Tíminn - 26.02.1994, Qupperneq 18

18

Laugardagur 26. febrúar 1994
Pagskrá útvarps og sjónvarps yfir
Laugardagur
26.febrúar
0HELGARÚTVARPIÐ
6.45 Ve&urfregnir
6.55 Bæn
7.30 Ve&urfregnir
8.00 Fréttir
8.07 Músik ab morgni dags
9.00 Fréttir
9.03 Úr segulbandasafninu:
10.00 Fréttir
10.03 Þingmál
10.25 í þá gömlu góöu
10.45 Ve&urfregnir
11.00 í vikulokin
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskrá laugardagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir og auglýsingar
13.00 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Botn-súlur
IS.IOTónlistarmenn á lý&veldisári
16.00 Fréttir
16.05 íslenskt mál
16.30 Ve&urfregnir
16.35 Hádegisleikrit li&innar viku:
18.00 Djassþáttur
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19:35 Frá hljómleikahöllum heimsborga
24.00 Fréttir
00.10 Dustab af dansskónum
01.00 Næturútvarp á samtengdum rás-
um til morguns
Laugardagur
26. febrúar
08.25 Ólympíuleikamir í Lil-
lehammer
09.45 Morgunsjónvarp bam-
i anna
11.45 Póstverslun - auglýsingar
11.55 Ólympíuleikamir í LHIehammer
13.00 Söngvakeppnin hjá Hemma Gunn
14.15 Ólympíuleikamir í Lillehammer
14.55 Enska knattspyrnan
16.50 Ólympíuleikamir í Lillehammer
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Draumasteinninn (9:13)
18.25 Ólympíuleikamir í Lillehammer
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Strandver&ir (7:21)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Lottó
20.45 Simpson-fjölskyldan (6:22)
(The Simpsons) Bandarískur teikni-
myndaflokkur um Hómer, Marge,
Bart, b'su og Möggu Simpson og
ævintýri þeirra. Þý&andi: Ólafur B.
Gu&nason.
21.15 Geimflugib
(íhe Flight of the Navigator) Banda-
rísk bíómynd frá 1986. Þetta er æv-
intýramynd um 12 ára sná&a sem er
numinn á brott af geimverum og er
jafngamall þegar hann snýr aftur til
jarbar 8 árum si&ar. Leikstjóri: Randal
Kleiser. A&alhlutverk: joey Craner,
Veronica Cartwright og Cliff de
Young. Þý&andi: Yrr Bertelsdóttir.
22.50 Ólympíuleikamir í Ljllehammer
Hátí&arsýning keppenda.
23.50 Hús dómarans
(Maigret et la maison du juge)
Frönsk sakamálamynd byggb á sögu
eftir Georges Simenon um hinn
slynga lögreglufulltrúa Jules Maigret.
í þetta sinn er Maigret kalla&ur til
starfa á ey&ilegum sta& vi& sjávarsíb-
una eftir a& gömul kona segist hafa
sé& lík í húsi dómarans. A&alhlutverk:
Bruno Cremer. Þý&andi: Ólöf Péturs-
dóttir.
01.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Laugardagur
26. febrúar
09:00 Me&Afa
10:30 Skot og mark
10:55 Hvítiúlfur
11:20 Brakúla greifi
11:45 Ferb án fyrirheits
12:10 Likamsrækt
12:25 NBA tilþrif
13:00 Evrópski vinsældalistinn
13:55 Heimsmeistarabridge Landsbréfa
14:05 Henry Fonda
15:00 3-BÍO
16:30 NBA tilþrif
17:00 Hótel Marlin Bay
18:00 Popp og kók
18:55 Falleg hú& og frískleg
19:19 19:19
20:00 Falin myndavél
(BeadleVs About) Gamansamur
breskur myndaflokkur me&
há&fuglinum |eremy Beadle. (10:12)
20:35 Imbakassinn
Grínrænn spéþáttur me& dægurivafi.
Umsjón: Gysbræ&ur. Stöö 2 1994.
