Tíminn - 21.10.1995, Blaðsíða 22
22
Laugardagur 21. október 1995
Pagskrá útvarps og sjónvarps yfir helgina
Laugardagur
21. október
06.45 Ve&urfregnir
6.50 Bæn
8.00 Fréttir
8.07 Snemma á
laugardagsmorgni
9.00 Fréttir
9.03 Út um græna grundu
10.00 Fréttir
10.03 Ve&urfregnir
10.15 Me& morgunkaffinu
11.00 í vikulokin
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskrá laugardagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir og auglýsingar
13.00 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Djass í íslenskum bókmenntum
15.00 Strengir
16.00 Fréttir
16.05 Þegar ég var& heylaus
16.20 Ný tónlistarhljó&rit Ríkisútvarpsins
17.00 Svipmynd, „A& vega og nema"
18.00 Heimur harmónikunnar
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.40 Óperukvöld Útvarpsins
22.00 Fréttir
22.10 Ve&urfregnir
22.30 Langt yfir skammt
23.00 Dusta& af dansskónum
24.00 Fréttir
00.10 Um lágnættift
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Ve&urspá
Laugardagur
21. október
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna
10.55 Hlé
13.00 Hvfta tjaldib
13.30 Syrpan
13.55 Enska knattspyrnan
16.00 íþróttaþátturinn
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Ævintýri Tinna (19:39)
18.30 Flauel
19.00 Strandver&ir (3:22)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Lottó
20.40 Radíus
Davib Þór Jónsson og Steinn Ármann
Magnússon breg&a sér í ýmissa kvik-
inda liki í stuttum grínatribum
byggbum á daglega lífinu og þvf
sem efst er á baugi hverju sinni.
Stjórn upptöku: Sigurbur Snæberg
jónsson.
21.05 Hasar á heimavelli (13:22)
(Crace under Fire II) Ný syrpa í
bandaríska gamanmyndaflokknum
um Crace Kelly og hamaganginn á
heimili hennar. A&alhlutverk: Brett
Butler. Þýbandi: Þorsteinn
Þórhallsson.
21.35 Lei&in til Mánafjalla
(Mountains of the Moon) Bandarísk
ævintýramynd frá 1989 um land-
könnu&ina Richard Burton og john
Spekes og leit þeirra ab upptökum
Nílar. Leikstjóri: Bob Rafaelson. A&al-
hlutverk: Patrick Bergin, lain Clen,
Richard E. Grant og Fiona Shaw.
Þý&andi: Ólafur B. Gu&nason.
23.50 Systkinarígur
(Sibling Rivalry) Bandarísk bíómynd
frá 1990. Húsmó&ir í New |ersey '
lendir í ástarævintýri meb manni sem
hún hittir í kjörbúb en atlot þeirra
rí&a honum a& fullu. Hún reynir a&
fela likib en þa& finnst og hlýst af þvf
mikill misskilningur. Leikstjóri er Carl
Reiner og abalhlutverk leika Kirstie
Alley, Bill Pullman, Carrie Fisher og
Sam Elliot. Þý&andi: Reynir
Har&arson.
01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Laugardagur
/W
W 11
21. október
09.00 Me&Afa
10.15 Mási makalausi
10.40 PrinsValíant
.00 Sögur úr Andabæ
11.25 Borgin mín
11.35 Rá&agó&ir krakkar
12.00 Sjónvarpsmarka&urinn
12.30 A& hætti Sigga Hall (e)
12.55 Fiskur án rei&hjóls (e)
13.15 Háttvirtur Þingma&ur
15.00 3 BÍÓ - Kærleiksbirnirnir
16.15 Andrés önd og Mikki mús
16.40 Cer& myndarinnar The Net
17.00 OprahWinfrey
17.45 Popp og kók
18.40 NBAmolar
19.19 19:19
20.00 Bingó-Lottó
21.05 Vinir
(Friends) (13:24)
21.40 Systragervi II
(Sister Act II: Back in the Habit) Fyrri
frumsýning kvöldins er gamanmynd
fyrir alla fjölskylduna. Woopy Gold-
berg gengur ab nýju til libs vib
nunnurnar í þessar fyndnu og vel-
heppnu&u framhaldsmynd. Hér stýrir
hún sönglibi f skólakeppni og tekst á
vi& menn sem vilja loka nunnuskól-
anum. |ames Coburn er í hlutverki
abalskúrksins en leikstjóri er Bill
Duke. Myndin þykir prý&ileg
skemmtun og fær tvær og hálfa
stjörnu hjá Maltin. 1993.
