Tíminn - 12.06.1993, Blaðsíða 25

Laugardagur 12. júní 1993
Tíminn 25
H ÚTVARP/SJÓNVARP frh.
fcu*, aftlr ta Andm FogMrtm. Sigurþór
A. Hcimisson les þýflingu ÁHheiöar Kjahansdflttur.
14.30 («l.n«k (kákfc opinbarir atarfmiMn f
1100 ár 2. þáttur af 6 um bókmenntir. Umsjfln:
Hrafn Jökuisson og Koibrún Bergþórsdóttir. (Brmig
útvarpað fimmtudag kl. 22.35).
15.00 Frtttk.
15.03 TónmMntkr Metropoiitarvógera Umsjón:
Randver Þortáksson (Aflur útvarpafl á iaugardag).
SfOOEOISVTVARP KL. 16.00-19.00
16.00 Fréttk.
16.04 Skfma Umsjón: Asgeir Eggertsson og
Steinunn Harflardóttir.
16.30 Veflurfregnir.
1640 Fráttir frá frtttnstofu bernanna
17.00 Fráttir.
17.03 Fartalag TónSst á slódegi. Umsjón: Krist-
inn J. Nlelsson.
1600 Fráttfav
1603 fcfááatþal Óiafs saga heiga. Oiga Guflrún
Amadótbr les (34). Jótunn Sigurflardóttir rýnir i text-
ann og veftir fýrir sér fdrvitnilegum atriðum.
1630 Um dagfmt og vngkm Auflurvr Bragi
Sveinsson talar.
1648 Pánarfregnlr. Angfýelngar.
KVÖLDÚTVARP KL 1600-0100
1600 KvtUdfrtttir
1630 Auglýsingar Vaflurfregnir.
1635 Stof Umsjón: Bergþóra Jónsdóttir.
2600 TánRat á 26 ðid- .C'est bien la nurt* eftir
Giadrrto Cselsi. Vaiur Pálsson leikur á kontrabassa.
- J-espas, les pentes' efBr AHa Ingólfsson. CAPUT-
hópuinn lekur; Guðmundur 0« Gurmarsson s^ónv
ar. (Frá tónlekum CAPUT-hópsins I Nonæna hús-
Inu 21. mars 1992) - Sinfbnia efbr Ludano Berio.
New Swingle Singers syngja með Þjóöarhljómsveit
Fralddands; Pterre Bouiez stjómar. Einieikari á fifllu:
Régis Pasquier. - Þrjú smáverk efbr Giadnto Scelsi.
Daniel IGentzy lekur á saxófón. Umsjón: UnaMar-
grét Jónsdóttir.
21.00 Smnanraka a. Hvaiaþáttur Siguröar Ægis-
sonar (hnisan). b. Ferjukonur við ðlfusá efbr Þór-
urmi Magnúsdóttur Sigrún Guðmundsdótbr les. c.
Bergþór risi I Bláfe*. Jón R. Hjálmarsson ftytur
þjóðsagnaþátL Umsjón: Pétur Bjamason (Frá Isa-
tkflQ.
22.00 Fráttk.
2207 Ttrtfaldm krrartwtt nr. 1 f dmo6 água
65 aftir Louis Spohr Kammersveit fáiaga úr SL
Marbn in the Rekls-hljómsveitmni ieikur.
2227 Ort krflldsins.
2230 Vaflusfragnht
2235 SamfáiagiA í nsennynd Endurtekið efni
úr báttum Rflirmar viku
2610 Sbmdafkntn f dúr og mel Umsjón:
Knútur R. Magnússon. (Einnig útvarpað á suimu-
dagskvöld Id. 00.10).
2400 Frtttic.
0610 Ferflalag Endurtekirm tónistarþáttur frá
sifldegi.
01.00 Nseturútaarp á ■
Hi
703 MorgunútvarpM - Vaknafl U Waina
Krisbn Ólafedótbr og Krisþán Þorvaldsson hefta dag-
irm með hlustendum. Jón Asgeir Sigurðsson talar frá
Bandaríkjunum. Veðurspá Id. 7.30.
800 Morgunfráttk-Morgunútvarpiö heldur á-
fram, meðal annars mefl Bandarikjapisbi Karts A-
gústs Útfssonar.