21:00 Á norbursló&um
(Northem Exposure) Vanda&ur og
skemmtilegur
framhaldsmyndaflokkur. (15:25)
21:50 í klóm amarins
(Shining Through) Myndin gerist á
þeim tíma er Hitler var a& leggja Evr-
ópu undir sig og segir frá Lindu Voss
sem er einkaritari hjá lögfræ&ingnum
Ed Leland. Hún hefur lúmskan grun
um abyfirmabur hennar fari annab
slagib í njósnafer&ir til Evrópu og
eftir ab Bandarikjamenn dragast inn í
heimsstyrjöldina kemur í Ijós a& Ed
er mjög háttsettur innan
leyniþjónustunnar. Linda er af
býskum ættum og þegar lykilma&ur
bandarísku leyniþjónustunnar í Beriín
fellur, tekst henni a& sannfæra Ed
um a& hún sé manneskjan sem geti
hvab best fyllt upp I skarbib.
Hörkuspennandi rómantísk
strí&smynd me& afbrag&sleikurum.
A&alhlutverk: Michael Douglas,
Melanie Griffith, Liam Neeson, joely
Richardson og John Gielgud.
Leikstjóri: David Seltzer. 1992.
Bönnub börnum.
23:55 Tveir á toppnum 3
(Leathal Weapon III) Tvíeykib Martin
Riggs og Roger Murtaugh er komib
á ícreik og þeim kumpánum bregst
ekki bogalistin frekar en fyrri daginn.
Roger hefur hugsaö sér a& setjast í
helgan stein og hætta þessu
stórhættulega stre&i meö félaga
sínum. En þá fer allt í bál og brand
og hann hreinlega verbur a& hjálpa
félaga sínum a& klófesta fyrrverandi
lögreglumann sem hefur gengib til
li&s vib fantana á götunni. Og smá-
bófinn Leo Getz er aubvitab aldrei
langt undan því síst af öllu vill hann
missa af ævintýrum uppáhaldslög-
gæslumanna sinna. Hágæ&a hasar-
mynd me& grínívafi. A&alhlutverk:
Mel Gibson, Danny Glover, joe Pesci
og Rene Russo. Leikstjóri: Richard
Donner.
1992. Stranglepa bönnub bömum.
01:50 Ómakleg málagjöld
(Let Him Have It) Sérstaklega vel
leikin og grípandi bresk kvikmynd
sem byggb er á sönnum atbur&um.
Myndin gerist á eftirstrí&sárunum í
Bretlandi og segir sögu Derek
Bentley, sextán ára unglings, sem er
dálítiö á eftir jafnöldrum sínum í
þroska og er dreginn inn í veröld
glæpa og ofbeldisverka. Derek er
ákær&ur fyrir a& hafa myrt lögreglu-
þjón meö köldu bló&i og á erfitt
meö a& bera hönd yfir höfub sér.
A&alhlutverk: Chris Ecdeston, Paul
Reynolds, Tom Courtenay, Tom Bell,
Clare Holman, Mark McGann og
Eileen Atkins. Leikstjóri: Peter Medak.
1991. Stranglega bönnuö bömum.
03:40 Laun lostans
(Deadly Desire) Frank Decker rekur
ásamt félaga sfnum fyrirtæki sem sér-
hapfir sig í öryggisgæslu. Fyrirtækib
gengur vel óg félagarnir eru í þann
mund ab ganga frá ábatasömum
samningi þegar Frank fellur fyrir
rangri konu. Valdamikill ma&ur
ræöur hann til a& vemda konuna
sína en þegar samband Franks vi&
konuna ver&ur nánara en samib var
um flækist hann í net spillingar og
.ofbeldis. A&alhlutverk: Jack Scalia,
Kathryn Harrold, Will Patton og Joe
Santos. Leikstjóri: Charies Correll
1990. Lokasýning. Bönnub bömum.
05:10 Dagskrárlok Stö&var 2
Vib tekur næturdagskrá Bylgjunnar.
