Vekjarinn - 01.04.1904, Qupperneq 30

30
arnir. Riissneskir kristniboðar settust að i Hako-
date, franskir i Nagasaki og evangeliskir kristni-
boðar komufrá ýmsum löndum, einkum Ameríku.
Af þessum siðustu má sjerstaklega nefna þrjá,
sem hafa starfað bæði vel og lengi í Japan:
William frá biskupakirkjunni í Ameríku, — hann
varð seinna biskup í Tokio. — Verbeck læknir
frá Hollandi, sem Japanar gjörðu síðar að háskóla-
kennara í Jedo, og dr. James Hepburn frá öld-
ungakirkjunni í Ameríku. Hann þýddi fyrstur
nýja testamentið á Japönsku (lokið 1879) og samdi
stóra orðabók yfir mál Japana.
Árið 1864 var fyrsti Japaninn skírður, hann
hafði áður kennt kristniboða málið og lá nú á
banasænginni. Hálfu öðru ári seinna voru tveir
embættismenn skírðir. Annar þeirra hafði 10
árum áður fengið bænabókina ensku hjá fiski-
manni, sem hafði fundið hana í sjó; enskur sjó-
liðsforingi hafði misst hana útbyrðis á höfninni
í Nagasaki. Bókin kom manninum til að leita
til Verbecks og þaðan til Jesú. — Svo aðdáan-
legir eru vegir Drottins. —
Um sama leyti var Drottinn farinn að undir-
búa manninn, sem ber langt af öðrum Jöpunum
i kristniboðssögunni, og vel mætti nefna „post-
ula Japansmanna." Hann hjet Nísíma og fædd-
ist 12. íebr. 1843. Faðir hans var Samuri,
þ. e. úr lægri flokki aðalsmanna, — æðri flokk-
ar þeirra eru kallaðir Daimióar. — Nisíma fjekk
eins gott uppeldi og foreldrar hans gátu veitt