Tíminn - 29.07.1995, Blaðsíða 22

22
9ímim»
Laugardagur 29. júlí 1995
Pagskrá utvarps og sjónvarpsum helgina
Laugardagur
29. júlí
6.45 Ve&urfregnir
6.50 Bæn Séra Miyako
Þórbarson flytur.
Snemma á
laugardagsmorgni
8.00 Fréttir
8.07 Snemma á laugardagsmorgni
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 Út um græna grundu
10.00 Fréttir
10.03 Ve&urfregnir
10.20 „já, einmitt"
11.00 I vikulokin
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar
13.00 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Stef
14.30 Helgi í héraöi
16.00 Fréttir
16.05 Sagnaskemmtan
16.30 Ný tónlistarhljóörit
Ríkisútvarpsins
1 7.10 Tilbrig&i
18.00 Heimur harmónikkunnar
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og veöurfregnir
19.40 Óperuspjall
21.10 „Catan mín" - Austurvegur á
Selfossi
22.00 Fréttir
22.10 Veðurfregnir
22.30 Langt yfir skammt
23.00 Dustaö af dansskónum
24.00 Fréttir
00.10 Um lágnættiö
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Ve&urspá
Laugardagur
29. júlí
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna
10.50 Hlé
16.30 Mótorsport
1 7.00 íþróttaþátturinn
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Flauel í þættinum eru sýnd
19.00 Geimstö&in (10:26)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Lottó
20.40 Hasar á heimavelli (1:22)
(Grace under Fire II) Hér hefst ný
syrpa í bandaríska gamanmynda-
flokknum um Grace Kelly og
hamaganginn á heimili hennar.
A&alhlutverk: Brett Butler.
Þýöandi: Sveinbjörg
Sveinbjörnsdóttir.
21.15 Barnfóstran verbur brá&kvödd
(Don't Tell Mom the Babysitter's
Dead) Bandarísk gamanmynd frá
1991 um börn sem verba ab
bjarga sér á eigin spýtur
peningalaus og allslaus eftir aö
barnfóstra þeirra deyr. Leikstjóri er
Stephen Herek og a&alhlutverk
leika Christina Applegate, joanna
Cassidy og john Getz.
23.00 Horfinn í Síberíu
(Lost in Siberia) Bresk/rússnesk bíó-
mynd frá 1991 sem segir frá píslar-
göngu bresks fornleifafræ&ings
sem Rússar handtóku. Leikstjóri er
Alexander Mitta og aöalhlutverk
leikur Anthony Andrews. Þý&andi:
Shirley Felton. Kvikmyndaeftirlit
ríkisins telur myndina ekki hæfa
áhorfendum yngri en 16 ára.
00.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Laugardagur
29. júlí
09.00 Morgunstund
. 10.00 Dýrasögur
l£5W0210.15 Trillurnar þrjár
W' 10.45 Prins Valfant
11.10 Siggi og Vigga
11.35 Rá&agóöir krakkar
12.00 Sjónvarpsmarka&urinn
12.25 Leikföng
14.25 Chaplin
17.00 Oprah Winfrey (8:13)
1 7.45 Litiö um öxl
18.40 NBA molar
19.19 19:19
20.00 Vinir
(Friends) Léttur og skemmtilegur
bandarískur gamanmyndaflokkur.
Þau eru vinir og eiga þa& sameig-
inlegt a& vera einhleyp og búa í
New York. Þaö gefur auga leib a&
þegar ma&ur er kominn á þrítugs-
aldur og lífsförunauturinn ekki enn
fundinn þá er nú eiginlega fariö a&
fjúka í flest skjól, eöa hvaö?
20.30 Mor&gáta
(Murder, She Wrote) (13:22)
21.20 Me&Mikey
(Life With Mikey) Gamanmynd um
Michael Chapman, ö&ru nafni
Mikey, sem var eitt sinn barna-
stjarna en lifir nú á fyrri frægb og
rekur umbo&sstofu fyrir veröandi
barnastjörnur ásamt bró&ur sínum.
Maltin gefur þrjár stjörnur. A&al-
hlutverk: Michael j. Fox, Christina
Vidal, Nathan Lane og Cyndi Laup-
er. Leikstjóri: james Lapine. 1993.
