Tíminn - 19.07.1988, Qupperneq 16
16 Tíminn
Þriðjudagur 19. júlí 1988
llllllllll DAGBÓK
Heyrnar- og
talmeinastöö íslands:
Móttaka á Norðurlandi vestra
Móttökur verða á vegum Heyrnar- og
talmeinastöðvar íslands á Norðurlandi
vestra 8. til 13. ágúst. Par fer fram
greining heyrnar- og talmeina og úthlutun
heyrnartækja.
Áætlað er að vera á Ólafsfirði 8. ág.,
Siglufirði 9. ág., Sauðárkróki 10. ág.,
Blönduósi 11.ág og fram til hádegis 12.
ág., Skagaströnd 12. ág. frá kl. 13:00 og
á Hvammstanga 13. ágúst.
Sömu daga, að lokinni móttöku Hcyrn-
ar- og talmeinastöðvarinnar verður al-
menn lækningamóttaka sérfræðings í
háls-, nef- og eyrnalækningum.
Tekið er á móti viðtalsbeiðnum á
viðkomandi heilsugæslustöð.
Rjómabúið á Baugsstöðum opið
Eins og undanfarin sumur verður gamla
rjómabúið að Baugsstöðum austan við
Stokkseyri opið almenningi til skoðunar í
sumar síðdegis á laugardögum og sunnu-
dögum í júlí og ágúst milli kl. 13:00 og
18:00.
Tíu manna hópar cða flciri geta fengið
að skoða rjómabúið á öðrum tíma, ef haft
er samband við gæslumcnn í síma 98-
22220 (Ólöf). 98-21972 (Ingibjörg og
98-21518 (Guðbjörg) með góðum fyrir-
vara.
Pennavinur í Englandi
21 árs gamlan námsmann í Englandi
langar til aö hafa brcfaskipti viö íslcnd-
inga á svipuöum aldri. Brcfin þyrftu aö
vcra á cnsku.
Utanáskrift til hans cr:
John Poyner,
202 Bristhall Hall Road,
Oldbury,
Warley,
West Midlands B6S 9NJ
England
Sumarhappdrætti heyrnar-
lausra 1988
Dregið var í Sumarhappdrætti heyrnar-
lausra 1988 þann 1. júlí sl.
Vinningsnúmer eru þessi:
1. 10208 5. 1310
2. 1817 6. 1504
3. 5358 7. 12505
4. 17622 8. 13251
Vinninga má vitja á skrifstofu Félags
heyrnarlausra, Klapparstíg 28, kl. 09:00-
17:00 alla virka daga, sími 13560. Félagið
þakkar veittan stuðning.
Félag heyrnarlausra
Tímaritið Þroskahjálp greinir frá:
Framtiðarheimili
fólks á Selfossi
Tímaritið Þroskahjálp, 3.tölublað er
komið út. Útgefandi er L.andssamtökin
Þroskahjálp.
Meðal efnis í blaðinu að þessu sinni er
viðtal viö unga móður frá Ólafsvík, cn
yngsta barn hennar af þrcmur cr stúlka
með Downs syndrom. Síðasta greinin af
þremur Um Tótu sem er ung stúlka
alvarlega fötluö, frá Sauðárkróki birtist í
þessu hefti og sagt er frá framtíðarheimili
ungs fólks á Selfossi. Einnig cr ritaö um
samciginlcgt verkefni Safamýrarskóla og
Skálatúns í grcin sem ncfnd er Látum
ekki deigan síga. Þá cr að finna í þessu
hefti grcin eftir Ástu B. Þorsteinsdóttur
formanns Þroskahjálpar, en grein sína
kallar hún Svari hver fyrir sig.
Fastir pistlar eru á sínum stað, svo sem
Af starfi samtakanna og Fréttamolar.
Tímaritið Þroskahjálp kcmur út sex
sinnum á ári. Það er sent áskrifendum og
fæst í lausasölu í bókabúðum. blaðsölu-
stöðum og á skrifstofu Þroskahjálpar að
Nóatúni 17 í Reykjavík.
Gallerí Gangskör
Nú stendur yl'ir sýning Gangskörunga á
keramik, graík og málvcrkum í Gallerí
Gangskör í Torfunni. Sýningin stendur
fram í miðjan mánuðinn.
Opiö cr alla virka daga ncma mánudaga
kl. 12:00-18:00.
Nýjungar í Árbæjarsafni
í sumar var opnuö sýning um Rcykja-
vík og rafmagniö. Hún cr í Miöhúsi, áöur
Lindargata 43a, cn þaö hús var flutt í
safniö 1974 og cr til sýnis í fyrsta skipti í
ár.