Sunnudagur
27. februar
HELGARÚTVARP
8.00 Fréttir
8.07 Morgunandakt
8.15 Tónlist á sunnudags-
morgni
9.00 Fréttir
9.03 Á orgelloftinu
10.00 Fréttir
10.03 Skáldib á Skribuklaustri
10.45 Ve&urfregnir
11.00 Messa í Glerárkirkju
12.10 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir, auglýsingar og tón-
list
13.00 Heimsókn
14:00 Lindin
15.00 Af im og sál um landib allt
16.00 Fréttir
16.05 Þý&ingar, bókmenntir og þjób-
menning
16.30 Ve&urfregnir
16.35 Næturgalinn
17:40 Úr tónlistariífinu
18.30 Rimsframs
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Ve&urfregnir
19.35 Frost og funi
20.20 Hljómplöturabb
21.00 Hjálmaklettur - þáttur um skáld-
skap
21.50 (slenskt mál
22.00 Fréttir
22.07 Tónlist
22.27 Orö kvöldsins
22.30 Ve&urfregnir
22.35 Tónlist
23.00 Frjálsar hendur
24.00 Fréttir
00.10 Stundarkom í dúr og moll
01.00 Næturútvarp á samtengdum rás-
um til morguns
Sunnudagur
27. febrúar
08.25 Ólympfuleikamir f Lil-
lehammer
10.45 Morgunsjónvarp bam-
anna
11.55 Ólympíuleikamir í Lillehammer
13.20 Ljósbrot
14.05 Ólympfuleikarnir f Lillehammer
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar
18.25 Ólympíuleikamir í Lillehammer
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Ólympíuleikamir í Ullehammer
20.00 Fréttir
20.35 Ve&ur
20.40 Gestir og gjömingar
Skemmtiþáttur í beinni útsendingu
frá veitingasalnum Skrú&i á Hótel
Sögu f Reykjavík. Dagskrárgerb:
Bjöm Emilsson.
21.20 Þrenns konar ást (8:8)
Lokaþáttur (Tre Karlekar II) Sænskum
myndaflokkur. Þetta er fjöiskyldu-
saga sem gerist um mibja öldina.
Leikstjóri: Lars Molin. A&alhlutverk:
Samuel Fröler, Ingvar Hirdwall,
jessica Zandén og Mona Malm. Þý&-
andi: Jóhanna Þráinsdóttir.
22.15 Kontrapunktur (5:12)
Finnland - Danmörk. Fimmti þáttur
af tólf þar sem Nor&urlandaþjó&irnar
eigast vi& í spumingakeppni um sí-
gilda tónlist. Þý&andi: Ýrr Bertels-
dóttir. (Nordvision)
23.15 Nýárstónleikar í Vínarborg
Upptaka frá tónleikum þar sem Fíl-
harmóníusveit Vínarborgar leikur
tónlist eftir þá Johann, Josef og Edu-
ard Strauss og Joseph Lanner. Stjóm-
andi er Lorin Maazel. Kynnir er Berg-
þóra Jónsdóttir.
00.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Sunnudagur
27. febrúar
A 09:00 Só&i
, 09:10 Dynkur
f^SJJJB'2 09:20 Ö vinaskógi
fe’’ 09:45 Lísa í Undralandi
10:10 Sesam opnist þú
10:40 Súper Maríó bræ&ur
11:00 Artúr konungur og riddararnir
11:35 Chriss og Cross
12:00 Áslaginu
ÍÞÞRÓTTIR A SUNNUDEGI
13:00 NBA körfuboltinn
13:55 ítalski boltinn
15:45 NISSAN deildin
16:05 Keila
16:15 Golfskóli
Samvinnufer&ar-Landsýnar
16:30 Imbakassinn
17:00 Húsib á sléttunni
18:00 í svi&sljósinu
18:45 Mörkdagsins
19:19 19:19
20:00 Lagakrókar
(LA. Law) Bandarískur framhalds-
myndafiokkur. (20:22)
20:50 Hjartsláttur
(Heartbeat) Adrian og Bill vinna vi&
sömu sjónvarpsstöðina, búa í sama
hverfinu og versla í sömu búbunum
en þau hafa aldrei hist. Bill er fráskil-
inn upptökustjóri og býr í órafjar-
læg& frá fyrrverandi eiginkonu og
tveimur sonum. Adrian er giftur
upptökustjóri hjá sömu
sjónvarpsstöb en eiginma&urinn ,
hljópst á brott þegar hann frétti a&
hún væri me& bami. A&alhlutverk:
John Ritter, Polly Draper, Nancy
Morgan og Kevin Kilner. Leikstjóri:
Michael Miller.