903 f lauau krítL Umsjón Klemens Amarsson
og Sigurður Ragnarsson. -Veflurspá kL 10.45.
1200 Frtttaýflrlft og voflur.
1220 Hádooiafráttk
1245 Hsftir aiáfar Umsjón: Gestur Einar Jónas-
son.
1603 tnorralaug Umsjón: Snorri Sturtuson.
1600 Fráttir.
1603 Dagskrt: Dmgurmálaútvarp og
frtttir Starfsmerm dægurmálaútvarpsins, Arma
Krisbne Magnúsdótbr, Asiaug Dóra Eyjóifsdótbr,
Fjalar Slgurðarson, Jón Gústafsson, Leifur Hauks-
son, Sigurflur G. Tómasson og fréttaritarar heima og
erfendisiekjastórogsmámál. - Krisbrm R. Ólafs-
son talar frá Spáni. - Veðurspá U. 16.30.
17.00 Fráttte Dagskrá - Mekihomið: Óðurirm H
gremjurmar Simirm er 91-68 60 90.
17.50 HátaðofrtHMilflltki Fréttaritarar Otvarps
líta I biöfl fyrir norflan, surman, vestan og austan.
1600 Frtttic.
1603 Þýóflarsálin - Þýóflfiatdur f boinni út-
ssnrlngii Sigurflur G. Tómasson og Leifur Hauks-
son. Slmirm er 91 - 68 60 90.
1600 Kvðidfrtttir
1632 Rokkþáttur Andkau Jónsdáttur
0.10 AM f góflu Umsjón: Guðrún Gunnarsdótbr.
(Úrvai útvarpaö kL 5.01 næstu nótt).- Veðurspá Id.
22.30.
0610 i háttfcm Umsjón: Eva Asrún Albertsdótbr
leikur kvöidtónlisL Margrét Blöndal leikur kvöldtón-
EsL
01.00
til
kL 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,11.00,
12.00,1220,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,
19.00,22.00 og 24.00.
Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,11.00,
12.00,1220,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,
19.00,19.30, og 22.30.
MXTURÚTVARPW
01.00 Nssturtónar
01.30 Vaflurfragnb.
01.35 Glafsur Úr dægurmálaútvarpi mánudags-
ins.
0200 Fráttir.
0204 Sramudagsmorgtam mað Svavari
Gaats (Endurtekinn þáttur).
0600 Næturlðg
0630 Vaðurfragnb.- Næturiögin halda áfram.
0600 Fráttir af vaðtf, færflogf
0605 Allt f góðu Umsjón: Guflrún Gunnarsdótbr.
(Endurtekifl úrval frá kvöidinu áður).
0600 Fráttir af vaflrf, fserð og flugsam
0601 Morgimtónar Ljúf lög I morgunsárið.
0645 Voðurfragnb Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAUTVARP ÁRÁS2
Útvarp Horðurland Id. 8.10-8.30 og 18.35-19.00.
mmmszi
Mánudagur 14. júní 1993
1650 Táknmálsfrtttb
1600 TðfraMuggbm Pála pensiD kynnir teikni-
myndir úr ýmsum áttum. Endursýndur þáttur frá mifl-
vikudegi. Umsjón: Sigrún Haildórsdótbr.
2600 FrttUr og Ifcróttb I sumar verflur sérstök
umfjöllun um Iþfótbr I fréttabmum á sunnudögum og
mánudögum.
2635 Voflur
2640 Sbnpsonfjðlekyldan (1734) (The Simp-
sons) Bandarískur teiknimyndaflokkur um uppátæki
Simpson-Pskytdurmar. Þýdandi: Ólafúr B. Guðna-
soa
21.10 Hýfssta tsekni og vftlml I þætbnum
vetöur fjallað um svarthol I geimnum, ný viðhorf H
bama með Down-heilkenni, nýungar I þrflun geisia-
diska, mörgæsarækt og kennsluhugbúnað. Umsjðn:
Siguróur H. Richter.
