Tíminn - 06.07.1996, Qupperneq 2

2
Laugardagur 6. júlí 1996
)
Miklir möguleikar fyrir íslenskar sjávarafuröir á Kínamarkabi. Hjálmar W. Hannesson sendiherra í Kína:
Þarna er
fyrir alla
markaöur
íslendinga
Hjálmar W. Hannesson sendiherra í Kína. Hér stendur hann á Kínamúrn-
um. — Hann hefur mikla trú á ab íslendingar geti selt mikib á hinum risa-
stóra Kínamarkabi.
„Ég held í sjálfu sér aö þarna sé
markabur fyrir alla íslendinga,
þ.e.a.s. alla íslenska abila sem
hafa áhuga á ab selja fisk þarna.
Mér sýnist markaburinn geta orb-
ib þannig," segir Hjálmar W.
Hannesson sendiherra íslands í
Kína í samtali vib Tímann.
Hins vegar segir Hjálmar vib-
skiptaumhverfib allt annab en
menn eigi ab venjast á Vesturlönd-
um og byggist mjög mikib upp á
tengslaneti. Persónuleg tengsl séu
ákaflega mikilvæg þarna.
Ljób frá Þing-
völlum
Út er komin ný ljóbabók eftir
Steinunni Ásmundsdóttur sem
kynnt var á ljóbakvöldi Listahá-
tíbar í júnímánubi. Bókin heitir
Hús á heibinni og er undirtitill-
inn Ljób frá Þingvöllum.
Steinunn Ásmundsdóttir hóf að
yrkja 11 ára gömul og hefur frá
tvítugu birt ljób sín í blöðum,
tímaritum og ljóðasöfnum, staðið
fyrir bókmenntasamkomum og
setið í ritstjórn Andblæs frá upp-
hafi. Það er Andblær sem gefur
þessa þriðju bók höfundar út. ■
Staöbundin, innlend og erlend
list á Seybisfirbi í sumar:
Hjálmár sótti m.a. ráðstefnu í
Anhui fylki á síbasta ári þar sem
fram kom áhugi á viðskiptum við
útlendinga. „Þetta var nú fyrst og
fremst ráðstefna um utanríkisvib-
skipti, en þeir vom náttúrulega
fyrst og fremst að hugsa um sam-
vinnu vib útlensk fyrirtæki og ekki
síst vildu þeir fá fjárfestingar í hér-
aðinu frá útlöndum. Þessi ráðstefna
snerist nú mest um þab. En þab er
mikill áhugi á samvinnu við íslend-
inga, þab var alveg ljóst, og alla út-
lendinga fannst mér. Síðan hef ég
farið þangað aftur og fór fyrir hópi
allra norrænu sendiherranna, ein-
mitt af því að ég hafði þessi sam-
bönd. Það er auövitað mikill áhugi
í fylkinu fyrir samvinnu vib útlensk
fyrirtæki, við skulum segja í báðar
áttir.
Áhrifamaöur frá þeim kemur
heim til íslands í september, herra
Long og fer fyrir átta manna sendi-
nefnd. Það er bein afleiðing af þess-
ari ferb minni og okkar norrænu
sendiherrana að hann kemur til
Svíþjóbar og íslands."
Hjálmar bindur vonir við aukin
vibskipti milli íslands og Anhui
fylkis, þess vegna segist hann vera
að þessu.
„Ég get alveg staðfest þab og það
er ekkert nýtt fyrir SH og ÍS mönn-
um að þab er áhugi þarna á vib-
skiptum, raunhæfur áhugi. Ég er
bæbi búinn ab láta þá fá ýmsar
skýrslur og svo tala við þá."
Hjálmar segir að miklir hags-
munir geti orbib í húfi einmitt í
þessu fylki. Þarna standi yfir mikil
uppbygging í ferðamannaiðnaði.
„Þarna eru til dæmis hin heims-
frægu Gulu fjöll og þar eru Kínverj-
ar ab leggja grunninn ab geysilega
miklum ferbamannaibnaði og þar
spretta upp hótel af öllum klössum.
Þar verður markaður innan
skamms, og er þegar orðinn að ein-
hverju leyti, fyrir dýrar sjávarútveg-
svörur. Þab er verið að byggja, alveg
upp frá grunni, ferðamannaiðnab á
þessu svæði.
Þangað fór hópur núna á vegum
kínversk-íslenska viðskiptaráðsins,
einmitt núna á sama tíma og vib
vorum þarna norrænu sendiherr-
arnir. Þetta var þrettán manna hóp-
ur sem kom svo hingaö og hitti
okkur hérna í Peking. Þeir geta
vitnab um að þarna er veriö að
byggja upp frá grunni ferðamanna-
iðnað, merkilegan, og þar mun
gista á hótelum fólk sem hefur
kaupgetu fyrir lúxusvörur. Þannig
ab við erum ekki bara að tala um
síld í framtíðinni, eða lobnu eða
ódýrari fisk." -ohr
Hvað er
Á seyði?
Á Seybisfirbi í sumar veröa í
annab sinn settar upp fjöl-
breyttar sýningar undir nafn-
inu Á seyöi. Þeirra á meðal má
finna listsýningar, handverks-
sýningar, minja- og safnsýning-
ar af erlendum, innlendum og
stabbundnum toga.
Á sýningunum sem standa til
25. ágúst, utan Tækniminjasafns-
ins sem er opið til 31. ágúst, verb-
ur ýmislegt að skoða og fræðast
um, m.a. bóklist, málverk, lit-
skyggnur, ljósmyndir, pappírs-
verk, dósaklipp, skúlptúrar og
húsagerð. Þá verba safnarar meb
sitthvað forvitnilegt til sýnis og
verba vikulega farnar gönguferðir
meb leiðsögn frá Tækniminja-
safninu um miðbæinn.