23.20 Heltekinn
(Boxing Helena) Þetta er myndin
sem leiddi málsókn yfir Kim Basinger
vegna þess a& hún rifti samingum
um a& leika í henni vegna nektarat-
ri&a. Hér er enda á fer&inni djörf og
óvenjuleg hrollvekja um skur&lækni
sem er heltekinn af fegur&ardís. Hún
vill ekkert me& hann hafa og ni&ur-
lægir hann meira a& segja fyrir fram-
an fjölda fólks í samkvæmi. En fund-
um þeirra ber óvænt saman er stúlk-
an lendir í umfer&arslysi.Læknirinn
tekur hana upp á síma arma og gerir
a& sárum hennar. En hann hefur
sjúkleg áform í huga. Óvenjuleg,
erótísk og mögnub spennumynd.
A&alhlutverkin leika julian Sands og
Sherilyn Fenn. 1993. Stranglega
bönnub börnum.
01.10 Rau&u skórnir
(The Red Shoe Diaries)
01.35 Ár byssunnar
(Year of the Gun) Rithöfundurinn
David Raybourne telur sig óhultan í
Róm á upplausnartímum því hann
hefur bandarískt vegabréf. Hann
kemst þó í hann krappann þegar
Raubu herdeildirnar ræna Aldo
Moro, forseta Ítalíu, því forskriftina
ab ráninu vir&ist hafa verib a& finna f
skáldsögu hans. A&alhlutverk:
Andrew McCarthy, Valeria Colino,
Sharon Stone og |ohn Pankow. Leik-
stjóri: john Frankenheimer. 1991.
Stranglega bönnub börnum.
03.25 Ófreskjan II
(Bud the Chud II) Nokkrir unglingar
stela Ifki en hef&u betur látib þa& ó-
gert því líkib á þa& til ab narta f fólk
og þeir, sem ver&a fyrir biti, breytast
í mannætur. Hér er á ferbinni lauflétt
gamanmynd me& Brian Robbins og
Triciu Leigh Fisher f a&alhlutverkum.
1989. Bönnub börnum.
04.50 Dagskrárlok
Sunnudagur
22. október
8.00 Fréttir
8.07 Morgunandakt
8.15 Tónlist á
sunnudagsmorgni
9.00 Fréttir
9.03 Stundarkorn í dúr og moll
10.00 Fréttir
10.03 Veburfregnir
10.20 Velkomin stjarna -
Leiftur frá lífshlaupi séra Matthíasar
jochumssonar
11.00 Messa í Kópavogskirkju
12.10 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir, auglýsingar og
tónlist
13.00 Rás eitt klukkan eitt
14.00 |ón Leifs: Á miili steins og sleggju
15.00 Þú, dýra list
16.00 Fréttir
16.05 fmynd og veruleiki -
Sameinu&u þjóöirnar
17.00 Sunnudagstónleikar f umsjá
Þorkels Sigurbjörnssonar.
18.00 Ungt fólk og vísindi
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Ve&urfregnir
19.40 Harmónikkutónlist
20.00 Hljómplöturabb
Þorsteins Hannessonar.
20.40 Þjóbarþel - Gylfaginning
22.00 Fréttir
22.10 Ve&urfregnir
22.20 Tónlist á sf&kvöldi
23.00 Frjálsar hendur
24.00 Fréttir
00.10 Stundarkorn í dúr og moll
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Ve&urspá
Sunnudagur
22. október
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna
10.35 Morgunbíó
15.00 Frelsissveitin
16.20 Til færri fiska metnar
17.10 Vetrartískan - París og Róm
17.40 Hugvekja
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar
18.25 Þrjú ess (8:13)
18.30 Pfla
19.00 Geimstö&in (23:26)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Dyrhólaey -
djásnib á fingri lands og sjávar
Þáttur um eina af sérstæ&ustu nátt-
úruperlum landsins tekinn á
nokkrum árum jafnt í foráttubrimi
sem bli&skaparve&ri. Farib er í
eggjatöku í drangana meb
Dyrhólabændum, sýnt þegar flugvél
var flogib í fyrsta skipti í gegnum
gatib á Dyrhólaey og rætt vi&
heimafólk. Umsjónarma&ur er Árni
lohnsen.