21.30 Úr hki náttúrunnor (65) Undraheimar
hafdjúparma Bresk náttúnjlftsmynd. Kafaramir Mike
deGruy og Martha Holmes virða fyrir sér hnúfubaka
og litskrúóuga ftska við Hawaii-eyjar. Þýðandi: Gytti
Pálsson.
2205 Húebóndkui (23) (Husbonden - Piraten
pá Sandön) Sænskur myndaflokkur ad hluta byggö-
ur á sarmsöguiegum atburðum. A öndverflri nítjándu
sw LU 4.«_t ÍSI-ujj.. _;__i A
iau ijbi rnns nJtaij nflos111 wjmsviJU aslisu a
Sandey, afskekktri eyju norðuraf Gotlandi. I ðveðr-
um fónist abmörg skip á giynningunum vió eyna en
enginn skipbrotsmanna komst lifandi I land. Sá
orðrtmur korast á kreik aó Gothberg hefði girmt
skipverja tb að sigta upp á grynningamar og drepiö
þá sera reyndu aö synda i land þegar skipin brotn-
uöu. Með ránsfengnum drýgði hann siðan þær rýiu
tekjur sem hann hafði af fisk- og selveiði. Sagan er
sögó frá sjónarhóli fjórtán ára pilts sem gerist vinnu-
maður hjá tjölskyldurmi. Leiksljóri: Kjeil Sundval.
Aöalhlutverk: Sven Wofter, Ariton Gianzelius, Gun
Arvidsson, Katarina Eweriöf og Heiena Bergström.
Þýóandi: Jóhanna Þráinsdótbr.
2600 EMufrtHb og dagskrtriok
STÖÐ |E3
Mánudagur 14. júní
16:45 NágrasaiarAstralskurframhaidsmynda-
flokkur um góða grarma við Ramsay-sbæb.
17:30 Rwgnbopa-Bbta Litrik og fabeg teikni-
mynd med Islensku tali.
17:50 tkfaldbðkusnar Skemmbleg teiknimynd
um þessar hetjur hoiræsarma.
1610 PoppogkókEndurtekinnþátturfrásfð-
asbiðnum laugardegi. Stöð 2 og Coca Coia 1993.
1610 1610
2615 GrMmeistarlnn Gestir Siguróar L Hab
vió griilið eni bstamannshjónin Baltasar og Krisflana
Samper. Dagskrárgert: EgHI Eövarflsson og Margrét
Þóröardóttir. Stöð 2 1993.
20-45 Covfngton kastali (Covington Cross)
Nýr breskur myndaflokkur i þréttán þáttum sem ger-
ist á riddaraöidinni og segir frá einstæöum, fimm
bama föður sem hefur I mörg hom aö lita. (1:13)
2140 Á fertugsaiibi (Thirtysomething) Banda-
riskur framhaidsmyndaflokkur um vináttu, ást og
hjönabönd. (22:23)
2630 Blaðaanápur (Urban Angei) I þessum
þæbi kemst Victor á spor tveggja lógrégluþjdna sem
þiggja mútur frá hórmangara. (2:15)
2620 Hsialarinn (Whispertdb) Hörkuspermandi
sakamálamynd um blaðakonu sem flækist I frekar 6-
geðsiegt mortmál. Sér tb aðstoðar fær hún neyndan
rannsóknaibtaöamarm sem lætur sér fátf fyrir bijósb
brerma. Við rannsóknina kemst harm aó þvi að
mortin virðast terrgjast fortið konunnar. Afiaihlut-
veric Loni Andetson, Joe Penny og Jeromy Slate.
Leikstjóri: Chrisban I. Nyby II. 1988. Lokasýning.
Stranglega börmuö bömum.
00:50 Dagskrtriok Við tekur næhirdagskrá
Bytgjunnar.
Grettir sterki
Síðast liðinn mánudag hófst lestur
nýrrar barna- og unglingasögu á
Rás eitt kl. 9.45 í útvarpinu. Sagan
heitir „Grettir sterki" og höfundur-
inn er Þorsteinn Stefánsson, búsett-
ur í Danmörku. Þýðandi er Sigrún
Klara Hannesdótt-
ir.