22.50 Rísandi sól
(Rising Sun) Ósvikin spennumynd
meö úrvalsleikurum. Hér segir af
lögreglumanninum Web Smith og
þeim hremmingum sem hann
lendir í þegar honum er falib a&
rannsaka viökvæmt mor&mál sem
tengist voldugu japönsku stórfyrir-
tæki í Los Angeles. Myndin er ger&
eftir metsölubók Michaels
Crichton. Abalhlutverk: Sean
Connery, Wesley Snipes, Harvey K-
eitel og Kevin Anderson. Leikstjóri:
Philip Kagfman. 1993. Stranglega
bönnuö börnum.
01.00 Rau&u skórnir
(The Red Shoe Diaries) Erótískur
stuttmyndaflokkur. Banna&ur
börnum.
01.25 jimmy Reardon
Gamansöm en dramatísk mynd
um tvo daga f lífi Jimmys Reardon
sem einsetur sér a& fylgja kærustu
sinni til Hawaii þar sem hún er a&
fara í skóla og reynir a& afla fjár til
fer&arinnar meb ótrúlegum hætti.
River heitinn Phoenix fer me& a&al-
hlutverkib. Lokasýning. Bönnub
börnum.
02.55 Djöflagangur
(The Haunted) Dramatísk og ó-
hugnanleg mynd sem er byggb á
sannsögulegum atbur&um. Hjónin
janet og Jack Smurl hafa aldrei trú-
a& á drauga og vita því ekki hva&-
an á sig stendur ve&ri& þegar reim-
leika ver&ur vart á heimili þeirra. .
Abalhlutverkum: Sally Kirkland, jef-
frey DeMunn og Louise Latham.
Leikstjóri: Robert Mandel. 1991.
Lokasýning. Stranglega bönnu&
börnum.
04.25 Dagskrárlok
Sunnudagur
BO. júlí
08.00 Fréttir
8.07 Morgunandakt
8.15 Tónlist á
sunnudagsmorgni
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 Stundarkorn í dúr og moll
10.00 Fréttir
10.03 Veburfregnir
10.20 Nóvember '21
11.00 Messa í Seljakirkju
12.10 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir, auglýsingar og
tónlist
13.00 Táp og fjör og tónaflóð
14.00 Biskupará hrakhólum
15.00 Þú, dýra list
16.00 Fréttir
16.05 Svipmynd af Maríu Skagan
17.00 Sunnudagstónleikar í umsjá
Þorkels Sigurbjörnssonar
18.00 Önnur bakarísárásin.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Veburfregnir
19.40 Æskumenning
20.20 Hljómplöturabb
21.00 Út um græna grundu
22.00 Fréttir
22.10 Veöurfregnir
22.15 Tónlist á sí&kvöldi
23.00 Frjálsar hendur
24.00 Fréttir
00.10 Stundarkorn í dúr og moll
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Ve&urspá
Sunnudagur
30. júlí
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna
10.35 Hlé
17.45 Atvinnuleysi (1:5)
18.00 Listaalmanakib
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Haraldur og borgin ósýnilega
(3:3) .
19.00 Úr ríki náttúrunnar
19.25 Roseanne (5:25)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Áfangasta&ir (6:6)
í þessum sí&asta þætti syrpunnar
er fjallab um ýmsar göngulei&ir.
Umsjónarma&ur er Sigur&ur
Sigur&arson og Cubbergur
Davibsson stjórnaöi upptökum.
21.05 Finlay læknir (4:7)
(Doctor Finlay III) Skoskur mynda-
flokkur bygg&ur á sögu eftir A.j.
Cronin um lækninn Finley og
samborgara hans í smábænum
Tannochbrae á árunum eftir seinna
striö. A&alhlutverk leika David
Rintoul, Annette Crosbie og lan
Bannen. Þý&andi: Gunnar
Þorsteinsson.
22.00 Helgarsportib
í þættinum er fjallab um
iþróttavi&bur&i helgarinnar.
22.20 Girndin á sér óljóst takmark
(Cet obscur objet de désir) Frönsk
bíómynd frá 1977 eftir Luis
Bunuel. Eldri ma&ur fellur fyrir
ungri stúlku sem á eftir a& gera
honum lífib leitt. A&alhlutverk:
Fernando Rey og Carole Bouquet.
