólmi f nóvcmber sl. Verkefni
hans var á sviði peptíðboðefna og
fjallar um ncurotensin, sem gegnir
hlutverki bæði f taugakerfinu og við
stjórnun starfssemi þarma. Guðjón er
fæddur í Reykjavík 18. mars 1953.
Kona hans er Ingrid Norheim læknir
og eiga þau þrjú börn. Guðjón Elvar
er sonur hjónanna Theodórs Guðjóns-
sonar skólastjóra og Esterar Jónsdótt-
ur kennara.
- BK
■ Biskupinn og Bernharður kynna
„Friðarjólin“.
Tímam. G.E
gerðist það sama, í fyrra varð þetta að
alheimsviðburði og í ár mun friðarljósið
loga í yfir 50 löndum, þar sem allar
höfuðkirkjudeildirnar hafa kvatt til þess
að Alkirkjuráðið og Sameinuðu þjóðirn-
ar hafa veitt stuðning til þess að „ljós-
keðja friðarins umvefji heiminn á að-
fangadagskvöld“. Þetta er einföld athöfn
- öllum fær, en kirkjan biður menn að
fara varlega bæði með þetta Ijós og
önnur - því að eldhættan er allsstaðar.
En þetta er ekki eina erindi kirkjunnar
til okkar. Hún vill að nú á sunnudaginn
sleppi menn úr einni máltíð, fasti, og
gefi andvirðið til þeirra sem ekki eiga
annars kost en að fasta um jólin, gefi
þeim sem hungrar. Á slíkum er enginn
skortur. Hjálparstofnun kirkjunnar hef-
ur það til dæmis fyrir satt að á þurrka-
svæðum Afríku sjái margir fram á
hungurdauða að óbreyttu. Áætlað er að
Ámörkum
raunveru og
goðsagnar

UNGUNGUR
í vitfirríngu
stríðsins
Dagbók Önnu Frank
■ Kirkjan er að skapa nýja hefð,
venju. Hún beinir því til okkar að við
tendrum, kerti, útikerti eða innikerti
kl. 9 á aðfangadagskvöld, berum það
að glugga eða út í garð og látum það lýsa
til næstu nágranna með ósk um gleðileg
jól og með bæn um fríð á jörðu. I bréfi
sem biskup íslands hr. Pétur Sigurgeirs-
son hefur ritað fjölmiðlum segist hann
vænta þess að „þátttaka okkar í þessari
friðarboðun geti orðið sem almennust
og áhrifamest.“
Þessi kertaljósahreyfing hófst í Genf í
Sviss á aðfangadagskvöld 1979, þar sem
kaþólskir og mótmælendur lýstu inn-
byrðist samstöðu sinni með því að tendra
á aðfangadagskvöld jólaljós á heimilum
sínum. Var það gert þannig að fólkið
hélt ljósinu út að glugganum og lét það
lýsa út til nágrannans. Þessi einfalda
athöfn hafði mikil áhrif, á næstu jólum
senda þangað milljón fiskpillur, til þess eftir því sem Tíminn hefur fregnað þá þegar hefur safnast nokkurt fé.
þarf að safna noickrum milljónum og hafa landsmenn brugðist mjög vel við og
Ríki af þessum heimi

útrýmingarberferö fas-
MEÐAN ELDARNIR BRF.NN
gatinanna sem rekttir voru i
gródursnauðum auðnum Kti
heimsstyrjiildinni i
ista gegn hittum svokölluðu „lcegri kynþcitt-
um “. Að baki þeim geisar stríðið — fram-
undan bíður auðn og dauði.
Hinn tnikli sagnameistari Rúrnena,
/xtharia Stancu, heldttr lesendum síttum í
stöðugri sþenttu tneðan eldamir brenna
við búðir sígaunanna. Átakanleg hamt-
saga hins nafnlausa fjölda sem dcetndur er
til tortímingar í gritnmdarceöi stríðs og
styrjalda. Kristín R. Thorlacius þýddi.
Kr. 797.80
Hr. Pétur Sigurgeirsson, biskup:
„Tendrum friðarljósið
á aðfangadagskvöld“
Bókasölulisti
Félags ísl. bóka-
útgefenda:
Skrifað ■
skýin efst
■ Skrifað í skýin eftir Jóhannes
Snorrason er í fyrsta sæti samkvæmt
könnun Félags íslenskra bókaútgefenda
á bókasölunni, en sú könnun nær til 15
bókaverslana um iand allt.
Skæruliðarnir eftir Alistair Maclean
er í öðru sæti, Eysteinn í eldlínu stjórn-
málanna í þriðja sæti, Jakobsglíma í
fjórða sæti, Landið þitt í 5 sæti, Bjarni
Benediktsson í 6 sæti', Aldnir hafa orðið
í 7 sæti Borgfirsk blanda í 8 sæti, Saga
Hafnarfjarðar í 9. sæti og Öldin okkar í
10 sæti. Fjórtán...bráðum 15 er í fyrsta
sæti af barna- og unglingabókum.
- AB
Alejo C.arþentier er mesti rithöfundur
Kúbu og eittn fremsti höfundur Suður-
Ameríku. RÍKIAF ÞESSUM HEIMI erbyggðá
sönnum atburðum, þrcelauþþreisn á Haítí
á átjándu öld. Hún erþó ekki söguleg skáld-
saga í venjulegum skilningi, öllu heldttr
áleitinn sannleikur um líf og andlegt
ástanci þjóða. Gttðbergur Rergsson þýddi
bókinct og ritar ítcirlegan eftirmála um höf-
nnclinn og baksvið verksins.
RÍKI AF ÞESSUM HEIMi veitir einstceða
innsýn í fjarlcegan menningarheim ogger-
ist á mörkum rattnveru og goðsagnar,
þrungin ofsa og átökum.
Kr. 548.35
Sönn frásögn óharðnaðs unglings í vit-
firringu stríðsitis. Atina var ung stúlka af
gyðingacettum sem í tvö árleyndist t felum í
Amsterdam með fjölskyldu sinni. ídagbók-
inni segir hún frá þessari dvöl af þeim
ncemleik setn fáa lcetur ósnortna. Hún lét
lífið ífangabúðurn nasista ett dagbókin fór
tnikla sigurför um heiminn. Nú er þýðing
sr. Sveins Víkings endurútgefiti.
DAGBÓK ÓNNU FRANK er átakanleg
heitnilcl um eitt svartasta skeið sögunnar.
Kr. 548.35
í ár er þess minnst víða utn heitn og
tneð ýmsu móti, að öld er liðin stðan Franz
Kafka fceddist, eittn hittna miklu brautryðj-
ettda nútímalegs skáldskaþar í lausu máli.
Hftir Kafka birtist fretnur fátt á þrenti
tneðan hantt var uþþi. Langlengstci sagan
settt hatttt lét frá sér fara, og jafnframt eitt
frcegasta verk bans fyrr og stðar, er HAM-
SKIPTIN sem nú ketnur út í tilefni af aldar-
aftnceli höfuttdáritts t endurskoðaöri þýð-
ittgu Hanttesar Péturssonar skálcls.
HAMSKIPTIN — ógnþrungin og áhrifa-
tttikil saga. Eitt af sígildutn verkum heims-
bökmenntanna.
Kr. 494.00
Bræðraborgarstíg 16 Pósthólf 294