Ég hef lesið þessa
bók, mér til mikill-
ar ánægju. Eins og nafnið bendir til
er þetta söguleg skáldsaga, efnið
sótt í Grettissögu. Höfundurinn
rekur æsilegustu atburði sögunnar,
til dæmis óknytti Grettis í æsku,
kraftaafrek, vígaferli, glímuna við
Glám, Drangeyjarsundið fræga og
loks ævilok hans.
Þorsteinn lýsir þessari stórbrotnu
atburðarás á einkar trúverðugan og
aðgengilegan hátt, fellir úr, getur í
eyður, varpar nýju ljósi á persónur,
útskýrir sumt, sem er torskilið,
þannig að sagan fer ekki fram hjá
neinum. Stíll
skáldsins er
knappur, fellur
vel að efninu, en
jafnframt Ijós og lifandi.
Sagan af Gretti sterka er litrík og
spennandi og á erindi við yngri sem
eldri hlustendur.
Lestur Hjalta Rögnvaldssonar leik-
ara er afbragðs góður, svo að ég
hefði ekki kosið annan frekar.
Heiða
Nýtíndir, fjörugir og spriklandi
laxa- og silungsmaðkar vilja komast I kynni viö hressa veiöi-
menn. Verö aöeins 15 og 20 krónur stk. Uppl. I s. 672822.
Cindy segir að mamma sln haldi sér niéri á jöröinni.
Hin gullfallega og forríka sýningastúlka
Cindy Crawford
Hún var 20 ára gömul, þegar hún kom til New Yoric til að starfa
sem sýningastúlka. „Engin stúlka ætti að byija í svona vinnu
14 ára. Þetta er harður heimur,“ segir Cindy ákveðin.
í dag, sjö árum síðan hún byrjaði,
er hún orðin bæði rík og fræg. Hún
vakti fyrst athygli hjá Revlon-
snyrtivörufyrirtækinu, Pepsi-Cola
og nokkrum fatafyrirtækjum.
Risa „plaköt" af Cindy meðfram
öllum ökuleiðum urðu mörgum
ökumanninum hættuleg. Cindy
viðurkennir fúslega, að nektar-
myndimar af henni í karlablaðinu
„Playboy" hafi stórlega hjálpað sér á
framabrautinni. „Ég hefi ekki leng-
ur tölu á þeim forsíðum blaða sem
birt hafa myndir af mér — en þær
eru áreiðanlega yfir 200 talsins."
Árið 1991 gaf Cindy sjálf út alman-
ak með eigin myndum. Það varð al-
veg bylting, og aldrei áður, síðan
Farrah Fawcett sló í gegn, hafði
annað eins skeð. Cindy var að nota
þessa aðferð sem aðgöngumiða að
kvikmyndaheiminum. Hver einasta
tískusýning færir henni stórar fjár-
upphæðir; þættir hennar með
„trimm“-æfingum gefa einnig mik-
ið af sér, því hver vill ekki iíta út
eins og Cindy Crawford? Við bætum
því hér við, að Cindy segist alltaf
sofa átta tíma, og forðast að vera í
mikilli sól. Það hefur hún gert síð-
an hún var bam.
Tískuþættir í sjónvarpi hafa gefið
vel af sér, það er aðeins tímaspurs-
mál hvenær Cindy verður kvik-
myndastjarna. Það stendur til að
hún leiki í mynd með Tony Curtis á
næstunni. Svo er verið að spá í
hana í aðalhlutverk gamanmyndar,
sem á að heita „Kinka". Myndin
fjallar um konu, sem á við vanda-
mál að etja, sökum fegurðar sinnar.
En hún er líka skapmikil — nokkuð
sem Cindy finnst nauðsynlegt. Hún
hefur afþakkað nokkur hlutverk,
þar sem hún átti bara að leika „sæta
heimska stelpu".
Cindy hlakkar til haustsins, þá
byrjar hún með sína eigin sjón-
varpsþætti. Þá kemur í ljós hvort
hún stenst samanburð við þær Bar-
böru Walters og Oprah Winfrey.
Einnig þar er samkeppnin hörð.
Tálið er að milljónir manna horfi á
þættina.