Þý&andi: Ólöf Pétursdóttir. Áöur á
dagskrá 8. janúar 1992.
00.00 Utvarpsfréttir í dagskrárlok
Sunnudagur
30. júlí
09.00 I bangsalandi
09.25 Dynkur
09.40 Magdalena
10.05 í Erilborg
10.30 T-Rex
10.55 Úrdýraríkinu
11.10 Brakúla greifi
11.35 Unglingsárin
12.00 íþróttir á sunnudegi
12.45 Láttu þa& flakka
14.25 Lofor&iö
16.00 Svona er lífib
17.30 Sjónvarpsmarka&urinn
18.00 Hláturinn lengir lífiö
19.19 19:19
20.00 Christy (9:20)
20.50 Knipplingar
(Chantilly Lace) Opinská mynd um
vinskap sjö kvenna, sigra þeirra og
sorgir. Myndin hefst í fertugsaf-
mæli sem vinkonurnar halda fyrir
Natalie. En í Ijós kemur a& Natalie '
þarf fremur á huggun en gle&ilát-
um a& halda því hún er nýbúin a&
missa vinnuna. Stöllurnar eiga ýmis
mál óuppgerb og við hittum þær
aftur fimm mánu&um sibar í villtri
gæsagle&i sem er haldin á&ur en
Rheza giftir sig. Margt hefur
breyst. Ein kvennanna er orbin ó-
létt, tvær þeirra eru nú ástfangnar
hvor af annarri og sú fjórba gerir
sér lítiö fyrir og dregur pítsusendil-
inn á tálar. Á me&an sú síbast-
nefnda fer sínu fram sitja hinar sex
í heita pottinum og láta gamminn
geisa um kynlífiö og kynlífsóra. Ab-
alhlutverk: JoBeth Williams, Helen
Slater, Talia Shire, Ally Sheedy,
Martha Plimpton, jill Eikenberry og
Lindsay Crouse. Leikstjóri: Linda
Yellen. 1993.
22.25 Mor&deildin
(Bodies of Evidence II) (4:8)
23.10 Bitur máni
(Bitter Moon) Hér segir af ensku
hjónunum Nigel og Fionu sem vilja
reyna a& endurvekja neistann í
sambandi sínu og ákve&a a& fara í
skemmtisiglingu til Istanbul. Á leiö-
inni kynnast þau bandarískum rit-
höfundi, sem er bundinn vi& hjóla-
stól, og franskri eiginkonu hans.
Smám saman la&ast þetta fólk
hvert aö ö&ru f kynferbislegum
losta sem endar me& skelfingu. Aö-
alhlutverk: Peter Coyote, Emmanu-
elle Seigner, Hugh Crant og Kristin
Scott-Thomas. Leikstjóri: Roman
Polanski. 1992. Lokasýning.
Stranglega bönnub börnum.
01.25 Dagskrárlok
Mánudagur
31. júlí
6.45 Veburfregnir
i 6.50 Bæn Séra Miyako
’ Þór&arson flytur.
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfirlit
7.45 Fjölmi&laspjall Ásgeirs
Fribgeirssonar.
8.00 Fréttir
©!
8.20 Bréf a& austan
8.30 Fréttayfirlit
8.31 Ti&indi úr menningarlífinu
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 Laufskálinn
9.38 Seg&u mér sögu: Si&asti drekinn
9.50 Morgunleikfimi
10.00 Fréttir
10.03 Ve&urfregnir
10.15 Árdegistónar
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagib í nærmynd
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veburfregnir
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Stefnumót
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, Á brattann
14.30 Lesiö í landib neöra
15.00 Fréttir
15.03 Tónstiginn
15.53 Dagbók
16.00 Fréttir
16.05 Sí&degisþáttur Rásar 1
1 7.00 Fréttir
17.03 Tónlist á síbdegi
1 7.52 Fjölmiölaspjall Ásgeirs
Fri&geirssonar
18.00 Fréttir
18.03 Sagnaskemmtan
18.30 Allrahanda
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og veöurfregnir
19.40 Dótaskúffan
20.00 Mánudagstónleikar í umsjá
Atla Heimis Sveinssonar
21.00 Sumarvaka
22.00 Fréttir
22.10 Ve&urfregnir
22.30 Kvöldsagan, Tungliö og
tfeyringur
23.00 Urval úr Sibdegisþætti Rásar 1
24.00 Fréttir
00.10 Tónstiginn
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veburspá
Mánudagur
31. júlí
17.30 Fréttaskeyti
17.35 Lei&arljós (196)
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Þytur í laufi (45:65)
19.00 Hafgúan (12:13)
19.25 Leitin ab Alvin
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Lífi&kallar (5:15)
(My So Called Life) Bandarískur
myndaflokkur um ungt fólk sem er
ab byrja a& feta sig áfram f lífinu.