22:20 60 mínútur
23:05 Sing
Rómantísk dans- og söngvamynd frá
framlei&endum "Footloose".
Dominic er svalur náungi sem getur
dansab betur en flestir a&rir en hefur
meiri áhuga á a& stela og slást. Hann
ver&ur skyndilega og óumbebib
mi&depill athyglinnar þegar
tónlistarkennari skólans bibur hann
ab taka a& sér a&alhlutverkiö í
söngleik. A&alhlutverk: Lorraine
Bracco, Peter Dobson og Jessica
Steen. Leikstjóri: Richard Baskin.
1989. Lokasýning.
00:40 Dagskráríok Stöðvar 2
Vi& tekur næturdagskrá Bylgjunnar
Mánudagur
28. febrúar
06.45 Ve&urfregnir
6.55 Bæn
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfiriit og ve&ur-
fregnir
7.45 Fjölmi&laspjall Ásgeirs Fri&geirsson-
ar.
8.00 Fréttir
8.10 Markaburinn: Fjármál og vi&skipti
8.16 A& utan
8.30 Úr menningariífinu: Tí&indi
8.40 Gagnrýni
9.00 Fréttir
9.03 Laufskálinn
9.45 Seg&u mér sögu, Eiríkur Hansson
10.00 Fréttir
10.03 Morgunleikfimi
10.15 Árdegistónar
10.45 Ve&urfregnir
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagib í nærmynd
11.53 Markaburinn:
HÁDEGISÚTVARP
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.01 A& utan
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir
12.50 Au&lindin
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins,
Regn
13.20 Stefnumót
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, Glata&ir snillingar
14.30 Einn hugur, tvö kyn
15.00 Fréttir
15.03 Mibdegistónlist
16.00 Fréttir
16.05 Skíma - fjölfræbiþáttur.
16.30 Ve&urfregnir
16.40 Púlsinn - þjónustuþáttur.
17.00 _ Fréttir
17.03 í tónstiganum
18.00 Fréttir
18.03 Þjó&arþel - Njáls saga
18.30 Um daginn og veginn
18.43 Gagnrýni. (Endurt. úr Morgun-
helqina
þætti).
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.35 Dótaskúffan
20.00 Tónlist á 20. öld
21.00 Kvöldvaka
22.00 Fréttir
22.07 Pólitíska hornib
22.15 Hérog nú
22.30 Ve&urfregnir
22.35 Samfélagib í nærmynd
23.10 Stundarkom í dúr og moll
24.00 Fréttir
00.10 í tónstiganum
01.00 Næturútvarp á samtengdum rás-
um til morguns
Mánudagur
28. febrúar
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Töfraglugginn
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Sta&ur og stund
19.15 Dagsljós
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Gangur lífsins (16:22)
(Life Goes On II) Bandarískur mynda-
flokkur um hjón og þrjú böm þeirra
sem sty&ja hvert annab í blíbu og
strí&u. A&alhlutverk: Bill Smitrovich,
Patti Lupone, Monique Lanier, Chris
Burke og Kellie Martin. Þý&andi: Ýrr
Bertelsdóttir.
21.25 Já, forsætisrá&herra (6:16)
Sigur lý&ræ&isins (Yes, Prime Minist-
er)Breskur gamanmyndaflokkur um
Jim Hacker forsætisrá&herra og sam-
starfsmenn hans. A&alhlutverk: Paul
Eddington, Nigel Hawthorne og
Derek Fowlds. Endursýning. Þý&-
andi: Gu&ni Kolbeinsson.
22.00 Spekingar spjalla
(Prisvárda tankar) Hinar árlegu
hringbor&sumræ&ur nóbelsverb-
launahafa í bókmenntum, raunvís-
indum og hagfræöi fóru fram í des-
ember sl. Umræ&um stýrir Lou ,
Dobbs, fréttastjóri efnahagsmála hjá
CNN. Þý&andi: Jón O. Edwald.