Cindy fékk fegurð, gáfur og kímni
í vöggugjöf. Það er því ekkert und-
arlegt að hún fékk líka stórleikar-
ann Richard Gere. Hann hafði
nefnilega alls ekki haft áhuga á
hjónabandi — fyrr en Cindy klófesti
hann. „Ég er alls ekki að leita að
manni til að sjá fyrir mér. Ég er íyr-
ir löngu orðin fjárhagslega óháð
öðrum. Peningar koma sambandi
okkar ekkert við, fyrrverandi vinur
minn var t.d. bara fátækur náms-
maður. Ég ólst upp í úthverfi Chic-
agoborgar. Þar þekktu allir alla.
Mæðumar voru heima og hugsuðu
um böm og bú. Faðir minn var raf-
virki, mamma sá um uppeldi okkar
þriggja systra og eins bróður. Hann
dó 10 ára gamall, úr hvítblæði."
Cindy getur aldrei gleymt því. Þess
vegna gaf hún allar tekjur sínar af
„almanakinu" til styrktar börnum
með hvítblæði. Sjóðurinn ber nafn
bróður hennar.
JÉg átti góða æsku, en við þurft-
um að vera sparsöm. Ég hafði sum-
arvinnu á maísakri, og kaupið var
lágt. Þegar ég byrjaði í skóla, veðj-
aði ég við pabba, að ég gæti fengið
hæstu einkunnir — og ég hélt því
alveg fram að menntaskóla. For-
eldrar mínir slitu samvistir, þegar
ég var 17 ára. Eftir það sá ég alveg
fyrir mér sjálf.
Ég hef verið beðin um að láta fjar-
lægja vörtuna, sem ég er með við
munninn. Ég hef neitað því, og nú
er hún nokkurs konar vömmerki
fyrir mig.
Velgengnin hefur ekki breytt mér
neitt. Mamma mín hefur séð um
það, að ég hefði „báða fætuma niðri
á jörðinni". Hún hefur kennt mér
að sýna þakklæti og auðmýkt.
Mamma kenndi mér líka gildi pen-
inganna, og þó að ég geti keypt það
sem hugurinn gimist, er ég engin
eyðslukló."
Cindy vill ekki vera nein dægur-
fluga. Hún veit að sýningastúlkur
koma og fara, þær yngri taka við og
þær eldri víkja. Þess vegna hefur
hún augun opin fyrir öðmm störf-
um, þar sem hún getur sýnt fram á
að hún hefúr líka meira til að bera
en fagurt andlit og fallegan „kropp".
„Heitasta óskin mín í dag, er að
eignast bam,“ segir Cindy. „Ef það
skeður, ætla ég að hvíla mig á sýn-
ingarstörfum. Ég hefi svo góðar
minningar frá mínum æskuárum,
og vil skapa mínum bömum þannig
heimili."
Það hefur verið gert mikið úr um-
mælum Richards Gere, að hann sé
of þreyttur til ásta, þegar hann
komi heim úr kvikmyndaverinu.
„Ég þarínast konu sem hefur til að
bera móðurlegan kærleika," segir
hann sjálfur. „Cindy veit hve gott
mér þykir að láta „dúlla" í kringum
mig, annars hefðum við aldrei gift
okkur."
Augsýnilega er Cindy skynsöm á
því sviði líka. Hún hefur gaman af
matseld, þó sjálf þurfi hún að gæta
sín. Súpur, grillaður fiskur og gul-
rætur er í miklu uppáhaldi. Úti
borðar hún líka léttan mat og í
hæsta máta eitt vínglas með.
Þau eru „par“ sem oft er talað um
sem það glæsilegasta í heiminum í
dag. Þau eiga búgarð á austur-
strönd Bandaríkjanna, íbúð í New
York og hús í Los Angeles. Nóg
pláss fyrir stóra fjölskyldu, sem þau
óska sér. Áður en Richard tók
búddatrú, var hann nokkuð fyrir-
ferðarmikill og sjálfselskur piltur.
En vinátta hans við Dalai Lama hef-
ur gert hann auðmjúkan. Meðal
annars notar hann mikinn tíma til
að hjálpa tíbeskum vinum sfnum.
Hann vonar að þeir verði ein fjöl-
skylda. Og að lokum: mamma
hennar Cindy hefur ekkert á móti
því að verða amma.