Sýningarnar verða alls sjö og á
listamaðurinn Dieter Roth mik-
inn og stóran þátt í þeim. Lit-
skyggnusýning Dieters verður til
sýnis í bryggjuhúsinu Angró.
Skyggnurnar eru af húsum bæjar-
ins veturinn 1988 og sumarið
1995 en sýningin var gjöf hans til
Seyðisfjaröarkaupstaðar á 100 ára
afmæli hans. Þá verða einnig
myndverk eftir Dieter í Hótel
Snæfelli og í verðandi menning-
armiðstöð, Skaftfelli við Austur-
veg. Fjöldi annarra listamanna
tekur þátt í sýningunum.
Auk gistingar á farfuglaheimili,
hóteli og bændagistingar geta
ferðamenn á Seybisfirði tjaldað á
þeirri jörð sem fyrst var tekin
landnámi í firðinum. Það var
Bjólfur nokkur sem kom til Seyð-
isfjarðar á landnámsöld en nú
er jörb hans reituð nibur meb
runnum og á henni þjónustu-
bygging fyrir tjaldgesti. ■
Ný göngubrú yfir Miklubraut
Gerb göngubrúar yfir Miklubraut vib Raubagerbi hefur
verib bobin út. Brúin á ab vera fullgerb 15. nóvember
næstkomandi.
Brúin sjálf verbur 72 metra löng stálbitabrú í þremur höf-
um. Einnig var boðin út gerð aðliggjandi göngustíga sem
verða alls 2000 fermetrar.
Yfirlitsteikning af vœntanlegri göngubrú
yfir Miklubraut vib Raubagerbi ásamt abliggjandi
göngustígum og töluvmynd sem sýnir hvernig
brúin mun líta út.
*j: ? ff ‘Á.V - v *i
;k"4; >•' ' '
V;;;
Sagt var...
Parler anglais?
„Mabur heyrir stabfestar sögur um
ab hún sé óörugg og jafnvel afundin
í vibtölum vib erlent fjölmiblafólk, til
dæmis veit ég ab núorbib konverser-
ar hún franska blaðamenn ekki leng-
ur á frönsku, heldur talar vib þá á
ensku."
Þetta finnst Agli Helgasyni, bla&a-
manni, a& sjálfsögöu forkastanleg
heg&un af forseta vorum. Alþý&ublaö-'
i& í gær.
Vigga breytti engu
„Þab er örugglega orbum aukib ab
hún hafi selt mikinn fisk og mikib ket
fyrir þjóbina eba ab forseti sé þess yf-
irleitt umkominn ab standa í svoleibis
sölumennsku eða eigi ab gera þab."
Egill tók a& sér Hr. Önugan Fúlsson í
forsetamatinu í Alþý&ubla&inu.
Sértu í spreng —
far&u á klóib
„Hún er eins og yfirspenntur leib-
sögumabur ab segja sjálfsagba
hluti."
Vi&mælandi Alþýbubla&s í forsetamat-
inu sem vill ekki láta nafns síns getiö.
Osköp er ég vondur
„Mikib er þetta vondur prestur".
Svo varö sr. Torfa Hjaltalín Stefánssyni
a& or&i um sr. Torfa Hjaltalín Stefáns-
son í Tímanum í gær.
Ei skal stolt beygja
né Torfakirkju leigja
„Þab er miklu erfibara úti á landi ef
slíkar reglur eru ekki haldnar, vegna
þess ab þab er svo erfitt fyrir sóknar-
prestinn ab sitja í íbúbarhúsi sínu,
prestssetrinu, og svo kemur einhver
prestur og framkvæmir athöfn svona
tuttugu, þrjátíu metra frá húsinu."
Sr. Torfi Hjaltalín var ekkert aö leyna
því í Tímanum í gær hve sár hann verö-
ur ef annar prestur er fenginn til a&
vígja hans ástsælu og nákomnu sóknar-
börn.
í pottinum var um fátt meira
rætt í gærmorgun en Þingvalla-
hnullunginn hans Ástþórs
Magnússonar. Þá lá ekki annað
fyrir en að honum hefði verið
stolib í höfubstöðvum Sjónvarps-
ins. í Ijós kom að þetta var mesti
misskilningur, grjótib, skúffan og
peningarnir komu fram, höfbu
verib sett í eld- og þjóftrausta
hirslu og átti ab senda dótið til
gefandans. Hins vegar var bent á
að grjótib væri stolib. Óheimilt
væri að taka upp grjót í Þjób-
garöinum og hafa burtu meb
sér!
•
Þá er þab fullyrt af pólitískum
spekingum sundlauganna ab Ól-
afur Ragnar hyggist í framtíð-
inni stunda vinnu sína á þriöju-
dögum á Bessastöðum. Þab þýð-
ir ab Múhammeð fer til fjallsins
en ekki öfugt. Mun ýmsum þykja
leibin löng til Bessastaöa í viku
hverri...
•
Forsetamálefni af ýmsu tagi eru
mikið rædd þótt næstum vika sé
nú liöin frá kosningum, og mörg
góð gúrkumál í pípunum. Þann-
ig fullyrti lögfróbur mabur ab
Davfö hefbi þaö í hendi sér ab
breyta texta sínum við þingsetn-
ingu. Heill forseta vorum og fóst-
urjörb kann því að hverfa, en
annar texti ab koma í staöinn.
Davíb Oddsson er prýðis rithöf-
undur í hjáverkum og fer létt
meb ab koma með vibeigandi
texta ...