21.15 Martin Chuzzlewit (3:6)
Breskur myndaflokkur ger&ur eftir
samnefndri sögu Charles Dickens.
Martin gamli Chuzzlewit er a& dau&a
kominn og ættingjar hans berjast
hatrammlega um arfinn. Leikstjóri er
Pedr James og a&alhlutverk leika Paul
Scofield, Tom Wilkinson, john Mills
og Pete Postlethwaite. Þý&andi:
Gu&ni Kolbeinsson.
22.10 Helgarsportib
Arnar Bjömsson fjallar um
íþróttavi&bur&i helgarinnar.
22.35 Fangelsisstjórinn
(The Governor) Breskur framhalds-
myndaflokkur um konu sem rá&in er
fangelsisstjóri og þarf a& glíma vib
margvísleg vandamál f starfi sínu og
einkalífi. A&alhlutverk: janet McTeer.
Þáttarö&in hefst me& kvikmynd í
fullri lengd en þættirnir fimm sem
eru tæplega klukkustundarlangir
ver&a sýndir á mi&vikudagskvöldum.
Þý&andi: Ólöf Pétursdóttir.
00.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Sunnudagur
22. október
09.00 Kata og Orgill
fjpnjfí.p 0925 °ynkur
^~ú/UU£ 09.40 Náttúran sér um
^ sína
10.05 í Erilborg
10.30 T-Rex
10.55 Ungir eldhugar
11.10 Brakúla greifi
11.35 Sjóræningjar
12.00 Frumbyggjar í Ameríku
13.00 íþróttir á sunnudegi
16.30 Sjónvarpsmarka&urinn
17.00 Húsib á sléttunni
18.00 f svi&sljósinu
18.45 Mörkdagsins
19.19 19:19
20.00 Chicago-Sjúkrahúsib
20.55 Misgjör&ir
(Degrees of Error) (1:2) Nú frumsýn-
um vib vanda&a breska spennumynd
í tveimur hlutum. Anna Pierce er
ungur læknir sem fær þa& verkefni
ab prófa stórhættulegt lyf. Þegar hún
segir sko&un sína á þessum fyrirætl-
unum er hún fær& til í starfi. Hún
kemst ab því a& ýmislegt misjafnt er
á seybi og ab yfirmenn hennar hafa
ekki hreint mjöl í pokahorninu. Á-
hrifamiklir a&ilar vilja ry&ja Önnu úr
vegi og æsispennandi atbur&arrás fer
ab sta& þar sem Anna þarf ab sýna
snarræbi og hugrekki. Seinni hluti er
á dagskrá á annab kvöld. 1995. A&al-
hlutverk: Beth Goddard, julian
Glover og Andrew Woodalls. Leik-
stjóri: Mary McMurray.
22.30 60 mínútur
(60 Minutes) (1:35)
23.20 Leikreglur dau&ans
(Killer Rules) Alríkislögregluma&ur er
sendur til Rómar þar sem hann á a&
tryggja öryggi vitnis f mikilvægu máli
gegn mafíunni. Hann notar tækifær-
i& og grennslast fyrir um ættir sínar
þar sybra. Sér til mikillar fur&u kemst
hann a& því ab fjölskyldan tengist
ítölskum mafíósum og a& hann á
bró&ur í Róm sem hann hefur aldrei
sé&. A&alhlutverk: jamey Sheridan,
Peter Dobson og Sela Ward (Teddy í
Sisters). Leikstjóri: Robert Ellis Miller.