(Nordvision - Sænska sjónvarpib)
23.00 Ellefufréttir
23.15 Þjó& í vanda
Jón Óskar Sólnes fréttama&ur ræ&ir
vib dr. Gjuro Dezelic, fyrsta sendi-
herra Króatfu á íslandi, sem afhenti
nýveriö forseta íslands trúna&arbréf
sitt, um ástandib á Balkanskaga, af-
skipti Króata af stri&inu í Bosnfu og
Hersegóvínu og fri&arumleitanir vi&
Serba sem hafa hemumib þri&jung
Króatíu. Þá ræ&ir sendiherrann um
tengsl íslands og Króatíu og sam-
starfshorfur á svi&i menningar og
vi&skipta.
23.35 Dagskrárlok
Mánudagur
28.febrúar
16:45 Nágrannar
17:30 Á skotskónum
fÆnrAn n ' Andinn í flöskunni
r*úJOB£ 18:15 Popp og kók
•r 19:19 19:19
20:15 Eiríkur
Umsjón: Eiríkur Jónsson. Stöð 2
1994.
20:35 Ney&arlínan
(Rescue911 Bandarískur mynda-
flokkur.
21:25 Matrei&slumeistarinn
Ari Trausti Gubmundsson er gestur
Sigur&ar í þessum þætti og er á-
hersla lög á su&urþýska matreibslu
og pottrétt frá Andesfjöllum. Allt
hráefni sem notab er fæst í Hagkaup.
Umsjón: Sigur&ur L. Hall. Dagskrár-
gerb: María Maríusdóttir. Stöb 2
1994.
21:55 Læknalíf
(Peak Practice) Breskur framhalds-
myndaflokkur um þrjá lækna, sam-
starf þeirra og vináttu. (3:8)
22:45 Vopnabræ&ur
(Chiwies) Vanda&ur breskur spennu-
myndaflokkur. (5:6)
23:35 Sólstingur
(Too Much Sun) Peningar eru allt,
e&a svo segja systkinin Bitsy og
Sonny. Þau eiga au&ugan fö&ur sem
hefur ætíb séð Jseim fyrir nægu skot-
silfri. Seamus Kelly er fégrá&ugur
prestur sem er gó&ur vinur fö&ur
þeirra. Þegar sá gamli deyr kemur
þetta fólk saman til ab fá a& vita
hvab stendur í erf&askránni. Þar
kemur í Ijós a& karlinn ánafnar þvf
barni sínu, sem fyrr eignast barn, öll
auðæfi sfn. Ab ö&rum kosti rennur
allt hans fé til prestsins. Undir öllum
venjulegum kringumstæ&um myndi
þe:ta ekki vera vandamál en hæng-
urinn er sá a& Bitsy er ástfangin af
Susan og Sonny er ástfanginn af Ge-
orge. Hva& þau gera til a& halda
au&æfunum, kemur í Ijós í þessari
frábæru gamanmynd. A&alhlutverk:
Robert Downey Jr., Laura Emst, Eric
Idle og Ralph Macchio. Leikstjóri: Ro-
bert Downey. 1990.
01:10 Dagskrárlok Stö&var 2
Vib tekur næturdagskrá Bylgjunnar.
APÓTEK
Kvöld-, nætur- og holgidagavarsla apóteka f
Reykjavík frá 25. febr. til 3. mars er í Reykjavfkur
apóteki og Borgar apóteki. Það apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vörsluna frá kl. 22.00 aö kvöldi til
kl. 9.00 aö morgni virfca daga en fcl. 22.00 á sunnu-
dögum. Upplýsingar um læfcnfs- og lyfjaþjónustu
eru gefnar í síma 18888.
Neyöarvakt Tannlæknafélags Islands
er starfrækt um helgar og á stórhátíöum. Simsvari
681041.
Hafnarflöröur Hafnarfjaröar apótek og Noröurtiæjar apó-
tek eru opin á virkum dögum frá Id. 9.00-18.30 og til skipt-
is annan hvem laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag W.
10.00-12.00. Upplýsingar I símsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek em opin
virka daga á opnunartima búöa. Apótekin skiptast á sina
vikuna hvort aö sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu.
