Fréttablaðið - 18.08.2010, Síða 1
Sími: 512 5000MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI18. ágúst 2010 — 192. tölublað — 10. árgangur
MIÐVIKUDAGUR
skoðun 14
Sölufulltrúar Henný Árnadóttir henny@365.is 512 5427 Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473 Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is 512 5447
„Ironman er 3,8 kílómetra sund, 180 kílómetra hjól og svo hlaupum við 42,2 kílómetra,“ segir Hálfdán Freyr Örnólfsson rafvirki, sem var að koma frá Kaupmann höfþa
vorum með svipaðan bakgrunn, hvorki búin að hjóla svo mikið né hlaupa. Ég þurfti minna að spá ísundið en flestir þ f
og það var bara tekinn hringur þar. Svo hjóluðum við upp í sveitog tók
Voða fátt sem stoppar migHálfdán Freyr Örnólfsson kom heim í gær frá Kaupmannahöfn þar sem hann keppti í Ironman um helg-
ina. Hann var himinlifandi yfir árangrinum og útilokar ekki að hann takist á við eitthvað svipað síðar.
Hálfdán var ekki nema rétt rúma 12 tíma að synda 3,8 kílómetra, hjóla 180 kílómetra og hlaupa 42,2 kílómetra. MYND/ÚR EINKASAFNI
KRAMHÚSIÐ býður upp á ýmis námskeið fyrir börn frá þriggja
ára aldri og unglinga. Meðal þess sem hefur verið vinsælt í Kram-
húsinu eru breikdansnámskeið.
Langerma viscose bolurVerð 2.900 kr. - fl eiri litir
Leggings - 7/8 lengd i
Gallapils á 5.900 kr.
DALVEGI 16c · 201 KÓPAVOGISÍMI 568 6411 · WWW.RAFVORUR.IS
· Tekur 12 Kg · Hljóðlát· Stórt op > auðvelt að hlaða· Sparneytin
12 kg
Þvottavél
og þurrkari
ÚTSÖLULOK
Opið mánud. – föstud. frá kl 11 – 18Lokað á laugardögum
40%50%
Bonito ehf. Friendtex,
Faxafen 10, 108 Reykjavík, sími: 568 2870 - www.friendtex.is
AÐEINS 3 DAGAR EFTIR2 fyrir 1 af öllum jökkum2 fyrir 1 af öllum peysum2 fyrir 1 af öllum buxum2 fyrir 1 af öllum kjólum
2 fyrir 1 af öllum vestum2 fyrir 1 af öllum bolum2 fyrir 1 af öllum skóm.
SÉRBLAÐ
í Fréttablaðinu
Allt
veðrið í dag
ÓDÝRT FYRIR ALLA!
Nýr tilboðsbæklingur í dag
Djammað á hljóðfærin
Anna Jónsdóttir tók
þátt í alþjóðlegu
tónlistarsamstarfi.
tímamót 18
STJÓRNSÝSLA Vinna við frumvarp
um breytingar á sveitarstjórnarlög-
um er langt komin, en þar er meðal
annars ætlunin að stemma stigu við
mikilli skuldsetningu sveitarfélaga.
Sérfræðingar vilja skuldaþak sem
er nærri 150 prósentum af árstekj-
um sveitarfélaga, samkvæmt heim-
ildum Fréttablaðsins.
Tvær nefndir eru starfandi á
vegum ríkisins til að endurskoða
sveitarstjórnarlög, samskipti ríkis
og sveitarfélaga og fjármál sveit-
arfélaga almennt. Reiknað er með
að önnur nefndanna skili tillögum í
formi frumvarps til ráðherra sveit-
arstjórnarmála í haust.
Samkvæmt heimildum Frétta-
blaðsins verður þar lagt til að þak
verði sett á skuldsetningu sveitar-
félaga. Ýmsar útfærslur hafa komið
til tals, en miklu máli þykir skipta
hvernig skuldirnar eru skilgreind-
ar og umdeilt hvernig það skuli
gert.
Rekstri sveitarfélaga er skipt í A-
og B-hluta. Sá hluti reksturs sveit-
arfélaga sem fjármagnaður er að
mestu með skattfé fellur undir A-
hluta, þar á meðal rekstur skóla og
félagsþjónustu. Undir B-hluta fell-
ur rekstur sem fjármagnaður er
að mestu með sjálfsaflatekjum, til
dæmis hitaveita og hafnir.
Fréttablaðið hefur heimildir
fyrir því að sérfræðingar sem
unnið hafa að frumvarpinu vilji
skilgreina skuldir sveitarfélaganna
vítt, og hafa þar bæði A- og B-hluta
undir. Skuldir A-hlutans þykja ekki
gefa raunverulega mynd af skuld-
setningunni. Það myndi þýða að
skuldir og tekjur Orkuveitu Reykja-
víkur yrðu teknar með í reikn-
inginn við mat á skuldum Reykja-
víkurborgar.
