Melkorka - 01.04.1951, Side 11

um ræðir, hefur verið þýdd á íslenzku, ,en
ég veit ekki til að hún hafi komið út. Bókin
sjálf er ekki aðalatriðið, heldur snið þau er
henni fylgja. Hér eru einnig ýmsir aðrir að-
ilar, sem selja snið og sniðasala eykst stöð-
ugt. Margar vefnaðarvörubúðirnar selja alls
konar tízkusnið, sum kvennablöðin birta af
og til myndir af fötum og bjóða lesendun-
um snið til sölu. Húsmæðrablað Kaup-
mannasambandsins hefur oft ágæt snið.
„Vi“, vikublað samvinnufélaganna, gefur
út sérstakt tízkublað haust og vor og selur
snið. Barnafatasniðin frá A. H. kosta liér 50
aura stykkið. Sniðin frá „Vi“ kr. 1,25 (með
tveim til þrem stærðunr af sönru flík) og
önnur snið yfirleitt kr. 1.75. Ég hef prófað
mörg af barnafatasniðunum frá AH, nokk-
ur snið frá „Vi“ og einnig frá Ica-Kuriren
(Húsmæðradeild kaupmannasambandsins),
og öll þessi snið hafa reynzt fullkomlega
ábyggileg.
Það er víst alveg óhætt að fullyrða að á
íslandi er saumað ennþá meira af barnaföt-
um á heimilunum en gert er hér í Svíþjóð
og sjálfsagt líka af kvenfötum. Það getur vel
verið að íslenzkar konur séu yfirleitt dug-
legar að sauma. Ég veit að á síðustu árurn
hefur verið byrjað að reyna að kenna að
sníða á húsmæðraskólunum og að láta nem-
endur fara þaðan með snið af einföldustu
barnafötum. En skólarnir ná ekki til allra
og það er ekki alltaf víst að sniðin séu við
hendina þegar á að fara að sníða.
Væri ekki þörf á sniðasölu á íslandi. Hér
eru tveir aðilar sem áreiðanlega er hægt að
fá samstarf við, AH og „Vi“ (AH var í sam-
bandi við þýðingu bókarinnar fús á að veita
leyfi til sniðasölu heima og ég veit að „Vi“
hefur gefið slíkt leyfi í Noregi). Og kannski
er handavinnukennaradeildin heima komin
það á laggirnar að hún geti lagt fram eitt-
hvað af sniðum, sem mætti gefa út til sölu.
Það væri gaman að heyra álit lesenda
Melkorku um þetta mál og hvernig því yrði
bezt fyrir komið.
Lysistrata — konan sem gerði uppreisn gegn stríðinu
Árið 412 fyrir Krist var í Dionysosleik-
húsinu í Aþenu leikið leikritið Lysistrata.
Höfundur þess var Aristófanes, mesti leik-
ritahöfundur fornaldarinnar.
Hörmungarástand ríkti þá í Hellas, vegna
hinnar liræðilegu borgarastyrjaldar, sem
geysaði allt frá Sikiley til Stranda Litlu-
Asíu.
Þessi borgarastyrjöld lagði liið mikla
menningarríki Hellas í rústir á 100 ára
tímabili. Aðalátökin voru á milli borganna
Spörtu og Aþenu og smáríkin fylgdu þeim
svo á víxl.
Óvinirnir herjuðu á Attiku, héraðið í
kringum Aþenu, og lningur, drepsóttir og
hvers kyns eymd drottnaði innan við múra
Aþenuborgar.
Mitt í allri þessari eymd skrifaði Aristó-
fanes leikrit sín og setti þau á svið og flest
voru þau þáttur í baráttu hans gegn stríð-
inu, því að hann var mikill andstæðingur
styrjalda, friðarvinur. Lysistrata var eitt af
þeim.
Aristófanes lætur leikinn gerast í hjarta
Aþenuborgar, hinum helga stað Akrópólis.
Samtíðin, og enda seinni tímar líka, vildu
láta heita svo að Lysistrata væri gamanleik-
ur. En það var þó ekki venja að láta gaman-
leikina heita eftir aðalpersónu leiksins, aft-
ur á móti var slíkt venja um sorgarleikina,
MEI.KORKA
9