Á kvöldin er opiö i þvi apóteki sem sér um þessa vörslu,
tii kf. 19.00. Á helgidögum er opiö frá M. 11.00- 1Z00 og
20.00-21.00. Á öömm timum er lyQafræöingur á bakvakL
Upplýsingar em gefnar i sima 22445.
Apótek Keflavíkur: Opiö virka daga frá W. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna frídaga W. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opiö virka daga frá W. 8.00-
18.00. Lokaö I hádeginu milli W. 1Z30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opiö til W. 18.30. Opiö er á
laugardögum og sunnudögum W. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opiö virka daga ti W. 18.30.
A laugard. H. 10.00-13.00 og sunnud. M. 13.00-14.00.
Garöabær: Apótekiö er opið rúmhelga daga kl. 9.00-
18.30, en laugardaga W. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. febrúar 1994. Mánaöargreiöslur
Elli/örorkulifeyrir (gmnnlifeyrir)......... 12.329
1/2 hjónalífeyrir...........................11.096
Full tekjutrygging ellilífeyrisþega.........22.684
Full tekjutrygging örorkulifeyrisþega.......23.320
Heimilisuppbót...............................7.711
Sérstök heimilisuppbót........................5.304
Bamalifeyrir v/1 bams........................10.300
Meölagv/1 bams...............................10.300
Mæöralaun/feöralaun v/1 bams..................1.000
Mæöralaun/feöralaun v/2ja bama .....7.........5.000
Mæöralaun/feöralaun v/3ja bama eöa fleiri..10.800
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaöa ............15.446
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaöa ...........11.583
Fullur ekkjulifeyrir........................12.329
Dánarbætur í 8 ár (v/slysa).................15.448
Fæöingarstyrkur.............................25.090
Vasapeningar vistmanna ......................10.170
Vasapeningar v/sjúkratrygginga...............10.170
Daggreiöslur
Fullir fæöingardagpeningar................1.052.00
Sjúkradagpeningar einstaWings............. 526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einstaWings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ....142.80
GENGISSKRÁNING
25. febrúar 1994 kl. 10.55 Opinb. Kaup viöm.gengi Sala Gengl skr.fundar
Bandaríkjadollar 72,65 72,85 72,75
Steríingspund ...107,59 107,89 107,74
Kanadadollar. 53,94 54,12 54,03
Dönsk króna ...10,791 10,823 10,807
Nofsk króna 9,751 9,781 9,766
Ssnsk krúna 9,078 9,106 9,092
Finnskt mark ...13,059 13,099 13,079
Franskur franki ,...12,426 12,464 12,445
Belgiskur franki ,...2,0499 2,0565 2,0532
Svissneskur franki.. 50,58 50,74 50,66
Hollenskt gyllini 37,61 37,73 37,67
Þýskt marfc 42,25 42,37 0,04326 6,026 42,31 0,04319 6,017
ítölsk líra .0,04312
Austumskur sch 6,008
Portúg. escudo ...0,4157 0,4171 0,4164
Spánskur peseti ....0,5187 0,5205 0,5196
Japanskt yen ....0,6917 0,6937 0,6927
....103,15 103,49 101,66 103,32 101,51
SérsL dráttair ....10L36
ECU-Evr6pumynL... 81,75 82,01 81,88
Grísk drakma ....0,2917 0,2927 0,2922
KROSSGÁTA
1 2 3 1 4 5 6
7 8
9 10
11
12 13 14 15
16 1 17
)B 19
27. Lárétt
1 auöveld 4 nögl 7 súld 8 svar-
daga 9 tengja 11 andartak 12
óstööuga 16 kraftar 17 lík 18
gljúfur 19 bleyta
Ló&rétt
1 bygging 2 þjóta 3 hrútlamb 4
strýtuna 5 eftirgefanleg 6 tryllta
10 tré 12 hrædd 13 vafi 14 lítil
15 fugl
Lausn á sí&ustu krossgátu
Lárétt
1 þæg 4 orf 7 ósa 8 pár 9 fiskirí
11 enn 12 aflýstu 16 tál 17 kæn
18 aka 19 ári
Ló&rétt
1 þóf 2 Æsi 3 gasella 4 opinská
5 rár 6 frí 10 kný 12 ata 13 fák
14 tær 15 uni