A&alhlutverk: Bess Armstrong,
Clare Danes, Wilson Cruz og A.j.
Langer. Þý&andi: Reynir Har&arson.
21.30 Afhjúpanir (19:26)
(Revelations) Bresk sápuópera um
Rattigan biskup og fjölskyldu hans.
Þý&andi: Kristrún Þór&ardóttir.
22.00 Heimurinn okkar (1:4)
Stabvindatími á Indlandi (World of
Discovery) Bandarískur heimildar-
myndaflokkur.Þý&andi er Jón O.
Edwald og þulur Cu&mundur Ingi
Kristjánsson.
23.00 Ellefufréttir
23.15 Mjólkurbikarkeppnin í
knattspyrnu.
Sýnd brot úr leikjum í
undanúrslitum fyrr um kvöldib.
23.35 Landsmótib f golfi
Sýndar svipmyndir frá keppni á
Strandarvelli á Rangárvöllum á
ö&rum keppnisdegi. Umsjón: Logi
Bergmann Eibsson.
23.55 Dagskrárlok
Mánudagur
31. júlí
/■ 16.45 Nágrannar
0ÆptJIjio 17-10 Glæstar vonir
7*571/02 17.30 Artúr konungur og
riddararnir
1 7.50 Andinn í flöskunni
18.15 Maggý
18.45 Sjónvarpsmarkaburinn
19.19 19:19
20.15 Á norbursló&um
(Northem Exposure IV)
21.05 Réttur Rosie O'Neill
(Trials of Rosie O'Neill)
21.55 Ellen
22.20 Leigubílaspjall
(Taxicab Confessions) Leigubíl-
stjórar um allan heim lenda oft í
því a& ver&a trúna&armenn far-
þega sinna og þá skiptir þaö senni-
lega minnstu máli hvort þeir eru
a& keyra í Reykjavík eöa New York.
í þessum þætti fáum vi& a& kynn-
ast nokkrum farþegum í New York
sem hafa ákve&ib ab trúa leigubíl-
stjóra nokkrum fyrir sínum hjartans
málum. Hvernig finnst kynskiptingi
a& lifa kynlífi meö karlmanni eftir
a&gerb? Hvab hefir aldni fibluleik-
arinn sofib hjá mörgum konum um
ævina? Er allt í lagi me& lögguna
sem segist hafa séb látib fólk vib
allar hugsanlega kringumstæöur
og hver vegna hefur unga stúlkan
fengib sér gat í nefib og reyndar á
fleiri stö&um sem ekki er vi& hæfi
a& nefna hér? Hreint ótrúlegur
þáttur sem þú ættir ekki a& missa
af ef þú ert forvitinn um samfer&a-
fólk þitt.
23.10 Eiginmenn og konur
(Husbands and Wives) Þau Sidney
Pollack, judy Davis, Mia Farrow og
Woody Allen fara me& a&alhlutverk
þessarar mannlegu og gaman-
sömu myndar. Hjón á besta aldri
neybast til ab endursko&a hva&
þeim finnst um hjónaband, vin-
skap, framhjáhald, traust, ást og
rómantík. 1992. Lokasýning.
00.55 Dagskrárlok
ÖKUMENN!
Ekkiganga í
EINN-
er einum of mikið!
APÓTEK
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla apóteka I
Reykjavlk frá 28. júll tll 3. ágúst er I Laugarnes
apótekl og Árbæjar apótekl. Það apótek sem fyrr
er nefnt annast eltt vörsluna frá kl. 22.00 að kvöldl
tll kl. 9.00 að morgnl vlrka daga en kl. 22.00 á
sunnudögum. Upplýslngar um læknls- og lytja-
þjónustu eru gefnar I slma 18888.
