Vikan - 27.07.1972, Qupperneq 3

30. tölublað - 27. júlí 1972 - 34. árgangur
Góð fram-
leiðsla er
mergurinn
málsins
í Vestur-Evrópu förum
við með íslenzkar vörur á
sýningar og sjáum sam-
keppnina þar. Um sam-
keppnina í Rússlandi vit-
um við hins vegar ekki
mikið. Þetta er eitt af
mörgu, sem kemur fram í
fróðlegu viðtali við Jón
Arnþórsson á bls. 8.
EFNISYFIRLIT
GREINAR bls.
Nú er afi Franco ánægður, María náði i ] prins 12
Maðurinn minn veit ekki, að hann er ekki faðir sonar okkar. Nýr greinaflokkur um persónuleg einkamál undir heitinu Enginn veit um leyndarmál mitt 16
Shirley Temple fulltrúi á alþjóðlegri stefnu um umhverfisvernd ráð- 18
Krónprins-
inn var
elskhugi
hennar
Shirley
Temple og
umhverfis-
verndin
Emilie Högquist var leik-
kona og samkvæmis-
dama, sem hafði karl-
menn að leiksoppi. Einn
elskhugi hennar var
Oskar krónprins, ríkis-
arfi Sviþjóðar. Hún var
hin raunverulega krón-
prinsessa Sviþjóðar.
Sjá grein á bls. 20.
Allir þekkja Shirley
Temple, sem var fræg
barnastjarna á sínum
tíma. Enn er verið að
sýna gömlu myndirnar
með henni. í seinni tið
hefur hún snúið sér að
stjórnmálum og sat m. a.
alþjóðlegu ráðstefnuna
um umhverfisvernd.
Sjá grein á bls. 18.
KÆRI LESANDI!
Við höfum stundum undanfar-
in ár birt um hásumarið langa
sögu í heilu lagi og kallað hana
sumarsögu Vikunnar. Þetta hef-
ur mælzt vel fgrir. Þegar sumar-
leyfin staiula sem hæst og stör
höpur landsmanna reynir að
hvíla sig og njóta lífsins í sumar-
hústöðum, hótelherhergjum eða
tjöldum — ]>á getur verið gott að
grípa í langa sögu.
Sagan, sem við höfum valið er
ekki af verri endanum. Hún heit-
ir Dansað á Jónsmessunótt og er
eflir brezka rithöfundinn Eric
Linklater. Sagan er spennandi og
jafnframt skemmtilega nútíma-
leg útfærsla á hinni gömln hjá-
trú, sem bundin er við Jónsmess-
una, þegar allt lifnar við: álfar,
huldufólk, dvergar og hvaðeina.
Linklater fæddist á Orkneyjum
árið 1899. Hann strauk að heim-
an ellefu ára gamall og hugðist
gerast hermaður. Sá draumur
rættist síðar; hann tók þáit í
heimsstyrjöldinni fyrri og særð-
ist alvarlega í Frakklandi 1918.
Hann settist að í Indlandi og
gerðist meðritstjóri dagblaðs, en
gerðist síðan háskólakennari,
fyrst í Skotlandi, en síðan i Ame-
ríku. llann gegndi herþjónustu
fyrstu ár heimsstyrjaldarinnar
síðari, en starfaði síðan í brezka
hermálaráðuneytinu.
Krónprinsinn var elskhugi hennar, grein um
Emilie Högqvist, fræga samkvæmisdömu og
leikkonu í sögu Svíþjóðar 20
SÖGUR
Sumarsaga Vikunnar: Dansað á Jónsmessu- nótt eftir Eric Linklater. Þýðing: Karl Isfeld, myndskreyting: Sigurþór Jakobsson 23
Hinn leyndi óvinur, framhaldssaga, 3. hluti 14
I húmi næturinnar, framhaldssaga, 12. hluti 34
VIÐTÖL
Góð framleiðsla er mergurinn málsins, rætt við Jón Arnþórsson, sölustjóra hjá Iðnaðar- deild SÍS 8
FASTIR ÞÆTTIR
Pósturinn 4
Siðan siðast 6
í fullri alvöru 7
Mig dreymdi 7
Heyra má 32
Myndasögur 36, 44, 46
Stjörnuspá 31
Krossgáta 50
FORSÍÐAN
Það verður aldrei nógsamlega brýnt fyrir mönn-
um að ganga vel um í náttúrunni og raunar hvar
sem er. Þar er dapurlegt að sjá rusl eftir útilegu-
fólk innan um fegurð náttúrunnar. Nú stendur
yfir herferð Landverndar undir kjörorðinu „Tök-
um til". Þessi skemmtilega mynd á að minna
okkur á að ganga vel um og spilla ekki um-
hverfinu með sóðaskap.
(Ljósm. Sigurgeir Sigurjónsson).
VI r\MIN Útgefandt: Hilmir hf. Ritstjóri: Gylfi
Gröndal. Blaðamenn: Dagur Þorleifsson, Matthtldur
Edwald og Ómar Valdimarsson. Útlitsteikning:
Sigurþór Jakobsson. Auglýsingastjórar: Sigrióur
Þorvaldsdóttir og Sigríður Ólafsdóttir. — Ritstjórn,
auglýsingar, afgreiðsla og dreifing: Skipholti 33.
Símar: 35320 — 35323. Pósthólf 533. Verð í lausa-
sölu kr. 60,00. Áskriftarverð er 575 kr. fyrir 13 tölu-
blöð ársfjórðungslega eða 1100 kr. fyrir 26 blöð
misserislega. Áskriftargjaldið greiðist fyrirfram.
Gjalddagar eru: nóvember, febrúar, mal og ágúst.
30. TBL. VIKAN 3