Auk þcss cr uppi sýning um fornlcifa-
uppgröftinn í Viöcy sumariö 1987.
„Gömlu“ sýningarnar um m.a. gafria-
gcrö, slökkviliö, hafnargcrö og járnbraut-
ina cru aö sjálfsögöu á sínum staö.
Árbæjarsafn cr opiö kl. 10:00-18:00
alla daga ncma mánudaga. Lciösögn um
safniö cr kl. 14:00 á virkum dögum, kl.
11:00 og 14:30 laugardag og sunnudag.
Vcitingar í Dillonshúsi kl. 11:00-17:30.
Lcttur hádcgisvcröur framrciddur kl.
12:00-14:00.
Minningarkort
SJÁLFSBJARGAR
í Reykjavík og nágrenni
fást á cftirtöldum stöðum:
Reykjavík: Reykjavíkur apótek,
Garðsapótek, Vesturbæjarapótek.
Kirkjuhúsið við Klapparstíg, Bókabúð
Fossvogs, Grímsbæ við Bústaðaveg,
Bókabúðin Embla, Drafnarfelli 10,
Bókabúðin Úlfarsfell, Hagamel 67,
Verslunin Kjötborg, Búðargerði 10,
Hafnarfjörður: Bókabúð Olivers
Steins, Strandgötu 31.
Kópavogur: Pósthúsið.
Minningarkort fást einnig á skrifstofu
Sjálfsbjargar, Hátúni 12. Gíróþjónusta.
Umboðsmenn Tímans:
Kaupstaöur: Nafn umboðsmanns Heimili Sími
Hafnarfjörður Ragnar Borgþórsson Hamraborg 26 641195
Garöabær Ragnar Borgþórsson Hamraborg 26 641195
Garður Brynja Pétursdóttir Einholti 3 92-27177
Keflavfk GuðríðurWaage Austurbraut 1 92-12883
Sandgeröi Davíð Á. Guðmundsson Hjallagötu 1 92-37675
Njarövfk Kristinn Ingimundarson Faxabraut4 92-13826
Akranes Aðalheiður Malmqvist Dalbraut55 93-11261
Borgarnes Inga Björk Halldórsdóttir Kveldúlfsgata26 93-71740
Stykkishólmur ErlaLárusdóttir Silfurgötu 25 93-81410
Grundarfjörður Anna Aðalsteinsdóttir Grundargötu 15 93-86604
Hellissandur Ester Friðþjófsdóttir Háarifi 49 93-66629
ísafjörður Jens Markússon Hnífsdalsvegi 10 94-3541
Bolungarvfk Kristrún Benediktsdóttir Hafnargötu 115 94-7366
Flateyri Guðrún Kristjánsdóttir Brimnesvegi 2 94-7673
Patreksfjörður Ása Þorkelsdóttir Urðargötu 20 94-1503
Bíldudalur HelgaGísladóttir Tjarnarbraut 10 94-2122
Þingeyri KaritasJónsdóttir Brekkugötu 54 94-8131
Hólmavík ElísabetPálsdóttir Borgarbraut5 95-3132
Hvammstangi BaldurJessen Kirkjuvegi 95-1368
Blönduós Snorri Bjarnason Urðarbraut20 95-4581
Skagaströnd Ólafur Bernódusson Bogabraut 27 95-4772
Sauðárkrókur Guðrún Kristófersdóttir Barmahlíð 13 95-5311
Siglufjörður Guðfinna Ingimarsdóttir Hvanneyrarbraut54 96-71555
Akureyri Jóhannes Þengilsson Kambagerði 4 96-22940
Svalbarðseyri ÞrösturKolbeinsson Svalbarðseyri 96-25016
Ólafsfjörður HelgaJónsdóttir Hrannarbyggð8 96-62308
Reykjahlíð lllugi MárJónsson Helluhraun 15 96-44137
Raufarhöfn Ófeigurl.Gylfason Sólvöllum 96-51258
Þórshöfn Kristinn Jóhannsson Austurvegi 1 96-81157
Vopnafjörður JúlíusTheódórsson Lónabraut 37 97-31318
Egilsstaðir Páli Pétursson Árskógar 13 97-1350
Seyðisfjörður Anna Dóra Árnadóttir FjarðarbakkalO 97-21467
Neskaupstaður KristínÁrnadóttir Nesbakka16 97-71626
Reyðarfjörður Marínó Sigurbjörnsson Heiðarvegi 12 97-41167
Eskifjörður Björgvin Bjarnason Eskifjörður
Fáskrúðsfjörður ÓlafurN. Eiríksson Hlíðargötu8 97-51239
Stöðvarfjörður Svava G. Magnúsdóttir Undralandi 97-58839
Djúpivogur ÓskarGuðjón Karlsson Stapa, Djúpavogi 97-88857
Höfn Ingibjörg Ragnarsdóttir Smárabraut 13 97-81255
Selfoss Margrét Þorvaldsdóttir Skólavöllum 14 99-2317
Hveragerði Lilja Haraldsdóttir Heiðarbrún51 99-4389
Þorlákshöfn ÞórdísHannesdóttir Lyngberg 13 99-3813
Eyrarbakki Þórir Erlingsson Túngötu 28 99-3198
Stokkseyri Friðrik Einarsson Iragerði6 99-3211
Hvolsvöllur Bára Sólmundardóttir Sólheimar 99-8172
Vík PéturHalldórsson Sunnubrautö 99-7124
Vestmannaeyjar Svanbjörg Gísladóttir Búhamri9 98-12395
Sumarferðalag Verkakvenna-
félagsins Framsóknar
llið árlega sumarferðalag Verka-
kvennafélagsins Framsóknar verður farið
7.-9. ágúst nk. Farið verður um Skaga-
fjörð og gist á Sauðárkróki.
