Ægir - 01.10.1985, Qupperneq 4

PLUS
CATERPILLAR
SALA S, LUÓNUSTA
YFIR 50 ÁR
í FARARBRODDI
D9900
Caterpillar. Cat ogHeru skrásett vörumerki
CfifW*
Fyrsta Caterpillar díeselvélin var
framleidd áriö 1931. Þaö var D9900
geröin. síöan þá hefur caterpillar
framleitt yfir 2 milijónir véla, sem
samtals framleiöa 500 milljón hest-
öfl. Á síðustu sex árum hafa þeir selt
fleiri vélar, en öll hin árin.
Fimmtíu ár stööugrar framleiðslu-
þróunar hafa leitt til minnkaðrar
eldsneytiseyöslu og aukinna afkasta,
samfara stööugt léttari, fyrirferöa-
minni, áreiðanlegri og endingar-
betri vélum.
Af þessum sökum hefur vélasala
Caterpillar stööugt aukist.
í dag býöur fyrirtækiö, sex megin-
geröir díseselvéla, í stæröum frá 85
-1500 hestöfl (63-1119 kw).
Heildarframleiðslulínan telur 189
útfærslur véla frá 4 strokka — 16
strokka. Framleiöslulínan tekur yfir
52 geröir sjóvéla og 31 gerö trukk-
véla. Aö auki eru boðnar 28 gerðir
díeselrafstööva frá 50 kw til 940 kw
til notkunar á sjó og í landi.