1993. Bönnub börnum. Lokasýning.
00.50 Dagskrárlok
Mánudagur
23. október
6.45 Ve&urfregnir
6.50 Bæn
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfirlit
7.31 Ti&indi úr menningarlífinu
8.00 Fréttir
8.10 Hér og nú
8.30 Fréttayfirlit
8.31 Pistill
8.35 Morgunþáttur Rásar 1 heldur áfram.
9.00 Fréttir
9.03 Laufskálinn
9.38 Segbu mér sögu, Skóladagar
9.50 Morgunleikfimi
10.00 Fréttir
10.03 Veburfregnir
lO.ISTónstiginn
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagib í nærmynd
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.01 A& utan
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir
12.50 Au&lindin
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Stefnumót
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, Óbygg&irnar kalla
14.30 Mi°istónar
15.00 Fréttir
15.03 Aldarlok: Vib sy&ri mörkin
15.53 Dagbók
16.00 Fréttir
16.05 Tónlist á sí°i
17.00 Fréttir
17.03 Þjó&arþel - Gylfaginning
17.30 Si°isþáttur Rásar 1
18.00 Fréttir
18.03 Sf°isþáttur Rásar 1
18.35 Um daginn og veginn
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.40 Morgunsaga barnanna endurflutt
20.00 Mánudagstónleikar í umsjá
Atla Heimis Sveinssonar
21.00 Noregsförin 1954
22.00 Fréttir
22.10 Ve&urfregnir
22.20 Ungt fólk og vísindi
23.00 Samfélagib í nærmynd
24.00 Fréttir
00.10 Tónstiginn
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veburspá
Mánudagur
23. október
15.00 Alþingi
16.35 Helgarsportib
17.00 Fréttir
17.05 Lei&arljós (255)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Þyturílaufi (57:65)
18.30 Lei&in til Avonlea (10:13)
19.30 Dagsljós
20.00 Fréttir
20.25 Ve&ur
20.30 Dagsljós
21 .OOU'fib kallar (17:19)
(My So Called Life) Bandarískur
myndaflokkur um ungt fólk sem er
a& byrja a& feta sig áfram í lífinu.
A&alhlutverk: Bess Armstrong, Clare
Danes, Wilson Cruz og A.j. Langer.
Þý&andi: Reynir Harbarson.
22.00 Sameinu&u þjó&irnar 50 ára (1:3)
1. Vonin sem brást (U.N. Blues)Bresk
heimildarmyndaröb þar sem litib er
meb gagnrýnum augum á störf
Sameinu&u þjó&anna undanfarna
hálfa öld. Þý&andi: Jón O. Edwald.
23.00 Ellefufréttir og Evrópubolti
23.20 Dagskrárlok
Mánudagur
23. október
16.45 Nágrannar
fMnrtljjo 17-10 Glæstar vonir
17.30 Regnboga Birta
W (1:13)
17.55 Umhverfis jör&ina í 80 draumum
18.20 Maggý
18.45 Sjónvarpsmarka&urinn
19.19 19:19
20.15 Eiríkur
20.40 Ab hætti Sigga Hall
Líflegur og safarikur þáttur um allt
sem lýtur a& matargerb. Umsjón:
Sigur&ur L. Hall. Dagskrárgerb: Erna
Ósk Kettler. Stöb 2 1995.
21.10 Sekt og sakleysi
(Reasonable Doubts) (5:22)
22.00 Misgjör&ir
(Degrees of Error) (2:2) Sí&ari hluta
æsispennandi breskrar framhalds-
myndar um lækninn Önnu Pierce
sem lendir í hættulegu stri&i vib
yfirmenn sína er hún uppgötvar
vafasöm áform þeirra. A&alhlutverk:
Beth Goddard, julian Glover og
Andrew Goddall. Leikstjóri: Mary
McMurray. 1995
23.30 Brag&arefir
(Midnight Sting) Gabriel Caine er
ekki vi&bjargandi. Fyrir þremur árum
var honum stungib í steininn fyrir ab
selja nýlegar akrflmyndir sem gömul
meistaraverk. Innan múranna hagn-
a&ist hann á þvf ab selja samföngum
sínum a&gang a& loftræstikerfinu út í
frelsib og nú er hann me& enn eina
svikamylluna á prjónunum. A&alhlut-
verk: james Woods, Bruce Dern,
Louis Gossett |r. og Oliver Platt.
Leikstjóri er Michael Ritchie. 1992.
Stranglega bönnub börnum.
Lokasýning.
01.05 Dagskrárlok
Símanúmerib er 56S1631
Faxnúmeriber 5516270
APÓTEK
Kvfild-, nætur- og helgldagavarsla apóteka f Reykjavlk
frð 20. tll 26. október er I Apótekl Austurbæjar og
Brelðholts apótekl. Það apótek sem fyrr er nelnt ann-
ast eltt vörsluna trá kl. 22.00 að kvðldl til kl. 9.00 að
morgni virka daga en kl. 22.00 á sunnudögum. Upp-
lýslngar um læknls- og lyfjaþjónustu eru gefnar I slma
18888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags Islands
er starfrækt um helgar og á stórhátiðum. Simsvari
681041.