Nánari upplýsingar á skrifstofu félags-
ins. Sími er 688930.
Sýning í Þrastalundi
Þórhaliur Filipusson sýnir verk st'n í
Þrastalundi 13.-27. júlí. Þarsýnirhann 15
myndir: olíumálverk, vatnslita- og pastel-
myndir. Allt eru þetta ný verk. Þórhallur
er gamalreyndur flugmaður og segir hann
verk sín oft bera svip af því starfi, svosem
landslag úr lofti og veðurfarsáhrifa gæti í
sumum myndanna.
Kvennaathvarf
Húsaskjól er opiö allan sólarhringinn
og aöstoö fyrir konur sem beittar hafa
veriö ofbeldi í heimahúsum eöa oröiö
fyrir nauðgun.
Síminn er 21205 - opinn allan sólar-
hringinn.
Frá Ásgrímssafni
Vegna ýmissa lagfæringa veröur Ás-
grímssafn lokaö um tíma.
BILALEIGA
meö utibú allt I kringum
landiö, gera þér mögulegt
aö leigja bíl á einum staö
og skila honum á öörum.
Reykjavík
91-31615/31815
Akureyri
96-21715/23515
Pöntum bíla erlendis
interRent
Bílaleiga Akureyrar
:POWERPART
Fáðu þér sæti.
Dráttarvélasæti
Hagstætt verð
BANDBIHS
ARMULA 3 REYKJAVlK StMI 30900
VELAR 0G PJ0NUSTA HF. - Vélaborg
JARNHÁLSI 2
- SÍMI 83266-686655
Drattarvelar
Sannarlega
peninganna virði.
III! ÚTVARP/SJÓNVARP
Þriðjudagur
19. júlí
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Ólafur Jóhannsson
flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 í morgunsárið með Ingveldi Ólafsdóttur.
Fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30, fréttir kl. 8.00 og
veðurfregnir kl. 8.15. Fréttir á ensku að loknu
fréttayfirliti kl. 7.30. Lesið úr forustugreinum
dagblaðanna að loknu fréttayfirliti kl. 8.30.
Tilkynningar laust fyrir kl. 7.30, 8.00, 8.30 og
9.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Morgunstund barnanna. Meðal efnis er
sagan „Salómon svarti“ eftir Hjört Gíslason.
Jakob S. Jónsson les (6). Umsjón: Gunnvör
Braga. (Einnig útvarpað um kvöldið kl. 20.00).
9.20 Morgunleikfimi. Umsjón: Halldóra Björns-
dóttir.
9.30 Landpósturinn - Frá Vestfjörðum
Umsjón: Finnbogi Hermannsson.
(Einnig útvarpað um kvöldið kl. 21.00).
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Ég man þá tíð
Hermann Ragnar Stefánsson kynnir lög frá
liðnum árum.
11.00 Fréttir. Tilkynningar.
11.05 Samhljómur
Umsjón: Bergljót Haraldsdóttir.
11.55 Dagskrá.
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.05 í dagsins önn. Umsjón: Álfhildur Hallgríms-
dóttir og Anna Margrét Sigurðardóttir.
13.35 Miðdegissagan: „Þvert yfir ísland“ eftir
Jean-Claude Barreau. Catherine Eyjólfsson
þýddi ásamt Franz Gíslasyni sem les (2).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Djassþáttur. - Jón Múli Árnason. (Endurtek-
inn þáttur frá miðvikudagskvöldi).