NeyðarvaktTannlæknafélags Islands
er starlrækt um helgar og á stórhátíðum. Simsvari
681041.
Hafnarfjðrður: Hafnarfjarðar apólek og Norðurbæjar apó-
tek eru opin á virkum dógum frá Id. 9.00-18.30 og til skipl-
is annan hvem laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-12.00. Upplýsingar I símsvara nr. 51600.
Akureyrl: Akureyrar apótek og Stjörnu apótek eru opin
virka daga á opnunartíma búða. Apótekin skiptast á sina
yikuna hvort að sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu.
Á kvöldin er opið I því apðteki sem sér um þessa vörslu,
til kl. 19.00. Á helgidögum er opið frá kl. 11.00- 12.00 og
20.00-21.00. Á öðrum tímum er lyfjafræðingur á bakvakL
Upplýsingar eru gefnar í síma 22445.
Apótek Keflavfkur: Opið virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna frídaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokað í hádeginu miili ki. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opið til kl. 18.30. Opið er á
laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarlns er opið virka daga til kl. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 ogsunnud. kl. 13.00-14.00.
Garðabær: Apótekið er opið rúmhelga daga kl. 9.00-
18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
1. júlí 1995
Mána&argreí&slur
Elli/örorkulífeyrir (grunnlífeyrir) , 12.921
1 /2 hjónalífeyrir 11.629
Full tekjutrygging ellilífeyrisþega 29.954
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega 30.793
Heimilisuppbót 10.182
Sérstök heimilisuppbót 7.004
Barnalífeyrir v/1 barns 10.794
Meðlag v/1 barns 10.794
Maeðralaun/feðralaun v/1 barns 1.048
Mæðralaun/feðralaun v/ 2ja barna 5.240
Mæðralaun/feðralaun v/ 3ja barna eba fleiri 11.318
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaða 16.190
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaba 12.139
Fullur ekkjulífeyrir 12.921
Dánarbætur í 8 ár (v/ slysa) 16.190
Fæðingarstyrkur 26.294
Vasapeningar vistmanna 10.658
Vasapeningar v/ sjúkratrygginga 10.658
Daggrei&dur
Fullir fæðingardagpeningar 1.102,00
Sjúkradagpeningar einstaklings 552,00
Sjúkradagp. fyrir hvert bam á framfæri 150,00
Slysadagpeningar einstaklings 698,00
Slysadagpeningar fyrir hvert barn á framfæri 150,00
í júlí er greidd 26% uppbót vegna launabóta á
fjárhæðir tekjutryggingar, heimilisuppbótar og
sérstakrar heimilisuppbótar. Uppbótin skerðist vegna
tekna í sama hlutfalli og þessir bótaflokkar skerðast.
GENGISSKRÁNING
28. Júlf 1995 kl. 10,54
Opinb.
Kaup
Bandaríkjadollar...62,81
Sterlingspund.....100,37
Kanadadollar.......46,00
Dönsk króna........11,657
Norsk króna........10,228
Sænsk króna........8,911
Finnsktmark.......14,950
Franskur franki....13,105
Belgfskur frankí...2,2040
Svissneskur franki.54,51
Hollenskt gyllini..40,44
Þýskt mark.........45,33
itölsk Ifra.......0,03950
Austurrískur sch....6,442
Portúg. escudo....0,4335
Spánskur peseti...0,5281
Japanskt yen......0,7094
irsktpund..........103,35
Sérst. dráttarr....97,61
ECU-Evrópumynt......84,22
Grísk drakma.......0,2796
BILALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í
KRINGUM LANDIÐ
MUNIÐ ÓDÝRU
HELGARPAKKANA
OKKAR
REYKJAVÍK
568-6915
AKUREYRI
461-3000
PÖNTUM BlLA ERLENDIS
interRent
Eutopcar
viðm.gengi Gengl
Sala skr.fundar
62,99 62,98
100,63 100,38
46,18 46,23
11,695 11,673
10,262 10,219
8,941 8,802
15,000 14,889
13,149 13,074
2,2116 2,2082
54,69 54,51
40,58 40,53
45,45 45,44
0,03968 0,03929
6,466 6,460
0,4353 0,4321
0,5303 0,5272
0,7116 0,7114
103,77 103,32
97,99 97,84
84,52 84,13
0,2806 0,2796