Hafnarfjðrður: Apótek Norðurbæjar, Miðvangi 41, er opið
mánud.-föstud. kl. 9-19, laugard. kl. 10-14, sunnud., helgi-
daga og almenna fridaga kl. 10-14 lil skiptis við Hafnar-
fjarðarapótek. Upplýsingar I símsvara nr. 51600.
Akureyrl: Akureyrar apótek og Sljörnu apótek eru opin
virka daga á opnunartíma búða. Apótekin skiptast á sína
vikuna hvort að sinna kvöld-, rrætur- og helgkfagavörslu.
Á kvöldin er opið i því apóteki sem sér um þessa vörslu,
til kl. 19.00. Á helgidögum er opið frá kl. 11.00- 12.00 og
20.00-21.00. Á öðrum tímum er lyfpfræðingur á bakvakt.
Upplýsingar eru gefnar i sima 22445.
Apótek Keflavfkur: Opið virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna frídaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokað í hádeginu milli kl. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opið til kl. 18.30. Opið er á
laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opið virka daga til kl. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garðabær: Apótekið er opið rúmhelga daga kl. 9.00-
18.30, enlaugardagakl. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
1. okt. 1995
Máruturgrabslur
Elli/öroikulifeyrir (grunnlfeyrir) 12.921
1/2 hjónaliTeyrir 11.629
Full tekjutrygging ellilileyrisþega 23773
Fuli tekjutiygging örorkulileyrisþega 24.439
Heimilisuppbót 8.081
Sérstök heimilisuppbót Í.559
Bensínstyikur 4.317
Bamaleyrir v/1 bams 10.794
Me&lag v/1 bams 10.794
Mæbralaun/fe&ralaun v/1 bams 1.048
Mæ&ralaun/fe&ralaun v/ 2ja bama 5.240
Mæ&ralaun/fe&ralaun v/ 3ja bama eöa fleiri 11.318
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mána&a 16.190
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mána&a 12.139
Fullur ekkjulrfeyrír 12.921
Dánarbætur í 8 ár (v/ slysa) 16.190
Fæ&ingarstyrkur 26.294
Vasapeningarvistmanna 10.658
Vasapeningar v/ sjúkratrygginga 10.658
Daggraöskir
Fullir fæ&ingardagpeningar 1.102,00
Sjúkradagpeningar einstaklings 552,00
Sjúkradagp. fyrir hvert bam i framfæri 150,00
Slysadagpeningar einstaklings 698,00
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri 150,00
GENGISSKRÁNING
20. okt. 1995 kl. 10,50
Opinb. viðm.gengi Gengi
Kaup Sala skr.fundar
Bandarfkjadollar 64,44 64,62 64,53
Sterlingspund ....101,27 101,53 101,40
Kanadadollar 47,94 48,14 48,04
Dönsk króna ....11,763 11,801 11,782
Norsk króna ... 10,370 10,404 10,387
Sænsk króna 9,577 9,611 9,594
Finnskt mark ....15,169 15,219 15,194
Franskur franki ....13,001 13,045 13,023
Belgfskur franki ....2,2206 2,2282 2,2244
Svissneskur franki. 56,01 56,19 56,10
Hollenskt gyllini 40,80 40,94 40,87
Þýsktmark 45,73 45,85 45,79
ítölsk Ifra ..0,04019 0,04037 0,04028
Austurrfskursch ...6,495 ’ 6,519 6,507
Portúg. escudo ....0,4330 0,4348 0,4339
Spánskur peseti ....0,5280 0,5302 0,5291
Japansktyen ....0,6410 0,6430 0,6420
írskt pund ....103,50 103,92 103,71
SérsL dráttarr 96Í53 96Í91 9672
ECU-Evrópumynt.... 83,89 84,19 84,04
Grfsk drakma ....0,2775 0,2783 0,2779
BILALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í
KRINGUM LANDIÐ
MUNIÐ ÓDÝRU
HELG ARPAKK AN A
OKKAR
REYKJAVÍK
568-6915
AKUREYRI
461-3000
PÖNTUM BÍLA ERLENDIS
interRent
Europcar