15.00 Fréttir.
15.03 Driffjaðrir. Haukur Ágústsson ræðir við
Svanhildi Hermannsdóttur í Bárðardal. (Frá
Akureyri) (Áður útvarpað í nóvember sl.)
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið. Umsjón: Vernharður Linnet.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist á síðdegi - Nielsen, Sibelius og
Gade. a. Fiðlusónata í A-dúr op. 9 eftir Carl
Nielsen. Kim Sjögren leikur á fiðlu og Anne
Oland á píanó. b. „Luonnotar" eftir Jean
Sibelius. Elísabet Söderström syngur með
hljómsveitinni Fílharmoníu; Vladimir Ashken-
azv stjórnar. c. „Novelletter“ nr. 1 í F-dúrop. 53
eftir Niels Wilhelm Gade. Kamersveit Árósa
leikur.
18.00 Fréttir.
18.03 Torgið. Umsjón: Jón Gunnar Grjetarsson.
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.35 Úr sögu siðfræðinnar - Immanuel Kant.
Vilhjálmur Árnason flytur fjórða erindi sitt. (Einn-
ig útvarpað á föstudagsmorgun kl. 9.30).
20.00 Barnatíminn. Umsjón: Gunnvör Braga.
(Endurtekinn þáttur frá morgni).
20.15 Kirkjutónlist. a. „Schmúcke dich, o liebe
Seele", sálmforleikur eftir Johann Sebastian
Bach. Marie-Claire Alain leikur á orgel. b.
Magnificat í g-moll fyrir kór, hljómsveit og
fylgirödd eftir Antonio Vivaldi. John Alldis kórinn
syngur ásamt Ensku kammersveitinni; Vittorio
Negri stjómar. c. „Ich ruf zu dir, Herr Jesu
Christ", kantata eftir Nicolaus Adam Strungk.
Maria Zedelius sópran syngur ásamt „Musica
Antiqua" barokksveitinni í Köln; Reinhard Go-
ebel stjómar. d. Fúga í e-moll BWV 548 eftir
Johann Sebastian Bach. Marie-Claire Alain
leikur á orgel.
21.00 Landpósturinn - Frá Vestfjörðum.
Umsjón: Finnbogi Hermannsson. (Endurtekinn
þáttur frá morgni).
21.30 Útvarpssagan: „Laxdæla saga“. Halla
Kjartansdóttir les (12).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.30 Leikrit: „Maðkur í mysunni“ eftir Andrés
Indriðason. Leikstjóri: Þórhallur Sigurðsson.
Leikendur: Þóra Friðriksdóttir, Tinna Gunn-
laugsdóttir og Baldvin Halldórsson. (Endurtekið
frá laugardegi).
23.20 Tónlist á síðkvöldi eftir Bach, Hándel og
Mozart. a. „ítalskur konsert" í F-dúr eftir
Johann Sebastian Bach. Trevor Pinnock leikur
á sembal. b. Sónata í d-moll fyrir fiðlu, sembal
og selló eftir Georg Friedrich Hándel. lona
Brown leikur á fiðlu, Nicholas Kraemer á sembal
og Denis Vigay á selló. c. Fantasía í c-moll
K.475 eftir Wolfgang Amadeus Mozart. Zoltán
Kocsis leikur á píanó.
24.00 Fréttir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
FM 91,1
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi. Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af
veðri og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
7.03 Morgunútvarpið. Dægurmálaútvarp með
fréttavfirliti kl. 7.30 oq 8.30 oq fréttum kl. 8.00.
Veðurfregnir kl. 8.15. Leiðarar dagblaðanna að
loknu fréttayfirliti kl. 8.30.
9.03 Viðbit. - Þröstur Emilsson. (Frá Akureyri)
10.05 Miðmorgunssyrpa. - Eva Ásrún Alberts-
dóttir og Kristín Björg Þorsteinsdóttir.
12.00 Fréttayfirlit. Auglýsingar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Á milli mála. - Valgeir Skagfjörð og Kristín
Björg Þorsteinsdóttir.
16.03 Dagskrá. Dægurmálaútvarp.
18.00 Sumarsveifla með Gunnari Salvarssyni.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Kvöldtónar. Tónlist af ýmsu tagi.
22.07 Bláar nótur.
23.00 Af fingrum fram. Umsjón með kvölddagskrá
hefur Pétur Grétarsson.
00.10 Vökudraumar.
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Að loknum fréttum kl. 2.00
verður endurtekinn frá föstudegi þátturinn „Ljúf-
lingslög" í umsjá Svanhildar Jakobsdóttur.
Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af veðri
og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00. Veður-
fregnir frá Veöurstofu kl. 1.00 og 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00,18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
SVÆÐISÚTVARP Á RÁS 2
8.07- 8.30 Svæðisútvarp Norðurlands
18.03-19.00 Svæðisútvarp Norðurlands
SJÓNVARPIÐ
Þriðjudagur
19. júlí
18.50 Fréttaágrip og táknmálsfréttir.
19.00 Bangsi besta skinn. 26. þáttur. Breskur
teiknimyndaflokkur um Bangsa og vini hans.
Leikraddir: Örn Árnason. Þýðandi ÞrándurThor-
oddsen.
19.25 Poppkorn. Endursýndur þáttur frá 8. júlí.
19.50 Dagskrárkynning.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Vagga mannkyns. (The First Eden) Breskur
heimildamyndaflokkur í fjórum þáttum, gerður
af hinum þekktu sjónvarpsmönnum David Att-
enborough og Andrew Neal.
21.30 Höfuð að veði. (Killing on the Exchange)
Breskur spennumyndaflokkur í sex þáttum.
Annar þáttur. Leikstjóri Graham Evens. Aðal-
hlutverk Tim Woodward, John Duttine og Gavan
O'Herlihy. Þýðandi Gunnar Þorsteinsson.
22.20 Einstaklingur og samfélag. -(Magasinet -
Medborgerlig olydnad). Hvaða leiðir hafa menn
aðrar en mótmælagöngur og verkföll til að ná
fram kröfum sínum? I Svíþjóð eru haldin
námskeið um óhefðbundnar baráttuaðferðir.
(Nordvision - Sænska sjónvarpið).
22.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
Þriðjudagur
19. júlí
16.50 Viðkomustaður. (Bus Stop) Ungur óheflað-
ur og ólofaður kúreki yfirgefur heimabæ sinn í
fyrsta sinn til þess að taka þátt í kúrekasýningu
og leita sér kvonfangs. Aðalhlutverk: Marilyn
Monroe, Don Murray, Betty Field og Eileen
O'Connell. Leikstjóri: Joshua Logan. Framleið-
andi: Buddy Adler. Þýðandi: Björn Baldursson.
20th Century Fox 1956. Sýningartími 90 mín.
18.20 Denni dæmalausi. Dennis the Menace.
Teiknimynd. Þýðandi Eiríkur Brynjólfsson.
18.45 Ótrúlegt en satt. Out of This World. Gaman-
myndaflokkur um litla stúlku sem hlotið hefur
óvenjulega hæfileika í vöggugjöf. Þýðandi: Lára
H. Einarsdóttir. Universal.
19.1919.19. Heil klukkustund af fréttaflutningi
ásamt fréttatengdu efni.
20.30 Miklabraut. Highway to Heaven. Engillinn
Jonathan hjálpar þeim sem villst hafa af leið.
Þýðandi Gunnar Þorsteinsson. Worldvision.
21.20 íþróttir á þriðjudegi. íþróttaþáttur með
blönduðu efni úr víðri veröld. Umsjónarmaður
Heimir Karlsson.
22.20 Kona í karlaveldi She's the Sheriff. Gaman-
myndaflokkur um húsmóður sem gerist lög-
reglustjóri. Aðalhlutverk: Suzanne Somers.
Þýðandi: Davíð Þór Jónsson. Lorimar.
22.45 Þorparar Minder. Spennumyndaflokkur um
lífvörð sem á oft erfitt með að halda sér réttu
megin við lögin. Aðalhlutverk: Dennis Water-
man, George Cole og Glynn Edwards. Þýðandi:
Björgvin Þórisson. Thames Television.
23.35 Álög grafhýsisins. (Sphinx). Ung, falleg
kona, sem hefur sérhæft sig í sögu og tungu
Forn-Egypta, ferðast til Egyptalands þar sem
húnkemst á snoðir um löngu gleymt grafhýsi
sem ef til vill hefur að geyma leyndardóma
liðinna alda. Myndin er byggð' á samnefndri
metsölubók Robins Cooks. Leikstjóri er Óskars
verðlaunahafinn Franklin J. Schaffner en meðal
fyrri afreka hans má nefna myndirnar Patton,
Papillon, Nicholas and Alexandra og The Boys
from Brazil. Aðalhlutverk: Lesley Ann-Down,
Frank Langella, Maurice Ronet og Sir John
Gielgud. Leikstjóri: Franklin J. Schaffner. Fram-
leiðandi: Stanley O'Toole. Þýðandi: Snjólaug
Bragadóttir. Warner 1980. Sýningartími 110
mín. Ekki við hæfi barna.
01.30 Dagskrárlok.