Hugmyndir eru uppi um að
skuldaþakið verði 150 prósent af
tekjum bæði A- og B-hluta. Verði
skuldirnar skilgreindar með
þrengri hætti verður skuldaþakið
að vera mun lægra, að mati sér-
fræðinganna.
Vinna við fyrirhugaðar laga-
breytingar er í fullum gangi,
og hafa tveir sérfræðingar frá
Alþjóðagjaldeyrissjóðnum verið
hér á landi frá því á sunnudag til
að fara yfir málin og koma með til-
lögur að úrbótum.
Samkvæmt heimildum Frétta-
blaðsins er lögð mikil áhersla á
að frumvarpið fari fyrir Alþingi
snemma á haustþingi svo það geti
orðið að lögum fyrir áramót. Sömu
heimildir herma að verði ljóst að
það takist ekki sé mögulegt að
breytingar á lögum um fjármál
sveitarfélaga verði settar í sérstakt
frumvarp svo hægt verði að koma
þeim í gegnum þingið fyrir áramót.
- bj
Vilja að þak á skuldir sveitar-
félaga verði 150% af tekjum
Sérfræðingar AGS aðstoða við gerð tillagna um breytingar á lögum um sveitarfélög. Hugmyndir eru uppi
um að takmarka skuldir við um 150 prósent af árstekjum sveitarfélaga. Vilja afgreiða málið á haustþingi.
MILT SV-LANDS Í dag verður
norðaustan strekkingur NV-til og
við SA-ströndina síðdegis. Væta
N- og A-til en bjartviðri SV-lands.
Hiti 10-20 stig.
VEÐUR 4
16
15
12
1112
MÁVAR EFTIR MÓTMÆLIN Hópur fólks safnaðist saman til að mótmæla við Stjórnarráðið
í gærmorgun. Vakin var athygli á málefnum Helgu Bjarkar Magnúsdóttur Grétudóttur. Mótmælendur köstuðu
brauði í húsið og á lóðina umhverfis Stjórnarráðið, nærstöddum mávum til mikillar ánægju.
FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
Harðfiskurinn hjálpar
Björgvin Páll Gústavsson
ver eins og berserkur þessa
dagana.
íþróttir 26
Vesturport í grínið
Nýr gamanleikur um
húsmóðurina í bígerð.
fólk 30
BANDARÍKIN, AP Fimmti hver tán-
ingur sem tók þátt í nýlegri
rannsókn sem gerð var í Banda-
ríkjunum hafði misst heyrn að
einhverju leyti. Sérfræðingar
hvetja til þess að fólk lækki í tón-
listarspilurum þó tengsl á milli
spilaranna og heyrnarskerðingar
hafi ekki verið staðfest.
„Við vonum að þetta verði til
þess að fólk fari varlega,“ segir
Dr. Gary Cunhan, sem stýrði
rannsókninni.
Heyrnarskerðingin var í fæstum
tilvikum mikil. Hún lýsti sér yfir-
leitt þannig að ungmennin heyrðu
ekki hljóð sem voru 16 til 24 desi-
bel, til dæmis hvísl eða hljóð í
vatnsdropum sem detta úr krana.
Þótt skerðingin sé lítil getur hún
gert fólki það erfitt að taka þátt í
samræðum, segja vísindamenn. - bj
Heyrn ungmenna versnar:
Fimmti hver
heyrnarskertur
ORKUMÁL Stjórn Orkuveitu Reykja-
víkur samþykkti á fundi sínum í
gærkvöldi að Hjörleifur Kvaran, for-
stjóri fyrirtækisins, láti af störfum.
Haraldur Flosi Tryggvason, stjórn-
arformaður OR, bar upp tillögu um
starfslokin.
Samkomulag varð um að Hjörleif-
ur léti af störfum þegar í stað, en
Helgi Þór Ingason verkfræðingur
mun taka við starfinu tímabundið.
Til stendur að auglýsa eftir nýjum
forstjóra bráðlega, og kemur ekki til
greina að ráða Helga Þór í starfið.
„Við álitum að hér væri þörf á
nýjum verkstjóra,“ segir Harald-
ur Flosi. Hann segir að með þessu
sé ekki verið að gera Hjörleif að
blóraböggli, slíkt væri of mikil
einföldun. Forstjóraskiptin verða
kynnt starfsmönnum í dag. - bj
Ákveðið á stjórnarfundi OR að Hjörleifur Kvaran láti af starfi forstjóra fyrirtækisins:
Staða forstjóra auglýst bráðlega