Sameiningin - 01.01.1893, Page 31

arsson, prófastr á YalþjófsstaS, og séra Magnús Blöndal í Yalla-
nesi voru af biskupi settir til að koma sáttum á milli prestsins
og þess hluta fólksins, sem hefir veriS á móti honum. þessir
menn komu og stefndu mönnum saman á fund. Yfirheyrðu
þeir einn og einn í senn og rejmdu að miðla málum. En tilraun
þeirra hafði lítinn árangr: að eins 3 eða 4 sættust. En svo er nú
prestr síðan byrjaðr á að stefna mönnum þeim, er stóðu undir
kæruskjali nokkru til biskups frá því á síðastliðnu vori, sem gaf
tilefni til þess, að hin áminnzta sáttatilraun var gjörð. Gangi nú
ekki saman, lendir málið fyrir rétt. þeir tveir, er fyrst var
stefnt, sættust. Lengva er ekki komið. það má telja víst, að
forsprakkar flokksins, sem eru á móti séra Birni, stappa í menn
stálinu með að sættast ekki.“
Ummælin um ritstjóra blaðs þessa í ritgjörð séra Hjörleifs
Einarssonar í þessu númeri höfum vér látið standa, þótt því fari
mjög fjarri, að vér eigum slíkt lof skilið. Oss fannst fyrst, eftir
að vér lásum greinina, sjálfsagt, að stryka þessi orð út; en eftir
nokkra umhugsan afréðum vér, að lireifa ekki við þeim, heldr
láta þau standa, svo þau framvegis gæti orðið oss til auðmýk-
ingar.
Vér biðjum málfróða lesendr „Sameiningarinnar" afsökunar
á þvi, að tvennskonar stafsetning er á þessu númeri blaðsins.
Eins og lcunnugt er, heflr séra Friðrik J. Bergmann í voru nafni
í sjúkdómsforföllum vorum haft á hendi ritstjórn blaðsins nú í
rétt heilt ár. j)að er fyrst með þessu númeri, að vér höfum aftr
tekið við ritstjórninni; er þó sumt í þessu blaði frá honum og
með hans stafsetning.
ÓMISSANDI LEIÐRÉTTING.
Fyrsta línan í lofsöngnum eftir séra Yaldimar Briem út af 150.
Davíðs sálmi fremst í þessu blaði „Sameiningarinnar11 er því miðr skökk :
„Lofa i/uð ÞINNA; hvar ?“ í staðinn fyrir: „Lofa guð ÞINN IIERBA;
lmar ?“— Vér kiðjum lesendr vora að fyrirgefa oss þessa slæmu villu, þótt
hún sö ekki nema óbeinlínis oss að kenna.